Луна: Новолуние -Luna: New Moon

Луна: Новолуние

Обложка первого издания Великобритании
Автор	Иэн Макдональд
Аудио прочитано
Страна	Соединенное Королевство Соединенные Штаты
Язык	английский
Жанр	Научная фантастика
Издатель	Голланц (Великобритания) / Tor в мягкой обложке (США) / Твердый переплет
Дата публикации	17 сентября 2015 г. (Великобритания) 22 сентября 2015 г. (США)
Тип СМИ
Страницы	416
ISBN	978-1-473-20223-8 (Великобритания) 978-0-765-37551-3 (США)
С последующим	Луна: Волк Луна

Луна: Новолуние - научно-фантастический роман британского писателя Иэна Макдональда 2015 года. Это первая из трех частей, которые также включают Luna: Wolf Moon и Luna: Moon Rising . Роман исследует опасные интриги, которые окружают могущественную династию Корта, одну из пяти семей, контролирующих промышленность на Луне . Роман назывался « Игра престолов в космосе», которыйдо выхода в свет был разработан в качестве телесериала.

Параметр

В будущем вокруг индустриализации Луны выросла почти феодальная колония, и хотя технологии сдерживают смертоносную природную среду, четыре основных жизненных элемента - воздух, вода, углерод и данные - имеют свою цену. Крошечные «чибы», помещенные в глаза на метр при использовании этих Четырех Элементалей, служат постоянным напоминанием об этом. У каждого также есть «фамильяр»: персонализированный голографический аватар, который парит над одним плечом и служит интерфейсом с сетью Луны, другими фамильярами и даже физическим окружением. Есть только договорное право и нет уголовного права , и все, от брака до развода и убийства, можно бесконечно обсуждать; В культуре лунной элиты представлены полисексуальные и полиаморные отношения, подчеркнутые коктейлями, дизайнерскими наркотиками и винтажной модой, напечатанной на 3D-принтере . Луна контролируется пятью семьями, которых называют пятью драконами: австралийские маккензи доминируют в добыче полезных ископаемых, асамоа в Гане контролируют обширную подземную сельскохозяйственную промышленность, русские Воронцовы управляют транспортными системами, китайские солнца являются мастерами технологий, а бразильский выскочка Cortas добывает гелий-3 для питания термоядерных реакторов Земли . Эти семьи и все жители Луны работают по контрактам, предоставленным Lunar Development Corporation (LDC), руководящим органом Луны. Маккензи и Корта - старейшая и новейшая лунные семьи соответственно - являются непримиримыми соперниками, и в начале романа давняя враждебность между ними, кажется, разгорается вновь.

участок

Молодой отпрыск Корты Лукасиньо пережил «лунный бег» - обнаженный и незащищенный церемониальный рывок через лунный вакуум - и Корта собираются, чтобы отпраздновать это событие вместе с членами других семей Пяти Драконов. Покушение на Рафа Корта, наследника династии, пресечено временным сотрудником Мариной Кальзаге. Лукасиньо сбегает из запертого дворца Корта, и его финансы ограничены его контролирующим отцом, суровым и расчетливым младшим братом Рафы Лукасом. Следующий младший брат Корты, Карлиньюс, наблюдает за обучением новоиспеченной Марины в горнодобывающей промышленности Корта Элио, в то время как его младший брат Вагнер, от которого в настоящее время отрекаются, пытается определить источник угрозы для Рафы. Сестра Корта Ариэль, известный юрист при дворе Клавия, приглашена в организацию влиятельных посредников, известную как Белый Заяц. Тем временем матриарх Адриана Корта тайно умирает и боится, что ее дети могут уничтожить друг друга раньше, чем ее враги.

Патриарх Маккензи Роберт вынуждает заключить брачный контракт между десятилетним Робсоном Кортой - сыном Рафы и его бывшей женой, внучкой Роберта Рэйчел - и взрослым приемным членом семьи Маккензи. Рэйчел убита, помогая Робсону сбежать к Рафе. Корта вырывают прибыльную заявку на гелий-3 из-под Маккензи, которые начинают саботировать ресурсы Корты с помощью своих союзников Воронцова. Лукас улаживает развод на 20 миллионов долларов со своей женой Амандой Сан в надежде жениться на музыканте Хорхе, который любит Лукаса, но слишком запуган семьей, чтобы принять это предложение. Джонатан Кайоде, лидер LDC, названный «Орлом Луны», вынуждает Корта согласиться выдать Лукасиньо за сводного брата Рэйчел Денни Маккензи, угрожая их правам на новое требование. Хотя Джонатан утверждает, что его мотивом был мир между семьями, Ариэль знает, что его контролирует его муж Адриан Маккензи, брат Денни. Впоследствии Ариэль получает ножевое ранение, хотя, благодаря Марине, атака не смертельна. Адриана мирно умирает, оставив своих детей в уязвимом положении друг с другом и их врагами.

