Храм Лунхуа - Longhua Temple

Храм Лунхуа
Храм Лунхуа
龙华寺
	Храм Лунхуа
Религия
Принадлежность	буддизм
Секта	Чань-буддизм
Место нахождения
Место нахождения	Сюйхуэй , Шанхай
Страна	Китай
	Расположение в Шанхае
Географические координаты	31 ° 10′22 ″ с.ш. 121 ° 27′05 ″ в.д. / 31.172658 ° N 121.451261 ° E Координаты : 31.172658 ° N 121.451261 ° E31 ° 10′22 ″ с.ш. 121 ° 27′05 ″ в.д. /
Архитектура
Стиль	Китайская архитектура
Завершенный	242

Храм Longhua ( традиционный китайский :龍華寺; упрощенный китайский :龙华寺; пиньинь : Длинные хуа Sì , Shanghainese : Lon-Ngu-Зи , в качестве альтернативы Lunghwa храм , буквально " Luster из Dragon Temple ") является буддийский храм , посвященный к Майтрейи в Шанхае . Хотя большинство современных зданий датируются более поздними реконструкциями, храм сохраняет архитектурный дизайн монастыря династии Сун (960–1279) школы Чань . Это самый большой, самый аутентичный и завершенный древний храмовый комплекс в городе Шанхай.

Внутренний двор храма Лунхуа

История

Недавно построенные главные ворота Лунхуа. Место первоначальных ворот, дальше впереди, теперь отмечено двумя стоящими колоннами и множеством оригинальных каменных львов.

Неизвестный фотограф, " Пагода Лунхуа, Шанхай ", и др., Департамент коллекций изображений, Национальная галерея художественной библиотеки, Вашингтон, округ Колумбия.

Храм был впервые построен в 242 году нашей эры, в период Троецарствия (220–165). Согласно легенде, Сунь Цюань , король Королевства В (222-280), получил Шарир реликвию, которые кремировали останки Будды . Для размещения этих драгоценных реликвий король приказал построить 13 пагод. Пагода Лунхуа (龍華塔), часть храмового комплекса Лунхуа, считается одной из них. Как и функция пагоды, название храма также происходит от местной легенды, согласно которой на этом месте однажды появился дракон.

Храм был разрушен войной в конце династии Тан (618–907) и восстановлен в 977 году нашей эры в рамках автономного королевства Уюэ в период династии Северная Сун (960–1127). (Согласно другой версии истории, содержащейся в местных историях о династии Сун (960–1279) и династии Юань (1271–1368), храм был впервые построен королем Уюэ .) Позже, во времена династии Сун, в 1064 году, он был переименован в «Храм Конгсян» (空相寺), но первоначальное название «Храм Лунхуа» было восстановлено при династии Мин (1368–1644) во время правления императора Ванли (1573–1620).

Нынешний архитектурный дизайн соответствует оригиналу династии Сун (960–1279). Однако, хотя ядро нынешней пагоды Лунхуа сохранилось с того периода, большинство зданий в самом храме были перестроены во время правления императора Тунчжи (1862–1874 гг.) И императора Гуансю (1875–1908 гг.) При династии Цин (1644 г.) –1911). Современная реставрация всего храмового комплекса была проведена в 1954 году.

Изначально храм и монастырь окружали обширные сады и фруктовые сады. Просмотр цветков персика в садах Лунхуа был ежегодным развлечением для жителей близлежащих городов.

Территория храма использовалась как место для интернирования, а также для казней. В 20 веке на этом месте проводились публичные казни. В 1927 году Гоминьдан (國民黨) проводят чистку подозреваемых коммунистов в Шанхае. Тысячи жертв этой чистки были доставлены в храм оснований быть исполнены. Они поминают сегодня кладбище в Longhua мучеников за храмом. Во - вторых Китайско-японская война , японцы управляли своим крупнейшим гражданским лагерем для интернированных в этом районе, где американцы , британцы , а также граждане других союзных стран содержались в плохих условиях.

С тех пор обширные сады храма были почти полностью поглощены соседним кладбищем мучеников Лунхуа и были тщательно реконструированы в современном монументальном стиле. В непосредственной близости от храмовых построек сохранился небольшой традиционный сад.

Архитектурный дизайн и произведения искусства

Статуи 500 архатов

Внешний вид пагоды Лунхуа

Храм Лунхуа занимает площадь более 20 000 квадратных метров (215 000 квадратных футов), а длина главной оси комплекса составляет 194 метра (636 футов). Самым высоким сооружением является пагода Лунхуа, высота которой составляет 40,4 метра (132 фута 7 дюймов).

Храм построен в стиле монастыря династии Сун буддийской секты Чань, известного как стиль пяти залов Сангхарамы . Пять основных залов расположены вдоль центральной оси, направленной с севера на юг. Со стороны входа или Шаньмэнь , здания бывают:

Зал Майтрейи

В Зале Майтрейи находится статуя Будды Майтрейи и еще одна статуя в его проявлении как « Будай », или монах из тканевых мешков .

