Хуан Понсе де Леон -Juan Ponce de León

Хуан Понсе де Леон
Хуан Понсе де Леон.jpg
Гравюра XVII века с изображением Понсе де Леона (без проверки подлинности)
1-й, 3-й и 7-й губернатор Пуэрто-Рико
В офисе
1508–1509 гг.
Предшествует Офис создан
Преемник Хуан Серон
В офисе
1510–1511 гг.
Предшествует Хуан Серон
Преемник Хуан Серон
В офисе
1515–1519 гг.
Предшествует Кристобаль де Мендоса
Преемник Санчес Веласкес/Антонио де ла Гама
Личная информация
Рожденный 1474 г.
Сантервас-де-Кампос , Кастилия
Умер июль 1521 г. (1521-07-00)(46–47 лет)
Гавана , Новая Испания.
Место отдыха Собор Сан-Хуан-Батиста , Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Национальность испанский
Супруги 2
связи
Дети 3
Профессия Исследователь
Подпись

Хуан Понсе де Леон ( / ˌ p ɒ n s d ə ˈ l ə n / , также Великобритания : / ˌ p ɒ n s d ə l ˈ ɒ n / , США : / ˌ p ɒ n s d ə l i n , ˌ p ɒ n s ( ə ) d - / , испанский:  [ˈxwam ˈponθe ðe leˈon] ; 1474 - июль 1521) был испанским исследователем и конкистадором , известным тем, что возглавил первую официальную европейскую экспедицию во Флориду и служил первым губернатором Пуэрто-Рико . Он родился в Сантервас-де-Кампос , Вальядолид , Испания, в 1474 году. Хотя мало что известно о его семье, он был благородного происхождения и с юных лет служил в испанской армии. Впервые он приехал в Америку в качестве «джентльмена-добровольца» во второй экспедиции Христофора Колумба в 1493 году.

К началу 1500-х годов Понсе де Леон был высокопоставленным военным чиновником в колониальном правительстве Эспаньолы , где он помог подавить восстание коренных жителей таино . Ему было разрешено исследовать соседний остров Пуэрто-Рико в 1508 году и вступить в должность первого губернатора Пуэрто-Рико после назначения испанской короной в 1509 году. В то время как Понсе де Леон разбогател на своих плантациях и рудниках, он столкнулся с постоянными проблемами. юридический конфликт с Диего Колоном , сыном покойного Христофора Колумба, по поводу права управлять Пуэрто-Рико. После долгой судебной тяжбы Колумб сменил Понсе де Леона на посту губернатора в 1511 году. Понсе де Леон решил последовать совету сочувствующего короля Фердинанда и исследовать больше Карибского моря .

В 1513 году Понсе де Леон возглавил первую известную европейскую экспедицию во Флориду , которую он назвал во время своего первого путешествия в этот район. Он приземлился где-то вдоль восточного побережья Флориды, затем нанес на карту побережье Атлантического океана до Флорида-Кис и на север вдоль побережья Персидского залива; историк Джон Рид Суонтон полагал, что он доплыл, возможно, до залива Апалачи на западном побережье Флориды. Хотя в популярной культуре он якобы искал Фонтан молодости , нет никаких современных свидетельств, подтверждающих эту историю, которую большинство современных историков считают мифом.

Понсе де Леон вернулся в Испанию в 1514 году и был посвящен в рыцари королем Фердинандом, который также восстановил его в должности губернатора Пуэрто-Рико и разрешил ему заселить Флориду. Он вернулся в Карибское море в 1515 году, но планы организовать экспедицию во Флориду были отложены смертью короля Фердинанда в 1516 году, после чего Понсе де Леон снова отправился в Испанию, чтобы защитить свои гранты и титулы. Он не вернется в Пуэрто-Рико в течение двух лет.