Лукасиньо бросает Денни у алтаря и ищет убежища у семьи Асамоа, перед которой он в долгу за спасение одной из их жизней. Переговоры Лукаса с Маккензи по поводу оскорбления приводят к санкционированной судом дуэли до смерти между Карлиньюсом и Хэдли Маккензи, младшим сыном Роберта. Карлиньос убивает Хэдли, и Маккензи немедленно приводят в действие давно запланированный заговор по уничтожению Корт. Маккензи бомбят город Жуан де Деус и подземный особняк Корта Боа Виста и отправляют отряды убийц, чтобы уничтожить Корт. Робот-паук Асамоа спасает Лукасиньо от двух убийц, а Марина убегает с полупарализованным Ариэлем на буксире. Вагнера предупреждает о нападении его возлюбленная Маккензи Анализе, но Карлиньюса в меньшинстве, и Денни перерезает ему глотку. Убедившись, что его дети Робсон и Луна в безопасности, Рафа умирает при разрушении Боа Виста. Лукас оказался в ловушке марсохода на поверхности Луны после того, как он был взломан его бывшей женой Амандой, которая показывает, что она и ее семья стояли за покушениями в рамках их плана по манипулированию Кортами и Маккензи, чтобы они уничтожили друг друга. Аманда оставляет его умирать в марсоходе, но Лукас пытается пробежать пятиметровую луну через вакуум к люку терминала лунной петли. Он добивается успеха и бежит на крошечный спутник, откуда он может спланировать свою месть.

Символы

Концепция и развитие

Макдональд сказал о Луне: «Новолуние» в августе 2014 года: «Я все еще пишу о развивающихся странах, просто этот оказался на Луне». Прежде чем критики назвали роман « Игрой престолов в космосе», сам Макдональд окрестил его « Игрой куполов » и « Далласом в космосе». О своем вдохновении для этой истории он сказал:

В основном за это отвечал Гэри К. Вулф . В старинном подкасте на Куд-стрит о оживлении устаревших поджанров научной фантастики он сказал, что хотел бы увидеть новый взгляд на историю о лунной базе. Я не знаю , почему, но я всегда любил лунные истории ... Я думал об этом, и Инидах, мой партнер, смотрели телевизор, в новую версию из Даллас ... Моя книга Даллас на Луне, так У него на Луне пять больших промышленных семейных корпусов, называемых пятью драконами, и он рассказывает об их интригах и битвах.

Объясняя, что на структуру Луны повлияли фильмы «Крестный отец» и «Крестный отец, часть 2» , Макдональд процитировал романа «корпоративную интригу, когда семейный матриарх стареет, но не готов уйти, потому что будет вакуум власти », а также как его «сражающиеся братья, в основном отношения Тор / Локи , с харизматичным старшим братом и умным младшим». В изолированном окружении Луны автор устанавливает, что существует только договорное право и нет уголовного права , и каждый аспект жизни является предметом переговоров: «Вы можете состоять в браке с тремя разными людьми одновременно с тремя разными контрактами». Он поместил роман в начале 22 века и смоделировал подземные города Луны по образцу строительства Дубая . Макдональд отметил: «Города и культура Луны могут показаться невероятно развитыми, но беглый взгляд на историю технологий показывает, что технологии могут добиться поразительных успехов за пару десятилетий ... двадцать лет назад [в Дубае] не было ничего из этого. башни, автомагистрали, изворотливые геоинженеры и полицейские машины Ferrari, которые мы видим сегодня. Мир работает быстрее, чем мы думаем ». Он написал: «Когда я начал писать« Луну » , я знал, что буду строить мир с нуля, но также и тот, который придерживался ограничений физических реалий Луны ... Я хотел, чтобы эти факты сформировали мир и жизнь людей. мои персонажи, от низкой гравитации до лунной пыли, что очень неприятно ... Трудная наука технически формирует жизнь, любовь, зависть и амбиции каждого из одного семимиллионного гражданина моей луны ". С этой целью он установил то, что он называет «тикающими часами», объяснив, что «если вы находитесь на Луне более двух лет, ваша костная структура и мускулатура деградируют до такой степени, что возвращаться обратно будет небезопасно. Снова Земля, поэтому каждый, кто идет туда на работу, должен решить: «Я останусь или уйду?» »Макдональд также определил, что крепкие напитки было бы более эффективно производить на Луне, чем вино или пиво, что повлияло на его культурную среду:

My Moon - это коктейльная культура. Подземные города находятся в трех разных часовых поясах, так что где-то всегда бывает счастливый час ... Итак, Dior . Потому что, когда вы представляете себе стакан для мартини , вы представляете его в руке Одри Хепберн в перчатке ... Мне не хотелось, чтобы на Луне были люди в комбинезонах, шортах и ​​майках - это люди, освоившие 3D-печать . Если вы умеете печатать одежду, почему бы не в стиле одной из самых элегантных эпох в истории моды? 1950-е годы. Dior и Balenciaga , Balmain и Jacques Fath .

