Килмарнок - Kilmarnock

Килмарнок
Административный центр и бург
Сверху слева направо: вид на Килмарнок с железнодорожной станции Килмарнок , библиотеку и музей Института Дика , железнодорожный виадук Килмарнок , Лэй Кирк , фасад замка Дин , Башню дворцового театра , Кинг-стрит.
Герб Бурга Килмарнок
Килмарнок Расположение на территории Совета Восточного Эйршира Показать карту Восточного Эйршира Килмарнок Расположение в Шотландии Показать карту Шотландии Килмарнок Расположение в Европе Показать карту Европы Килмарнок Расположение в Восточном Эйршире Показать карту Восточного Эйршира
Площадь	27,3 км 2 (10,5 квадратных миль)
численность населения	46 770 (оценка на середину 2016 г.)
•  Плотность	1,713 / км 2 (4,440 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОС	NS429381
•  Эдинбург	56 миль (90 км)
•  Лондон	335 миль (539 км)
Площадь совета
Лейтенантский район
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	КИЛМАРНОК
Почтовый индекс района	КА1-КА3
Телефонный код	01563
Полиция	Шотландия
Огонь	Шотландский
Скорая помощь	Шотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Веб-сайт	Совет Восточного Эйршира
Список мест Соединенное Королевство Шотландия 55 ° 36′40 ″ с.ш., 4 ° 29′45 ″ з.д. / 55.61106 ° N 4.49571 ° W / 55.61106; -4,49571 Координаты : 55.61106 ° N 4.49571 ° W55 ° 36′40 ″ с.ш., 4 ° 29′45 ″ з.д. /  / 55.61106; -4,49571

Килмарнок ( / к ɪ л м ɑːr п ə к / , шотландцы : Kilmaurnock ; гэльские : Cill Mheàrnaig , « Marnock церковь«s») является большим самоуправлением в Восточной Эйршире , Шотландия и является административным центром Восточного Эршира Совета . Килмарнок с населением 46 770 человек является 15-м по численности населения местом в Шотландии и крупнейшим городом в Эйршире .

Река Ирвин проходит через восточные части Килмарнок, а Килмарнки вода проходит через него, порождая название «Банк - стрит». Первая коллекция работ шотландского поэта Роберта Бернса , Стихотворения, главным образом в шотландском диалекте , был опубликован в Килмарнок в 1786 году Джоном Уилсоном, принтер и книготорговца и стал известен как Килмарнок издание . Международный бренд виски Johnnie Walker возник в городе в 19 веке и до 2012 года все еще разливался, упаковывался и дистиллировался в городе на заводе Johnnie Walker Hill Street. Протест и поддержка со стороны правительства Шотландии произошли в 2009 году, после того как Diageo , владелец Johnnie Walker, объявил о планах закрыть завод по розливу в городе через 189 лет.

В Килмарноке находится Академия Килмарнок , одна из небольшого числа школ в Великобритании и единственная школа в Шотландии, где обучили нескольких лауреатов Нобелевской премии - Александра Флеминга , первооткрывателя пенициллина , и Джона Бойда Орра, 1-го барона Бойд-Орра. за его научные исследования в области питания и его работу в качестве первого Генерального директора Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО).

История

Килмарнок Кросс в 1849 году.

Название Килмарнок происходит от гэльского cill ( клетка ), а также имени святого Марнок или Мернока, который также упоминается в названии Портмарнок в Ирландии и Инчмарнок . Оно может происходить от трех гэльских элементов mo , «мой», Ernán (имя святого) и уменьшительного ag , что дает « Церковь моего маленького Эрнана» . По преданию, в VII веке святитель основал здесь церковь. В городе есть 12 церковных приходов Шотландии , а также другие конфессии. В 2005 году преподобный Дэвид В. Лейси , служитель городской церкви Хендерсон, был избран модератором Генеральной ассамблеи церкви Шотландии .

Ядро раннего города, похоже, располагалось вокруг того, что сейчас называется Лей Кирк, Килмарнок (Низкая церковь), хотя самые старые части нынешнего здания построены не ранее 17 века, простираясь на север и северо-запад. В 1668 году город был в значительной степени разрушен случайным пожаром. Около 120 семей потеряли большую часть своего имущества и были вынуждены жить в нищете на полях, окружающих город. У этих торговцев не было другого способа заработать на жизнь, и они уже оказались на грани нищеты, разместив вместе с ними войска в рамках анти-Ковенантерских мер. Приходские церкви по всей Шотландии собирали деньги для помощи этим бездомным гражданам.

Сравнительно скромное поселение до промышленной революции , Килмарнок значительно расширилось примерно с 1800 года, потребовав открытия Кинг-стрит , Портленд-стрит и Веллингтон-стрит. Позже была добавлена ​​улица Джона Финни, которая считается «одной из лучших викторианских улиц в Шотландии». Мост на Сэндбед-стрит - самый старый из сохранившихся мостов в этом районе.

