Список языков по системе письма - List of languages by writing system
Ниже приведен список языков, отсортированных по системе письма (в алфавитном порядке).
Адлам алфавит
Слоговое письмо афака
- Ндюка (иногда)
Анатолийские алфавиты
- Анатолийские языки (вымершие)
Арабский шрифт
- Ачехе (иногда после колонизации голландцами)
- Адыгейский (до 1927 г. и латиницей [1927–1938], теперь используется кириллица )
- Африкаанс (кратко, в начале 19 века)
- арабский
и многие другие разновидности арабского языка.
- Афар (сценарий Кабира Хамзы)
- Азербайджанский (только Иран)
- Арви
- Бахтиари
- Белуджи
- Бельцы
- Банджар
- Башкирский
- Белорусский (иногда)
- Бенгальский язык (исторический) (наряду с бенгальским, сильхетским и ассамским сценарием)
- берберский
- Бхадравахи
- Боснийский (ранее)
- Брахуи
- Бурушаски (иногда)
- Центральнокурдский
- Чам
- Чеченский (наряду с грузинской графикой )
- Китайский в арабском алфавите Сяо'эрцзин
- Читтагонский
- Коморский
- Крымскотатарский (до 1928 г.)
- Дари
- Дунганский (теперь используется кириллица )
- Догри (также использует Деванагари в Индии и сценарий Такри )
- Дьюла
- Французы в Алжире и других частях Северной Африки во время французского колониального периода.
- Филиппинский язык использовался мусульманами с 14 по 16 века, в настоящее время арабское письмо для филиппинского вымерло и заменено испанским латинским шрифтом, в котором буква Ñ используется в качестве дополнительной буквы.
- Фулани (иногда)
- Гилаки
- Греческий (иногда в некоторых районах Греции и Анатолии )
- Харари (изначально сейчас используется сценарий геэз )
- Хауса (иногда)
- Ингуши (в начале 20 века)
- Яванский (см. Алфавит пегон )
- Jola-Fonyi
- Иудео-арабские языки
- Иудео-испанский (до 20 века)
- Канури (иногда)
- Каракалпак (до 1928 г.)
- Кашмири
- Казахский в Китае
- Ховар
- Курдский (Иран и Ирак)
- Киргизский
- Лак (теперь используется кириллица)
- Лезгин
- Лури
- Мадурский (с алфавитом пегон)
- Малагасийский (до 19 века)
- Малайский (14-20 века)
- Мандинка
- Марвари (Пакистан)
- Mazanderani
- Минангкабау
- Мосарабский (ныне вымерший)
- Nobiin (наряду с латинским шрифтом)
- Нгаи (до 1928 года и латынь [1928–1938], теперь используется кириллица )
- Османский Турецкий (вымершие)
- Пушту
- Персидский (Иран и Афганистан)
- Пенджаби (Пакистан)
- Qashqai
- Рохинджа (также использует латиницу)
- Салар
- Сараики
- Синдхи
- Сомали (см. Письмо Вадада )
- Сонгхай
- Испанский (до 16 века, он же Альхамиадо )
- Суахили (иногда)
- Таджикский (ранее)
- Талышский
- Татарский
- Таусуг
- Туареги
- Турецкий (ранее)
- Туркменский (иногда в Иране и Афганистане )
- Урду
- Уйгурский
- Узбекский (ранее сейчас чаще используются кириллица и латынь)
- Вахи
- Wolio
- Волоф, известный как Волофал
- Йоруба в 17 веке с письмом Аджами
- Зарма (ранее)
Арамейский алфавит
- Арабский ( см. Гаршуни )
- Ассирийский неоарамейский
- Ботан Неоарамейский
- Халдейский неоарамейский
- Hertevin
- Кой Санджак Сурат
- Сеная
- Сирийский
- Turoyo (также есть новый алфавит на основе латиницы)
- Монгольский
Армянская письменность
ASL-фабет
- Различные жестовые языки
- Американский язык жестов (также обозначения si5s , SignWriting и Stokoe )
Сценарий борамы
Брахмическая семья и производные
Бенгальско-ассамское письмо
- Ассамский алфавит :
-
Бенгальский алфавит
- Бенгальский (бангла)
- Силхети
- Бишнуприя Манипури (с ассамским ва)
- Читтагонский
- Мэйтей Манипури (с ассамским ва)
- Хаджонг
- Кокборок
- Митхилакшара / Тирхута (алфавит майтхили)
Балийский сценарий
Байбайын сценарий
- Илокано (ранее)
- Пангасинан (ранее)
- Тагальский (ранее)
- Бикольский язык (ранее)
- Висайские языки (ранее)
Бухид сценарий
Чакма
Деванагари
- хинди
- санскрит
- Маратхи
- Бходжпури
- Магадхи
- Майтхили
- Непальский
- Синдхи (также написано по- арабски )
- Конкани (также пишется на латыни и каннада )
