Список эпизодов Сайонары, Зецубо-сенсей - List of Sayonara, Zetsubou-Sensei episodes

В этой статье перечислены эпизоды из аниме серии Sayonara, Zetsubou-сэнсэя одушевленной Shaft и режиссера симбо, акиюки . Премьера фильма состоялась 7 июля 2007 года в Японии на телеканале Канагава и состояла из двенадцати серий. Также было предисловие и бонус OVA к "женской коллекции".

DVD Zetsubou Girls Collection был выпущен 1 января 2008 года. DVD состоит из семи частей, в каждой из которых изображена одна из главных героинь с несколькими дополнениями к оригинальной версии для телетрансляции. 20-минутное резюме (предисловие) было показано на BS11 Digital 4 января 2008 года. Второй сезон, Zoku , начал выходить в эфир 5 января 2008 года. Был выпущен набор из трех Goku OVA, начиная с первого тома 17 октября. , 2008 г. и третий - в начале 2009 г.

Сезон Zan начался в середине 2009 года и завершился после 13 эпизодов и двух бонусных OVA, последний из которых вышел в 2010 году. В январе 2012 года был выпущен специальный выпуск. Хотя он не является частью какого-либо сезона, он по-прежнему использует те же начало и конец. темы как Зан . Название каждого эпизода является отсылкой к литературному произведению. Каждый эпизод заканчивается неподвижным изображением, нарисованным одним из художников манги, связанным с Кодзи Куметой . Они перечислены ниже как конечные.