Бур зал Titchfield Улица была завершена в 1914 году.

Правительство

Политический обзор

Алан Браун и Уилли Коффи , нынешние члены парламента Великобритании и Шотландии от Килмарнока соответственно

Килмарнок, как часть парламентского округа Килмарнок и Лаудон , долгое время считался «безопасным местом» для Шотландской лейбористской партии , поскольку с момента создания округа в 1983 году его представлял лейбористский депутат. Однако на всеобщих выборах 2015 года. Впервые с 1983 года место перешло от лейбористов к Шотландской национальной партии после избрания Алана Брауна . Член парламента (МП) для Килмарнок и Лоудаун области избирательного округа в Вестминстерском парламенте Килмарнок родился Алан Браун . Браун победил кандидата от лейбористов Кэти Джеймисон подавляющим большинством голосов, Браун получил 30 000 голосов, а Джеймисон получил только 16 363 голоса. Членом шотландского парламента (MSP) от Килмарнока является Уилли Коффи .

В шотландском парламенте город, как часть избирательного округа Килмарнок и Ирвин-Вэлли , представлен Уилли Коффи, который представлял его после парламентских выборов 2007 года. Подобно схеме голосования, показанной на всеобщих выборах в Великобритании, на выборах в шотландский парламент Килмарнок всегда считался безопасным местом для лейбористов с депутатом от парламента, представляющим этот регион с момента воссоздания парламента в 1999 году.

Килмарнок является домом для палат и офисов Совета Восточного Эйршира, расположенных на Лондон-роуд.

На выборах в местные советы Килмарнок включает четыре отделения: Северный Килмарнок, Восточный Килмарнок и Херлфорд, Западный Килмарнок и Кроссхаус и Южный Килмарнок.

Лидером в Восточном Эйршире является Дуглас Рид из партии SNP , который является лидером с 2007 года. Исполнительный директор - Фиона Лиз. После выборов в Совет Восточного Эйршира в 2017 году SNP сформировала правительство меньшинства в Восточном Эйршире по результатам работы совета. В настоящее время Шотландская лейбористская партия является оппозицией в парламенте Восточного Эйршира со своим лидером Морин Маккей наряду с Шотландской консервативной партией, независимыми советниками и одним советником, избранным от местной группы избирательной партии «Партия мусора».

Советники, служащие Килмарноку

Килмарнок - административный центр Совета Восточного Эйршира.

Экономика

Главный офис и штаб-квартира Microtech расположены в районе Хилл-стрит в Килмарноке.

Экономика Килмарнока исторически была сосредоточена вокруг тяжелого производства и услуг, основанных на товарах. Однако в последние годы и в других городах Шотландии экономическая зависимость Килмарнока сместилась с производства и вместо этого стала больше полагаться на знания, основанные на профессиональных навыках. Такие компании, как Vodafone (Teleperformance Call Center), занимающие большую часть Rowallan Business Park Center, который также является домом для Food Partners, общенациональной франшизы сэндвичей. Местная компания по перепланировке и восстановлению собственности, KLIN Group занимает бывшие офисы Andrew Barclay Sons & Co на Вест-Лангленд-стрит, Brodie Engineering владеет двумя заводами по производству локомотивов в центре города и Utopia Computers, одна из самых быстрорастущих компьютерных компаний Великобритании, также имеет их штаб-квартира и главный офис расположены в Килмарноке на Хай-Гленкэрн-стрит. Традиционные отрасли промышленности Килмарнок были основаны на текстиле и тяжелом машиностроении, таких как локомотивы ( Andrew Barclay Sons & Co ) с 1837 года и клапаны (Glenfield и Kennedy), которые все еще производятся. Фирма теперь торгуется как Glenfield Valves и по-прежнему управляет базой в Килмарноке.

Brodie Engineering занимает два завода по производству локомотивов в городе, в том числе этот участок на заводе Caledonia Works.

Ковры, произведенные в Килмарноке, были всемирно известны своим качеством и сложностью с конца 19 века. Ковры производились компанией Blackwood & Morton в Килмарноке с начала 20 века. Ковры BMK были установлены во многих местах по всему миру. Производство ковров окончательно прекратилось в Килмарноке в начале 2005 года после закрытия Stoddard Carpets, и в то время Stoddard Carpets была старейшей компанией по производству ковров, все еще действовавшей в то время в Шотландии.

