Путешествие к реке Море -Journey to the River Sea

Путешествие к реке Море
Путешествие к реке Море cover.jpg
Обложка первого издания
Автор Ева Ибботсон
Иллюстратор Джина Сутер,
Кевин Хоукс (США),
Сара Дж. Коулман (Великобритания)
Страна Объединенное Королевство
Язык английский
Серии 13
Жанр фантастика / приключения Детский приключенческий роман
Издатель Детские книги Macmillan
E. P. Dutton (США)
Дата публикации
 2001 (твердый переплет)

2002 (мягкая обложка)

2011 (выпуск к 10-летнему юбилею)

2014 (окончательная редакция)
Тип СМИ Печать ( твердая обложка )
Страницы 299
ISBN 0-333-94740-1 ISBN  0525467394 (США)
Класс LC PZ7.I11555 Jo 2001a

«Путешествие к речному морю» - это приключенческий роман Евы Ибботсон , опубликованный MacMillan в 2001 году. Действие происходит в основном в Манаусе , Бразилия , в начале 20 века и передает авторское видение реки Амазонки .

Он стал финалистом всех главных британских детских литературных премий ( см. Ниже ), выиграл премию Smarties в возрасте 9–11 лет и получил необычную награду, заняв второе место на премии Guardian Award . Энн Файн , британский детский лауреат (2001-2003 гг.) И одна из трех бывших победителей в жюри Guardian, написала, что «мы все упали на прекрасно оцененное, блестяще легкое для чтения цивилизованное Путешествие Евы Ибботсон , в котором мы находимся. показано, как, как напоминает нам одна из персонажей мисс Минтон, «Дети должны вести большую жизнь ... если они в их силах». потому что в любом другом году мы бы вручили ей приз, не задумываясь ".

участок

Книга открывается в эксклюзивной лондонской женской школе The Mayfair Academy for Young Ladies. Майю, сироту, отправляют из этого безопасного и уютного окружения к дальним родственникам, Картерам, которые не так добры, как она надеялась. Картеры не любят свое окружение и почти всегда остаются дома, за исключением поездок в Манаус. Беатрис и Гвендолин, дочери-близнецы, эгоистичны и, кажется, воспитываются строго британцами, в то время как их отец, эксцентричный мистер Картер, одержимо коллекционирует стеклянные глаза известных людей. В семье живет мисс Минтон, гувернантка Майи и близнецов, которая, несмотря на внешне строгую внешность, начинает глубоко заботиться о Майе.

Семья планирует посмотреть спектакль с участием Кловиса Кинга, английского детского актера, но близнецы лгут и говорят, что все билеты были распроданы, поэтому они не могут купить один для Майи. Она все равно решает уйти и тайно выскальзывает из дома Картеров, чтобы добраться туда. Когда она заблудилась, мальчик-туземец отвез ее в театр на своей лодке. Когда Майя наконец-то видит Маленького лорда Фаунтлероя , Хлодвиг играет очень хорошо, но во время ключевой сцены его голос ломается, и пьеса разрушается.

Позже Майя встречает осиротевшего наполовину Ксанти, наполовину британского мальчика по имени Финн Тавернер и узнает, что это был мальчик, который подвез ее на выступление Хлодвига. Два детектива, мистер Трэпвуд и мистер Лоу, которых Майя называет «вороны», преследуют его, потому что его дед, лорд Обри Тавернер, хочет найти наследника Вествуда, поместья богатой семьи Тавернеров. Финн не хочет ехать из-за ужасных воспоминаний его отца о жизни в Вествуде, а также из-за того, что он хочет путешествовать по Амазонке туда, где живут ксанти, коренное племя, к которому принадлежала его мать. После этого Кловис тоже встречает Финна, и Финн предлагает им поменяться местами, заставив Хлодвига занять место Финна. Хлодвиг, тоже сирота, отчаянно хочет вернуться в Англию, а Финн хочет остаться в Бразилии. Хлодвиг притворится Финном Тавернером и станет наследником Вествуда, в то время как Финн будет исследовать «Речное море» (название, данное реке Амазонкой местными жителями).

Замена выполняется успешно, и какое-то время все идет неплохо. Но однажды мисс Минтон исчезает. У нее есть планы спасти Майю от Картеров, заняв место мадемуазель Лилль, гувернантки в русской семье, друзей Кеминских, Майи Сергея и Ольги и их родителей, графа и графини Кеминских. Однако Майя, которую мисс Минтон планирует забрать с собой, не знает этого и считает, что ее бросили. Пока ее нет, близнецы случайно разжигают пожар в доме Картеров. Миссис Картер, отвлеченная дракой Беатрис и Гвендолин, случайно проливает средство от насекомых на масляную лампу, сжигая спальню близнецов и, наконец, весь дом. Картеров отправляют в больницу на речной машине скорой помощи, но Майя остается одна. Финн находит ее, и он берет ее на свою лодку, Арабеллу, чтобы отправиться в приключение, на которое она надеялась.