В марте 1521 года Понсе де Леон, наконец, вернулся на юго-запад Флориды с первой крупномасштабной попыткой основать испанскую колонию на территории, которая сейчас является континентальной частью Соединенных Штатов . Однако коренные жители Калуса яростно сопротивлялись вторжению, и Понсе де Леон был тяжело ранен в стычке. Попытка колонизации была прекращена, и он умер от ран вскоре после возвращения на Кубу в начале июля. Он был похоронен в Пуэрто-Рико; его могила находится внутри собора Сан-Хуан-Батиста в Сан-Хуане.

биография

Испания

Хуан Понсе де Леон родился в деревне Сантервас-де-Кампос в северной части нынешней испанской провинции Вальядолид . Хотя ранние историки отнесли его рождение к 1460 году, и эта дата использовалась традиционно, более свежие данные показывают, что он, вероятно, родился в 1474 году. Фамилия Понсе де Леон датируется 13 веком. Линия Понсе де Леон началась с Понсе Веласа де Кабрера , потомка графа Бермудо Нуньеса , и Санчи Понсе де Кабрера , дочери Понсе Хиральдо де Кабрера .

До октября 1235 года сын Понсе Вела де Кабрера и его жены Терезы Родригес Хирон по имени Педро Понсе де Кабрера женился на Альдонсе Альфонсо , незаконнорожденной дочери короля Леона Альфонсо IX . Потомки этого брака добавили «де Леон» к своему отчеству и впоследствии были известны под именем Понсе де Леон.

Хотя личность родителей Хуана Понсе де Леона до сих пор остается предметом предположений, по словам Фьюсона и Арнаде со ссылкой на пуэрториканского историка Аурелио Тио, Педро Понсе де Леон и Леонор де Фигероа, скорее всего, были родителями Хуана Понсе де Леона. Таким образом, Понсе, по-видимому, был членом знатной и влиятельной дворянской семьи.

Среди его родственников были Родриго Понсе де Леон, герцог Кадиса , знаменитая фигура в мавританских войнах (иногда известный как «новый Сид ») и двоюродный брат Хуана Понсе де Леона. Аурелио Тио в своей книге Nuevas fuentes para la historia de Puerto Rico привел убедительные доводы в пользу аристократического происхождения Хуана Понсе, определив, что отцом Хуана Понсе был Педро Понсе де Леон, четвертый лорд Вильягарсии, а его матерью была Леонор де Фигероа, дочь Лоренсо Суареса де Фигероа, лорда Сальвалеона, и Марии Мануэль; следовательно, бабушка Хуана Понсе по отцовской линии, Тереза ​​​​де Гусман (Тереза ​​Понсе де Леон и Гусман), была Ла Сеньора де ла Каса Тораль, что делало Хуана Понсе Понсе де Леоном с обеих сторон его семьи.

Через эту бабушку Понсе де Леон был связан с другой известной семьей, Нуньес де Гусман; современный летописец Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес говорит, что в молодости он служил пажом, а затем оруженосцем Педро Нуньеса де Гусмана, кавалера ордена Калатравы . Деверо говорит, что Понсе де Леон, вероятно, присоединился к испанским кампаниям против мусульман в Гранадской войне , в которой католические монархи окончательно завоевали в 1492 году Гранадское королевство Насридов , последнее мусульманское государство, сохранившееся на Пиренейском полуострове. Пуэрториканский историк Висенте Мурга Санс утверждает, что как оруженосец Педро Нуньеса де Гусмана Хуан Понсе де Леон, возможно, сражался на стороне Родриго Понсе де Леона в битве при Гранаде. Фернандес де Овьедо пишет, что когда Хуан Понсе де Леон прибыл в Америку, он был военным, набравшимся опыта в Гранадской войне , но Арнаде предостерегает: «Бездоказательно биографы конкистадора заявляют, что он сопровождал Педро Нуньеса де Гусмана в война против мавров во время Гранадской кампании».

Прибытие в Новый Свет

В сентябре 1493 года около 1200 моряков, колонистов и солдат присоединились к Христофору Колумбу в его втором путешествии в Новый Свет. Понсе де Леон, девятнадцати лет, смог пройти в эту экспедицию с помощью Нуньеса де Гусмана в качестве одного из 200 «джентльменов-добровольцев».