Арчибальд Финни и его семья жили в Springhill House (ныне дом престарелых) рядом с Академией Grange . Они владели множеством угольных шахт, карьеров и других компаний в Спрингсайде и других местах. Улица Джона Финни названа в честь одного из членов семьи. Некоторое время обувь также была основным продуктом: у Saxone была фабрика в городе на том месте, где сейчас находится центр отдыха Galleon, и она была крупнейшей действующей фабрикой по производству обуви в Шотландии с персоналом в 1000 человек на пике производства. В Килмарноке была одна из первых трамвайных железных дорог в мире, ведущая в Трун через (недавно отреставрированный) виадук Лэй Милтон . Глазго и Юго - Западной железной дороги создали свои работы здесь, производя около 400 локомотивов к тому времени он был поглощен в Лондон, Midland и шотландский Railway в 1923. Некоторые работы продолжались, но капитальный ремонт были отправлены в Санкт - Rollox . Ремонт локомотивов закончился в 1952 году, а завод закрылся в 1959 году. Тем не менее, локомотивы по-прежнему производятся Brodie Engineering, как и техническое обслуживание существующих дизельных и электрических агрегатов. С 1949 года самоходные зерноуборочные комбайны производились в Килмарноке на большом заводе Massey-Harris на окраине города. Позже она стала Massey-Ferguson и закрылась в 1978 году. Гленфилд и Кеннеди все еще выживают, хотя и с небольшой долей бывшей рабочей силы, которая на пике своего развития исчислялась тысячами.

Здание HALO Urban Regeneration на Хилл-стрит

Килмарнок является родиной бренда шотландского виски Johnnie Walker, который изначально был известен как виски Walker's Kilmarnock, когда бренд впервые начал продавать в городе в середине 1800-х годов. Бренд Johnnie Walker - это наследие, оставленное Джоном «Джонни» Уокером после того, как он начал продавать виски в своем бакалейном магазине в Эйршире, Шотландия. В 1908 году, когда Джеймс Стивенсон был управляющим директором, произошел своего рода ребрендинг. Виски был переименован из «Виски Уокера Килмарнок» в «Виски Джонни Уокер». Кроме того, слоган «Рожден 1820 - все еще силен!» была создана вместе с Шагающим Человеком, фигура, используемая в их рекламе по сей день. В 2009 году из-за большой общественной реакции, а также реакции со стороны правительства Шотландии , первый министр Шотландии Алекс Салмонд и местный депутат и член парламента Кэти Джеймисон и Вилли Коффи , владелец Johnnie Walker, Diageo , решили закрыть завод по розливу, первоначально конец 2011 года, положив конец связи между брендом виски и городом. В сентябре 2009 года Diageo подтвердила, что завод в Килмарноке будет закрыт, несмотря на местные протесты. Производство Johnnie Walker в Килмарноке прекратилось в марте 2012 года, спустя 192 года. Теперь он производится на новом заводе по розливу Diageo на восточном побережье Шотландии в Левен, Файф . На протяжении многих лет Килмарнок был домом для других известных компаний, Andrew Barclay Sons & Co. и Saxone Shoes. Saxone Shoes была куплена британской группой Sears и прекратила свое существование, когда Sears продал ее компании Stylo . Andrew Barclay Son's & Co по-прежнему производит в городе, но теперь принадлежит Wabtec (Wabtec Rail Scotland).

Килмарнок является домом для HALO Urban Regeneration с акцентом на цифровое обучение, вдохновение для инновационного мышления и создание благоприятной среды для развития новых предприятий, расширения масштабов, цифрового бизнеса, производства и кибер-бизнеса. HALO намерена предоставить экономике Шотландии 205 миллионов фунтов стерлингов валового внутреннего продукта (ВВП) . Главный офис компании по производству окон и дверей Scotia находится в Килмарноке, а также производственный цех.

Регенерация

Большая часть центра города Килмарнок была снесена между 1960–1970 годами, чтобы позволить перестройку торговых центров в центре города. Центр Килмарнок и The Foregate открылись в 1970-х годах.

Текстильная и обрабатывающая отрасли в Шотландии значительно упали в послевоенный период, особенно с 1960-х годов, в связи с усилением иностранной конкуренции. Килмарнок не стал исключением, с закрытием или значительным сокращением многих из своих традиционных крупных работодателей: Glenfield and Kennedy, Massey Ferguson, BMK и Saxone. Несмотря на то, что были предприняты значительные попытки остановить этот спад и привлечь новых работодателей, в Килмарноке наблюдалась постоянная чистая потеря рабочих мест в течение пяти лет до 2005 года. Хотя традиционно это главный торговый район для большинства окружающих районов, за последние 20 лет тенденции изменились. годы; К традиционным центрам, таким как Эр , добавились новые разработки в Брэхеде и Ист-Килбрайде . Этот сложный экономический климат наиболее заметен в центре города, восточная часть которого была тщательно перестроена, с сносом важных исторических зданий, таких как церковь Кинг-стрит и ратуша, а также улица Дьюк-стрит (связь от Килмарнок-Кросс и Палас-театр и на Лондон-роуд) застроен.