Мисс Минтон и ее друг, профессор Невилл Гластонберри, также преследуют их на лодке. Они находят ксанти и какое-то время живут с ними и совершенно счастливы. Однажды Майя поет для ксанти, когда полиция из Манауса слышит ее голос, а также находит корсет мисс Минтон и, думая, что они спасают мисс Минтон, Майю и куратора Музея естественной истории, забирает их обратно в Манаус.

Тем временем в Англии Хлодвиг признается, что он не наследник, и хочет вернуться домой, что вызывает у сэра Обри сердечный приступ. Финн едет в Вествуд, чтобы помочь Кловису, но Кловис говорит ему, что с тех пор он сказал сэру Обри, что его признание было просто шуткой. Финн испытывает облегчение, поскольку это означает, что он может вернуться в Бразилию.

В конце концов, миссис Картер, Беатрис и Гвендолин возвращаются в Англию, чтобы стать слугами своей богатой родственницы леди Парсонс. Майя, мисс Минтон и Финн возвращаются в Манаус, а Хлодвиг под вымышленным именем Финна может остаться в Англии и становится наследником Вествуда.

Персонажи фильма "Путешествие к реке Море"

Майя Филдинг (главный герой)

Майя - сирота и главная героиня книги. Яркая, страстная, предприимчивая, решительная и находчивая, Майя имеет большие амбиции и талант к музыке. Раньше она жила и училась в школе-интернате в Англии, которая называлась «Академия для молодых девушек Мэйфэр»; все гонорары субсидировались трастовым фондом ее родителей. Она едет на Амазонку, чтобы жить со своими родственниками, Картерами, которые эксплуатируют, пренебрегают и оскорбляют ее, держат ее под своей крышей только ради денег ее родителей. Она становится ближе к своей гувернантке, мисс Минтон. Она также формирует удивительно близкие отношения как с Хлодвигом Кингом, так и с Финном Тавернером, которые, хотя и по-разному, находятся в одиноких и уязвимых ситуациях, похожих на ее собственную. Майя также знакомится со многими людьми, такими как профессор Невилл Гластонберри, Сергей и Ольга. Майя взволнована и озадачена неизведанной Амазонкой и глубоко заботится о ней, когда она становится ее собственным домом, и она такая предприимчивая, добрый и яркий человек, и у нее великая личность.

Хлодвиг Кинг

Кловис (Джимми Бейтс, так как Кловис - его сценический псевдоним) - обедневший мальчик-актер, мечтающий вернуться домой в Англию. У него случился несчастный случай в Манаусе, и он покидает актерскую труппу, поскольку они влезают в долги и арестовываются. Позже Хлодвиг занимает место Финна как наследник в Вествуде в Англии, убеждая детективов в ложной личности. Он воссоединяется со своей приемной матерью, которая убеждает его раскрыть свою истинную личность. Хлодвиг пытается раскрыть свою личность несколько раз, один из которых приводит к катастрофе, и Хлодвиг остается наследником Вествуда. Он испытывает чувства к Майе, спрашивая Финна, может ли он «иметь Майю, когда она вырастет». Он заканчивает книгу, живя, как богатый наследник Финн Тавернер. Хлодвиг добрый и чувствительный, но его неуверенность и беспокойство (характеризующиеся частой тоской по дому и слезами) сначала ошибочно принимают за трус, поскольку он нашел мужество и использовал свой актерский талант, чтобы преуспеть в своей мечте о достижении Англии и своей матери.

Финн Тавернер

Финн Тавернер - сын Бернарда Тавернера, который также является настоящим наследником Вествуда. Сэр Обри послал ворон, чтобы найти Финна, поскольку ему нужен был сын Бернарда Тавернера, чтобы унаследовать Вествуд.

Бернард Тавернер

Бернард Тавернер - третий сын сэра Обри, сбежавший из Вествуда. Затем он стал натуралистом и жил на Амазонке. Однажды он был спасен ксанти и женился на девушке из этого племени по имени Яра.

Миссис Картер

Миссис Картер - мать близнецов (Гвендолин и Беатрис) и жена мистера Картера. Понятно, что она взяла Майю только из-за денег, которые были с ней. Она использует это, чтобы покупать различные виды репеллентов от насекомых, поскольку она, как показано, ненавидит насекомых. Она также жадна и к концу книги демонстрирует признаки возрастающей психической нестабильности. Когда она получает деньги, которые принесла Майя, она не тратит их на нужды Майи, такие как уроки игры на фортепиано для нее, она просто использует их, чтобы купить себе одежду и платья своей дочери-близнецы. Она в долгах, и все остальные семьи, живущие в Манаусе, презирают Картеров. Когда ее дом поджигают, она переезжает жить к дальнему родственнику, который превращает миссис Картер в ее личную горничную.