Флот достиг Карибского моря в ноябре 1493 года. Они посетили несколько островов, прежде чем прибыли в свой основной пункт назначения в Эспаньоле , и бросили якорь на побережье большого острова, коренные жители которого называли Борикен (Борикен по-испански), «земля храброго лорда». , который впоследствии стал известен как Пуэрто-Рико . Это было первое знакомство Понсе де Леона с местом, которое сыграет важную роль в его будущем. Историки расходятся во мнениях относительно того, что он делал в течение следующих нескольких лет, но возможно, что в какой-то момент он вернулся в Испанию и вернулся в Эспаньолу с Николасом де Овандо .

Эспаньола

В 1502 году новоназначенный губернатор Николас де Овандо прибыл в Эспаньолу , и испанская корона ожидала, что он наведет порядок в колонии, находящейся в беспорядке, и ему это удалось. Овандо истолковал свои инструкции как санкционирование покорения коренных таино и, следовательно, санкционировал резню в Харагуа в ноябре 1503 года. В 1504 году, когда таинос захватили небольшой испанский гарнизон в Игуэй на восточной стороне острова, Овандо поручил Понсе де Леону подавить восстание.

Понсе де Леон принимал активное участие в резне в Игуэй, о которой монах Бартоломе де лас Касас пытался уведомить испанские власти. Овандо наградил своего победоносного командира, назначив его пограничным губернатором недавно завоеванной провинции, которую тогда также назвали Игуэй . Понсе де Леон получил значительный земельный грант с энкомьендой достаточного количества индийской рабочей силы для обработки своего нового поместья.

Понсе де Леон преуспел в этой новой роли. Он нашел готовый рынок для своей сельскохозяйственной продукции и домашнего скота в соседней Бока-де-Юма , где испанские корабли хранили припасы перед долгим путешествием обратно в Испанию. В 1505 году Овандо уполномочил Понсе де Леона основать новый город в Игуэй, который он назвал Сальвалеон . В 1508 году король Фердинанд (королева Изабелла выступала против эксплуатации туземцев, но умерла в 1504 году) уполномочил Понсе де Леона завоевать оставшихся таино и эксплуатировать их, заставив их добывать золото.

Примерно в это же время Понсе де Леон женился на Леоноре, дочери трактирщика. У них было три дочери, Хуана, Изабель и Мария, и один сын Луис. Большой каменный дом, построенный Понсе де Леоном для своей растущей семьи, до сих пор стоит недалеко от города Сан-Рафаэль-дель-Юма ; он назвал его Сальвалеон в честь поместья его бабушки в Кастилии.

Пуэрто-Рико

Руины резиденции Хуана Понсе де Леона в Капарре.

В качестве губернатора провинции Понсе де Леон слышал истории от островных карибов , которые были захвачены в плен во время набегов на испанские колонии. Они рассказали ему о золоте на соседнем острове Сан-Хуан, ныне Пуэрто-Рико , который он впервые увидел во время второго путешествия Христофора Колумба в 1493 году, описывая плодородную землю с большим количеством золота, которое можно найти во многих реках. Вдохновленный возможностью разбогатеть, Понсе де Леон запросил и получил у Овандо разрешение исследовать остров.

Официальное заселение Сан-Хуана испанцами часто датируется 1508 годом, когда Понсе высадился на каравелле с примерно пятьюдесятью мужчинами на южном побережье острова, но в Архиве Индий ( Archivo General de Indias ) есть документы, подтверждающие, что он возглавил туда экспедицию с несколькими сотнями человек еще в 1506 году по приказу губернатора Овандо исследовать, заселить и завоевать остров. Пуэрториканский ученый Аурелио Тио написал две книги, которые содержат много архивных материалов о Понсе де Леоне, в том числе документацию, которую он обнаружил в Испании и Пуэрто-Рико. Он подробно пишет о Probanza de Juan Gonzalez , согласно которому в 1506 году на западном побережье Пуэрто-Рико недалеко от залива Аньяско была создана временная база. Говорили, что это более раннее путешествие было совершено незаметно, потому что испанская корона в 1504 году поручил Висенте Яньесу Пинсону исследовать остров и построить форт. Пинсон не выполнил свое поручение, и срок его действия истек в 1507 году, оставив путь Понсе де Леону свободным.