Совсем недавно Портленд-стрит, которая составляла северную часть главного торгового района, долгие годы оставалась заброшенной из-за спада в розничной торговле и перед лицом возможной комплексной реконструкции. Сейчас улица была реконструирована, но еще не вернула себе прежнюю степень популярности: большую часть одной стороны улицы занимают Gala Bingo и JD Wetherspoon, а остальная часть в основном занята сетевыми магазинами. В 2004 году издание Rough Guide to Scotland описало город как «убогий и депрессивный, обремененный ужасными торговыми центрами и мрачной системой с односторонним движением». Однако в городе есть несколько парков, таких как Howard Park, Dean Park и Kay Park, а также жилые районы, включая London Road, Dundonald Road, McLelland Drive и Howard Park Drive. Город также может похвастаться коллекцией сувенирных магазинов, кафе, баров и ресторанов в очень привлекательном районе Бэнк-стрит. На Квинс Драйв и Гленкэрн-сквер есть торговые парки.

Большая часть улицы Кинг-стрит была снесена для строительства новых торговых объектов. Бывшее здание Royal Bank of Scotland - одно из немногих зданий, которые должны остаться до реконструкции.

В последние годы в Килмарноке и его окрестностях были построены новые жилые дома.

По данным местной прессы в ноябре 2007 года, новый совет SNP составил « Десять самых популярных » зданий в городе и их владельцев, а также раскрыл планы жестких мер в отношении владельцев недвижимости, которые оставили свои дома в руинах. в запущенном состоянии. Принимаются меры, чтобы что-то сделать с каждым из этих сайтов. Многие из обветшалых зданий являются незаменимыми памятниками архитектуры, такими как бывший кинотеатр ABC (ранее - Королевский театр) на Тичфилд-стрит. Были представлены планы по улучшению заброшенного здания в верхней части улицы Джона Финни, которое было разрушено пожаром в конце 1980-х годов, с включением здания муниципального совета с сохранением оригинального фасада. Предполагается, что работы будут завершены в 2012 году. Четырехзвездочный отель недавно открылся рядом с парком Регби , домом футбольного клуба Килмарнок , а в центре города открылись новые рестораны, такие как Merchants и Jefferson Restaurant .

Обсуждались мероприятия по восстановлению центра города Килмарнок; в начале 2006 года заявка на участие в Программе регенерации заповедной зоны исторической Шотландии была удовлетворена, а в июле 2006 года заявка на участие в программе « Инициатива по созданию городского ландшафта» Фонда лотереи наследия находилась на рассмотрении. Завершены работы по строительству качественного жилья на месте бывшей больницы Килмарнок к северу от центра города. В прошлом были предприняты серьезные усилия по улучшению качества жизни жителей худших жилых кварталов города, особенно в некоторых частях Шортли, Лонгпарка и Онтханка. На северной окраине города было построено много нового качественного жилья для пассажиров. Благодаря времени в пути 20 минут от Килмарнока до Глазго (примерно половина от существующего железнодорожного сообщения), автомагистраль M77 , модернизированная в 2005 году по сравнению с A77, изменила поездку между Глазго и Килмарноком. Недавнее повышение цен на жилье отразило это.

Транспорт

Дорога A77 (на фото) и автомагистраль M77 проходят через Килмарнок.

Железнодорожный вокзал Килмарнок и его башня с модернизированными станционными часами.

В 1812 году открылась железная дорога Килмарнок и Трун , в основном для перевозки угля из района в гавань Труна, а также для перевозки пассажиров. В 1904 году Килмарнок построил свою собственную систему трамвая, Kilmarnock Corporation Tramways . Электростанция была построена на южном берегу реки Ирвин в Риккартоне. Проложены воздушные линии электропередачи и трамвайные пути. Благодаря продолжающемуся обновлению и расширению трамвайная сеть на пике своего развития шла от Эр-Роуд в Риккартоне в южной точке до Нокинло-Роуд в Бинсберне на севере. Недавним событием стало восстановление железнодорожного вокзала Килмарнок под эгидой Фонда наследия железнодорожного вокзала Килмарнок. К сооружениям станции добавились шотландский сувенирный магазин, веганский гастроном и Центр активных путешествий, где представители общественности могут получить советы о том, как путешествовать с большей экологичностью. HUB также предлагает прогулки с водителем и велосипедные прогулки.

В Килмарнок-Кросс линия имела восточный отрог, который тянулся вдоль Лондон-роуд, через Крукдхольм и заканчивался в Херлфорде . Были предложены продления вдоль Портленд-роуд, до Джона Финни-стрит, Уэст-Лэнглендс-стрит и, в конечном итоге, в сторону Кроссхауса, но к этому времени возросшие расходы и гораздо более гибкий моторный автобус вторглись, и трамваи прекратили работу в 1926 году во время всеобщей забастовки. . Совет решил не перезапускать службу, и вскоре инфраструктура была демонтирована. Сегодня город обслуживается железнодорожной станцией Килмарнок , которая осуществляет перевозки из города во все основные точки Шотландии, соединяясь со Странраром , откуда отправляются паромы до порта Белфаст, а также до гавани Ларн в Северной Ирландии и до Карлайла и Ньюкасла в Англии. .

