Джон Уорк - John Wark

Джон Уорк
Джон Уорк.jpg
Варк в 2006 году
Персональные данные
Полное имя Джон Уорк
Дата рождения ( 1957-08-04 )4 августа 1957 г. (64 года)
Место рождения Глазго , Шотландия
Рост 5 футов 11 дюймов (1,80 м)
Позиция (я) Полузащитник
Старшая карьера *
Годы Команда Программы ( Gls )
1975–1984 Ипсвич Таун 266 (94)
1984–1988 Ливерпуль 70 (28)
1988–1990 Ипсвич Таун 89 (23)
1990–1991 Мидлсбро 32 (2)
1991–1997 Ипсвич Таун 154 (18)
Общий 611 (165)
сборная страны
1977–1980 Шотландия до 21 года 9 (2)
1979–1984 Шотландия 29 (7)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джон Уорк (родился 4 августа 1957 года) - бывший шотландский футболист , большую часть времени проводивший с Ипсвич Таун . Он выиграл рекордные четыре награды « Игрок года », прежде чем стал одним из четырех первых членов Зала славы клуба . Уорку были долгие периоды в клубе, которые завершили его карьеру, и третья, короткая пауза, разделившая его более короткие периоды в « Ливерпуле» и « Мидлсбро» . Универсальный игрок, Варк большую часть своих профессиональных игр играл в качестве полузащитника , хотя иногда он играл в качестве центрального защитника, а иногда и в качестве нападающего .

Уорк родился в Глазго и представлял Шотландию в международном футболе, выиграв 29 матчей за сборную и забив семь голов. Это включало отбор за Шотландию на чемпионате мира по футболу 1982 года, в котором он провел три матча и дважды забил.

Во время своей игровой карьеры Уорк снялся в фильме « Побег к победе» . После ухода на пенсию в качестве профессионального игрока в 1996 году он продолжил работать в Ипсвич Таун - с сентября 2008 года в отделе корпоративного гостеприимства. Его автобиография Wark On была опубликована в 2009 году.

Ранние годы

Уорк родился 4 августа 1957 года в Королевском родильном доме Глазго в семье Алекса и Хелен. Третий из четырех детей, у него есть старшая сестра Вильма, старший брат Алекс и младший брат Андрей. Семья жила в четырехэтажном многоквартирном доме в Партик . Семья была бедной: родители Уорка не могли позволить себе детскую кроватку, и в детстве он спал в комоде из буфета . Хотя Уорка окрестили Джоном, вскоре его семья стала называть Уорка Джонни - уменьшительное имя, которое сохранилось на протяжении всей его футбольной карьеры.

В начале 1960-х семья переехала в другой многоквартирный дом, на этот раз в Скотстоуне , и отец Уорка нашел работу в соседнем Albion Motors . В новом доме был задний двор, на котором Уорк играл в футбол с шести лет. Он сказал, что «футбол, казалось, занимал 99 процентов моего времени в юности», когда он пытался подражать своему брату Алексу, который стал профессионалом в Сент-Миррене . Уорк учился в начальной школе Скотстоуна , где стал капитаном футбольной команды. При переходе в среднюю школу он был выбран в команду представителей школ Глазго. Он также играл за Drumchapel Amateurs на уровне до 14 лет, где им некоторое время руководил отец Дэвида Мойеса , которого также звали Дэвид.

Во время пребывания Варка в Драмчепел он привлек внимание Селтика . Он тренировался с клубом на их территории в Паркхеде , прежде чем получил приглашение подписать школьные формы для клуба. Как пожизненный болельщик « Рейнджерс», с которым «Селтик» ведет заметное соперничество и проявляет интерес со стороны «нескольких английских клубов», в том числе « Бристоль Сити» , « Манчестер Сити» и « Ипсвич Таун» , Уорк остановился на предложении. Он пробовал и с Ипсвич Таун, и с Манчестер Сити, и выбрал Ипсвич, когда последний оставался уклончивым. По прибытии на Портман-роуд городской менеджер Бобби Робсон , которого Уорк позже описал как человека в футболе, «оказавшего наибольшее влияние на [него]», лично приветствовал его, и Уорк подписал контракт с клубом в качестве ученика.