Сайонара, Зецубо-сенсей

Открытие тем
  1. Хито тошите Дзику га Буретейру ( 人 と し て 軸 が ぶ れ て い る ) - Kenji Ohtsuki feat. Ай Нонака , Марина Иноуэ , Ю Кобаяши , Миюки Саваширо и Рёко Синтани ( эп. 1-9, 12)
  2. Gin ni Mai Yeah ~ ( 強 引 ni マ イ Yeah ~ ) - Ай Нонака, Марина Иноуэ, Ю Кобаяши и Рёко Синтани (эп. 10-11)
Конечная тема
  1. Зессей Бидзин ( 絶世 美人 ) - Ай Нонака, Марина Иноуэ, Ю Кобаяши и Рёко Синтани
# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
01 «До свидания, мистер Отчаяние»
Транскрипция: « Сайонара Зецубо сенсей » ( яп . さ よ な ら 絶望 先生 )
Казухиро Фудзита 7 июля 2007 г.  ( 2007-07-07 )
Кафука Фуура весело идет в школу апрельским утром, когда замечает мужчину, пытающегося повеситься. Кафуке удается использовать свой вес, чтобы порвать веревку, спасая ему жизнь, но почти убивая его. Кафука - оптимист, а Нозому Итошики - пессимист . Кафука дает ему прозвище Pink Supervisor и платит ему пятьдесят иен, чтобы он называл его этим именем. В конце концов, Нозому не может больше терпеть бред девушки и убегает в свою школу в начале нового учебного года. Когда Нозому входит, он обнаруживает, что Кафука - один из его учеников.
02 «За туннелем была белизна»
Транскрипция: « Тоннеру о нукеру то широкатта » ( яп . ト ン ネ ル を 抜 け る と 白 か っ た )
Акимине Камидзё 14 июля 2007 г.  ( 2007-07-14 )
После того, как она призналась г-же Араи в своем последнем отчаянии, она просит Нозому навестить одного из его учеников, который не пришел в школу, - хикикомори Кири Комори . Когда он прибывает в ее дом, он встречает Кафуку, который присоединяется к нему в его попытке исправить Кири, хотя ее отношение заставляет ее неправильно понимать (и усложнять) ситуацию. В конце концов Кири идет в школу, но решает быть там хикикомори. На следующий день Нозому отмечает, что другой из его учеников, Матой Цунэцуки, не появился в тот день. Г-жа Араи приводит Нозому в консультационную, где она объясняет Нозому склонность Матоя к навязчивому преследованию. Той ночью он пытается отговорить ее от беспокойства ее последнему парню; однако его стратегия - самоубийство как высшая форма любви - оборачивается против него, когда он говорит Матою, что убьет себя вместе с ней, если она пожелает, как он предлагал в прошлом. Это превратило его в последний объект привязанности Матоя.
03 «Лети над этой страной, чтобы приехать сюда»
Транскрипция: « Соно Куни о Тобикосите Кои » ( яп . そ の 国 を 飛 び し 来 い )
Кодзи Со 21 июля 2007 г.  ( 21.07.2007 )
Этот эпизод представляет собой пародию на иностранцев и отношение японцев к ним. Иностранная студентка по имени Каэре Кимура переходит в класс. Нозому изначально надеется использовать ее, чтобы поднять средний класс; впоследствии его отношение меняется к ужасу при мысли о неприятном «репатрианте», который исправляет свой английский, а затем к страху, что она подаст на него в суд за сексуальные домогательства. Кимура - блондинка с расстройством множественной личности, происходящим из-за смешения культур (Каэре: иностранная личность; Каэдэ: японка). После инцидента на крыше школы Каэре угрожает Нозому судебным иском, после чего он исчезает; Во время опроса г-жа Араи обнаруживает нелегального иммигранта, который приобрел имя и местонахождение «Таро Сэкицу» у их первоначального владельца.
04 «Не опускаться в локти, не опускаться в коленях»
Транскрипция: « Hiji ni mo makezu Hiza ni mo makezu » ( яп . ヒ ジ ニ モ 負 ケ ズ ヒ ザ ニ モ 負 ケ ズ )
Хидео Нисимото 28 июля 2007 г.  ( 2007-07-28 )
Чи отправляет Нозому расследовать слухи о том, что неизменно раненый Абиру Кобуши страдает от домашнего насилия. Он преследует отца Абиру, пока тот делает покупки, что доставляет ему большие неудобства, прежде чем обнаруживает одержимость Абиру выдергивать за хвосты опасных животных. Во второй половине эпизода рассказывается о Меру Отонаси, которая молчалива и застенчива лично, но заметно оскорбительна с помощью текстовых сообщений, ее единственного средства общения.
05 «Измерение социального положения»
Транскрипция: « Mi no take kurabe » ( японский : 身 の た け く ら べ )
Симоку Кио 4 августа 2007 г.  ( 2007-08-04 )
В день медосмотра многие девушки испытывают стресс из-за своего веса, размеров и физической формы. Нозуму отвлекает их, решая оценить «социальную ценность» студентов, чтобы они знали, живут ли они «выше своего положения». Чири ухватился за эту идею, ругая всех, кто обладает какой-либо роскошью, ужасая Нозуму до такой степени, что он решает пойти на гедонистическую выпивку, прежде чем покончить с собой. Во второй половине он встречает некоторых из своих учеников у горячего источника и пугается, узнав, что источник обладает способностью устранять их «токсичность», придавая им хорошо приспособленные личности.
06 «Прыгай, прежде чем встретишь глаза»
Транскрипция: « Miau mae ni tobe » ( яп . 見 合 う 前 に 跳 べ )
Кадзутоши Сояма 11 августа 2007 г.  ( 2007-08-11 )
Летом Кафука заболел простудой и должен пойти к врачу, Микото Итошики, который оказывается братом Нозому. Позже Чири и Кафука узнают от Микото, что Нодзому вернулся в свой родной город в Курайдзава для заключения брака по расчету. Так или иначе, все девушки каким-то образом попадают в Курайдзаву, где Токита, дворецкий Итошики, забирает их в резиденцию Итошики. Здесь они обнаруживают, что традиция Итошики для браков по договоренности просто предполагает, что обе стороны обмениваются зрительным контактом. Остальная часть эпизода связана с Нозому и его попытками избежать зрительного контакта с девушками и другими людьми и объектами.
07 «Признания псевдонима»
Транскрипция: « Kamei no kokuhaku » ( яп . 仮 名 の 告白 )
Румико Такахаши 18 августа 2007 г.  ( 2007-08-18 )
Этот эпизод начинается с того, что Харуми Фудзиёси натыкается на Нозому, когда она собирается сделать копии своих додзинси для Comiket . Харуми рассказывает ему о своем хобби, но Нозому неправильно понимает, думая о додзинси в литературном смысле, а не в манге и аниме. В Comiket, Чири противостоит Харуми о структуре ее Dojin, требуя , чтобы она переделывать в ёнкома формате Kishōtenketsu ; это приводит к тому, что Нозому добавляет пятую панель к стандартной форме. Вторая половина эпизода повествует о девушках на мацури , где чрезмерно усердные посетители фестиваля начинают складывать случайные предметы и людей на переносные святыни, танцевать и маршировать с ними.
08 «Мне суждено быть в тени (мне суждено быть изгоем)»
Транскрипция: « Watashi wa shukumeiteki ni hikagemono de aru » ( яп . は 宿命 的 に 日 陰 者 で あ る )
Хирому Аракава 25 августа 2007 г.  ( 2007-08-25 )
Этот эпизод начинается с того, что Кагеро Усуи сетует на то, что его никто не замечает, когда его чуть не сбивает водитель грузовика, который его не замечает. В тени он сталкивается с Нозому, который начинает говорить о том, что некоторым людям суждено быть затмеваемыми другими, независимо от того, насколько усердно они работают. После нескольких юмористических примеров, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения, Кафука поднимает вопрос о достоинствах пребывания в тени. Между тем, Кагеро по-прежнему остается незамеченным. Во второй части серии класс проходит обучение критике. В класс входит странный человек и начинает оскорблять учеников. Кагеро продолжают игнорировать, пока божественный ветер не развевает его волосы, обнажая его лысину и позволяя всем в классе видеть его. Он боится, что люди в классе начнут издеваться над ним, но Кафука предлагает, чтобы Чи оскорблял его вместо этого, что ему, кажется, нравится.
09 «Вечерние первоцветы на горе Фудзи - ошибка»
Транскрипция: « Fuji ni tsukimisō wa machigatte iru » ( яп . 富士 に 月見草 は 間 違 っ て い る )
Юкари Такинами 1 сентября 2007 г.  ( 2007-09-01 )
Нозому замечает, что несколько членов класса играют в игру «Найди отличия». Нозому говорит им, что важно замечать ошибки, и объясняет класс, как жизнь полна ошибок. Он просит класс определить ошибки в своей жизни, указав на несколько своих собственных. После того, как Нозому противоречит самому себе, говоря, что ошибка была правильным действием, Кафука рассуждает, что если ошибка обнаруживается, то это правильно, в результате чего многие люди подходят к ней, признаются в своих ошибках и заставляют их исправить. В конце первой части к Нозому подходит мальчик, называя его «папа». Вторая часть эпизода показывает, что он на самом деле ребенок брата Нозому, Маджиру Итошики. Нозому просит его доказать, что он действительно его племянник, а затем просит всех своих учеников доказать, что они настоящие. Когда Маджиру просит Нозому доказать, что он настоящий, Нозому не может придумать ответа и убегает. Эпизод заканчивается эпизодом, в котором рассматривается явный фетиш волос Маджиру.
10 «Культурный человек ждал, когда дождь остановится под воротами Расомон »
Транскрипция: « Хитори но бункаджин га Рашомон но сита де амаядори шите ита » ( яп . 一 人 の 文化人 が 羅 生 門 の で ど り し て い た )
Масаси Асаки 8 сентября 2007 г.  ( 2007-09-08 )
Эпизод начинается с того, что Нозому объявляет о проведении культурного фестиваля, в котором он решает не участвовать, и объясняет, что они не культурные люди, полагая, что они вырастут и станут плохими людьми, если будут притворяться таковыми. Вторая часть эпизода начинается с того, что класс делает предварительный просмотр экскурсии, для которой Чири составляет большой путеводитель. Они быстро перемещаются по Киото, пока не достигают храма. Там монах просвещает их об использовании превью. Эпизод заканчивается тем, что Нозому берет Чири на предварительные похороны и на место захоронения, где она злится и бьет его, отправляя его в больницу и помещая в кому (что Кафука называет «превью загробной жизни»).
11 «Эй, ты не можешь этого сделать! Разве нет оригинала?»
Транскрипция: « Are ikenai yo Gensaku ga aru ja nai ka ne » ( японский : あ れ 不可 よ 原作 あ る じ ゃ な い か ね )
Юджи Терадзима 16 сентября 2007 г.  ( 2007-09-16 )
Девочки смотрят особенно ужасный фильм. Снаружи они встречаются с режиссером, который защищает себя, говоря, что он просто «следует оригинальной истории». Преследуя его, они попадают на дороги, по которым многие люди сбегают или перекладывают вину на свои ошибки. Во второй части Нозому, Маджиру и Матой сидят в котацу в доме Нодзому. Затем приходит Чири, чтобы все навести. После чистки Нозому продолжает желать, чтобы люди могли впасть в спячку, и, наконец, он и обычный состав решают впасть в зимнюю спячку. Однако после того, как группа чуть не погибла от отравления угарным газом, Нозому решает просто уйти. Матой, как всегда, следует за ним только для того, чтобы стать свидетелем того, как его сбивает сбежавший троллейбус. Эпизод заканчивается в больнице, когда весь класс ждет, когда Нозому покинет операцию.
12 "Действительно, это раздражает!"
Транскрипция: " Nan Тару meiwaku де Ару Кото ка! " ( Японский : !なんたる迷惑である ことか)
Коджи Кумета 23 сентября 2007 г.  ( 2007-09-23 )
Первая часть этого эпизода представляет Ай Кагу, девушку, которая всегда берет на себя вину за все, хотя это и не ее вина. Нозому приводит класс к « схватке за чувство вины », чтобы объяснить, что история привела к «комплексу вины», например, к тому, что Ай стал японским менталитетом. Преодолев чувство вины, Нозому и Ай путешествуют по миру, пытаясь перестать обременять других. Вторая часть знакомит с другой девушкой, Мэйо Митамой. Ее злые выглядящие глаза привели к тому, что она была неправильно - то есть, она на самом деле является злом, но люди стараются , чтобы не предвосхищать ее , и предположить , что она на самом деле хорошо. Она совершает несколько жестоких действий, свидетелем которых является Нозому, в котором его обвиняют, будучи единственной другой стороной, находящейся поблизости. Он настолько озабочен тем, чтобы не делать предубеждений, что не винит ее, когда она бьет Маджиру по голове алюминиевой битой, роняет кирпич на голову Нозому или взрывает бомбу в его доме.

