Кэтрин Энн Портер - Katherine Anne Porter

Кэтрин Энн Портер
Кэтрин Энн Портер.jpg
Портер в 1930 году
Родился
Калли Рассел Портер

( 1890-05-15 )15 мая 1890 г.
Умер 18 сентября 1980 г. (1980-09-18)(90 лет)
Место отдыха Кладбище Индиан-Крик, Техас, США
Занятие
  • Журналистка
  • эссеист
  • автор рассказов
  • писатель
  • политическая активистка
Активные годы 1920–1977
Супруг (а) Джон Генри Кунц (1906–1915) (в разводе)
Эрнест Сток (1926–1927) (в разводе)
Юджин Прессли (1930–1938) (в разводе)
Альберт Рассел Эрскин младший (1938–1942) (в разводе)
Награды Пулитцеровская премия в области художественной литературы (1965),
Национальная книжная премия (1965)

Кэтрин Энн Портер (15 мая 1890-18 сентября 1980) была американским журналистом, эссеистом, писателем рассказов, романистом и политическим активистом. Ее роман 1962 года « Корабль дураков» был самым продаваемым романом в Америке того года, но ее рассказы получили гораздо большее признание критиков.

биография

Кэтрин Энн Портер родилась в Индиан-Крик, штат Техас, как Кэлли Рассел Портер в семье Харрисона Буна Портера и Мэри Элис (Джонс) Портер. Хотя ее отец утверждал, что она произошла по материнской линии от американского пограничника Дэниела Буна - сама Портер изменила это предполагаемое происхождение, чтобы быть от брата Буна Джонатана, поскольку «записи его потомков были неясными, чтобы никто не мог ей противоречить» - эти отношения были необоснованными. Портер с энтузиазмом относилась к своей собственной генеалогии и семейной истории и потратила годы на построение «квазиофициальной» версии своей родословной, предполагающей происхождение от компаньона Вильгельма Завоевателя , хотя «большей части генеалогических связей, которыми она хвасталась, не существовало». Писатель О. Генри (Уильям Сидней Портер) был объявлен троюродным братом ее отца, но более поздние исследования установили, что «кроме случая, когда ее имя случайно» не было никакой связи. Несмотря на то, что она сосредоточилась на своей семейной истории, Портер не смогла определить ее отношения с Линдоном Б. Джонсоном , 36-м президентом Соединенных Штатов , его бабушка приходилась сестрой дяде Портера по браку. Остальные члены семьи Портер не относились серьезно к ее генеалогическим украшениям, считая их частью ее характера как «опытного рассказчика».

Дом, где прошло детство Портера в Кайле, штат Техас , сегодня является Литературным центром Кэтрин Энн Портер.

В 1892 году, когда Портер было два года, ее мать умерла через два месяца после родов. Отец Портера забрал своих четырех оставшихся в живых детей (старший брат умер в младенчестве) к своей матери, Кэтрин Энн Портер, в Кайл, штат Техас . О глубине влияния ее бабушки можно судить по более позднему принятию Портером ее имени. Ее бабушка умерла, когда возила одиннадцатилетнюю Калли навестить родственников в Марфе, штат Техас .

После смерти бабушки семья жила в нескольких городах Техаса и Луизианы , останавливаясь у родственников или снимая комнаты. Ее записывали в бесплатные школы, где бы ни жила семья, и в течение года в 1904 году она посещала школу Томаса, частную методистскую школу в Сан-Антонио , штат Техас. Это было ее единственное формальное образование за пределами средней школы .

В 1906 году, в возрасте шестнадцати лет, Портер ушел из дома и женился на Джоне Генри Кунце в Лафкине, штат Техас . Впоследствии она обратилась в его религию, католицизм. Кунц, сын богатой семьи техасских фермеров, подвергал себя физическому насилию; Однажды в пьяном виде он сбросил ее с лестницы, сломав ей лодыжку. Официально они развелись в 1915 году.

В 1914 году она сбежала в Чикаго, где некоторое время работала массовкой в кино. Затем она вернулась в Техас и работала в маленьком городке в качестве актрисы и певицы. В 1915 году она попросила изменить ее имя на Кэтрин Энн Портер в рамках указа о разводе .

В том же 1915 году у нее обнаружили туберкулез, и следующие два года она провела в санаториях , где решила стать писательницей. Однако в то время было обнаружено, что у нее бронхит , а не туберкулез. В 1917 году она начала писать для Fort Worth Critic , критиковала драмы и писала светские сплетни. В 1918 году она писала для Rocky Mountain News в Денвере , штат Колорадо. В том же году Кэтрин чуть не умерла в Денвере во время пандемии гриппа 1918 года . Когда через несколько месяцев ее выписали из больницы, она была хилой и совершенно лысой. Когда ее волосы, наконец, отросли, они были белыми и оставались этого цвета до конца ее жизни. Ее опыт нашел отражение в трилогии рассказов « Бледная лошадь, бледный всадник» (1939), за которую она получила первую ежегодную золотую медаль по литературе в 1940 году от Общества библиотек Нью-Йоркского университета .

