Языки России - Languages of Russia

Языки России
Официальный Русский чиновник по всей стране; тридцать пять других официальных лиц в различных регионах
Главный русский
Иностранный 13–15% владеют иностранным языком
  1. Английский (80% от всех говорящих на иностранном языке или 11% населения)
  2. Немецкий (16%)
  3. Французский (4%)
  4. Турецкий (2%)
Подписано Русский жестовый язык
Раскладка клавиатуры

Из всех языков России , русский язык , наиболее широко разговорный язык является единственным официальным языком на национальном уровне. Помимо русского, официальными языками в различных регионах России считаются 35 языков . Сегодня в России говорят на более чем 100 языках меньшинств. Новые принятые поправки к Конституции России предусматривают, что русский язык будет языком «государствообразующего народа». После подписания президентом Владимиром Путиным 3 июля 2020 года указа об официальном внесении поправок в Конституцию России они вступили в силу 4 июля 2020 года.

История

Русский язык потерял свой статус во многих новых республиках, возникших после распада Советского Союза в 1991 году. Однако в России доминирующий статус русского языка сохранялся. Сегодня 97% учащихся государственных школ в России получают образование только или в основном на русском языке, хотя в России примерно 80% составляют этнические русские.

Официальные языки

Хотя русский является единственным федерально официальным языком в России , есть несколько других официально признанных языков в различных округах России - статья 68 Конституции РФ допускает только различные республики России установить официальные (государственные) языки , кроме русского. Это список языков, признанных государственными в конституциях республик России:

Язык Языковая семья Федеральный субъект (ы) Источник
Абаза Северо-Западный Кавказ  Карачаево-Черкесия
Адыгейский Северо-Западный Кавказ  Адыгея
Алтай Тюркский  Республика Алтай
Башкирский Тюркский  Башкортостан см. также региональный закон
Бурятский Монгольский  Бурятия
Чеченский Северо-Восточный Кавказский  Чечня , Дагестан 
Чувашский Тюркский  Чувашия
Крымскотатарский Тюркский  Республика Крым
Эрзя Уральский  Мордовия
Ингуш Северо-Восточный Кавказский  Ингушетия
Кабардинский Северо-Западный Кавказ  Кабардино-Балкария Карачаево-Черкесия
 
Калмыцкий Монгольский  Калмыкия
Карачаево-Балкарский Тюркский  Кабардино-Балкария Карачаево-Черкесия
 
Хакасский Тюркский  Хакасия
Коми-Зырян Уральский  Республика Коми
Холм марийский , луговый марийский Уральский  Марий Эл
Мокша Уральский  Мордовия
Ногайский Тюркский  Карачаево-Черкесия , Дагестан 
осетинский Индоевропейский ( иранский )  Северная Осетия - Алания
Татарский Тюркский  Татарстан
Тувинский Тюркский  Тува
Удмуртский Уральский  Удмуртия
украинец Индоевропейский ( славянский )  Республика Крым
Якутский Тюркский  Республика Саха

Конституция Дагестана определяет «русский язык и языки народов Дагестана» как государственные, хотя исчерпывающий список языков не приводится. 14 из этих языков (включая русский) являются языками литературной письменности; поэтому они обычно считаются официальными языками Дагестана . Это, помимо русских , следующие: агульский , аварский , азербайджанский , чеченский , даргва , кумыкский , лакский , лезгинский , ногайский , рутульский , табасаранский , татский и цахурский . Все они, кроме русских , чеченцев и ногайцев , являются официальными только в Дагестане и ни в одной другой республике России. В проекте «Закона о языках Республики Дагестан» перечислено 32 языка; Однако этот законопроект так и не был реализован.

Карелия - единственная республика в России, где русский язык является единственным официальным языком. Однако существует специальный закон о государственной поддержке и защите карельского , вепсского и финского языков в республике, см. Следующий раздел.

Другие признанные языки

Правительство Республики Башкортостан был принят Закон о языках народов, которая является одной из региональных законов , направленных на защиту и сохранение языков меньшинств. Основные положения закона включают Общие положения, Языковые названия географических регионов. предметы и надписи, дорожные и другие знаки, ответственность за нарушения Башкортостана на языках Башкортостана. В Республике Башкортостан признается равенство языков. Равенство языков - это совокупность прав народов и людей на сохранение и всестороннее развитие родного языка, свободы выбора и использования языка общения. Написание названий географических объектов и надписей, дорожных и иных знаков наряду с государственным языком Республики Башкортостан может осуществляться на языках Башкортостана на территориях их сосредоточения. Аналогичные законы приняты в Марий Эл , Татарстане , Удмуртии , Хакасии и Чукотском автономном округе .