Килмарнок имеет автомобильное сообщение с Глазго через автомагистраль M77 от Фенвика до его пересечения с M8 на Кингстонском мосту. Автомагистраль с южной стороны соединяет эту точку с M74 возле Calderpark, когда завершится последний этап строительства, что устраняет часть интенсивного движения, которое ранее проходило по A71 через Hurlford, Galston, Newmilns, Darvel и Strathaven, чтобы присоединиться к M74 в Stonehouse. Группа Дилижанс - главный поставщик транспортных услуг в городе; он обеспечивает автобусное сообщение с большинством крупных городов на западе Шотландии. Как ранний рыночный город, Килмарнок находится на пересечении 3 основных дорог: A71, который проходит от Эдинбурга до Ирвина , A76 от Дамфриса и A77 / M77 от Странрара до Глазго.

В Килмарноке нет международного аэропорта, однако город, а также окружающие его поселения обслуживаются близлежащим аэропортом Глазго Прествик (14 миль).

Образование и обучение

Эйрширский колледж обеспечивает дальнейшее образование в городе.

Академия Св. Джозефа - единственная средняя школа в Восточном Эйршире, которая дает католическое образование.

Академия Килмарнок воспитала двух нобелевских лауреатов - Александра Флеминга , первооткрывателя пенициллина , и Джона Бойда Орра, 1-го барона Бойд-Орра.

В Килмарноке есть один колледж, тринадцать начальных школ, три средних школы и одиннадцать детских садов. В городе также есть колледж, Эйрширский колледж, ранее известный как Kilmarnock College, а до этого Kilmarnock Technical College. Школы находятся в ведении Совета Восточного Эйршира.

Самая старая средняя школа города Kilmarnock Academy восходит к 1600-м годам. Сегодняшняя школа является общеобразовательной школой , состоящей из трех школ в Килмарноке. Его история восходит к местной городской школе, основанной в 1630-х годах, а первая школа, носящая такое название, была основана в 1807 году. Рядом со школой находится «Старая технология», бывшая Техническая школа Килмарнок, которая открылась в 1910 году как часть. Академии. Он также указан, но больше не является частью школы; он был закрыт в 1997 году из-за сокращения количества студентов, вызванного реструктуризацией образовательных ресурсов в этом районе. Здание оставалось закрытым и вновь открылось в 2006 году как элитное жилье из-за его превосходного расположения непосредственно рядом с Институтом Дика , городской библиотекой и музеем и центром города. На отделении искусств в школе есть военный мемориал в память о тех, кто погиб в Первой мировой войне. Академия Килмарнок - одна из немногих школ в мире, в которой обучались два нобелевских лауреата : Александр Флеминг и Джон Бойд Орр. (хотя только на четыре месяца, тогда как его карьера в начальной и средней школе проходила в государственной школе Вест Килбрайд).

Академия Святого Иосифа была основана в 1955 году на ее нынешнем месте, построенном на окраине Килмарнок в то время. Соседнее поместье New Farm Loch в конечном итоге разрослось и охватило школу. Школа представляла собой просторное отдельное здание, в котором размещалось большинство преподаваемых предметов. Из-за нехватки места в 1970-х годах было построено дополнительное здание, обычно называемое блоком «А». Поскольку школа была построена на том, что по сути было полями, кампус Святого Иосифа включал в себя большое игровое поле с хоккейным полем красного цвета, беговыми дорожками и местом для 4 футбольных полей с травяным покрытием. Позднее в октябре 1998 года средняя школа Св. Конвала была присоединена к школе Св. Иосифа и стала известна как "Камнок Св. Иосифа". В 2004 году кампус Святого Иосифа в Камноке был закрыт из-за падения посещаемости, и католические дети города теперь посещают новый кампус Академии Святого Иосифа в Килмарноке, который теперь обслуживает все вторичное католическое население Восточного Эйршира. В начале 21 века центральное правительство инициировало программу модернизации средних школ по всей стране, используя как государственные, так и частные средства. Школа Святого Иосифа была одной из школ, выбранных для сноса и реконструкции, наряду с соседней Академией Грейндж . В 2008 году был открыт перестроенный собор Святого Иосифа, в том числе новое Первоначальное общество Святого Андрея - объединение бывших первичных обществ Святого Колумба и Святого Матфея.

В последнее время Совет Восточного Эйршира снес некоторые из старейших школ города, такие как оригинальная Академия Грейндж и Академия Св. Джозефа, которые пришли в упадок, а некоторым из них помешало падение набора учеников. В сентябре 2008 года новый кампус Grange был завершен и включил Академию Grange, начальную школу Annanhill и школу Park. Открытие кампуса отложили с августа. Старые здания Park School, Grange Academy и Annanhill Primary School были снесены.