В 1919 году Портер переехала в Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке и зарабатывала на жизнь призраком, писала , писала детские рассказы и занималась рекламой для кинокомпании. Год в Нью-Йорке оказал на нее политически радикальный эффект; а в 1920 году она перешла на работу в издателя журнала в Мексику , где познакомилась с членами мексиканского левого движения , включая Диего Риверу . В конце концов, однако, Портер разочаровался в революционном движении и его лидерах. В 1920-х годах она также стала резко критиковать религию и оставалась таковой до последнего десятилетия своей жизни, когда она снова приняла Римско-католическую церковь.

Между 1920 и 1930 годами Портер путешествовал из Мексики в Нью-Йорк и обратно и начал публиковать рассказы и эссе. Ее первый опубликованный рассказ был «Мария Консепсьон» в журнале The Century Magazine . (В его 1960 роман Providence Island , Колдер Уиллингем имел характер Джим фантазировать идеальный любовник , и он назвал ее Марией Консепсьон Диас.) В 1930 году она впервые опубликовал ее сборник рассказов, цветущий Иуду и другие рассказы . Расширенное издание этого сборника было опубликовано в 1935 году и получило такое признание критиков, что само по себе фактически обеспечило ей место в американской литературе .

В 1926 году Портер вышла замуж за Эрнеста Стока и недолго жила в Коннектикуте, прежде чем развелась с ним в 1927 году. Некоторые биографы предполагают, что Портер перенес несколько выкидышей , по крайней мере, один мертворождение в период с 1910 по 1926 год, а также аборт; и после заражения гонореей от Сток, что ей сделали гистерэктомию в 1927 году, положив конец ее надеждам когда-либо иметь ребенка. Тем не менее, письма Портера своим любовникам предполагают, что она все еще намекала на свою менструацию после этой предполагаемой гистерэктомии. Однажды она призналась другу, что «я потеряла детей всеми возможными способами».

В течение 1930-х, 1940-х и 1950-х годов Портер пользовалась выдающейся репутацией одного из самых выдающихся писателей Америки, но ее ограниченный объем работ и столь же ограниченные продажи заставляли ее жить на гранты и авансы большую часть эпохи.

В течение 1930-х годов она провела несколько лет в Европе, в течение которых продолжала публиковать рассказы. В 1930 году она вышла замуж за писателя Юджина Прессли. В 1938 году, вернувшись из Европы, она развелась с Прессли и вышла замуж за Альберта Рассела Эрскина-младшего, аспиранта. Сообщается, что он развелся с ней в 1942 году, узнав ее настоящий возраст и что она была на 20 лет старше его.

Портер стал избранным членом Национального института искусств и литературы в 1943 году, и был писателем-в-резиденции в нескольких колледжах и университетах, включая университет Чикаго , в Университете штата Мичиган , и Университета штата Вирджиния .

С 1948 по 1958 год она преподавала в Стэнфордском университете , Мичиганском университете , Университете Вашингтона и Ли , а также в Техасском университете , где ее нетрадиционная манера преподавания сделала ее популярной среди студентов. В 1959 году Фонд Форда выделяет Портеру 26 000 долларов на два года.

Три рассказа Портера были адаптированы в радиопостановках в программе NBC University Theater . «Полуденное вино» было превращено в часовую драму в начале 1948 года, а два года спустя «Цветущий Иуда» и «Бледный конь, бледный всадник» были созданы в получасовых драмах по эпизоду часовой программы. Сама Портер дважды появлялась в радиосериале, давая критические комментарии к работам Ребекки Уэст и Вирджинии Вульф . В 1950-х и 1960-х годах она иногда появлялась на телевидении в программах, посвященных литературе.

В 1962 году Портер опубликовала свой единственный роман « Корабль дураков» ; он был основан на ее воспоминаниях об океанском круизе 1931 года, который она совершила из Вера-Крус , Мексика, в Германию. Успех романа, наконец, обеспечил ей финансовую безопасность (как сообщается, она продала права на экранизацию « Корабля дураков» за 500 000 долларов). Продюсер Дэвид О. Селзник добивался прав на экранизацию; но United Artists, которой принадлежала недвижимость, потребовала 400 000 долларов. Роман был адаптирован к фильму Эбби Манн ; продюсер и режиссер Стэнли Крамер представил Вивьен Ли в ее заключительном фильме.