Коллекция для девочек и сводка сезона (предисловие к Zoku)

# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
TBA "Коллекция девушек Зецубоу" TBA 1 января 2008 г.  ( 2008-01-01 )
DVD состоит из семи частей, в каждой из которых изображена одна из главных героинь с несколькими дополнениями к оригинальной телетрансляции.
TBA «Предисловие / Резюме» TBA 4 января 2008 г.  ( 2008-01-04 )
20-минутное резюме (предисловие) было передано по BS11 Digital. Он описывает в сокращенной форме события первой серии, дополняя «Коллекцию девочек», которая вышла в эфир за 3 дня до знакомства новых поклонников с персонажами для лучшего понимания 2-го сезона «Зоку», который последовал на следующий день 5-го.

(Зоку) Сайонара Зецубо Сэнсэй

Открытие тем
  1. Кусо Румба ( 空想 ル ン バ ) - Кендзи Оцуки и Зецубо Сёдзё-тати
  2. Lyricure Go Go! ( リ リ キ ュ ア GOGO! ) - Ай Нонака, Марина Иноуэ и Рёко Синтани (эп.7)
Конечные темы
  1. Романский Кодзи ( 恋 路 ロ マ ネ ス ク ) - Зецубо Сёдзё-тачи (эп. 1-4)
  2. Марионетка ( マ リ オ ネ ッ ト ) - Ролли и Зецубо Сёдзё-тачи (эп. 5-12)
  3. Омамори ( オ マ モ リ ) - Ай Нонака, Марина Иноуэ, Ю Кобаяши и Рёко Синтани (эп.13)
# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
01 «Смотри, абсурдное замечание барона»
Транскрипция: « Hora, danshaku no mōgen » ( яп . ほ ら, 男爵 の 妄言 )
Кацуя Терада 5 января 2008 г.  ( 2008-01-05 )
Нозому Итошики, бизнесмен, занимающийся прямым маркетингом , преследует загадочная религиозная группа под названием «Хамашо» (прозвище Сёго Хамада ). В какой-то момент его ловят и превращают в крота-сверчка . После долгого приключения его обнаруживает Кафука, и он становится учителем средней школы. Студенты в классе начинают называть его «левым партизаном» (очевидно, вместо «розового надзирателя»), снова заставляя его приходить в отчаяние. Прямо перед тем, как спрыгнуть со скалы, Кафука предлагает ему «притвориться жениться» на девушке из «Священной Империи кровотечения из носа».
Карточка показывает, что весь сегмент представляет собой шутку, основанную на резюме обложки первого тома манги.
Во втором сегменте Нами Хито, которая пропускала занятия, наконец решает пойти в свою школу, поскольку никто, кажется, не замечает ее отсутствия. К сожалению, одноклассники ей не уделяют особого внимания, поскольку в классе полно необычных персонажей - все ее жалобы (например, на суицидальные наклонности) удовлетворяются и превышаются другим. В конце эпизода представлены большинство главных персонажей, а Нами обозначена как «обычная девочка» в школе.
02 «Только что открывшийся чуб»
Транскрипция: « Мада акесомеши маэгами но » ( яп . ま だ 明 け 初 め し 前 髪 の )
Мару Асакура 12 января 2008 г.  ( 2008-01-12 )
Первая часть этого эпизода должна следовать этой сюжетной линии из главы манги Дзецубо Сэнсэй . На нем изображены одновременно идущие два этажа; используется тот же экран, но звуковая дорожка рассказывает одну историю, а (японские) субтитры рассказывают вторую историю. В первом рассказе Перри пришел в школу в годовщину ее основания. Он американский коммодор, известный тем, что открыл японские порты для внешней торговли (на японском языке фраза «открытие школы» ( 開 校 ) произносится так же, как «открытие портов» ( 開 港 ) ). После того, как он открывает различные вещи в школе, он пытается раскрыть разум Нозому Итошики. Нозому выпускает таинственную волну, открывающую темную сторону мира, полного отчаяния. Наконец, Перри усваивает урок, что он не должен пытаться открывать все на свете. Тем не менее, все персонажи говорят неразборчивую тарабарщину, а вторая история с подзаголовком предполагает, что вместо этого Перри - это Сон Гоку, ищущий шары дракона, и что Нозому - инопланетянин, стремящийся остановить его.
В следующей части серии Нодзому жалуется на чрезмерное украшение различных вещей в японском обществе. Однако Кафука Фуура это отрицает, говоря, что это просто тренд среди стильной элиты. В следующей части Нозому встречает своего давнего друга Иккю-сан, которому нравятся старые вещи. Они вместе обсуждают, как старые вещи часто игнорируются в современной Японии. В конце концов, он хочет получить прежнюю фамилию, женившись на сестре Нозому, Рин. Рин пытается сбежать от Иккю, называя ее дворецким, но в конечном итоге он убеждает Иккю-сан жениться на ней. Однако в конце Кафуке удается узнать, что Нозому и Иккю - не старые друзья, а друзья-однодневки в первый день в школе.
03 «Тебе сейчас семнадцать, разве ты не хочешь щипать собственные морщинки?»
Не Транскрипция: " Jūnana-сай пе, Jibun не Shiwa о tsukande mitaku нае? " ( Японский : ?十七歳ね,自分のシワをつか んで見たくない)
Хекиру Хикава 19 января 2008 г.  ( 19 января 2008 г. )
Харуми Фудзиёси слушает радио-шоу Дзецубо сенсей дома, работая над своим яой додзинси. Радиошоу на самом деле является производным от главы манги Дзецубо Сэнсэй , которая изображает безразличие японцев к своему возрасту и представляет нового персонажа, Манами Окуса, замужнего старшеклассника. Во второй части эпизода Нозому критикует общество, в котором люди вынуждены выполнять свои «обязанности», чтобы оправдать ожидания других людей. Эти «обязанности» часто бывают излишними и тривиальными. Тем не менее, Кафука указывает на иронию того, что сам Нозому является частью такого общества, поскольку ожидается, что девушки вокруг него будут выполнять свои различные «обязанности» по уходу за своим учителем. В третьей части эпизода Нозому в отчаянии из-за общества, где к серьезным вопросам часто относятся слишком легкомысленно. Некоторые ученики Нозуму рассказывают о такой тенденции. После того, как Рин Итошики появляется в качестве одного из новых учеников Нозому, Нозому и его ученики решают переломить эту тенденцию, серьезно относясь к различным тривиальным вопросам, что в конечном итоге становится привычкой для всех.
04 «Художник у дороги»
Транскрипция: « Робо но эси » ( яп . 路傍 の 絵 師 )
Кунихико Икухара 26 января 2008 г.  ( 2008-01-26 )