Редактор научной фантастики и критик Гэри К. Вулф отметил в Locus : «Лунная колония [Макдоналдса] решительно мультикультурна ... Лунный диалект полиглота основан не только на португальском и английском, но и на китайском, йоруба, русском, испанском и других языках. Корпоративные титулы заимствованы из корейского, брачные контракты - из арабского, а названия лунных дней - из гавайского ». В сентябре 2015 года Макдональд описал свое лунное общество как «близкое к нашему ... но сформированное окружающей средой, экономикой и обществом в одно, очень отличное от нашего». Желая проиллюстрировать различные аспекты жизни на Луне - промышленность, экономику, социальные взаимодействия и повседневные условия - Макдональд отметил важность персонажа Марины Кальзаге, новичка на Луне. Он сказал:

Новичок - фантастический инструмент для построения мира без сброса информации ... [Марина] заканчивает, показывая нам внутреннюю работу лунной индустрии, общества, закона, секса, брака и семьи Корта. Марина - это наши глаза, уши, страхи и надежды. Наш путь в опасный, странный и соблазнительный мир. У нее есть доступ ко всем областям, и она, естественно, органично и без каких-либо информационных свалок, показывает нам, что сейчас Луна работает, потому что ей нужно учиться. И мы болеем за нее. Мы всегда болеем за синих воротничков-героев.

Публикация

«Луна: Новолуние» была выпущена Голланцем в Великобритании в мягкой обложке 17 сентября 2015 года, а в твердой обложке - компанией Tor в США 22 сентября 2015 года. Это первый том запланированной трилогии. Продолжение, Luna: Wolf Moon , было выпущено в марте 2017 года.

Макдональд ранее опубликовал повесть-приквел «Пятый дракон» с участием молодой Адрианы Корты в антологии Reach for Infinity 2014 года . Работа была размещена бесплатно на Tor.com 1 сентября 2015 года.

Телеадаптация

Макдональд сказал о Luna в августе 2014 года: «Он также развивается параллельно как телепроект с компанией, с которой я работал раньше. На рынке есть пробел для фантастического сериала, который не похож на научную фантастику, если вы знаете. что я имею в виду." Перед выпуском романа в сентябре 2015 года Deadline Hollywood сообщал в августе 2015 года, что сценарист-продюсер Шейн Бреннан и CBS Television Studios предложили разработать его как телесериал .

Прием

Отзывы о « Луна: Новолуние» были положительными, многие критики назвали ее « Игрой престолов в космосе». Кори Доктороу написал для Boing Boing :

Ян Макдональдс никогда не писал плохих романов, но это великий роман Иэна Макдональда ... [в нем есть] чувство моды Уильяма Гибсона , чувство дизайна Брюса Стерлинга , взгляд на семейную драму Конни Уиллис , поэзию Брэдбери , и грязный секс Кейт Коджа и Сэмюэл Делани . Луна Макдональдса - всеполая, извращенная, жестокая, страстная, красивая, ужасная, яркая и сокрушительная.

Адам Робертс из The Guardian назвал Луну «такой же захватывающей, сколь красочной, и такой же красочной, сколь и мерзкой». Издательство Weekly похвалило роман, заявив, что «Макдональд создает сложную и увлекательную цивилизацию с использованием правдоподобных технологий, а персонажи полностью развиты, с индивидуально захватывающими историями». В сценарии для Locus Гэри К. Вулф назвал « Луну » «лучшим лунным романом, который я видел за многие годы», отметив, что «самым безжалостным, безжалостным и неумолимым персонажем из всех является лунный сеттинг, который Макдональду удается представить как совершенно скучный. и в то же время совершенно устрашающе ». Называя первую треть романа «чрезвычайно плотной» и потенциально недоступной для читателей, Найл Александер из Tor.com назвал книгу «почти монолитной в своих амбициях» и хвалит ее «неподдельное величие», написав:

По своей серьезности, напряженности и, увы, трагедии он чертовски близок к шекспировскому. Добавьте к этому все навязчивые качества « Песни льда и пламени» : обстановка настолько блестяще построена и искусно украшена, что покупка ее не является проблемой; обширный набор персонажей, столь же приятных и симпатичных по отдельности, как и часть тщательно продуманного ансамбля McDonald's; и сюжет, состоящий из такого количества нитей, что никогда не знаешь, куда он пойдет - за исключением того, что когда он закончится, ему суждено закончиться ужасно.

Кэрри Мок из SciFiNow написала: «Макдональд, безусловно, демонстрирует хорошо разработанные Корты, чтобы проиллюстрировать свое умение создавать динамические человеческие отношения, охватывающие всю Луну ... Это убедительно и заставляет задуматься, и все это без использования властных научно-фантастических клише. . " Сравнивая династическую борьбу романа в те играх престолов и Frank Herbert «s Dune , SFF World » s Марк Йон назвал последнюю четверть книги „Тур де силы замирать сердце, перелистывание страниц моментов“. Том Шиппи из The Wall Street Journal написал: «Это отличный сценарий, с любовью детализированный и любопытно привлекательный, несмотря на поток неумолимого насилия». Эндрю Липтак из The Verge назвал ее одной из своих любимых книг 2015 года.

Награды и номинации

Луна: «Новолуние» выиграла премию Gaylactic Spectrum в 2016 году и была номинирована на премию Британской научной фантастической ассоциации 2015 года за лучший роман.

использованная литература