Его более раннее исследование подтвердило наличие золота и дало ему хорошее представление о географии острова. В 1508 году Фердинанд II Арагонский дал разрешение Понсе де Леону на первую официальную экспедицию на остров, который испанцы тогда называли Сан-Хуан-Баутиста. Понсе де Леон возглавил небольшую исследовательскую группу в Пуэрто-Рико в 1508 году, которая обнаружила россыпные месторождения золота в западной части острова. Эта экспедиция, состоящая примерно из 50 человек на одном корабле, вышла из Эспаньолы 12 июля 1508 года и в конечном итоге бросила якорь в заливе Сан-Хуан , недалеко от современного города Сан-Хуан.

Понсе де Леон искал внутри страны, пока не нашел подходящее место примерно в двух милях от залива. Здесь он возвел склад и укрепленный дом, создав первое поселение в Пуэрто-Рико, Капара . Хотя было посажено несколько культур, поселенцы тратили большую часть своего времени и энергии на поиски золота . К началу 1509 года Понсе де Леон решил вернуться в Эспаньолу. Его экспедиция собрала большое количество золота, но заканчивалась еда и припасы.

Памятник Хуану Понсе де Леону Конкистадору в Старом Сан-Хуане, Пуэрто-Рико

Экспедиция была признана успешной, и Овандо назначил Понсе де Леона губернатором Сан-Хуан-Баутиста. Позже это назначение было подтверждено Фердинандом II 14 августа 1509 года. Ему было приказано расширить заселение острова и продолжить добычу золота. Новый губернатор вернулся на остров в соответствии с указаниями, взяв с собой жену и детей. Наплыв испанцев из Эспаньолы, желающих добывать золото, нарушил образ жизни коренных жителей таино.

Вернувшись на свой остров, Понсе де Леон разделил коренных таино между собой и другими поселенцами, используя систему принудительного труда, известную как энкомьенда. Индейцев заставили работать на выращивании продовольственных культур и добыче золота. Понсе отправил тех, кто был прикомандирован к его личной энкомьенде, Hacienda Grande , на поиски золота в Долине Тоа к востоку от Сан-Хуана. Многие испанцы очень жестоко обращались с таино, и уровень смертности был очень высоким. Спрос на рабов, похищенных с других островов, рос. К июню 1511 года таино, доведенные до предела своей выносливости, начали недолговечное восстание, которое было насильственно подавлено Понсе де Леоном и небольшим отрядом войск, вооруженных арбалетами и аркебузами .

Даже когда Понсе де Леон заселял остров Сан-Хуан, в политике и правительстве Испанской Вест-Индии происходили значительные изменения . 10 июля 1509 года Диего Колон , сын Христофора Колумба , прибыл в Эспаньолу в качестве исполняющего обязанности вице-короля , заменив Николаса де Овандо. В течение нескольких лет Диего Колон вел судебную тяжбу за свои права унаследовать титулы и привилегии, предоставленные его отцу. Корона сожалела о широких полномочиях, предоставленных Колумбу и его наследникам, и стремилась установить более прямой контроль в Новом Свете. Несмотря на сопротивление короны, Колон победил в суде, и Фердинанд был обязан назначить его вице-королем.

Хотя суды постановили, что Понсе де Леон должен оставаться на своем посту, Колон обошел эту директиву 28 октября 1509 года, назначив Хуана Серона главным судьей и Мигеля Диаса главным констеблем острова, фактически отвергнув полномочия губернатора. Такая ситуация сохранялась до 2 марта 1510 года, когда Фердинанд издал приказ, подтверждающий положение Понсе де Леона на посту губернатора. Затем Понсе де Леон арестовал Серона и Диаса и отправил их обратно в Испанию.