Нодзому Итошики и его ученики наслаждаются фестивалем Танабата и рассказывают о случаях, когда люди уделяют больше внимания банальным деталям многих предметов, а не основным предметам. В середине их разговора, к которому позже присоединяется Иккю-сан, инопланетная раса Эль-Ниньо вторгается в Японию со своей механической армией. К счастью, Чири выкапывает древнюю маску и активирует ее скрытую силу, чтобы победить инопланетную силу. Пришельцы признают свою ошибку, обращая внимание на тривиальные аспекты учеников Нозому, а не на прогресс их вторжения. В конце концов, Нозому и Иккю-сан не помнят, как Япония была спасена от вторжения инопланетян, поскольку они обращали внимание на тривиальные детали сцены битвы. Во второй части эпизода Джун Кудо читает книги в школьной библиотеке, в то время как Нозуму обеспокоен желанием Джуна читать все на свете, что в конечном итоге может включать в себя смущающий ум Нозому. Когда другие ученики Нозому посещают школьную библиотеку, Джун рассказывает трогательные истории, которые трогают каждого из них до слез. Нозому чувствует себя еще более уверенным в способности Джуна читать мысли людей, поэтому он помещает себя в морозильную комнату, полную пингвинов, чтобы не дать Джун прочитать заключение эпизода. Третья часть эпизода показывает, что произошло между племянником Нозому, Маджиру Итошики, и Кири Комори, когда инопланетное вторжение в эпизоде ​​«Художник у обочины дороги» происходило за пределами дома. Все заканчивается тем, что Нозому в отчаянии, когда видит опрос зрителей, показывающий, что эта побочная история была более популярной, чем основная серия, еще раз подчеркивая, что люди уделяют слишком много внимания тривиальным деталям.
05 «Культурная родословная»
Транскрипция: « Бунка кэйдзу » ( яп . 文化 系 図 )
Кенджиро Хата 2 февраля 2008 г.  ( 2008-02-02 )
Пока за пределами школы проводятся спортивные соревнования, Нозому Итошики хотел бы провести «культурные» спортивные соревнования со своими учениками. Он настаивает на том, что все в этом мире следует разделить на три категории: гуманитарные науки , наука и легкая атлетика. Однако в последнее время граница между этими тремя видами становится настолько расплывчатой, что их часто смешивают. В конце концов, он предпочитает закончить первую часть эпизода «спортивным» способом. Во второй части эпизода Нозому недоволен деловой практикой продажи Фукубукуро , потому что он думает, что это просто способ продать остатки в конце года. Однако Кафука Фуура утверждает, что многие виды остатков на самом деле полезны для нашего мира, и людей следует поощрять к тому, чтобы они больше использовали их. В конце концов, Нозому и Маджиру получают пищевое отравление из-за оставшегося риса карри, который им дала таинственная женщина, которая оказывается Кафукой. В третьей части эпизода Ай Кага дает зонт настоящему Таро Сэкицу, но она чувствует себя виноватой из-за того, что ожидала комплимента, когда делала ему одолжение. Нозому Итошики сочувствует ей и обвиняет всех в мире в том, что они проявляют покровительство, спасающее лицо, и многие деловые практики, которые от этого зависят. В конце концов, поведение Ай напоминает поведение типичного цундэрэ, поскольку она решила отрицать любую причину для оказания помощи людям.
06 «Ты не должен знать»
Транскрипция: « Кими ширитамо кото накарэ » ( яп . 君 知 り た も う こ と な か れ )
Ёсиказу Ясухико 9 февраля 2008 г.  ( 2008-02-09 )
Пришло время раздавать оценки, но Нодзому Итошики раздает полностью подвергнутые цензуре табели успеваемости своим ученикам, потому что он понимает, что большинство учеников не хотят получать уведомления об их оценках. Он утверждает, что люди должны иметь право быть «не информированными» о нежелательной информации, поскольку они имеют право на получение информации о желаемой. В конце концов, он пытается сбежать от цивилизации, чтобы стать «свободным» от всех уведомлений в мире, но он все еще в отчаянии, поскольку природа также пытается общаться с ним. Тем временем Кафука Фуура восхищается всезнающей домохозяйкой по соседству. Во второй части эпизода Нозому Итошики и его племянник Маджиру засыпают вместе и видят сон, в котором личность каждого меняется на противоположную. Студенты во сне понимают, что они исчезнут, когда Нозому проснется, поэтому они пытаются погрузить его в вечный сон, убив его во сне. В третьей части эпизода Нозому и его ученики обсуждают различные вещи, которые хранятся в секрете или неизвестны их родителям. В этом разделе персонажи озвучиваются множеством случайных актеров озвучивания (большинство из них - из самого шоу) и часто меняются.
07 «Кот, о котором рассказывали миллион раз»
Транскрипция: « Хякуманкай иварита нэко » ( яп . 百万 回 言 わ れ た 猫 )
Томонори Когава 16 февраля 2008 г.  ( 2008-02-16 )
Нозому Итошики раздает заявление на получение пенсии в правительственном учреждении, но сотрудник высмеивает имя Нозому. Нозому устал слышать одно и то же о себе более миллиона раз, и он сочувствует другим людям, которые сталкивались с подобной ситуацией бесчисленное количество раз в своей жизни. Между тем, Харуми Фудзиёси понимает, что она - крайнее меньшинство, поскольку никто, похоже, не согласен с ее мнением. Во второй части эпизода показан канал Зецубо с рядом телевизионных программ, таких как опрос аудитории, музыкальное шоу, аниме с девушкой-волшебницей , кулинарное шоу и т. Д. В третьей части эпизода Нозому выгнали из кафе, потому что Jyuken студент постоянно раздражали его. Менеджер кафе любезно просит Нозому простить его, потому что обычно считается, что к студентам, готовящимся к экзаменам, следует относиться с максимальной осторожностью. Хотя Нодзому не совсем понимает такого рода ожидания в японском обществе, он, тем не менее, пытается воспользоваться этой тенденцией и сам становится студентом, готовящимся к экзаменам. В конце концов, ему довелось сдать все сертификационные экзамены в мире, кроме одного: экзамена, который проверяет, достаточно ли готов человек к самоубийству. Однако он проваливает экзамен и, таким образом, становится недостаточно достойным, чтобы жить, и недостаточно достойным, чтобы умереть. Третья часть эпизода показана с использованием различных анимационных приемов.
08 «Пудинг с хребетом»
Транскрипция: « Супаинацу пурин » ( яп . ス パ イ ナ ツ プ リ ン )
Изуми Такемото 23 февраля 2008 г.  ( 2008-02-23 )
Когда Нозому Итошики пытается сфотографировать своего племянника и Кафуку Фууру в общественном бассейне, другая женщина обвиняет его в шпионаже . Нозому винит общество, в котором всех подозревают в шпионаже, в том числе и тех, у кого нет злого умысла. Кафука дает ему секретную миссию, и Нозому должен сбежать от больших подозрений, найдя хорошее место, чтобы изолироваться. В конце Кафука разрабатывает план «позитивной контрразведки», чтобы помочь ему, распространяя ненадежные слухи, такие как городские легенды, чтобы запутать всех в обществе. Во второй части эпизода Нозому утверждает, что претенциозная сторона каждого в конечном итоге раскрывается в мае. В конце концов, многие из скрытых секретов учеников Нозому раскрываются, хотя некоторые из них - всего лишь его воображение. В третьей части эпизода многие вещи в мире не делятся ровно пополам, несмотря на их заявления. Чтобы исправить такие ошибки в мире, Чири Кицу устанавливает соотношение всего в точном соотношении 50/50, что в конечном итоге дает разные результаты.
09 «Пара лучше, чем одинокий »
Транскрипция: « Пин ёри Конби но хō га ее иу кото дессаро » ( яп . 一 人 よ り 女 夫 の 方 が え え い う こ と で っ し ゃ ろ )