Г-н Картер

Мистер Картер - отец близнецов. У него есть долги в Манаусе, и он разыскивается в Англии за мошенничество после хищения банка, в котором он работал. Показано, что он манипулирует и одержим коллекционированием стеклянных глаз известных людей. В конце романа его отправляют в тюрьму на Амазонке после того, как он не заплатил рабочим и ростовщикам. Он также попадает в тюрьму Гонсалесом. Мистер Картер - очень загадочный человек; на самом деле он не заботится о своей семье и проводит весь день в своем грязном офисе, зацикливаясь на своей коллекции глазных яблок. Он любит свою коллекцию глазных яблок до такой степени, что, когда дом Картеров загорелся, он решил забрать свою коллекцию глаз из своего офиса, вместо того, чтобы помогать Майе из горящего дома. Отвечая на вопрос мисс Минтон в больнице, он утверждает, что пытался добраться до комнаты Майи, но огонь помешал ему добраться до нее.

Мисс Минтон

Мисс Минтон - гувернантка Майи. Она сдержанна. Она представлена ​​как «высокая, изможденная женщина» в черной одежде и пугающих аксессуарах, таких как булавка для шляпы, смоделированная по образцу копья викингов, и стальной зонтик с клювом. Она добра и озабочена рутинным и правильным обучением, поощряя Майю изучать португальский, например, в пустой столовой корабля, попавшего в шторм, или просит Финна продолжить изучение латыни в тропических лесах Амазонки. Она любит читать книги, особенно Шекспира. Близкий друг Бернарда Тавернера, она оказалась горничной, которая помогла ему сбежать из его оскорбительной семьи и добраться до Амазонки, когда они были моложе. Это стало очевидным, когда ее друг назвал свою лодку в ее честь: «Арабелла». Мисс Минтон берется за работу с Картерами, чтобы проследить за путешествием своего покойного друга на Амазонку. Она чрезвычайно умна, так как выяснилось, что она знает все заговоры, которые придумывают дети, но позволяет им иметь место. У нее остроумное и сухое чувство юмора, она хитра, использует обман и действует, чтобы защитить детей от недобрых и коррумпированных лиц, таких как сыщики. Мисс Минтон начинает любить Майю и относится к ней как к собственному ребенку. Ей, наконец, удается убедить мистера Мюррея позволить ей и Майе жить вместе на Амазонке. Кроме того, она, кажется, заводит роман с доктором Гластонбери, натуралистом и близким другом Бернарда. В конце концов он делает ей предложение, но она не уверена, подходит ли она для брака.

Мистер Трэпвуд и мистер Лоу

Трэпвуд и Лоу - два детектива, которые ищут Финна (законного наследника) по поручению Обри Тавернера. Они жадны, надеются только на деньги в обмен на свою работу, и неуклюжи и недобры в своих попытках обнаружить мальчика. Два невольно комичных персонажа, мистер Трэпвуд, высокий и суровый, а мистер Лоу - невысокий и высокий, они носят только черные костюмы, несмотря на погоду. Хотя жители Манауса и коренные жители Амазонки уводили их от своей миссии (все они презирают их, будучи друзьями Бернарда и Финна Тавернеров), они переживают серию комедийных несчастий. Их расизм по отношению к туземцам также является их падением, поскольку племена издеваются над ними, они отказываются менять британскую одежду и, следовательно, перегреваются, и их легко обмануть шарадами Финна в конце романа из-за своих иррациональных предрассудков.

Мисс Эмили

Мисс Эмили - учительница Майи в ее школе-интернате перед отъездом Майи в Бразилию. Она очень близка со своей сестрой мисс Бэнкс и имеет с ней очень сильную связь. Она утешает, поскольку позволяет Майе не знать о своих родителях, а вместо этого утешает ее. Ей за 40, и она очень добрая. Она помогла Майе перед ее отъездом в Бразилию.

Профессор Гластонберри

Профессор Невилл Гластонберри (хранитель музея Манауса) дружит с Бернардом Травернером и Финном. Он помогает Майе с обменом Финна и Хлодвига. Его жена умерла несколько лет назад и помогла мисс Минтон найти Майю.

Награды

Путешествие к реке Море выиграло Книжную премию Nestlé Smarties для читателей в возрасте 9–11 лет. Он был назван вторым на премии Guardian Children's Fiction Prize и вошел в шорт-лист медали Карнеги ; премия Whitbread, детская книга ; и премия " Голубой Питер" .

использованная литература

внешние ссылки