Лайриг Грю - Lairig Ghru
Lairig Ghru ( гэльский : Lairig Dhrù ) является одним из горных проходов через Cairngorms из Шотландии . Маршрут и горный перевал частично пролегают на территории поместья Мар Лодж .
Как и во многих традиционных маршрутах, концы маршрута через Лайриг-Гру похожи на концы изношенной веревки. С юга к Lairig Ghru можно подъехать из Бремара через Глен Луи или Глен Ди, а из Блэра Атолла через Глен Тилт . С севера к Lairig Ghru можно подойти из Glen More через Chalamain Gap и из Aviemore через лес Rothiemurchus через перекресток над Allt Drùidh.
Имя
Уотсон дает название местности «Лайриг Дру», что означает перевал Дру или Друи , с местным произношением «Лаариг Гроо». Он предлагает «вероятное» происхождение от слова Drùdhadh, означающего сочиться. Любой посетитель вершины Lairig Ghru принял бы это как возможное происхождение, потому что два водотока, по одному с каждой стороны вершины, кажется, «сочатся» со дна долины.
Однако Гордон гораздо менее уверен в происхождении имени, написав:
Как топоним Lairig Ghru остается загадкой. Лайриг означает перевал, и картографы девятнадцатого века решили эту проблему к своему собственному удовлетворению, заменив Ghru словом Ghruamach, к которому они, по-видимому, не имели ни малейшего авторитета. Ghruamach означает запрещающий или угрюмый, а запрещающий Lairig часто бывает в ненастную погоду ... Но авторитетные специалисты по топонимам отвергают эти предположения и вынуждены оставить имя Ghru в тайне, хотя оно, кажется, содержит тот же корень, что и Allt. Горение Дру, истощающее его на севере. Выдающийся филолог МакБейн пишет, что название - «вероятно, река Дрюи, от корня dru , течет, как в галльском Друэнтия».
- Гордон (1948) (стр. 308)
Следовательно, весомость предположения заключается в том, что Лайриг Гру определенно является перевалом (чего-то) и что что- то , вероятно, связано с водой, текущей со дна долины близко к вершине.
Многие гэльские топонимы утратили свое первоначальное написание и значение из-за перевода на английский язык. Плодовитый и поздний дундонский альпинист Сид Скрогги почувствовал, что имя Лайриг Гру было подходящим случаем, и предположил, что Лайриг Гру был Лайриг Руад (Красный перевал). Это соответствует первоначальному названию горного хребта «Ам Монадх Руад» (Красные горы).
История
Исторически Lairig Ghru использовался просто как маршрут между Deeside и Strathspey . Его часто называют Drove Road , и хотя в этом нет ничего плохого, возможно, это чрезмерно подчеркивает одно конкретное использование. Lairig Ghru был маршрутом, используемым множеством разных людей для самых разных целей, как ясно сказано в Haldane (1952) , и регулярно использовался задолго до пика погони в более мирные времена после середины 18-го века. век:
Естественная преграда холмов, которые возвышаются над верховьями двух рек [Ди и Дона], была, таким образом, не столько защитой, сколько источником опасности, и она проходила по тропам, проторенным веками набегов, которые в более мирные времена пришли погонщики северо-восточной Шотландии по пути на свидания и свои законные мероприятия
- Холдейн (1952) (стр.115)
Лайриг-Гру использовался в качестве проезжей части еще в 1873 г. - Холдейн (1952 г.) - в Бремар и дальше на юг. Примерно до 1870-х годов мужчины из Ротиемурчуса ежегодно весной расчищали след от камней, которые упали на него зимой.
Современное дорожное движение теперь проходит через перевал Драмохтер через A9 или Lecht на A939 , а Lairig Ghru предоставлен пешеходам .
Полный маршрут от Авимора до Бремара составляет около 43 км (27 миль), хотя многие пешеходы сокращают прогулку, начиная или заканчивая в Линн-оф-Ди . 8 км (5,0 миль) оттуда до Бремара по асфальтированной дороге.
Рекреационное использование
Хотя Lairig Ghru долгое время использовался путешественниками для передвижения между Стратспи и Дисайдом, он также использовался в рекреационных целях, по крайней мере, с начала двадцатого века. Андерсон (1911) пишет:
В те дни, когда еще не было железных дорог, он широко использовался как средство связи, особенно для перегонки скота со всего Хайлендса на большие южные «свидания» или ярмарки; но теперь перевал редко пересекают, за исключением жабр и лесников, или пешеходов, стремящихся добавить подвиг «совершить» его к своим «рекордам».