Домашняя игровая карьера

Первое заклинание в Ипсвиче

Варк начал свою карьеру в «Ипсвиче» в молодежной команде, сначала играя на левом защитнике, затем переместившись в центр защиты и иногда занимая позицию правого защитника . Он записался в клуб как профессионал в свой 17-й день рождения. Выбранный в старший состав в качестве замены травмированному Кевину Битти , Уорк дебютировал в основной команде 27 марта 1975 года в победе над « Лидс Юнайтед» в 6-м раунде Кубка Англии ( 3–2) (3-й повтор) ; игра проходила на Филберт-стрит в Лестер-Сити . Управляющий Робсон успокоил нервного и тоскующего по дому Уорка:

«Мой дебют был в четвертьфинале Кубка Англии против команды Джайлза и Бремнера из Лидса . Он [Робсон] сказал:« Я бы не поставил вас в команду, если бы я не думал, что вы достаточно хороши ». Он тоже был отцом, потому что я тосковал по дому. Если бы не босс, я бы сразу вернулся в Глазго ».

Сделав еще четыре матча за первую команду вместо травмированных постоянных игроков, Уорк закончил сезон, все еще выступая в молодежной команде, и добился успеха в финале Молодежного кубка Англии , победив « Вест Хэм Юнайтед» со счетом 5–1. Он провел большую часть сезона 1975–76, играя за резерв, и был удостоен награды «Молодой игрок года», несмотря на то, что сыграл всего четыре матча за старшую команду. Перейдя в полузащиту , Варк провел более 30 матчей в сезоне 1976–77, забив свои первые голы за клуб (всего 10 голов), выполняя обязанности по пенальти ; он также получил свою первую красную карточку .

В июне 1977 года Варк впервые был выбран в состав сборной Шотландии для товарищеского матча против Восточной Германии ; однако разрыв подколенного сухожилия, полученный во время предсезонной подготовки, лишил его шансов на международный дебют. Травма также не позволяла ему играть в футболе первой команды до января 1978 года, когда он вернулся на матч против Кардифф Сити в третьем раунде Кубка Англии 1977–78 .

Варк забил гол в товарищеском матче против " Стандард Льеж" в августе 1981 года

Безразличная игра в лиге в том сезоне означала, что «Ипсвич» финишировал всего на три очка выше зоны вылета , но сезон закончился успехом в Кубке Англии . Уорк одержал победу со счетом 3–1 над « Вест Бромвич Альбион» в полуфинале и появился в финале на « Уэмбли» в составе команды, которая удивила « Арсенал» фаворитов , выиграв игру 1–0. Уорк заметил: «Мы были аутсайдерами, но в тот день, когда мы их победили». Варк не касался мяча в течение первых 18 минут матча, и когда игроки покинули поле в перерыве, Дэвид Геддис сказал Варку: «Удостоверьтесь, что вы ударили мяч между стойками во втором тайме. белые биты ". Во второй половине игры Уорк «проигнорировал совет Геддиса и дважды поразил правую штангу Пэта Дженнингса, почти идентично ударив с правой ноги из-за пределов штрафной площади».

Дважды за три последовавших сезона «Ипсвич» был близок к победе в чемпионате лиги , но финишировал вторым после «Ливерпуля» и « Астон Виллы» соответственно. Тем не менее, Ипсвич сделал только выиграть клуб европейского трофея , когда они подняли 1980-81 Кубок УЕФА . Уорк установил рекорд соревнований, забив 14 голов, в том числе два, по одному в каждом матче, в финале, когда «Ипсвич» обыграл голландскую команду AZ 67 «Алкмар» по сумме двух матчей со счетом 5–4 . Рекорд Варка равнялся давнему рекорду результативности в европейских соревнованиях, установленному Хосе Альтафини из «Милана» в Кубке европейских чемпионов 1962–63 . Личный триумф Варка в том году заключался в том, что он получил европейскую награду «Молодой игрок года» и признание его коллег-профессионалов в Англии, чтобы получить награду « Игрок года PFA ». Он закончил сезон 1980–81 с 36 голами.

Уорк продолжал играть за «Ипсвич», но после того, как Робсон ушел, чтобы стать тренером сборной Англии в 1982 году, команду постепенно распустил новый менеджер Бобби Фергюсон . После отклонения требования о повышении заработной платы Уорк подал заявку на перевод , которая была принята. Он подписал контракт с « Ливерпулем» за 450 000 фунтов стерлингов 10 марта 1984 года. В то время «Ливерпуль» выигрывал чемпионский титул шесть раз, Кубок европейских чемпионов - трижды и Кубок лиги - трижды за предыдущие восемь сезонов.