Таким образом, политическая борьба между Колоном и Понсе де Леоном продолжалась в течение следующих нескольких лет. У Понсе де Леона были влиятельные сторонники в Испании, и Фердинанд считал его верным слугой. Однако положение Колона как вице-короля сделало его сильным противником, и в конце концов стало ясно, что позиция Понсе де Леона в отношении Сан-Хуана несостоятельна. Наконец, 28 ноября 1511 года Серон вернулся из Испании и был официально восстановлен в должности губернатора.

Первое путешествие во Флориду

Слухи о неоткрытых островах к северо-западу от Эспаньолы достигли Испании к 1511 году, и Фердинанд был заинтересован в предотвращении дальнейших исследований и открытий Колона. Пытаясь вознаградить Понсе де Леона за его услуги, Фердинанд призвал его искать эти новые земли за пределами власти Колона. Понсе де Леон с готовностью согласился на новое предприятие, и в феврале 1512 года был разослан королевский контракт, в котором излагались его права и полномочия на поиск «островов Бенини».

Контракт предусматривал, что Понсе де Леон обладал исключительными правами на открытие Бенини и соседних островов в течение следующих трех лет. Он будет пожизненно губернатором любых земель, которые он откроет, но ожидалось, что он сам профинансирует все расходы на разведку и заселение. Кроме того, в договоре были даны конкретные инструкции по распределению золота, индейцев и другой прибыли, полученной от новых земель; в контракте не упоминался омолаживающий фонтан.

Понсе де Леон снарядил за свой счет три корабля , насчитывающих не менее 200 человек, и вышел из Пуэрто-Рико 4 марта 1513 года . к оригинальным корабельным журналам или связанным вторичным источникам, на основе которых он создал краткое изложение путешествия, опубликованное в 1601 году. Краткость отчета и случайные пробелы в записях заставили историков строить предположения и оспаривать многие детали путешествия.

Три корабля этого небольшого флота: «Сантьяго» , « Сан-Кристобаль » и «Санта-Мария-де-ла-Консоласьон» . Антон де Аламинос был их главным пилотом. Он уже был опытным моряком и стал одним из самых уважаемых пилотов в регионе. Покинув Пуэрто-Рико, они поплыли на северо-запад вдоль большой цепи Багамских островов, известных тогда как Лукайос.

27 марта, в пасхальное воскресенье, Эррера говорит, что они увидели землю, которую он описал как остров, незнакомый морякам экспедиции. Поскольку многие испанские моряки были знакомы с Багамскими островами, которые обезлюдели из-за работорговли, некоторые ученые полагают, что этот «остров» на самом деле был Флоридой, поскольку он считался островом в течение нескольких лет после его официального открытия. Историк и морской археолог Сэмюэл Тернер говорит, что Понсе де Леон увидел побережье Флориды в пасхальное воскресенье 1513 года, и что многие историки неверно истолковали текст Эрреры, утверждая, что это был один из Багамских островов, которые Понсе видел в этот день. Тернер пишет, что, поскольку Беймини описывается как остров, они предполагают, что Эррера относится к одному из Багамских островов, по-разному предполагая, что этим «островом» был Эльютера , Мэн-О-Вар-Кей , Грейт-Абако или Гранд-Багама .

В течение следующих нескольких дней флот пересекал открытые воды до 2 апреля 1513 года , когда они увидели землю, которую Понсе де Леон считал другим островом. Он назвал его Ла Флорида в знак признания зеленого пейзажа и потому, что это был сезон Пасхи , который испанцы называли Паскуа Флорида (Праздник цветов). На следующий день они сошли на берег, чтобы получить информацию и завладеть этой новой землей.