Центры раннего детства

Начальные школы

Средние школы

Спортивный

Регби-парк , домашний стадион ФК Килмарнок

В городе находится футбольный клуб Килмарнок , член Шотландской премьер-лиги и старейший профессиональный футбольный клуб Шотландии. Их домашний стадион - регби-парк . Местом расположения стадиона стали работы Росс Куигли, который в то время был одним из первых директоров клуба. Этимология основания такова, что на момент основания клуб играл и в футбол, и в регби. Регби-парк был одним из первых футбольных полей в Шотландии, на котором были установлены прожекторы. В последние годы стадион был модернизирован, сначала для того, чтобы привести его в соответствие с правилами для всех сидячих мест, а затем полностью перестроен, чтобы создать новую площадку. Он также принимал международные футбольные матчи и музыкальные концерты, в последнее время Элтон Джон в июне 2005 года и Род Стюарт в июне 2016 года. Основание клуба восходит к самым ранним дням организованного футбола в Шотландии, когда группа местных игроков в крикет искала спортивные занятия, чтобы занять их во время сезона крикета, сформировали футбольный клуб в 1869 году. Первоначально они играли по правилам регби , но трудности с организацией матчей и растущее влияние Королевского парка вскоре убедили их принять кодекс ассоциации. Эти истоки и по сей день отражены в названии домашней площадки клуба - Регби-парк .

Атлетическая арена Эйршира расположена на Куинс Драйв. Помещение также использовалось для тренировок сборной Шотландии во время Игр Содружества 2014 года .

В последние годы Килмарнок принимал у себя крупные спортивные мероприятия, такие как Тур Британии , который проходит через город в 2019 году.

Хотя Килмарнок не входил в число членов-основателей Шотландской футбольной ассоциации в 1873 году, он все же отправил письмо с заявлением о своей готовности присоединиться и сделал это вовремя, чтобы принять участие в первом турнире на Кубок Шотландии в 1873–74. Их поражение со счетом 2: 0 от Рентона в первом раунде 18 октября 1873 года считается первым матчем, сыгранным в турнире. Килмарнок присоединился к Шотландской лиге в 1895 году и, выиграв подряд титулы второго дивизиона, впервые был избран в высший дивизион в 1899 году . Наибольший успех клуба пришелся на 1965 год под руководством Уилли Уодделла . В последний день сезона они отправились на встречу с Хартс в Тайнкасле, требующей победы с разницей в два гола до нуля (из-за того, что соревнование определялось средним голом в тот период, если команды были равны по очкам), чтобы выиграть лигу у своих противников. расход. Победа со счетом 2: 0 позволила Килмарноку впервые и только на сегодняшний день короновать чемпионов Шотландской лиги. Это завершило период сильной стабильности, когда они занимали вторые места в четырех из пяти предыдущих сезонов.

После периода упадка в 1980-х годах, когда клуб был переведен во второй дивизион , Килли вернулся к известности, удерживая статус высшего дивизиона с момента повышения в 1993 году и поднявшись в Кубок Шотландии в третий раз в 1997 году после победы со счетом 1: 0. над Фолкерк в финале. В марте 2012 года Килмарнок впервые выиграл Кубок Шотландской лиги под руководством своего менеджера Кенни Шейлса , победив « Селтик» со счетом 1–0. Килмарнок квалифицировался на европейские соревнования девять раз, их лучший результат пришелся на Кубок ярмарок 1966–67, когда они вышли в полуфинал, в конечном итоге выбывая из « Лидс Юнайтед» . Клуб сыграл во всех трех европейских турнирах ( Кубок европейских чемпионов , Кубок обладателей кубков и Кубок УЕФА ).

В городе есть два поля для гольфа, поле для гольфа Annanhill и поле для гольфа Caprington, в котором есть как 18-луночное, так и 9-луночное поле. Оба эти курса принадлежат совету и находятся в ведении Совета Восточного Эйршира . К местным развлекательным комплексам относятся Центр Галеон: с 25-метровым бассейном, детским бассейном, катком, кортами для сквоша, сауной, тренажерным залом, игровым залом, баром, лужайкой для боулинга и Новым Северо-Западным центром (бывший Центр Охоты), который в нем есть общественный тренажерный зал и различные местные медицинские учреждения. Новый Эйрширский легкоатлетический центр был построен в районе Куинс Драйв, который включает 400-метровую беговую дорожку за пределами главного здания.

Культура

Замок Дин , один из старейших замков Шотландии, внесен в список памятников архитектуры.