Последний полный сезон Уорка на Портман-Роуд ( 1982–83) показал , что он забил наивысший результат в лиге за всю свою карьеру. Он забил 20 голов в 42 матчах чемпионата, но этого было недостаточно, чтобы Ипсвич не скатился на девятое место за финальным столом - это их самое низкое место с 18-го места в 1978 году.

Ливерпуль

Медицинское обследование для передачи WARK в несколько удивило его:

«Я был несколько ошеломлен, когда доктор вошел в комнату ботинок Энфилда », - сказал Уорк. «Он был маленького роста, и я не мог не почувствовать запах алкоголя в его дыхании, когда он представился мне. Я был еще более удивлен, когда он объявил, что мы останемся на месте, чтобы провести медицинское обследование». Он взял мою кровь. давление , посмотрел на чтение и пробормотал: «Все в порядке». Потом случилось то, с чем я до сих пор не могу справиться. Он попросил меня наклониться и коснуться пальцев ног. «Стараясь не показывать свое удивление, я сделал именно то, что он просил, и когда я поднял голову, он снова заговорил, на этот раз, чтобы объявить:« Вы прошли ». Вот и все, мой ливерпульский медперсонал».

Уорк дебютировал за клуб 31 марта 1984 года, победив « Уотфорд» со счетом 2: 0 на Викаэдж Роуд , и забил первый гол «Ливерпуля» на 58-й минуте. В том сезоне « Ливерпуль» выиграл титул чемпиона Англии , а Уорк сыграл достаточно матчей, чтобы заработать себе медаль. Его необычные способности в качестве голевого полузащитника проявились, когда он закончил сезон 1984–85 в качестве лучшего бомбардира клуба, опередив плодовитого нападающего Яна Раша , забившего 27 голов в 62 матчах - гол за каждые 2,3 игры. Сезон Варка включал в себя три хет-трика , по одному в Лиге, Кубке Англии и Кубке европейских чемпионов. Ливерпуль прошел квалификацию в финал Кубка Европы 1985 года, но матч был омрачен катастрофой на стадионе Хейзель , трагедией, которую Уорк вспоминает как «кошмарное воспоминание».

В сезоне 1985–86 Уорк сыграл 18 матчей, забив шесть раз, но пропустил дубль во время матча Лиги и Кубка Англии из-за перелома лодыжки, перенесенного сразу после рубежа 1986 года, за которым последовал перелом. ахиллово сухожилие травма. В конце концов он восстановил свою физическую форму, но изо всех сил пытался вернуть себе место в команде Ливерпуля, пока травма Стива Макмэна не позволила ему вернуться. Уорк вышел на замену поздно (но, по его словам, никогда не касался мяча), когда Ливерпуль проиграл Кубок Лиги 1987 года. Финал в «Арсенал». После прихода новых полузащитников, в том числе Джона Барнса , Кенни Далглиш больше не входил в планы менеджера Кенни Далглиша. 4 января 1988 года Уорк был продан обратно в «Ипсвич» за 100 000 фунтов стерлингов. Несмотря на более выгодные с финансовой точки зрения предложения от Уотфорда и Ковентри-Сити , он последовал совету Бобби Робсона: «Деньги - это еще не все - иди туда, где ты будешь счастлив». Уорк покинул клуб « Мерсисайд » с рекордом в 42 гола в 108 матчах, забивая каждые 2,6 игры.

Второе заклинание в Ипсвиче

«Ипсвич» вылетел за 18 месяцев до возвращения Уорка в клуб и все еще играл во втором эшелоне английского футбола . Во время этого второго периода в «Ипсвиче» Уорк был близок к тому, чтобы оставаться в команде: он пропустил всего две игры за два сезона. Он был равным лучшим бомбардиром клуба в сезоне 1988–89 , разделяя это достижение с нападающими Даляном Аткинсоном и Джейсоном Доззеллом .