Точное место их высадки на побережье Флориды оспаривается уже много лет. Некоторые историки считают, что это произошло в Сент-Огастине или рядом с ним , но другие предпочитают более южную высадку в небольшой гавани, которая сейчас называется заливом Понсе-де-Леон . Некоторые считают, что Понсе вышел на берег еще южнее, недалеко от нынешнего местоположения Мельбурн-Бич , гипотеза, впервые предложенная Дугласом Пеком, историком-любителем, который попытался реконструировать путь путешествия на своей 33-футовой парусной лодке с бермудским вооружением . Сэмюэл Тернер отвергает эту теорию, указывая на то, что флот Понсе попал в шторм 30 марта и плыл в нем два дня, а в Эррере не было указаний ни направления ветра, ни его силы, и что этот факт усложняет любую попытку реконструировать плавание (не говоря уже о том, что лодка Пека не имела ничего общего с испанскими кораблями). 2 апреля, после того как погода улучшилась, пилот Понсе Антон де Аламинос в полдень сделал навигационную фиксацию по солнцу на глубине девяти саженей с помощью квадранта или морской астролябии и получил показания 30 градусов, 8 минут широты, координата, записанная в судовом журнале, когда он был ближе всего к месту приземления, как сообщил Эррера (у которого был оригинальный бортовой журнал) в 1601 году. Эта широта соответствует точке к северу от Сент-Огастина между тем, что сейчас является Национальным эстуарием Гуана Толомато Матансас . Исследовательский заповедник и пляж Понте-Ведра . Экспедиция плыла на север до конца дня, а затем встала на якорь на ночь и на следующее утро вышла на берег.

Пробыв в районе первой высадки около пяти суток, корабли повернули на юг для дальнейшего исследования побережья. 8 апреля они столкнулись с настолько сильным течением, что отбросило их назад и заставило искать якорную стоянку. Самый маленький корабль, «Сан-Кристобаль» , пропал из виду и пропал на два дня. Это было первое известное столкновение европейцев с Гольфстримом , происходящее там, где оно достигает максимальной силы между побережьем Флориды и Багамскими островами. Из-за мощного импульса, создаваемого течением, он вскоре станет основным маршрутом для кораблей, идущих на восток из Испанской Вест-Индии в Европу.

Они продолжили движение вдоль берега, прижавшись к берегу, чтобы избежать сильного встречного течения. К 4 мая флот достиг и назвал залив Бискейн . Они взяли воду на острове, который назвали Санта-Марта (ныне Ки-Бискейн ), и исследовали город-курган Текеста Майами в устье реки Майами. Люди Tequesta не вступили в бой с испанцами, а вместо этого эвакуировались в прибрежные леса . 15 мая они покинули залив Бискейн и поплыли вдоль Флорида-Кис в поисках прохода, чтобы направиться на север и исследовать западное побережье полуострова Флорида.

Издалека Ключи напомнили Понсе де Леону о страдающих людях, поэтому он назвал их Los Martires (Мученики). В конце концов они нашли брешь в рифах и плыли «на север, а иногда на северо-восток», пока 23 мая не достигли материковой части Флориды, где они встретили калуса, которые отказались торговать и прогнали испанские корабли, окружив их. с воинами на морских каноэ, вооруженными длинными луками.

Статуя Понсе де Леона на площади Сан-Хосе, Сан-Хуан, Пуэрто-Рико.

Опять же, точное место их выхода на берег вызывает споры. Окрестности гавани Шарлотты - наиболее часто идентифицируемое место, в то время как некоторые утверждают, что высаживались дальше на север в заливе Тампа или даже в Пенсаколе . Другие историки утверждали, что расстояния были слишком велики, чтобы их можно было преодолеть за отведенное время, и более вероятным местом был мыс Романо или мыс Сейбл . Здесь Понсе де Леон бросил якорь на несколько дней, чтобы набрать воды и отремонтировать корабли. К ним подошел Калуса , который сначала проявил интерес к торговле, но вскоре отношения стали враждебными.

Затем последовало несколько стычек с жертвами с обеих сторон. Испанцы захватили восемь калуса (четыре мужчины и четыре женщины) и захватили пять боевых каноэ, брошенных отступающими воинами. 5 июня произошло финальное столкновение, когда около 80 воинов Калуса напали на группу из одиннадцати испанских моряков. Результатом стало противостояние, когда ни одна из сторон не желала приближаться к оружию противника на расстояние удара.