Несмотря на заявление Портера о том, что после публикации « Корабля дураков» она больше не будет выигрывать призы в Америке, в 1966 году она была удостоена Пулитцеровской премии и Национальной книжной премии США за «Сборник рассказов Кэтрин Энн Портер» . В том же году ее назначили членом Американской академии искусств и литературы .

В 1977 году она опубликовала «Бесконечная ошибка» - отчет о печально известном судебном процессе и казни Сакко и Ванцетти , против которых она выступила 50 лет назад.

Портер умерла в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , 18 сентября 1980 года в возрасте 90 лет, и ее прах был похоронен рядом с ее матерью на кладбище Индиан-Крик в Техасе. В 1990 году в округе Браун, штат Техас, была размещена зарегистрированная историческая достопримечательность Техаса под номером 2905 в честь жизни и карьеры Портера.

Награды и отличия

Работает

Сборники рассказов

  • Цветущий Иуда (Harcourt, Brace: 1930). Включает восемь самых ранних рассказов Портера.
  • Цветущий Иуда и другие рассказы (Harcourt, Brace: 1935). Включает в себя содержание более раннего издания, а также четыре дополнительных рассказа.
  • Бледная лошадь, бледный всадник (Harcourt, Brace: 1939). Включает в себя три рассказа Портера, названные короткими романами: «Старая смертность», « Полдник » (американское радио, 1948; американское телевидение, 1966; американское телевидение, 1985) и «Бледная лошадь, бледный всадник» (американское радио, 1950 ; Канадское телевидение, 1963 г. и Британское телевидение, 1964 г.).
  • Падающая башня и другие рассказы (Harcourt, Brace: 1944). Включает девять рассказов Портера.
  • Старый порядок: истории Юга (Harcourt, Brace: 1955). Включает десять ранее опубликованных рассказов Портера, все из которых происходят на Юге Америки.
  • Собрание рассказов Кэтрин Энн Портер (Harcourt, Brace: 1964). Включает в себя все двадцать шесть ранее опубликованных рассказов Портер, включая три, которые она предпочитала называть короткими романами.

Роман

Документальная литература

Посмертные публикации

  • Письма Кэтрин Энн Портер (Atlantic Monthly Press: 1990) под редакцией Изабель Бэйли. Включает в себя отрывки из более чем 250 писем, которые Портер написал более шестидесяти корреспондентам в период с 1930 по 1966 год.
  • «Этот странный, старый мир» и другие рецензии на книги, написанные Кэтрин Энн Портер ( University of Georgia Press , 1991), под редакцией Дарлин Харбор Анру. Включает почти 50 рецензий на книги Портер, опубликованных в различных периодических изданиях при ее жизни.
  • Несобранная ранняя проза Кэтрин Энн Портер ( University of Texas Press : 1993), отредактированная Рут М. Альварес и Томасом Ф. Уолшем. Включает двадцать девять прозаических произведений Портера, художественной и научной литературы, не вошедших в ранее опубликованные издания.
  • Поэзия Кэтрин Энн Портер ( University of South Carolina Press : 1996), отредактированная Дарлин Харбор Анруэ. Включает все тридцать два стихотворения Портер, опубликованных в периодических изданиях при ее жизни.
  • Портер: Сборник рассказов и других сочинений ( Библиотека Америки : 2008). Включает полный текст «Сборника рассказов Кэтрин Анн Портер» (Harcourt, Brace 1964), а также многие из произведений, которые были включены в ее два предыдущих сборника документальной литературы.
  • Избранные письма Кэтрин Энн Портер: Хроники современной женщины (Университетское издательство Миссисипи: 2012), отредактированный Дарлин Харбор Анруэ. Включает более 130 полных писем, которые Портер написал более семидесяти корреспондентам в период с 1916 по 1979 год.

Прочие публикации

  • «Мой китайский брак » Мэй Фрэнкинг, призрак Портера (Duffield & Co: 1921).
  • Очерк мексиканских народных искусств и ремесел (Young & McCallister: 1922).
  • Французский песенник Кэтрин Анны Портер (Харрисон Парижский: 1933). Включает семнадцать французских песен и английский перевод Портера.
  • Рождественская история (Делакорт: 1967). Ранее опубликованный рассказ Портер о ее племяннице Мэри Элис Хиллендал.
  • Бесконечная ошибка (Little, Brown, & Co: 1977). Размышления Портера о казнях Николы Сакко и Бартоломео Ванцетти в 1927 году .

Примечания

использованная литература

Библиография

внешние ссылки