Ktiv menuqad - Ktiv menuqad

KTIV menuqad ( иврит : כתיב מנוקד IPA:  [KTIV menukad] , в буквальном смысле "писать с огласовки в еврейском письме ") представляет собой текст на иврите с добавлением огласовки в еврейском письме диакритиками . В современной израильской орфографии никкуд используется редко, за исключением специализированных текстов, таких как словари, стихи или тексты для детей или новых иммигрантов.

Примером ktiv menuqad является тиккун , книга, в которой текст Торы представлен в двух версиях, расположенных бок о бок, одна идентична тексту, который появляется в Торе (в которой используется ktiv haser ), а другая - с niqqud и кантилляция .

Смотрите также