Килмарнок может похвастаться большим количеством памятников архитектуры. Институт Дика , открытый в апреле 1901 года, сильно пострадал от пожара всего через восемь лет после открытия. Часть музейных коллекций погибла в результате пожара. Он вновь открылся через два года после пожара в 1911 году . Институт Дика использовался как вспомогательный госпиталь в 1917 году во время Первой мировой войны. В настоящее время его совместно используют Служба искусств и музеев и Служба библиотек, регистрации и информации. В двух художественных галереях и трех музейных галереях размещаются постоянные и временные экспозиции изобразительного искусства, современного искусства и ремесел, местной и промышленной истории и естественных наук. Библиотека выдачи, Аудиотека, Младшая библиотека, Справочная библиотека и Учебный центр расположены на первом этаже.

Первый сборник работ по шотландский поэт Роберт Бернс , Стихотворение, главным образом в шотландцах был опубликован здесь в 1786 году он был опубликован на текущем сайте торгового центра в Бернсе, посвященный его работу. Это издание известно как издание Kilmarnock Edition или том Kilmarnock . Предки Уильяма Уоллеса владели баронством Рикартон , где сейчас находится пригород Риккартона, и, согласно местной традиции, Уоллес родился в Эллерсли, недалеко от Килмарнока.

Джон Боуринг , полиглот и четвертый губернатор Гонконга, был членом парламента Килмарнока в 1835 году. В замке Килмарнок, Замке Дина, есть выставка доспехов и оружия, а также коллекция музыкальных инструментов Ван Раальта.

В популярной культуре

Институт Дика , в настоящее время используется как библиотека и музей. Во время Первой мировой войны здание использовалось как госпиталь для раненых солдат.

В 2006 году Килмарнок был признан «самым дружелюбным торговым городом Великобритании». В 2010 году BBC Scotland снимала жителей в районе Онтханка и Лонгпарка для телепрограммы «Схема», которая транслировалась в 2010 году в двух эпизодах из запланированных четырех. Схема вызвала много споров среди жителей общины, которые считали, что BBC показывала только «худшие части», в результате чего другие полагали, что они «почти такие же». Сериал был предметом критики в СМИ, при этом сериал был назван « порнографией бедности » и описан как создающий «вводящее в заблуждение впечатление» о жизни в поместье. Последние два эпизода сериала никогда не транслировались из-за юридических проблем. Создатели программы опровергли обвинения в том, что в их сериале использовались жители поместья.

Шотландские певцы The Proclaimers назвали песню "The Joyful Kilmarnock Blues" на своем первом альбоме This Is the Story , выпущенном в 1987 году.

В серии «Железная дорога» , Дункан, двигатель номер 6 железной дороги Скарлоуи был построен компанией Andrew Barclay Sons & Co. , которая находится в Килмарноке.

Песня " The Ballroom Blitz " группы The Sweet была вдохновлена ​​мероприятием в городском концертном зале Grand Hall, когда в 1973 году группа выступала в этом месте и была сбита со сцены шквалом бутылок, брошенных из толпа. Песня приобрела всемирную известность и успех, попав в десятку лучших как в британских чартах синглов, так и в чартах синглов Billboard Hot 100 , при этом многие до сих пор говорят о концепции, лежащей в основе песни.

Известные люди и жители

Портрет сэра Джеймса Шоу, 1-го баронета (1764–1843), лорд-мэра Лондона и члена парламента Лондона (художница Мэри Марта Пирсон)

Сэр Александр Флеминг , первооткрыватель пенициллина , родился в соседнем Дарвеле и учился в Академии Килмарнок.

Ниже приведен список тех, кто родился, жил в городе Килмарнок или был связан с ним в какой-то момент своей жизни:

Литература и искусство

• Гилберт Адэр ; писатель
• Роберт Колкухун ; живописец, график и декоратор
• Стивен Кри , актер, наиболее известный по роли в фильмах «Чужестранец» и « Король преступников» .
• Fatherson , альтернативная рок-группа из трех человек, сформированная в городе, с тремя участниками, проживающими в городе и получившими образование в местных школах в Килмарноке.
• Кларк Сорли , продюсер
• Джеймс Прайм , участник группы Deacon Blue
• Джеймс Бакли , сыгравший Джея Картрайта в «Промежуточных», какое-то время проживал в Килмарноке со своей женой.
• Джон Келсо Хантер ; Масляный художник и автор XIX века.
• Бен и Джеймс Джонстон, барабанщик и басист шотландской рок-группы Biffy Clyro
• Крис Келсо ; писатель, иллюстратор, редактор и журналист, 1988 г.р.
• Кирсти МакКейб ; ведущий погоды и метеоролог BBC , ITV , Channel 5 и Sky News .
• Малки Маккормик ; карикатурист.
• Иэн МакДауэлл ; писатель-криминалист.
• Хью Макилванни ; спортивный журналист.
• Уильям Макилванни ; писатель, 1936 г.р., известный серией книг Лэйдлоу
• Джеймс Маккай был типографом и издателем с помещением на Кинг-стрит. Он опубликовал первое факсимильное издание стихов, в основном на шотландском диалекте, и в 19 веке у него была самая большая в мире коллекция Burnsiana.
• Линдси Маккензи ; актриса
• Колин Мокри ; Шотландско-канадский комик ( чья линия вообще известна ? ) Родился в Килмарноке в 1957 году.
• Уильям и Джон Слоаны; основатели W. & J. Sloane в Нью-Йорке.
• Майк Оглетри ; барабанщик и перкуссионист
• Кирсти Уорк ; Журналист теленовостей и ведущий Newsnight
• Томас Гардинер , калифорнийский газетчик.