Зал Четырех Небесных Королей

В Зале Четырех Небесных Королей находятся статуи Четырех Небесных Королей .

Махавира Холл

Махавира зал главного зал, корпус статуи исторического Будды ( Шакьямунь ) и два учеников. В задней части зала находится резной барельеф, в том числе изображение Гуаньинь или Бодхисаттвы Авалокитешвары в его женском проявлении. Вокруг передней части расположены двадцать Хранителей Буддийского Закона, а вокруг задней - шестнадцать главных архатов . В зале также есть старинный колокол, отлитый в 1586 году, в эпоху Ванли династии Мин .

Зал Трех Мудрецов

В Зале Трех Мудрецов (三聖殿) находятся статуи Будды Амитабхи , Бодхисаттв Авалокитешвары (мужской формы) и Махастхамапрапты .

Зал аббата

Зал аббата (方丈室) - это место для лекций и официальных встреч.

Колокольня и Барабанная башня

Колокольня и Барабанная башня расположены вне центральной оси. В колокольне находится медный колокол, отлитый в 1382 году, высота колокола 2 метра (6 футов 7 дюймов), максимальный диаметр 1,3 метра (4 фута 3 дюйма) и вес 5000 кг (11000 фунтов). Колокол используется на церемонии звания вечернего колокола, проводимой в канун Нового года. Также рядом с главной осью находится храм Кшитигарбхи (Дизанга, царя Бодхисаттвы).

Библиотека буддийских текстов

Библиотека буддийских текстов хранит различные версии сутр и других буддийских сочинений, а также церемониальные инструменты, антиквариат и артефакты.

Произведения искусства в храме включают статуи Будды Майтрейи в его форме Бодхисаттвы и в воплощении монаха из тканевой сумки , статуи 18 архатов и 20 хранителей буддийского закона, а также статуи 500 архатов .

Пагода Лунхуа

Пагода Лунхуа является самой известной из 16 исторических пагод, которые до сих пор стоят в муниципалитете Шанхая. Имеет восьмиугольную планировку этажей. Размер семи этажей уменьшается снизу вверх. Пагода состоит из полого трубчатого кирпичного ядра, окруженного деревянной лестницей. Снаружи его украшают балконы, перила и перевёрнутый карниз. Эти внешние украшения были реконструированы в оригинальном стиле.

Хотя предыдущие пагоды существовали на том же месте, нынешнее кирпичное основание и тело пагоды были построены в 977 году под властью королевства Уюэ (907–978 гг.), С постоянным обновлением его более хрупких деревянных компонентов снаружи. Из-за своего возраста пагода хрупкая и закрыта для посещения.

Храмовая ярмарка

Ярмарка храма Лунхуа проводится со времен династии Мин ежегодно в третий день третьего месяца лунного календаря , когда, согласно местной легенде, драконы посещают храм, чтобы исполнить желания людей. Он совпадает с цветением персиковых деревьев в парке Лунхуа. С момента своего основания ярмарка была ежегодным мероприятием, прерываемым только культурной революцией и вспышкой атипичной пневмонии .

Место нахождения

Храм Лунхуа расположен в районе Лунхуа (бывший поселок Лунхуа) в Шанхае (названном в честь храма). Его почтовый адрес: 2853 Longhua Road (Longhua Lu). Он открыт для публики за плату (10 юаней ), которая включает благовония. Чтобы добраться туда на метро, вы можете сесть на линию 12, а затем немного прогуляться или покататься на велосипеде.

В популярной культуре

Дж. Г. Баллард в автобиографическом романе времен Второй мировой войны « Империя солнца» описывает использование японскими военными пагоды Лунхуа в качестве башни зенитных орудий. В экранизации книги Стивена Спилберга пагода хорошо видна над лагерем.

использованная литература

DC Burn, Путеводитель по храму Лунгхва , Шанхай: Келли и Уолш (1926).
Эрик Н. Дэниэлсон, Discover Shanghai , Singapore: Marshal Cavendish 2010). [стр. 73–81 о Лунхуа и стр. 98–100 о 16 исторических пагодах Шанхая].
Эрик Н. Дэниэлсон, «Сколько лет шанхайскому храму Лунхуа?» Гонконг: журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества, Vol. 43, 2003 (2006). [стр. 15–28]
Лунхуа Чжэнь Чжи , Шанхай (1996).
Пан Mingquan, Shanghai Fo Si, Dao Guan , Shanghai: Shanghai Ci Shu Chubanshe (2003).
Чжан Цинхуа и Чжу Байкуй, Лунхуа , Янчжоу: Guanglin Shu She (2003).

Библиография

Цзы Ян (2012). Знаменитые храмы в Китае (на английском и китайском языках). Хэфэй, Аньхой: Издательство Хуаншань. С. 54–57. ISBN 978-7-5461-3146-7.

внешние ссылки

^ ^а ^б ^в ^г Цзы Ян (2012) , стр. 78–79.

[FOOTNOTEZi_Yan201278&ndash;79-1] а ^б ^в ^г Цзы Ян (2012) , стр. 78–79.

Languages

In other projects