Кендзи Цурута 1 марта 2008 г.  ( 2008-03-01 )
Когда после Нового года все не в порядке, Мария решает справиться с ними манзай . Nozumu Itoshiki объясняет , что есть вещи , другие , чем Новый год , что заставляет людей чувствовать себя непрочный , такие как биоритма . В конечном итоге Мария решает обратиться к правительству Японии, утверждая, что Япония не уделяет достаточно внимания вопросам своей национальной безопасности в мирное время, в то время как соседние страны представляют собой угрозу. Во второй части эпизода Нозому Итошики решает неожиданно осмотреть учеников. Чтобы помочь Нозому достичь своей цели, Мария и Чири начинают фотографировать уязвимые личные моменты студентов. Коллега Нозому, Дзинроку, единственный, кто может выдержать проверку 24 часа в сутки. Кафука Фуура возражает, что быть беззаботным человеком может быть очень привлекательно, поскольку это может вызвать сочувствие у всех. Чири решает воспользоваться этой тенденцией, намеренно став беспечным человеком, но, следовательно, подвергает многих персонажей серьезной опасности.
10 «Ухудшающийся поток»
Транскрипция: « Рекка рюсуи » ( яп . 劣化 流水 )
Кейтаро Арима 8 марта 2008 г.  ( 2008-03-08 )
Нозому Итошики наблюдает за бейсбольным матчем в прямом эфире и вспоминает тот факт, что многие бейсбольные стадионы намеренно сокращают дальность полета бейсбольного мяча, чтобы сделать просмотр игры более приятным. Он понимает, что такие практики преднамеренной «отстройки» довольно популярны в японском обществе. Нозому отмечает, что некоторые люди используют «расстройку» как оправдание своих ошибок, Кафука объясняет, что люди в целом чувствуют себя более комфортно с «расстроенными» продуктами, а не с ультрасовременными. Во второй части эпизода Нозому заявляет, что растет тенденция говорить «неплохо, неплохо» об ужасных вещах, чтобы утешить жертв. Однако Нозому объясняет, что такие случаи могут обернуться «мини- пропагандой », которая может бессознательно ввести других людей в заблуждение, чтобы они так же верили. В третьей части эпизода Нозому отказывается вести первый урок, потому что ранее он был отклонен рестораном в Киото, поскольку он был первым посетителем. Он понимает, что аниме-сериал Sayonara Zetsubō Sensei мог быть трудным для новичка, поэтому он решает начать серию, которая подходит для первого раза. Однако его раздражают постоянные вопросы новичков. Таким образом, он решает пригласить только обычных зрителей, но они, похоже, слишком много знают о сериале. В конце концов, он решает также отказаться от участия в шоу постоянной публики.
11 «Двенадцать темных женщин отчаяния»
Транскрипция: « Курои дзюни-нин но дзецубо сёдзё » ( яп . 黒 い 十二 人 の 絶望 少女 )
Ёкусару Шибата 15 марта 2008 г.  ( 2008-03-15 )
Детектив Nozomu Itoshiki, пародирование Kousuke Kindaichi , призван следователем Jinroku сотрудничать с порядковым делу об убийстве, которое состоялось в особняке Sakebu Itoshiki в. Сакебу был известным художником, который был известен тем, что заботился о двенадцати девушках в своем особняке, но недавно он умер от хронической болезни. Узнав, что каждое убийство напоминало различные сцены из известного аниме , Нозому первоначально подозревает Кагеро Усуи своими выводами. Однако позже он обнаруживает скрытую правду о серийном убийстве в подземном хранилище Сакебу. Во второй части эпизода все празднуют Танабату , вешая свои письменные пожелания на бамбуковом дереве, но Нозому изначально сомневается в обычае Танабата. Однако Кафуке Фууре удается убедить его, что каждое желание в конечном итоге сбудется в загробной жизни , даже если это кажется невозможным в нынешней жизни. Все участники фестиваля Танабата убеждены в ее идее, поэтому они начинают формировать культ, основанный на ее вере.
12 «Посадка с большим вознаграждением»
Транскрипция: « Чакурику но сакаэ » ( яп . 着陸 の 栄 え )
Уме Аоки 22 марта 2008 г.  ( 2008-03-22 )
Нодзому Итошики учит своих учеников постепенно привыкать к летним каникулам, так как считает, что внезапное изменение состояния вредно для всех. Нозому в отчаянии, потому что в современном обществе слишком много случаев «жестких приземлений». Чтобы научить правильно «мягкую посадку», он готовит для студентов авиасимулятор . Во второй части эпизода Нозому встречает таксиста, который собирается последний раз вести машину перед выходом на пенсию. Тем не менее, он в конечном итоге платит смехотворную сумму такси, поскольку его невольно привлекла драматическая ситуация с таксистом. Впоследствии Нозому постоянно втягивает во многие другие драматические ситуации, несмотря на его отчаянные попытки сбежать. В третьей части эпизода Нозому обсуждает различные примеры «обратного потока», когда люди обращаются к различным интересам в обратном порядке. В то время как Нодзому считает феномен «обратного течения» довольно смущающим, Кафука утверждает, что поступать так же, как дикий лосось, поднимающийся по текущей реке, - это по-мужски. Между тем, Чири заставляет других подходить к своим интересам должным образом, а не обычным «обратным» путем.
13 «Увольнение Мёхондзи Камакура»
Транскрипция: « Камакура миохондзи кайко » ( яп . 鎌倉 妙 本寺 解雇 )
Коджи Кумета 29 марта 2008 г.  ( 2008-03-29 )
После того, как Нозому Итошики выгнали из школы как демона, он задается вопросом, где же в конечном итоге окажутся дьяволы, когда они будут отлучены от всех. Нозому утверждает, что уволенным следует предоставить новую работу после увольнения, иначе уволенные люди в конечном итоге станут «дикими» людьми с улицы. Ученики Нозому приводят в его дом разных диких людей и просят его позаботиться о них. Нозому категорически отказывается от предложения, но он не может не позаботиться о них. К сожалению, Нозому увольняют из школы за подозрительное поведение, и он сам становится «диким» учителем. Во второй части эпизода отец Меру Отонаси хочет найти для нее подходящего актера озвучивания, так как у нее комплекс неполноценности голоса. Однако, похоже, ни у кого нет голоса, который соответствовал бы персонажу Меру. Это также единственный случай, когда самый популярный персонаж вокалоидов Хацунэ Мику появляется в аниме. После неудачного прослушивания она переживает ряд неприятностей из-за прикрепленного к ее шее голосового передатчика. В третьей части серии Нозому жалуется, что люди, кажется, делают слишком много заявлений на основе чего-то, поскольку это серьезное нарушение этикета. В то время как Нозому посещает кафе Цундере в Акихабаре , он обнаруживает множество случаев, когда создаются ненужные помещения. Кроме того, Nozomu противостоит вражеский персонажу, но они в конечном итоге быть друзьями вместе в стереотипном Shōnen стиля манг.