Медицина и наука

• Джон Бойд Орр ; биолог, политик, лауреат Нобелевской премии мира.
• Александр Флеминг ; (1881–1955), открыватель пенициллина и лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине, посещал Академию Килмарнок.
• Роберт Томсон Лейпер , паразитолог и гельминтолог

Бизнесменов

• Александр Уокер ; создатель шотландского виски Johnnie Walker (1837–1889), сын Джона «Johnnie» Walker.
• Джон «Джонни» Уокер ; Создатель виски Johnnie Walker, бакалейщик и отец Александра Уокера (1805–1857).
• Мари Маклин CBE , генеральный директор KLIN Group и основатель HALO Urban Regeneration

Политика

• Des Browne ; бывший депутат , министр обороны Великобритании и министр Шотландии .
• Вилли Коффи ; местный MSP .
• Ян Динс ; Шотландско-канадский политик НДП, представляющий Гамильтон, Онтарио.
• Джеймс Шоу ; Лорд-мэр Лондона в 1805 году.

Спортивный

Футболист Билли Гилмор посетил городскую академию Грейндж

• Джоанн Колдервуд ; боец смешанных единоборств наилегчайшего веса в Ultimate Fighting Championship .
• Маргарет МакДауэлл ; член сборной Шотландии по плаванию, серебряный призер Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки .
• Хью Макилванни ; спортивный журналист.
• Дэвид Робертсон ; играл за Килмарнок и Королеву Юга перед тем, как эмигрировать в Нью-Йорк, где играл за национальную сборную США.
• Дэвид Стивенсон (1890–1974), игрок в крикет
• Гордон Смит ; бывший профессиональный футболист и бывший генеральный директор SFA.
• Генерал-майор сэр Роберт Мердок Смит (1835–1900), инженер, археолог и дипломат.
• Патрик Джеймс Маккей (29 мая 1957 г.) чемпион мира по карате.
• Билли Гилмор , футболист футбольного клуба «Челси», учился в городской академии Грейндж.

Торговцы

• Уильям Каннингем , торговец 18 века и повелитель табака .
• Джон Аллан (1779, Килмарнок - 1834, Ричмонд, Вирджиния , США); купец и приемный отец Эдгара Аллана По
• Чарльз Юарт ; кавалерист, захвативший французского полкового орла в битве при Ватерлоо

Религия

Рок-группа Biffy Clyro образовалась в городе в 1995 году.

• Уильям Хьюитт ; Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии в 2009 г.
• Дэвид Лейси ; Модератор Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии и местный служитель.
• Преподобный доктор Джеймс Линдси , богословский автор

Военный

• Элеонора Касрилс ; первая женщина, завербованная в военное крыло Африканского национального конгресса.

Другие известные люди из Килмарнока

• Дункан Миллар , получатель Креста Виктории

Города-побратимы

Килмарнок - как часть Совета Восточного Эйршира - является побратимом пяти городов и получил награды Совета Европы за свою работу в области побратимства.

• Алес , Франция;
• Херсталь , Бельгия;
• Жуэ-ле-Тур , Франция;
• Кульмбах , Германия;
• Санта-Колома-де-Граменет , Испания.

Бывший районный совет Килмарнок и Лоудун также является побратимом

• Сухуми , Автономная Республика Абхазия, Грузия, на берегу Черного моря .

После просмотра ссылок эта ссылка теперь считается дружеской.

Смотрите также

• Dudsday Старая ярмарка найма в Килмарноке.
• Святой Тулзи - Преподобный Джон Рассел из Высокого Кирка

использованная литература

Библиография

внешние ссылки

• Видео на YouTube о перекрестке Килмарнок, станции и железнодорожных заводах Wabtec
• История Килмарнока Арчибальда Маккея, 1858 г.
• Комментарий и видео об убийстве Джеймса Янга в 1848 году.
• Видео и комментарий о смерти лорда Сулиса и Креста Сулиса
• Светлость и баронство Килмарнок
• Старый мост Риккартон - видео
• Веб-камеры города
• Килмарнок
• Ключевые статистические данные переписи 2001 года для Килмарнок
• Килмарнок Колледж
• Машинный зал Blacksyke Tower
• Сведения об авторе | Шотландский книжный фонд
• BFI | Взгляд и звук | Один слон, два слона: То тонущее чувство и Девушка Грегори