- Андерсон (1911)
Еще более раннее упоминание о развлечениях - это отчет CG Cash о снежных условиях в Лайриг-Гру в апреле 1901 года:
17-го я поднялся по Лайриг-Гру [от Ротимурчуса] до водораздела. Здесь я достиг снега на высоте 1750 [футов] контура, и обнаружил, что его количество намного больше, чем я видел ранее. После первых полмили я обнаружил, что он цел, за исключением узкой полосы вдоль края гребня, обычно занятой прерывистой дорогой. Снег был в отличном состоянии для ходьбы, но, похоже, я был первым, кто поднялся на перевал. На водоразделе глубина снега, должно быть, была большой, так как заметная гряда скал, пересекающая перевал прямо у водораздела, была погребена, а большие пирамиды из камней по соседству были невидимы. На самом деле я едва нашел достаточно обнаженного камня, чтобы служить сухим сиденьем, пока я отдыхал, пообедал и посмотрел на вид на Дисайд.
- CG Cash - Cairngorm Club Journal 17 июля 1901 г. (стр. 313-314)
Этот снежный отчет от CG Cash подразумевает знакомство с Lairig Ghru, как его собственным, так и его читателями.
Путевые точки (с юга)
В Lairig Ghru есть много путевых точек и функций, которые из-за масштаба карты не отображаются на старых картах с размером 1 дюйм или 1: 50 000. Другие существуют только в старых книгах Гордон (1925) , Уотсон (1975) - например, потому что авторы, знакомые с местными жителями и местными традициями, описали эти особенности и записали их имена.
Нет никакого объективного определения того, где находятся концы Lairig Ghru. Гордон определяет «Лэриг» как «горный перевал». В этом случае пейзаж, возможно, слишком открыт, чтобы «концы» следа Лайрига выходили далеко за пределы воображаемых линий, проведенных между вершинами Карн-а-Мхаим и Дьявольской точкой на южном конце - и Карн-Эйлригом и Касл-Хилл. в северном конце.
С юга два основных подхода к Lairig Ghru следуют по маршруту Глен Луи или маршруту Глен Ди . Эти два маршрута сходятся вскоре после пересечения воображаемой линии между Карн-а-Мхаим и Дьявольской точкой, создавая первую путевую точку. Вскоре после этого, трасса снова разделяется на левую (примерно северо-западную) ветвь, ведущую к пешеходному мосту Кэрнгорм Клаб через реку Ди в сторону Коррур Боти и гор к западу от Лайриг Гру.
Corrour Bothy
Corrour Bothy - это простое каменное здание ниже Coire Odhar, которое находится между The Devil's Point и Cairn Toul на западном берегу реки. В настоящее время он используется как убежище в горах и поддерживается Ассоциацией горных районов . В одноместном номере есть камин и дымоход в северном фронтоне, есть также внешний туалет для компостирования в его собственном помещении, который недавно был установлен.
Clach nan Taillear
Буквально «камень портных» ( Уотсон (1975) ) - это большой ребристый камень на обочине дороги Лайриг-Гру, недалеко от места впадения реки Оллт-Койр и т-Сайдейр.
Гордон описывает, как этот камень получил свое название, написав:
... Портновский камень, названный в честь некоторых портных, которые, по пари, пытались танцевать в часы зимнего дня в "трех долинах" - Лощине Абернети, Лощине Ротимурчуса и Далморе в марте. Они танцевали в Мар. Абернети и в Ротимурчусе, пересекли самые незащищенные мили Ларига, когда метель настигла их в Глен-Ди, и они уступили, поскольку тщетно искали убежище за камнем, который является их памятником.
- Гордон (1948) (стр. 316)
Ривер Ди
Хотя весь дождь, который выпадает на склонах по обе стороны от южной половины Лайриг-Гру, в конечном итоге стекает в реку Ди, а «официальный» источник реки Ди, Колодцы Ди , находится высоко на Брайерихе , реке Ди. (как названный водоток на картах) начинается в месте слияния хоров Allt a 'Gharbh и Allt na Lairig Ghru. В этом месте, недалеко от вершины Глен Ди, основная долина поворачивает примерно на запад в сторону Ан Гарбх Чор, а тропа Лайриг Гру продолжается на север в висящую долину, как показано на фотографии.
Путь герцога
Путь Герцога, показанный только на картах масштаба 1:25 000, представляет собой проложенную тропу на западной стороне Лайриг-Гру, идущую по курсу горения, истощающего Койр-Руад, и ведущего к пляжу между Брайерихом и Срон-на-Лайриге.