- Кашмири (также написано по- арабски )
- Бодо
- Догри
- Сантали
- Чхаттисгархи
- Непал Бхаса (в основном написан сценарием Ранджана )
Гуджарати сценарий
Hanunó'o сценарий
Яванский сценарий (Hanacaraka)
Кайтхи сценарий
Каннада сценарий
- Каннада
- Конкани (в Карнатаке)
- Тулу
- Кодава
- Бадага (ранее)
- Beary bashe (также пишется на латыни)
- Санкети
Кхмерский шрифт
Кулитанский алфавит
Скрипты Laā
Гурмукхи сценарий
- Пенджаби (также написано на Шахмукхи , варианте арабского письма )
Хойки
- Синдхи (ранее)
Худавади
- Синдхи (ранее)
Сценарий Махаджани
- Пенджаби (ранее)
Мултанский сценарий
- Пенджаби (ранее)
Лаосская письменность
Сценарий Леке
Лепча сценарий
Скрипт лимбу
Скрипт лонтара
Скрипт малаялам
Мейтей Майек
Тирхута / Митхилакшар
Моди
- Маратхи (ранее)
Монгольский
Сценарий Мьянмы
Скрипт Одиа
Скрипт Phags-pa
- Китайский (ранее)
- Монгольский (ранее)
- Санскрит (ранее)
- Тибетский (в декоративных целях)
- Уйгурский (ранее)
Ранджана
Саураштра
Сингальский сценарий
Суданский сценарий
Sylhet Nagri сценарий
- Силхети
- Бармен Качари
- Бенгальские диалекты (исторические)
Сценарий Tagbanwa
Тамильский сценарий
Телугу сценарий
Сценарий тана
- Дивехи (мальдивский)
- Мале латинский
Тайский сценарий
Тибетское письмо
Канадский алфавит аборигенов
Кавказский албанский алфавит
- Уди (ранее)
Сценарий чероки
Коптский алфавит
- Коптский язык (вымер, все еще используется в литургии)
Кириллица
- Белорусский ( в прошлом также латиница )
- Боснийский (также латиница )
- болгарский
- Иудео-испанский (также латиница и др.)
- Казахский (будет заменен латиницей к 2025 году)
- Киргизский
- македонский
- Монгольский (также монгольский сценарий и латинский сценарий )
- Черногорский ( в прошлом также латиница )
- русский
- Сербский (также латинский алфавит , не официальный)
- украинец
- Персидский ( Таджикистан и Узбекистан )
Боснийская кириллица (bosančica)
- Хорватский (ранее)
- Боснийский (ранее)
Письмо геэз (Эфиопия и Эритрея)
Грузинская письменность
- Грузинский
- Лаз (иногда латынь)
- Мегрельский
- Сванский
Глаголица
- Старославянский (вымерший, до сих пор используется в литургии)
- Хорватский (ранее)
Готический алфавит
- Готика (вымершие)
Греческое письмо
- Греческий
- Коптский египетский
- Бактриан (вымершие)
- Галльский (вымерший) - Написан как греческими, так и латинскими шрифтами.
- Иудео-испанский (также латиница )
- Караманлы Турецкий (вымершие)
Китайские иероглифы и производные
-
Sinitic
- Гуаньхуа (мандаринский диалект)
- Юэ ( включая кантонский диалект)
- Ву, включая шанхайский
- Мин, включая тайваньский
- Сян
- Хакка
- Ган
- Джин из мандарина
- Хуэйчжоу из У
- пинг
- Языки меньшинств в Китае
- Донг
- Бай (устаревший)
- Мяо (устаревший)
- Чжуан с логотипами Чжуан
- Японский ( кандзи плюс производное кана )
- Корейский ( ханджа ) (используется в научных текстах и газетах наряду с официальными документами)
- Вьетнамский ( Han-Nom ) (используется в исторических или академических текстах, а также в художественных или эстетических целях, но в общем смысле практически исчез)
- Вымершие языки
- Кидань , написанные большими и маленькими киданьскими шрифтами
- Чжурчжэни , написанные чжурчжэньским письмом
- Тангут , написано тангутским письмом
Хангыль
Еврейское письмо
- Арамейский (и другие системы письма)
- Бухори
- иврит
- Хулаула
- Еврейский неоарамейский диалект Урмии
- Еврейский неоарамейский диалект Захо
- Иудео-иракский арабский
- Иудео-марокканский
- Иудео-триполитанский арабский
- Иудео-тунисский арабский
- Иудео-португальский
- Иудео-испанский (первоначально сценарий раши и другие системы письма)
- Иудео-йеменцы
- Лишанид Ношан
- Иранский
- Шуадит
- идиш
- Зарфатический
Старый курсив
- Курсив (вымерший)
Каддаре сценарий
Кана
- Японский (плюс кандзи )
- Рюкюань (плюс кандзи )
- У айнов слегка измененная разновидность катаканы , которая позволяет отображать конечные согласные.
