Карабах - Karabakh


Из Википедии, свободной энциклопедии
Карабахская
Область, край
Пейзаж в Нагорном Карабахе - вид муниципалитета Красный Базар
Пейзаж в Нагорном Карабахе - вид муниципалитета Красный Базар
Морфологические: «Черный сад»
Карта Карабаха в современных границах.  Типичное определение Карабаха.  Максимальное историческое определение Карабаха.
Карта Карабаха в современных границах.
  Типичное определение Карабаха.
  Максимальное историческое определение Карабаха.
Страна Армения и Азербайджан

Карабах ( армянская : Ղարաբաղ Gharabagh ; Азербайджана : Qarabağ ) географический регион в современной восточной Армении и юго - западе Азербайджана , простираясь от горной местности Организации Малого Кавказа вплоть до низин между реками Кура и Аракс .

Это условно разделить на три области: Нагорный Карабах (исторические Арцахской , покрытый в основном современный Нагорного Карабах ), низменность Карабах (степи между Курой и Араксом реками), а восточные склонами Зангезурских гор (примерно Сюником и Кашатагской ).

Этимология

Название Карабах является русской транслитерацией местного Карабаха , который , как правило , полагает, соединение тюркского слова кары (черный) и иранского слово Бага (сад), буквально означает «черный сад». Тем не менее, это была поставлена под сомнение некоторыми лингвистами и историками, а черный является нехарактерной для региона « как пышный и зеленый» , как Карабах.

По словам иранского лингвиста Abdolali Каранг, Карское могли быть получены из Кале или кале , что означает «большой» в Harzani диалекте на языке Старый Азери (предварительно тюркский язык на котором говорят в Иранском Азербайджане). Ирано-азербайджанский историк Кесрави также говорит о переводе кары как «большой» , а не «черная» . Kara префикс также используется для других близлежащих районов и достопримечательностей, таких как Гарадагского ( даг означает «гора») , ссылаясь на горный хребет, и Karakilise ( Kilise означает «церковь») со ссылкой на крупнейшего храмового комплекса в его районе, построенный в основном с белым камнем. В смысле «большой» Karakilise бы перевести на «большую церковь,» и Карабах будет переводить на «большой сад» .

Другая теория, предложенная армянский историк Улубабян , является то, что наряду с «большим» переводом кары , то Баг компонент может быть получен из соседнего кантона называется Baghk , который в каком - то момент была частью армянских княжеств в рамках современного Карабаха - дизакский и Королевство СюникаBaghk , то -k суффикс множественного числа именительного падежа также используется для формирования названий стран в Старом армянском ). В этом смысле Карабах будет переводить на «Большой Baghk.»

Топоним впервые упоминается в грузинских летописей ( Картлис Цховреба ), а также в персидских источниках с тринадцатого и четырнадцатого веков. Имя стало распространенным после 1230s, когда область была завоевана монголами . В первый раз имя упоминается в средневековых армянских источниках был в пятнадцатом веке, в Товма Metsop'etsi «s Истории Тамерлана и его преемников .

Карабахский , приемлемое альтернативное написание Карабаха , обозначает вид узорчатого ковра , первоначально полученный в этой области.

география

Карабах является сушей регион , расположенный на юге Армении и на западе Азербайджана . Там в настоящее время не официальное название для того, что представляет собой весь Карабах. Исторически сложилось, что в максимальной степени , что можно было бы считать Карабах был во время существования Карабахского ханства в 18 - м веке, которая простиралась от Зангезура гор на западе, следуя в восточном направлении вдоль реки Аракс до точки , где она встречается с Куру река в Кура-Аракс низменность . После Куры на севере, она простиралась до того , что сегодня является водохранилище Мингечаура перед возвращением к Зангезурским горам через Мур гор . Однако, когда не ссылаясь на территории , охватываемой Карабахского ханства, на севере ( Горанбое и Евлах ) и восточных ( Имишли ) порциями часто исключаются. Карабах , как правило , делятся на три области:

Зангезур Нагорье или горный регион Низменности или Степной
Карабах-Map-Zangezur.svg
Карабах-Map-Горно-Karabakh.svg
Карабах-Map-Равнина-Karabakh.svg
Армения Сюника

Спорные: Лачин , Губадлы , Зангиланский Кашатаг
Азербайджан
Республика Арцах

Спорные:

Азербайджан Кельбаджар , Тартар , Ходжалинский , Ханкенди , Агдам , Шуша , Ходжавенд , Джабраил , Физули Шаумян , Мардакертская , Аскерано , Шуша , Мартуни , Гадрут
Республика Арцах