14 июня они снова отправились в плавание в поисках цепи островов на западе, описанной их пленниками. Они достигли Сухого Тортугаса 21 июня. Там они поймали гигантских морских черепах, карибских тюленей-монахов и тысячи морских птиц. С этих островов они отплыли на юго-запад, явно пытаясь обогнуть Кубу и вернуться домой в Пуэрто-Рико. Не приняв во внимание мощные течения, толкавшие их на восток, они ударились о северо-восточный берег Кубы и поначалу запутались в своем местонахождении.

Сориентировавшись, флот вернулся на восток вдоль Флорида-Кис и вокруг полуострова Флорида, достигнув Гранд-Багамы 8 июля. Они были удивлены, наткнувшись на другой испанский корабль, пилотируемый Диего Мируэло , который либо находился в невольничьем плавании, либо был послан Диего Колоном шпионить за Понсе де Леоном. Вскоре после этого корабль Мируэло потерпел крушение во время шторма, и Понсе де Леон спас застрявшую команду.

Отсюда маленький флот расформировался. Понсе де Леон поручил «Санта-Марии» дальнейшее исследование, а сам вернулся домой с остальной командой. Понсе де Леон прибыл в Пуэрто-Рико 19 октября после почти восьмимесячного отсутствия. Другой корабль после дальнейших исследований благополучно вернулся 20 февраля 1514 года.

Хотя Понсе де Леону широко приписывают открытие Флориды, он почти наверняка не был первым европейцем, достигшим полуострова. Экспедиции испанских рабов регулярно совершали набеги на Багамы с 1494 года, и есть некоторые свидетельства того, что один или несколько из этих работорговцев добрались до берегов Флориды. Еще одним свидетельством того, что другие появились до Понсе де Леона, является карта Кантино 1502 года, на которой изображен полуостров недалеко от Кубы, который выглядит как полуостров Флориды и включает характерные географические названия.

Источник молодости

Согласно популярной легенде, Понсе де Леон открыл Флориду в поисках Фонтана молодости. Хотя рассказы о водах, восстанавливающих жизненные силы, были известны по обе стороны Атлантики задолго до Понсе де Леона, история его поисков не была связана с ним до его смерти. В своей Historia general y natural de las Indias 1535 года Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес писал, что Понсе де Леон искал воды Бимини .

Аналогичный отчет появляется в «Historia general de las Indias » Франсиско Лопеса де Гомары за 1551 год. Затем, в 1575 году, Эрнандо де Эскаланте Фонтанеда , выживший после кораблекрушения, который жил с коренными американцами Флориды в течение 17 лет, опубликовал свои мемуары, в которых он находит воды, называемые рекой Иордан (вытекающей из Эдема) во Флориде, и говорит, что Понсе де Леон должен был искать их там.

Хотя Фонтанеда сомневался, что Понсе де Леон действительно отправился во Флориду в поисках воды, отчет был включен в Historia general de los hechos de los castellanos Антонио де Эррера-и-Тордесильяс 1615 года. Большинство историков считают, что поиски золота и Расширение Испанской империи было гораздо более важным, чем любые потенциальные поиски такого источника.

Между рейсами

По возвращении в Пуэрто-Рико Понсе де Леон обнаружил, что остров в смятении. Группа карибов с соседнего острова напала на поселение Капара , убила несколько испанцев и сожгла его дотла. Собственный дом Понсе де Леона был разрушен, а его семье чудом удалось спастись. Колон использовал нападение как предлог для возобновления боевых действий против местных племен таино . Исследователь подозревал, что Колон работал над тем, чтобы еще больше подорвать свое положение на острове и, возможно, даже заявить о своих правах на недавно открытую Флориду.