Харости
- Харости (вымершие)
Кидань большой шрифт
- Кидань (вымершие)
Киданьский маленький шрифт
- Кидань (вымершие)
Латинский шрифт
- Acehnese (также использует арабское письмо )
- Афар (ранее использовалось арабское письмо )
- африкаанс
- албанский
- Арагонский
- Астурийский
- аймара
- Азербайджанский (ранее использовалась кириллица )
- Бай
- Банджар (также использует арабское письмо )
- Баскский
- Белорусский (также используется кириллица и иногда лацинский алфавит )
- Бетави
- Берберский / тамазайт (Алжир, Марокко, Мали, Нигер)
- Бислама
- Бохолано (ранее использовался Байбайин )
- Боснийский (также используется кириллица )
- Бретонский
- Каталонский
- Себуано
- Чаморро
- Чероки (также использует сценарий чероки )
- Корнуолл
- Корсиканский
- хорватский
- Кри
- чешский язык
- Датский
- Даяк
- Голландский
- английский
- эсперанто
- эстонский
- Фарерские острова
- Фиджийский
- Финский
- французкий язык
- Фула (Пулаар)
- Гэльский (шотландский)
- Галицкий
- Немецкий
- Гикуйю
- Гуарани
- Гаитянский креольский
- Хауса (ранее использовалось арабское письмо )
- Гавайский
- Хири Моту
- Хмонг
- венгерский язык
- исландский
- Я делаю
- Игбо
- Илокано (ранее Байбайин )
- индонезийский
- Интерлингва
- Инну-аймун
- Ирландский
- Итальянский
- Яванский (также используется яванский сценарий )
- Иудео-испанский (также используются другие шрифты)
- Кабильский бербер
- Хаси (также использует бенгальский шрифт )
- Казахский (ранее использовался арабский шрифт ; используется наряду с кириллицей )
- Киньяруанда
- Клингонский язык (также использует свою собственную систему вымышленного письма).
- Кирунди
- Конго
- Конкани
- Курдский (курманджи)
- латинский
- Латышский
- Лаз
- Леонский
- Лингала
- Литовский язык
- Луганда
- Люксембургский
- Маори
- Малагасийский
- Малайский (также использует арабское письмо )
- Мальтийский
- Манкс
- Маршалльский
- Маврикийский креольский
- Минангкабау (также использует арабский шрифт )
- Молдавский (также используется кириллица )
- Черногорский (также используется кириллица )
- Науатль (после испанского завоевания)
- Науруанский
- Навахо или навахо
- Ниас
- Ндебеле (северный)
- Ндебеле (Южный)
- Северо-фризский
- Норвежский
- Окситанский
- Оромо (ранее использовался сценарий геэз )
- Палау
- Пикард
- Польский
- португальский
- кечуа
- Рохинджа (ранее использовалось арабское письмо )
- Румынский (ранее использовалась румынская кириллица )
- Ретороманский
- Самоанский
- Сасак
- Сатерленд фризский
- Шотландцы
- Сербский (официально используется кириллица )
- Сейшельский креольский
- Шона
- словацкий
- Словенский
- Сомали (ранее использовались арабский сценарий и сценарий Османья )
- Сото (Северный)
- Сото (Южный)
- испанский
- Суданский (также использует суданский шрифт )
- суахили
- Шведский
- Свати
- Тагальский (ранее использовался Байбайин )
- Таитянский
- Татарский (раньше использовалось арабское письмо , затем джаналиф , а затем кириллица )
- Тетум
- Ток Писин
- Тонга
- Тсонга
- Тсвана
- Тунисский арабский (также используется арабское письмо )
- турецкий
- Туркменский (ранее использовалась кириллица )
- Туроё (ранее использовался сирийский алфавит )
- Узбекский (ранее использовался арабский шрифт, а затем кириллица ; последнее до сих пор широко используется)
