Йонас Йонассон - Jonas Jonasson
Йонас Йонассон | |
|---|---|
 Йонас Йонассон
| |
| Родился | Пер Ола Йонассон, 6 июля 1961 г. Векшё , Швеция |
| Занятие | Журналист, писатель |
| Национальность | Шведский |
| Известные работы | Столетний старик, который вылез из окна и исчез |
Пяр-Ола Йонас Йонассон (родился Пер Ола Йонассон ; 6 июля 1961 г.) - шведский журналист и писатель, наиболее известный как автор бестселлера «Столетний старик, который вылез из окна и исчез» .
биография
Йонассон, сын водителя скорой помощи и медсестры, родился и вырос в Векшё на юге Швеции. После изучения шведского и испанского в Гетеборгском университете , Йонассон работал журналистом в газете Växjö Smålandsposten и в шведском вечернем таблоиде Expressen , где оставался до 1994 года. В 1996 году он основал медиа-компанию OTW , которая выросла до 100 сотрудников. Он перестал работать в 2003 году после двух серьезных операций на спине и переутомления. Позже он продал свою компанию. В 2007 году он завершил свою первую книгу «Столетний старик, который вылез из окна и исчез» . Он был опубликован в Швеции в 2009 году. С 2010 года Йонассон живет со своим сыном на шведском острове Готланд .
Награды
- Премия шведских книготорговцев (2010 г.).
- Приз немецких пионеров ( M-Pionier Preis ) от Mayersche Buchhandlung (2011).
- Премия Датской аудиокниги (2011 г.).
- Prix Escapades (2012).
Библиография
Первый роман Джонассона имел всемирный успех. Рассказывая историю невероятных приключений из жизни столетнего человека, который сбегает из дома, он был переведен примерно на 35 языков, продано более миллиона копий в Германии и более 2,5 миллионов экземпляров по всему миру (по состоянию на 2012 год).
- Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann , Piratförlaget, Stockholm 2009. ISBN 978-91-642-0296-3 . (на шведском языке)
- Столетний старик, который вылез из окна и исчез , мягкая обложка, Hyperion Books, США, 2012. ISBN 978-1-4013-2464-3 .
- Столетний старик, который вылез из окна и исчез (перевод Рода Брэдбери), Hesperus Press, Лондон, 2012. ISBN 978-1-84391-372-6 .
- Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand (перевод Вибке Куна), книги Карла , München 2011, ISBN 978-3-570-58501-6 . (на немецком)
- Le Vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire , Париж, Пресс-де-ла-Сите, 2011. ISBN 9782258086449 . (На французском)
- Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel (перевод Збинека Черника), Млада Болеслав, Panteon, 2012. ISBN 978-80-87697-00-9 . (на чешском языке)
- A százéves ember, aki kimászott az ablakon és eltűnt, Будапешт, Атенеум, 2011. ISBN 978-963-293-183-8 (венгерский)
- Stogodišnjak koji je iskočio kroz prozor i nestao (перевод Марии Попович), Mladinska knjiga Beograd, 2013, ISBN 978-86-7928-398-6 (сербский)
- Ο εκατοντάχρονος που πήδηξε από το παράθυρο και εξαφανίστηκε, Ψυχογιός, θήνα 2013, ISBN 978-960-496-859-6 (греческий)
- Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął (перевод Джоанны Мышковской-Мангольд), wiat Ksiki , Warszawa, 2012. ISBN 9788377990612 (на польском языке)
- သက်တော် ရာကျော် ရှည် စေသော ် ဝ ် (ဘာသာပြန် = သင့် လူ), (Мьянма)
- «הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם» (перевод Рут Шапира), Кетер Букс, Бен Шемен, 2011. ISBN 9789650719401 (на иврите)
Второй роман Джонассона о сироте из Соуэто, которая случайно оказалась вовлеченной в международную политику, был выпущен 25 сентября 2013 года:
- Analfabeten som kunde räkna , Piratförlaget , Stockholm 2013. ISBN 978-91-642-0396-0 . (на шведском языке)
- Девушка, которая спасла короля Швеции , Ecco Press , Нью-Йорк, 2014. ISBN 978-0-06-232912-7 ;
- Die Analphabetin, die rechnen konnte. (перевод Вибке Куна), книги Карла , Мюнхен 2013, ISBN 978-3-570-58512-2 . (на немецком)
- Az analfabéta, aki tudott számolni, Budapest, Athenaeum, 2013. ISBN 9789632932903 (венгерский)
- L'Analphabète qui savait compter , Париж, Пресс- де-ла-Сите, 2013 г., ISBN 9782258097063 . (На французском)
- Η αναλφάβητη που ήξερε να μετρά, κδόσεις Ψυχογιός, θήνα 2014. ISBN 978-618-01-0658-9 (греческий)
- Analfabetka, která uměla počítat (перевод Луизы Робовска), Turnov, Panteon, 2015. ISBN 978-80-87697-36-8 (на чешском языке)
- Analfabetka, która potrafiła liczyć (перевод Братумилы Павловской-Петтерссон), Wydawnictwo WAB, Варшава, 2015. ISBN 9788328015104 (на польском языке)
- ကယ်တင်ရှင် (ဘာသာ ပွ နျ = သငျ့ လူ), (Мьянма)
Третий роман Джонассона, который начинается со случайной встречи служащего отеля, освобожденного заключенного и бывшего священника, был выпущен на свободу 23 сентября 2015 года:
- Mördar-Anders och hans vänner (samt en och annan ovän) , Piratförlaget, Stockholm 2015. ISBN 978-91-642-0477-6 . (на шведском языке)
- Mörder Anders und seine Freunde nebst dem einen oder anderen Feind. (перевод Вибке Куна), книги Карла , Мюнхен 2016, ISBN 978-3-570-58562-7 . (на немецком)
- Hitman Anders and the Meaning of It All , London, 4th Estate, 2016. ISBN 978-0-00-815207-9 .
- L'assassin qui rêvait d'une place au paradis , Париж, Пресс- де-ла-Сите, 2016. ISBN 978-2-258-13353-2 . (На французском)
- Ο Άντερς ο φονιάς και οι φίλοι του Ψυχογιός, θήνα 2016, ISBN 978-618-01-1642-7 (греческий)
- Gyilkos-Anders és barátai (meg akik nem azok) Будапешт, Athenaeum Kiadó, 2015. ISBN 9789632935102 (венгерское издание)
- Zabiják Anders a jeho přátelé (a sem tam nepřítel) (перевод Ханы Шволбовой), Praha, Panteon, 2016. ISBN 978-80-87697-50-4
- Anders morderca i przyjaciele (oraz kilkoro wiernych nieprzyjaciół) (перевод Эльжбеты Пташинской-Садовской), Wydawnictwo WAB, Warszawa, 2016. ISBN 9788328027732 (на польском языке)
- လက္မ ႐ ြံ ႕ အန္ ဒါ (ဘာသာပြန် = သင့် လူ), (Мьянма)
Четвертый роман Джонассона, «Дальнейшие случайные приключения столетнего человека» , был опубликован в 2018 году.
- Der Hundertjährige, der zurückkam, um die Welt zu retten. (перевод Вибке Куна), книги Карла , Мюнхен 2018, ISBN 978-3-570-10355-5 . (на немецком)
- သက်တော် ရာကျော် ထပ္ ကာ ရှည် စေသော ် ဝ ် (ဘာသာပြန် = သင့် လူ), (Мьянма)
- A százegy éves ember, aki azon gondolkodott, hogy túl sokat gondolkodik (венгерский) - Будапешт, Athenaeum Kiadó Kft., 2019, ISBN 9789632937762