Гоку Сайонара Зецубо Сэнсэй

Открытие тем
  1. Кусо Румба ( 空想 ル ン バ ) - Кендзи Оцуки и Зецубо Сёдзё-тати (том 1-2)
  2. Kūs Rumba Rap ( 空想 ル ン バ ら っ ぷ ) - Kenji Ohtsuki и Zetsubō Shōjo-tachi feat. Рэпбит (том 3)
Конечные темы
  1. Марионетка ( マ リ オ ネ ッ ト ) - Ролли и Зецубо Сёдзё-тачи (том 1)
  2. Омамори ( オ マ モ リ ) - Ай Нонака, Марина Иноуэ, Ю Кобаяси и Рёко Синтани (том 2-3)
# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
01 «Сладкая принцесса»
Транскрипция: « Амай химэ » ( яп . あ ま い 姫 )
Хидетоси Омори 17 октября 2008 г.  ( 2008-10-17 )
Наступил День святого Валентина, и Нозому пользуется большой популярностью. Задаваясь вопросом , не является ли это медовой ловушкой , апеллируя к желанию мужчины получить секретную информацию, он знакомится с элитной группой отаку , чья незаинтересованность в настоящих женщинах позволяет им нести сверхсекретную информацию, не попадая в медовую ловушку. Затем Нозому размышляет о жестоком характере непроветриваемых сражений, прежде чем Чири обнаруживает его тренировку без проводов. Позже Нозому отправляется на вечеринку в честь Хэллоуина только для того, чтобы обнаружить, что его идеалы относительно Хэллоуина сильно отличаются от нынешних идеалов, и останавливается на вещах, не похожих на оригинал.
02 «Сказать, что стремление к счастью является источником преступления»
Транскрипция: « Иваку, Катей но Кофуку ва Шоаку но Мото » ( яп . 曰 く, 過程 の 幸福 は 諸 悪 の 本 )
Мако Абоши 10 декабря 2008 г.  ( 2008-12-10 )
Нозому посещает дом Чири после прохождения различных сцен, но его домашний визит внезапно заканчивается, когда он достигает дома Чири. Чири утверждает, что визит Нодзому был бессмысленным, но Нодзому отмечает, что большинство японцев относятся к процессу более серьезно, чем к его результатам. Поскольку в типичной сёнэн-манге акцент делается на развитии персонажа на протяжении всей истории, Нозому просит своих учеников апеллировать к аудитории, демонстрируя развитие своей незрелости. Во второй части серии предупреждение о землетрясении публикуется Министерством прогнозирования, что делает всех персонажей, кроме Чири, очень ленивыми, поскольку они считают, что не собираются появляться в журнале. Между тем, Нодзому указывает, что многие японцы прилагают усилия к различным действиям, несмотря на то, что знают, что за их действия не будет никакой награды. Некоторые ученики Нозому поступают ненадлежащим образом, ожидая, что не появятся перед публикой. В третьей части серии студентов беспокоит падение интереса к чтению книг. Нозому считает, что многие книги должны изменить свои названия, чтобы они точно отражали содержание книги, поскольку многие книги выдают доверие читателей, имея неточное название. Таким образом, Нозому просит Кино и Кудо давать более подходящие названия для различных книг, проводя конкурс на звание книг.
03 « Мондо в темноте»
Транскрипция: « Анчу Мондо » ( яп . 暗中 問答 )
Хироши Камия 17 февраля 2009 г.  ( 2009-02-17 )
В Mondo in the Dark Нозому просит своих учеников, которые сидят в хижине, наполненной свечами, придумать новый кляп. За каждую затычку задувается свеча. Нозому говорит, что когда все 100 свечей задуты, происходит что-то ужасное. В «Сборнике историй неудач» Нозому рассказывает своему классу, как, когда люди борются из-за чего-то, постороннему кажется, что оба проигрывают. Они оказываются на реальном поле битвы в городе, чтобы наблюдать за «проигрышными» битвами. В «Книге сказок» он показывает, как Нозому, сначала позитивный, нормальный человек в студенческие годы, вынужден стать негативным человеком, которым он является сегодня.