Федеральный закон «О языках народов Российской Федерации» разрешает субъектам Федерации дополнительно устанавливать официальные языки на территориях проживания меньшинств. Следующие 15 языков имеют различную степень признания в различных регионах в соответствии с этим законом:

Языки мигрантов

В результате массовой миграции в Россию из республик бывшего СССР (особенно с Кавказа и Средней Азии) трудовые мигранты говорят на многих некоренных языках . Например, в 2014 году в Россию въехало 2,4 миллиона граждан Узбекистана и 1,2 миллиона граждан Таджикистана.

Для сравнения, количество граждан России, соответствующих национальностям стран происхождения трудовых мигрантов, значительно ниже (по данным Всероссийской переписи населения 2010 г. , в тысячах):

Армянский 830
Азербайджанский 515
Казахский 472
Узбекский 245
Киргизский 247
Таджикский 177
Грузинский 102
румынский 90

Вымирающие языки в России

В России много языков, находящихся под угрозой исчезновения . Некоторые из них находятся на грани исчезновения и внесены в список языков, находящихся под угрозой исчезновения в России , а некоторые, возможно, вымерли с момента последнего опубликования данных. С другой стороны, некоторые языки могут выжить даже при небольшом количестве носителей.

Некоторые языки содержат сомнительные данные, например сербский , информация о котором в « Этнологе» основана на переписи населения 1959 года.

Языки на грани исчезновения

Большинство цифр соответствует Майклу Крауссу , 1995. С учетом того, что прошло время, языки, на которых очень мало носителей, могут исчезнуть сегодня. С 1997 года Керек и Юг вымерли.

Иностранные языки

Согласно различным исследованиям, проведенным Левада-Центром в 2005-2008 годах, 15% россиян владеют иностранным языком. От тех, кто заявляет о знании хотя бы одного языка:

«Могу говорить свободно»:
английский 80%
Немецкий 16%
французкий язык 4%
турецкий 2%
Другие 9%
От 1775 респондентов в возрасте 15-29 лет, ноябрь 2006 г.
«Знаю достаточно, чтобы читать газеты»:
английский 44%
Немецкий 15%
Украинский, белорусский и другие славянские языки 19%
Другие европейские языки 10%
Все другие 29%
Из 2100 респондентов всех возрастов, январь 2005 г.

Знание хотя бы одного иностранного языка преобладает среди населения младшего и среднего возраста. Среди лиц в возрасте 18–24 лет 38% умеют читать и «переводить со словарем», 11% могут свободно читать и говорить. Среди людей в возрасте 25–39 лет это 26% и 4% соответственно.

Знание иностранного языка варьируется в зависимости от социальных групп. Наиболее заметно (15-18%) в крупных городах с населением от 100 тыс. Человек, а в Москве возрастает до 35%. Ожидается, что люди с высшим образованием и высоким экономическим и социальным статусом будут знать иностранный язык.

Новое исследование Левада-Центра, проведенное в апреле 2014 года, выявляет такие цифры:

Свободно говорит хотя бы на одном языке:
английский 11%
Немецкий 2%
испанский 2%
украинец 1%
французкий язык <1%
китайский язык <1%
Другие 2%
Может говорить на иностранном языке, но с трудом 13%
Вообще не говорю на иностранном языке 70%
От 1602 респондентов от 18 лет и старше, апрель 2014 г.

По возрастному и социальному признаку одинаковы: знание иностранного языка преобладает среди молодого или среднего возраста населения с высшим образованием и высоким социальным статусом, проживающего в больших городах.

В XVIII и XIX веках французский язык был обычным языком среди русских высших слоев общества. Толчком послужила ориентация России Петра Великого на Европу, которая усилилась после Французской революции . После того, как русские воевали с Францией в наполеоновских войнах , Россия стала менее склонной к французам.

Языки обучения

Ежегодно Минобрнауки России публикует статистику по языкам, используемым в школах. В 2014/2015 годах абсолютное большинство (13,1 миллиона или 96%) из 13,7 миллиона российских студентов использовали русский язык в качестве средства обучения. Около 1,6 млн или 12% студентов изучали свой (нерусский) родной язык в качестве предмета. Наиболее изучаемыми языками являются татарский, чеченский и чувашский, где обучается соответственно 347 000, 253 000 и 107 000 студентов.

Наиболее изученными иностранными языками в 2013/2014 г. были (в тысячах студентов):

английский 11 194,2
Немецкий 1 070,5
французкий язык 297,8
испанский 20,1
китайский язык 14,9
арабский 3,4
Итальянский 2,9
Другие 21,7

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

внешние ссылки