Азербайджан Барда , Агджабеди , Бейлаганский

история

древность

В регионе сегодня называют Карабах, который был населен с различными кавказскими племенами, как полагает, были завоеваны Королевством Армении в 2 - м века до н.э. и организована как части Арцаха , Утика и южных районов Сюника провинций. Однако, вполне возможно , что этот регион был ранее частью сатрапии Армении под династии Orontid из уже в 4 - м веке до нашей эры. После раздела Армении, Рим и Персия в 387 г. н.э., Арцы и Утик стали частью Кавказской албанской сатрапии из Сасанидов Персии , в то время как Сюникские остались в Армении.

Средний возраст

В арабских нашествий позже привело к возникновению нескольких армянских князей , которые пришли , чтобы установить свое господство в регионе. Столетия постоянной войны на Армянском нагорье заставили многих армян, в том числе и в Карабахском регионе, эмигрировать и поселиться в другом месте. В период монгольского господства, большое число армян покинуло Низменность Карабах и искали убежища в горных (Хайленд) высоты региона.

В пятнадцатом веке немецкий путешественник Шильтбергер гастролировал Низменность Карабах и описал его как большой и красивой равнине в Армении правят мусульманами. Нагорный Карабах от 821 до начала 19 - го века прошел под рукой целого ряда государств, в том числе халифата Аббасидов , Багратиды Армении , монгольской Ilkhanate и Jalayirid султанатов , тюркский Кара Коюнлу , Ак Коюнла и Карабах Baylarbaylik государств о Сефевид империи . Армянские князья правили раз в вассальных территорий Армении Дома Хачена и его нескольких линий, последние Хамс . Сефевиды назначил правителей Гянджи ханства из семейства Зияд-оглу Каджаров управлять Карабаха. Он также был захвачен и управляется Османской империи между 1578-1605 и снова между 1723-1736, так как они кратко покорили его во время Османской Сефевидов войны 1578-1590 и во время распада Сефевидов Иран, соответственно. В 1747 году Панах Джаваншир , местный тюркский вождь, захватил контроль над регионом после смерти персидского правителя Надир - шаха , и как Lower Карабах и Нагорный Карабах включает новый Карабахское ханство . Иран Каджар династия восстановила власть над регионом несколько лет спустя.

Раннее Новое время

В 1813 году, в соответствии с условиями договора Гулистан , область Карабаха теряемый персов в Российской империи . Под властью России, Карабах (как низменность и Хайленд) был регионом с площадью 13600 км 2 (5250 квадратных миль), с Шушей (Шуша) в качестве своего самого известного города. Ее население состояло из армян и мусульман ( в основном из « татар» (азербайджанцы) , но также и курдов ). Россияне провели перепись в 1823 году и были подсчитаны количество деревень (хотя не число людей) и оценили налоговую базу всего Карабахского ханства, который также включал Низменность Карабах. Вполне вероятно , что армяне составляли большинство населения Восточной Армении на рубеже семнадцатого века, но после шаха Аббаса I массированного переселения «s армян в 1604-05 их число заметно уменьшилось, так как они в конце концов оказались в меньшинстве среди их мусульманские соседи.

Согласно статистике первоначального опроса , проведенному русскими в 1823 году и в официальном , опубликованном в 1836 году, Нагорный Карабах был найден почти подавляющее большинство армянского населения (96,7%). Через десять лет после российской аннексии региона, большое число армян, бежавших Карабах во время правления Ибрагим Халил - хана (1730-1806) и поселились в Ереване, Гяндже , и части Грузии репатриировались в свои деревни, многие из который был оставлен в запустение. Еще 279 армянских семей были поселены в селах Ghapan и Мегри в Сюнике. Хотя некоторые из вернувшихся армян пожелали поселиться в Карабахе, они сказали российские власти , что там не было места для них. Это произошло в то же время , как большое количество мусульман региона ушедшего для Османской империи и Каджары Ирана .