Зан Сайонара Зецубо Сэнсэй

Открытие темы
  1. "Ринго Могире Луч!" ( 林檎 も ぎ れ ビ ー ム! ) - Кендзи Оцуки и Зецубо Сёдзё-тати
Конечные темы
  1. "Zetsub Restaurant" ( 絶望 レ ス ト ラ ン ) - Zetsub Shōjo-tachi (эпизоды 1–9, 13)
  2. "Kurayami Shinchū Sōshisōai" ( 暗闇 心中 相思 相愛 ) - Хироши Камия (эпизоды 10–12)
# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
01 «Дорога в затерянный сад»
Транскрипция: « Rakuen e no Michi » ( яп . 落 園 へ の 道 )
Хироаки Самура 4 июля 2009 г.  ( 2009-07-04 )
По мере приближения школьных экзаменов Нозому нюхает амулеты на удачу . Именно тогда он был арестован таинственными людьми от имени испытуемых за то, что он мог быть талисманом неудачи, и запирал его в одиночной камере до конца тестирования, чему он очень доволен. Его мирное одиночество недолговечно; как только он вскоре понимает, что Матой, естественно, последовал за ним в камеру. Девочки (и Усуи, отсутствие которого оказывается полезным) врываются и спасают его, и выясняется, что ученики на самом деле видят в Нозому талисман на удачу. Далее, у всех разные мнения о том, что знаменует приход весны, что для некоторых людей связано со странными танцующими людьми. Чири, из-за своей приверженности надлежащему социальному порядку и этикету, не довольствуется тем, чтобы пропустить любого глашатая без ответа. Позже Нами говорит Нозому, что она отправляется в путешествие, чтобы найти себя, в то время как Нозому говорит, что это действительно вполне нормальное путешествие, которое раскрывает истинную природу человека.
02 "Та, у кого есть".
Транскрипция: « Моцу Онна » ( яп . 持 つ 女 )
Рендо Куросаки 11 июля 2009 г.  ( 2009-07-11 )
Наблюдая за бейсбольным матчем, Нозому задается вопросом о печальной судьбе разносторонне одаренных людей. Если известный бейсболист такой же красивый, как модель, неужели ему не хватает более успешной карьеры? Позже, когда Кири принимает лекарство от простуды, Нозому объясняет Маджиру, почему лекарство подействовало не сразу: ужасная задержка во времени , которую можно наблюдать во многих явлениях. По мере того, как путешествие к самим себе продолжается, все больше учеников Нозому садятся в автобус и начинают раскрывать некоторые аспекты своей личности. В конце Кафука приводит группу к открытию реальности и в то же время к принятию своего истинного «я» такими, какие они есть, после чего она завершает исполнением трогательной песни.
03 «Трагедия X»
Транскрипция: « Пеке но Хигеки » ( яп . × の 悲劇 )
Асумико Накамура 18 июля 2009 г.  ( 2009-07-18 )
Когда Нозому и Кафука пытаются найти выключатель для городских рождественских огней, Нами обнаруживает, что она продолжает включать выключатели других людей. Затем Нозому размышляет о том, как люди, принимающие решение между двумя вещами, подсознательно в конечном итоге выбирают третью. Он и девочки попадают в город третьего выбора. Во время спора о чрезмерной заботе Рин забирает Нозуму в Клуб Стражей, где люди принимают чрезмерные меры заботы.
04 «Как я стал честным человеком»
Транскрипция: « Йо ва Ика ни Шите Манинген до Нариши ка » ( яп . 余 は 如何 に し し て 真 人間 と な り し 乎 )
Сюндзи Эномото 25 июля 2009 г.  ( 2009-07-25 )
Чири замечает, что Нами носит новые кроссовки под дождем, и раздражается, когда люди не принимают во внимание TPO ( термин васэй-эйго, означающий время, место, случай). Нозому сетует, что некоторые люди делают неверную TPO при компенсации другого TPO. Когда приходит уми-но-хи , Нодзому задумывается, что это не самый удобный отдых для префектур Японии, которые не расположены рядом с морем. Дискуссия переходит к морали празднования того, чему другие не могут радоваться. Банда решает устроить «химерический праздник», предполагающий как можно меньше веселья. После побега из Клуба стражей чрезмерной заботы, Нозому обнаруживает, что все его возможности досуга ограничены из-за чрезмерной заботы. Затем он замечает, что его двойник приносит пользу всем на его месте.
05 "Back-scratch"
Транскрипция: " Катататаки " ( японский : 過多 た た き )
Хироши Тамару 1 августа 2009 г.  ( 2009-08-01 )
В то время как Нозому жалуется на то, как люди используют поэтические слова, которые заставляют вас относиться к ним скептически, Рин бросает Нозому в карточную игру, в которой их имена чрезмерно написаны. Поскольку Чири жалуется на добавленные високосные секунды в новом году, Нозому считает, что могут быть високосные люди, которые размножаются незамеченными. Чири подозревается в прыгучести и зачислен в пародию на группу Blue Man (по-японски голубой ( ブ ル ー ) и прыжок ( う る う ) произносятся примерно так же). В то время как Нодзому видит буддийский праздник Ходзё как день, когда нужно не замечать вещи, Кафка считает, что это должно быть частью повседневной жизни, и знакомит его с семьей, которая игнорирует жизнь.
06 «Корь округа Мэдисон»
Транскрипция: « Мэдисон-гун но Хашика » ( яп . マ デ ィ ソ ン 郡 の は し か )
Шизуру Хаясия 8 августа 2009 г.  ( 2008-08-08 )
Поскольку в городе вспышка кори, Абиру предлагает Маджиру заразиться прямо сейчас, потому что гораздо хуже заразиться ими во взрослом возрасте. Затем Нозому раскрывает множество других типов «кори», которые вам лучше иметь в детстве, поскольку их последствия могут быть катастрофическими в дальнейшем в вашей жизни. Идя по улице, Нозому и Кафука натыкаются на Канако Ору, спокойную и беззаботную девушку из класса Нозому, которая, кажется, не возражает против того, что мириады политических партий используют стены ее собственности для своих плакатов. Пока Кафука и Нозому продолжают исследовать концепцию «через жизнь», Чири решает пометить объект и людей, чтобы знать, кто их создатель.
07 "Мечтают ли андроиды о механических невестах?"
Транскрипция: « Andoroido wa Kikai no Hanayome no Yume o Miru ka » ( яп . ア ン ド ロ イ ド 機械 の 花嫁 の 夢 を 見 る か )
Такако Шимура 15 августа 2009 г.  ( 2009-08-15 )
Во время прогулки Нозому обманывают Маруучи Соко и Неду Мико, которые продают ему магуро и глыбу льда за 15.500 ¥. Нозому жалуется, что многие дилеры зарабатывают деньги только после того, как покупатели покупают товар, используя уловки. Слишком мягкая перемотка вызвана Сёгуном Фростом, который больше отказывается выполнять свою работу. Класс помогает ему найти новую работу. Класс готовит вечеринку-сюрприз для Нозому, даже если его день рождения не в этот день, а 4 ноября.
08 «Да, это вечеринка-сюрприз, я глухо пробормотал, часть 2»
Транскрипция: « Аа Сапурайзу да йо, до Ваташи ва Уцуро ни Цубуяку но де Атта Пато 2 » ( яп . あ あ サ プ ラ イ だ と 私 は う にた パ ー ト 2 )
Хироюки Асада 22 августа 2009 г.  ( 2009-08-22 )
Нозому показывает, что в подозрительном обществе больше «обратного сюрприза», чем самого удивления: люди, на самом деле, больше удивляются, когда они ожидают, что что-то произойдет, но они этого не делают, чем когда на самом деле. Чири обнаруживает, что Нозому стоит перед полицейской будкой, он говорит ей, что тренируется признаться. Современные японцы не способны признать свою вину и нуждаются в таком обучении. Нозому садится в поезд, у которого, по всей видимости, нет пункта назначения. Напротив, все, даже поезд, имеет заранее определенный пункт назначения. Фактически, люди задают вопросы о вещах, которые они уже проанализировали и выбрали. Третья часть эпизода сделана в экспериментальной графической технике.
09 «Чрезвычайная ситуация, ставшая монахиней»
Транскрипция: « Ама ни Натта Кьюба » ( яп . 尼 に な っ た 急 場 )
Юми Унита 29 августа 2009 г.  ( 2009-08-29 )
В ожидании автобуса Нозому и Чири говорят о том, насколько важны чрезвычайные меры в жизни человека. Позже, в школе, класс узнает о дне рождения Нами, но, поскольку об этом никто не знал, все внезапно делают ей экстренный подарок. Нозому, исправляя некоторые тесты, показывает классу, как в мире взрослых есть правильные, но не правильные ответы. Пока класс играет в гольф, сестра Нозому сообщает им, что в городе было создано новое поле. В этом новом виде игры мячи представлены людьми, а тройники замаскированы под объекты или места, от которых они должны держаться подальше как можно дольше и дальше.
10 «The Cracking Egg»
Транскрипция: « Kurakku na Tamago » ( яп . ク ラ ッ ク な 卵 )
Ацуши Камидзё 5 сентября 2009 г.  ( 2009-09-05 )
Схватив пасхальное яйцо, Нозому задается вопросом, что было раньше: яйцо или курица, трусики или воры, надежда или отчаяние и так далее. Находясь в очереди, забитой женщиной, которая ищет перемены перед прилавком, Нозому замечает, как Япония стала раем для шпионов, которые пытаются сеять хаос среди населения.
11 «Дом ребенка в очках»
Транскрипция: « Меганекко но Иэ » ( яп . 眼鏡 子 の 家 )
Йовоко Нихонбаши 12 сентября 2009 г.  ( 2009-09-12 )
Нозому говорит, что призрак украл его очки, поэтому класс решает купить ему новую пару. Очки, которые он получает, тонированы, и Нозому наполняется предрассудками и ненавистью ко всему. Рин дома, и ей скучно, но, поскольку она не может покинуть свое поместье, она покупает ближайший магазин, где продают рамен, и разрушает все дома по пути. Во время занятий спортом Нами поднимает ногу, чтобы привлечь внимание мужчин, это заставляет Нозому думать о людях, которые намеренно провоцируют.
12 «После третьего раза»
Транскрипция: « Санджи но Ато » ( яп . 三次 の あ と )
Шоу Тадзима 19 сентября 2009 г.  ( 2009-09-19 )
Сегодня День святого Валентина, и Кагеро боится открывать свою коробку, потому что он действительно не знает, посвятила ли какая-нибудь девушка ему любовное письмо или нет. Нозому говорит хиту не открывать его, чтобы создать ящик Шредингера , в котором возможности присутствия любой буквы и возможности отсутствия бесконечны. Ракета падает на школьное поле, и класс отчаянно пытается это скрыть. Собирается в школу приехать интервьюер. После покупки всех домов и открытия магазина рамэн Рин замечает, как изменился вкус из-за смены ее нового руководства.
13 «Месть дерьма »
Транскрипция: « Годзингахара но Катакиучи » ( яп . 誤 字 院 原 の 敵 討 )
Коджи Кумета 26 сентября 2009 г.  ( 2009-09-26 )
Когда Чири вешает картину вверх ногами, не заметив этого, класс проходит через галерею, где совершаются большие ошибки, которые остаются незамеченными по сравнению с незначительными деталями. Во второй части Нозому случайно заставляет одеяло Кири улетать, и класс отправляется на его поиски. Однако он налетает на члена правительства, который решает начать массовое производство, чтобы люди чувствовали себя в большей безопасности. Вскоре все решают стать государственными служащими, и мир становится бедным. В третьей части Нозому и компания обсуждают модных генералов и обеспокоены одним из них. Затем Мария упоминает «Ночь Киёхико» (неправильное произношение « Тихой ночи» ), и появляется Киёхико, но она не готова к резкой игре слов.