- Венда
- Вьетнамский (ранее использовался Han-Nom )
- Вестезе
- Волапюк
- Выро
- валлонский
- валлийский
- Западно-фризский
- Волоф
- Коса
- Йоруба
- Зазаки
- Чжуан
- Зулусский
Митей Майек
Мезоамериканские сценарии
Эпи-ольмекская письменность
- Ольмеки (вымершие)
Скрипт майя
(Почти исчез, но все еще используется в некоторых областях)
- Ачи
- Акатек
- Авакатек
- Chicomuceltec (вымершие)
- Chontal
- Ч'ол
- Ч'олти (вымершие)
- Чорти
- Чуй
- Huastec
- Ица
- Иксил
- Якалтек
- Какчикель
- Какчикель-Киче
- K'iche '
- Lacandon
- Мам
- Мочо
- Мопан
- Покомам
- Покомчи
- Q'anjob'al
- Q'eqchi '
- Сакапултек
- Sipakapense
- Тектитек
- Tojolab'al
- Целталь
- Цоциль
- Ц'утуджил
- Юкатек
Скрипт Mixtec
(Почти исчез, но все еще используется в некоторых областях)
Иероглифы науат
(Теперь использует испанский алфавит )
Ольмекская письменность
- Ольмеки (вымершие)
Скрипт сапотеков
- Алоапам Сапотек
- Аматлан Сапотек
- Asunción Mixtepec Zapotec
- Ayoquezco Zapotec
- Cajonos Zapotec
- Чичикапам Сапотек
- Чоапам Сапотек
- Coatecas Altas Zapotec
- Санто-Доминго Коатлан Сапотек
- Эль-Альто-Сапотек
- Элотепек Сапотек
- Гевеа Сапотек
- Гуила Сапотек
- Сапотекский перешеек
- Lachiguiri Zapotec
- Lachixío Zapotec
- Lapaguía Zapotec
- Loxicha Zapotec
- Mazaltepec Zapotec
- Миауатлан Сапотек
- Митла Сапотек
- Сан-Хуан Микстепек Сапотек
- Ocotlán Zapotec
- Озолотепек Сапотек
- Петапа Сапотек
- Quiavicuzas Zapotec
- Quioquitani Zapotec
- Ринкон Сапотек
- Сан-Агустин-Микстепек-Сапотек
- Сан-Балтасар Локсича Сапотек
- Гелавия Сапотек
- Quiatoni Zapotec
- Сан-Висенте-Сапотек
- Санта-Катарина Альбаррадас Сапотек
- Yatzeche Zapotec
- Quiegolani Zapotec
- Xánica Zapotec
- Альбаррадас Сапотек
- Иштлан Сапотек
- Явсия Сапотек
- Ринкон Сапотек
- Tabaá Zapotec
- Tejalapan Zapotec
- Тексмелукан Сапотек
- Тилькиапан Сапотек
- Тлаколулита Сапотек
- Totomachapan Zapotec
- Xadani Zapotec
- Xanaguia Zapotec
- Ялалаг Сапотек
- Иштлан Сапотек
- Яти Сапотек
- Yatzachi Zapotec
- Сан-Бартоло-Яутепек Сапотек
- Заачила Сапотек
- Заниза Сапотек
- Zoogocho Zapotec
Сценарии Такалик Абадж и Каминалхую
Старый уйгурский алфавит
- Уйгурский (ранее)
Монгольский сценарий
- Монгольский (также кириллица)
Маньчжурский сценарий
Скрипты Munda
Соранг Сомпенг
Ol Cemet '
Варанг Сити
N'Ko сценарий
Сценарий наси
- Наси (устарело)
Нсибиди
Огам
Османья сценарий
Пахау Хмонг
Старый пермский алфавит
- Коми (ранее)
Рунический сценарий
- Прото-норвежские надписи
- Древнескандинавский (также латинский алфавит )
- Стародатский (также латинский шрифт )
- Староанглийский / англосаксонский (также латинский шрифт )
- Старофризский (также латинский шрифт )
- Древневерхненемецкий (также латинский шрифт )
- Старый голландский (также латинский шрифт )
si5s
- Различные жестовые языки
- Американский язык жестов (также ASL-phabet , SignWriting и нотация Stokoe )
Знак
- Различные жестовые языки
Обозначение Стокое
- Различные жестовые языки
- Американский язык жестов (также, ASL-phabet , si5s и SignWriting )
Древнетюркская письменность
- Древнетюркский язык (вымерший)
Старый венгерский алфавит
- Венгерский (восстановлен только для декоративных целей. Используется латинским шрифтом )