Население Карабаха, по официальным данным 1832, состояло из 13,965 мусульманина и 1491 армянских семей, кроме некоторых несториан и цыган . Ограниченное население было приписано к частым войнам и эмиграции многих мусульманских семей в Иран с подчинения региона в Россию, хотя многие армяне были вызваны российским правительством, после Договора Туркменчайского , эмигрировать из Персии в Карабах. Доля армян соответственно увеличилась до 35% в 1832 году и 53% в 1880. Они также рассматривались как последствия русско-турецких войн 1855-1856 и 1877-1878 , потому что русские увидели мусульманин , как ненадежные и союзник в их этнически близких турки ,

В 1828 году Карабахское ханство растворяли в 1840 году , и он был поглощен в Kaspijskaya (Каспийское) области, а затем, в 1846 году, сделал частью Шемаха Governorate . В 1876 году она была сделана частью Елизаветпольской губернии , в административном устройстве , который оставался на месте , пока русская империя рухнула в 1917 году.

Современный век

Советская власть

После распада Российской империи Карабах, Зангезур и Нахичевань были оспорены между вновь созданными республиками Армении и Азербайджана . Борьба между двумя республиками вспыхнула. После поражения Османской империи в Первой мировой войне , британские войска заняли Южный Кавказ . Британское командование подтвердило Хосров бек Султанов (назначенец правительства Азербайджана) в качестве генерал-губернатора Карабаха и Зангезура временного, до принятия окончательного решения Парижской мирной конференции . Но в 1920 году, Азербайджан и Армения были советизированные и статус Карабаха был подхвачен советскими властями.

В 1923 году были сделаны части Карабаха часть вновь созданного Нагорно-Карабахской автономной области (НКАО), административного органа Азербайджанской ССР , оставляя его с населением , что было 94% армянин. В советский период, несколько несколько попыток были сделаны властями Армянской ССР , чтобы объединить его с НКАО , но эти предложения не нашли поддержки в Москве.

Нагорно-Карабахская война

В феврале 1988 года в контексте Михаил Горбачев «s гласности и перестройки политики, Верховный Совет НКАО проголосовали соединится с Арменией. К лету 1989 года армянские населенные районы НКАО были в блокаде со стороны Азербайджана в ответ на блокаду Армении против Нахичевани , резки автомобильных и железных дорог с внешним миром. 12 июля Нагорный Карабах АО Верховный Совет проголосовал за отделение от Азербайджана, который был отвергнут единогласно Верховным Советом СССР , объявляя НКАО не имела права на отделение от Азербайджанской ССР при советской Конституции. Советская власть в Москве , то поставила регион под своим прямым управлением, установка специальной комиссии для регулирования региона. В ноябре 1989 года Кремль вернул область под контроль Азербайджана. Местное самоуправление в области Шаумяна также заявила о своей независимости от Азербайджанской ССР в 1991 году.

В конце 1991 года армянские представители в местной власти НКАО провозгласила регион республикой, независимость от Азербайджана. Порции равнинного Карабаха сейчас находятся под контролем армянских сил Карабаха. Азербайджанские жители региона были вынуждены покинуть территорию остающейся под армянским контролем.

Демография

В 1823 году 34,8% населения всего Карабаха Армении, которые в основном были сосредоточены в горных районах Карабаха, где они образуются 90,8% населения. После передачи Карабахского ханства к России, многие мусульманские семьи эмигрировали в Персию, а многие армяне были вызваны российским правительством иммигрировать из Персии. Демографическая политика России изменила цифры, и, следовательно, армянское население формируется 35% населения в 1832 году и 53% в 1880. Рост армянского населения в Карабахе объясняется с «растущей миграции армян в Карабах или исход мусульман из область."

карабахский диалект

Армянское население региона говорит карабахский диалект армянского языка, который был под сильным влиянием персидского, русского и турецкого языков. Это был наиболее широко говорили о всех армянских диалектов до советского периода , когда говор Ереван стал официальным языком в Армянской ССР .

Флора

Хари-соловей (Ophrys кавказский) является цветущее растение эндемик Карабахского региона. Интересный внешний вид цветка создает впечатление , как будто птица, соловей сидит на нем.

Хари-соловей это растение эндемик Карабахского региона.

Виды тюльпана Tulipa Armena является родным для Карабаха.

Смотрите также

Заметки

дальнейшее чтение

Основные источники

  • Мирза Джамал Джаваншир Karabagi. История Карабаге: Аннотированный Перевод Мирзы Джамала Джаваншир Qarabaghi в Тарих-е Карабах . Сделка Джордж А. Bournoutian. Costa Mesa, CA: Mazda Publishing, 1994.
  • Архиепископ Саркис Гасан-Jalaliants. История Земли Арцах, Карабах и Genje, 1722-1827 . Сделка Ka'ren Ketendjian, с введением, примечаниями и пометками Роберт Хьюсен . Costa Mesa, CA: Mazda Publishing, 2012.

Вторичные источники