Зан Сайонара Зецубо Сэнсэй Бангаичи

Открытие темы
  1. "Ринго Могире Луч!" ( 林檎 も ぎ れ ビ ー ム! ) - Кендзи Оцуки и Зецубо Сёдзё-тати
Конечные темы
  1. "Ресторан Зецубо" ( 絶望 レ ス ト ラ ン ) - Зецубо Сёдзё-тачи (серия 1)
  2. "Kurayami Shinjū Sōshisōai" ( 暗闇 心中 相思 相愛 ) - Хироши Камия (серия 2)
# Заголовок Конечная карточка Дата выхода в эфир
01 «Сеть пролетариата»
Транскрипция: « Демо-но Ито » ( яп . デ モ の 意 図 )
Диапазон Мурата 17 ноября 2009 г.  ( 2009-11-17 )
Банда сталкивается с несколькими группами протестующих, которые протестуют по поводу некоторых вещей, но в конечном итоге отказываются от них. Вскоре Нозому попадает в тот же сценарий, когда комментирует раннюю затычку. Мария показывает ему прохладный отдых, где ее привлекательность избавляет ее от нескольких неприятностей, включая тушение Олимпийского огня . Во второй части банда обсуждает вопросы, в которых вы вынуждены сказать что-то интересное или смешное. Матой решает, что им следует использовать эту тактику, чтобы вызвать больше смеха у недалеких зрителей, используя сложные словесные шутки. Однако на них нападает Чири, когда она не получает желаемого ответа от своего диалога. Третья часть знакомит нас с Танэ Кицу, старшей сестрой Чири, которая, как полная противоположность Чири, постоянно делает все беспорядочно. Харуми объясняет Нозому, что Тане стала грязной, чтобы помешать Чири мыть золотую рыбку шампунем, когда они были маленькими. Нозому использует это знание, чтобы контролировать Чири, в то время как Тане влюбляется в него.
02 «Общий вирус и три брата-доктора»
Транскрипция: « Уирусу Сёгун Саннин Кёдай но Иша » ( яп . ウ ィ ル ス 将軍 と 三人 兄弟 の 医 者 )
Кейко Ниси 17 февраля 2010 г.  ( 2010-02-17 )
Класс учится правильно использовать AED, но Нозому говорит, что Dysfunctional AED (DAED) - это тот, которого каждый должен избегать. DAED, по сути, имеет задачу воскрешать мертвые вещи, которые должны оставаться мертвыми. Окуса, в любом случае, решает следовать своим инстинктам и начинает возрождать все, с чем сталкивается, пока не воскрешает мертвых как зомби. Класс, спасающийся от орды зомби, попадает в ловушку в магазине, но Нозому все равно укусил. Во второй части весь класс находится у бассейна и смывается на Остров Тех, кто не плывет по течению. В третьей части Нозому говорит о Doublespeak , иначе говоря, об акте маскировки слов более мягкими.
03 «Отчаяние пало на месте убийства»
Транскрипция: « Сацудзин Генба ни Зецуба га Очитеита » ( яп . 殺人 現場 に 絶望 が 落 ち て い た )
Ясу Январь 2012 г.  ( 2012-01 )
Первая часть - очередной детектив. Нозому идет в особняк, где находит Маэдакса мертвым, он должен раскрыть убийство. Вторая часть - это полу-мюзикл, в котором класс объясняет, как изменение одной мелочи может сделать мир лучше или хуже.

Заметки

Рекомендации