В девятнадцатом веке то, что тогда называлось имением Мар (см. Поместье Мар Лодж ), было частным охотничьим имением, принадлежавшим герцогу Файф (создан герцогом в 1889 году и умер в 1912 году). В Гордоне (1925) автор описывает использование этого пути при восхождении на Брайерих, продолжая:
Прошло (1925 г.) около тридцати лет с тех пор, как покойный герцог Файф построил его, но, поскольку корри является одним из самых отдаленных уголков обширного Марского леса, тропа почти не использовалась с того дня, как она была построена, и сейчас используется. трудно проследить, кроме как в верхней части корри
- Гордон (1925) (стр 108)
Бассейны Ди
Трасса Lairig Ghru огибает серию бассейнов на марской стороне вершины. Многие (ошибочно) считают их источником реки Ди . Уотсон (1975) объясняет, что Бассейны Ди - это изобретение, а не чистая англицизация старого названия Лочан Дабх на Лайриге (черный карьер Лайрига). По крайней мере, один из этих бассейнов, как считается, содержит форель, несмотря на то, что в этих бассейнах нет явного оттока или притока.
Чуть южнее самого большого бассейна, ожог под названием Allt na Lairig Ghru течет со дна долины, текущей на юг, чтобы присоединиться к ожогу под названием Allt a 'Gharbh хори, чтобы создать собственно реку Ди .
Мартовский ожог
Мартовский ожог - это ожог на марской стороне вершины, осушающий восточный склон над ним и исчезающий под скалами, прежде чем достигнет дна долины. Гордон (1925) описывает его как падение белых брызг на Лайриг с северного отрога Бен Мак Дхуи.
«Март не имеет ничего общего с месяцем года, но относится к старому использованию слова, означающего границу. Вершина Лайриг-Гру отмечает границу между Дисайдом (Абердиншир) и Стратспи (Инвернесс-графство). Уотсон (1975) ) дает старое название Allt na Criche (ожог границы), давая местное произношение как Крич ".
Саммит
Уотсон указывает высоту вершины около 835 метров (2740 футов), а Туристическая карта Кэрнгорма (1975) дает высоту пятна 2733 футов.
Мемориальная хижина Ангуса Синклера
Bothy был построен в 1957 году членами Эдинбургского университета ОТК в память Dr William Angus Sinclair FRSE , который умер на Керн Горм 21 декабря 1954 года Приют располагался вблизи перекрестков , где следы от СРОН па Lairige и ущелье Чаламайн пересекает Лайриг-Гру. Как и многие другие искусственные убежища в горах Шотландии, до которых можно было добраться с дорог общего пользования, он был снесен и снят примерно в 1991 году.
Chalamain Gap
Этот усыпанный валунами овраг используется в качестве маршрута между Лариг-Гру и Глен-Мор. Название «Chalamain Gap» было применено к этому ущелью сравнительно недавно, так как в « Александре» (1928) автор не называет разрыв, а описывает его - пишет:
прекрасный пример «сухих логов» или оврагов, которые можно найти в различных точках Кэрнгорма и которые предположительно образовались в результате разлива ледников или боковых течений.
- Александр (1928) (стр 121)
Уотсон также не называет ущелье "Chalamain Gap", но называет его местом расположения Sinclair Hut:
альтернативный путь к этому месту проходит слева [к северо-востоку] от Глен Мор. Он ведет через скалистую пропасть к юго-востоку от Creag a 'Chalamain, названного Eag Coire a' Chomhlaich.
- Уотсон (1975) (стр. 129)
Совсем недавно Диак (2006) назвал его Eag Coire na Comhdhalack (Ущелье Корри Собрания).
Источники
- Александр, Генри (1928). Кэрнгормс . Эдинбург: Шотландский альпинистский клуб.
- Андерсон, Роберт (1911), Дисайд , Адам и Чарльз Блэк, 4 Сохо-Сквер, Лондон
- Cash, CG (июль 1901 г.), журнал Cairngorm Club , номер 17, Cairngorm Club, Абердин
-
Диак, доктор Элисон М.Г. (2006). «Топонимы национального парка Кэрнгормс» (PDF) . Управление национального парка Кэрнгормс. Цитировать журнал требует
|journal=( помощь ) - Гордон, Сетон (1925). Холмы Кэрнгорм Шотландии . Лондон, Англия: Касселл и компания.
- Гордон, Сетон (1948), Highways and Byways in the Central Highlands , MacMillan & Co. Ltd, Лондон, Англия.
- Холдейн, А. (1952), Дороги Шотландии , Томас Нельсон и сыновья, Эдинбург, Шотландия.
- Уотсон, Адам (1975). Кэрнгормс . Эдинбург: Шотландский альпинистский фонд.
Смотрите также
Внешние ссылки
Координаты : 57 ° 5′27 ″ с.ш., 3 ° 41′38 ″ з.д. / 57,09083 ° с. Ш. 3,69389 ° з.