Понсе де Леон решил, что ему следует вернуться в Испанию и лично доложить о результатах своей недавней экспедиции. Он покинул Пуэрто-Рико в апреле 1514 года и был тепло встречен Фердинандом, когда прибыл ко двору в Вальядолиде . Там он был посвящен в рыцари и получил личный герб , став первым конкистадором, удостоенным этих наград. Он также посетил Casa de Contratación в Севилье , который был центральной бюрократией и информационным центром для всей деятельности Испании в Новом Свете. Casa сделал подробные заметки о своих открытиях и добавил их к Padrón Real , основной карте, которая служила основой для официальных навигационных карт, предоставляемых испанским капитанам и пилотам.

Во время его пребывания в Испании для Понсе де Леона был составлен новый контракт, подтверждающий его права селиться и управлять Бенини и Флоридой, которая тогда считалась островом. В дополнение к обычным указаниям о разделе золота и других ценностей с королем, договор был одним из первых, в котором оговаривалось, что Requerimiento должно быть прочитано жителям островов до их завоевания. Понсе де Леону также было приказано организовать армаду с целью нападения и подчинения карибов, которые продолжали нападать на испанские поселения в Карибском море.

Могила Понсе де Леона в соборе Сан-Хуан-Баутиста в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико

Для его армады были куплены три корабля, и после ремонта и снабжения Понсе де Леон покинул Испанию 14 мая 1515 года со своим небольшим флотом. Сведения о его действиях против карибов расплывчаты. По возвращении в этот район было одно сражение в Гваделупе и, возможно, два или три других столкновения. Кампания резко оборвалась в 1516 году, когда умер Фердинанд. Король был решительным сторонником, и Понсе де Леон считал необходимым вернуться в Испанию и защитить свои привилегии и титулы. Он действительно получил заверения в поддержке от кардинала Франсиско Хименеса де Сиснероса , регента, назначенного управлять Кастилией, но прошло почти два года, прежде чем он смог вернуться домой в Пуэрто-Рико.

Между тем, было по крайней мере два несанкционированных путешествия в «его» Флориду, оба закончились отвращением со стороны местных воинов Калуса или Текеста. Понсе де Леон понял, что ему нужно действовать в ближайшее время, если он хочет сохранить свое требование.

Последний рейс во Флориду

В начале 1521 года Понсе де Леон организовал колониальную экспедицию в составе около 200 человек, в том числе священников, фермеров и ремесленников, 50 лошадей и других домашних животных, а также сельскохозяйственные орудия на двух кораблях. Экспедиция приземлилась где-то на побережье юго-западной Флориды , вероятно, в районе гавани Шарлотт или реки Калусахатчи , районов, которые Понсе де Леон посетил в своем предыдущем путешествии во Флориду.

Прежде чем поселение было основано, колонисты подверглись нападению со стороны калуса , коренных жителей , которые доминировали в южной Флориде и чей главный город находился поблизости. Понсе де Леон был смертельно ранен в стычке, когда, как полагают историки, стрела, отравленная соком манцинеллового дерева, попала ему в бедро.

Экспедиция немедленно отказалась от попытки колонизации и отплыла в Гавану , Куба , где Понсе де Леон вскоре скончался от ран. Он был похоронен в Пуэрто-Рико , в склепе церкви Сан-Хосе с 1559 по 1836 год, когда его останки были эксгумированы и перенесены в собор Сан-Хуан-Батиста . На боковой панели алтаря-гробницы в его мавзолее начертаны следующие слова на латыни: «MOLE SVB HAC FORTIS REQVIESCVNT OSSA LEONIS OVI VICIT FACTIS NOMINA MAGNA SVIS» («Под этой конструкцией покоятся кости льва, больше для его великого дела, чем для его имени»).

Наследие и почести

Смотрите также

Библиография

Цитаты

Внешние ссылки

Предшествует
никто
Губернатор Пуэрто-Рико
1508–1511 гг.
Преемник
Предшествует
Кристобаль де Мендоса
Губернатор Пуэрто-Рико
1515–1519 гг.
Преемник
Санчес Веласкес