После трех сезонов финиша в середине таблицы менеджер Джон Дункан был уволен и заменен Джоном Лайаллом . Когда срок его контракта истекал, Уорк получил от Лайалла то, что он считал «смехотворным», но отклонил. Став свободным агентом , Уорк подписал контракт о бесплатном трансфере за соперников из « Мидлсбро» из второго дивизиона в августе 1990 года. За два дополнительных сезона в «Ипсвиче» Уорк забил 20 голов и в обоих сезонах получил награду « Игрок года» .

Мидлсбро

Уорк подписал двухлетний контракт с «Мидлсбро», первым клубом, который проявил к нему «определенный интерес», и вернулся, чтобы играть в центре защиты. Он регулярно появлялся в матчах и помог команде занять седьмое место по итогам сезона и выхода в плей-офф второго дивизиона . После ничьей 1–1 с « Ноттс Каунти» в парке Эйресом , Уорк был проинформирован менеджером Колином Тоддом, что он не будет выбран для второго матча. Уорк был возмущен; Мидлсбро проиграл ответный матч 1–0. Тодд покинул клуб, и его заменил Ленни Лоуренс , который настаивал на том, чтобы все игроки жили «в часе езды от парка Эйресом». В то время Уорк все еще жил в Ипсвиче, и после «разумного соглашения» с Лоуренсом контракт Уорка был расторгнут, и он снова стал свободным агентом.

Третье заклинание в Ипсвиче

Оставшись без клуба до начала сезона 1991–92 , Уорк тренировался с «Ипсвичем», чтобы поддерживать форму, и отверг интерес к своим услугам со стороны « Лейтон Ориент» , « Колчестер Юнайтед» и « Фолкерк» . Когда «Ипсвич» получил ряд травм среди своих защитников, они предложили ему контракт, первоначально на недельной основе, прежде чем заключить сделку на год. Уорк сыграл 43 матча в первом сезоне своего третьего периода в клубе. Первые результаты в сезоне были отличными; клуб выиграл семь из своих первых 11 матчей в лиге. В Кубке Англии «Ипсвич» в пятом раунде встретился с «Ливерпулем»; Когда ничья была повторена на « Энфилде» , Уорку аплодировали стоя обе группы фанатов. Ипсвич проиграл матч 3–2 в дополнительное время, ведя 2–1 в первом периоде. «Ипсвич» уверенно финишировал в своей лиге, стал чемпионом второго дивизиона и перешел в недавно сформированную Премьер-лигу . Уорк в третий раз завершил сезон клубным игроком года.

Уорк согласился на новый годичный контракт на сезон 1992–93 годов, и его попросили показать в рекламе Sky Sports, чтобы продвигать первое соревнование Премьер-лиги. Ипсвич был единственным клубом Премьер-лиги, который остался непобежденным после восьми игр (последовательность, которая включала первый гол Уорка в Премьер-лиге в ничьей 1–1 с « Тоттенхэмом» ). В феврале «Ипсвич» занял четвертое место, и ходили разговоры о том, чтобы наконец выиграть этот титул, который ускользнул от них более одного раза во время первого заклинания Уорка, но 13 игр подряд без побед привели к 16-му месту в таблице, всего на три очка выше вылета. зоне, и только победа в последний день сезона обеспечила их выживание. Уорк, которому сейчас 37 лет, незадолго до окончания сезона 1993–94 получил еще один годичный контракт . Ипсвич были спасены от вылета в последнем туре матчей (второй сезон подряд, еще один старт хороший уступило в конце сезона спад), любезность компенсированное время победный гол забил Марк Штейн из Челси на Стэмфорд Бридж , что обеспечило что товарищи по борьбе "Ипсвич" " Шеффилд Юнайтед" потерпели поражение. Уорк стал игроком года в четвертый раз.

«Ипсвич» и «Уорк» в сезоне 1994–95 оказались хуже . Клуб проиграл « Манчестер Юнайтед » со счетом 9: 0 в течение сезона, в котором «Ипсвич» «записал меньше побед и потерпел больше поражений, чем в любой кампании в истории клуба». Он был удален в выездном матче с «Норвичем», где команда проиграла 3–0. В следующем сезоне Уорк сыграл менее 20 матчей, в основном из-за стойкой травмы стопы. Несмотря на его появление еще в трех матчах в сезоне 1996–97 и показания против « Арсенала» на Портман-Роуд, Уорк сыграл свой последний профессиональный матч против Транмер Роверс 30 ноября 1996 года в возрасте 39 лет. К этому моменту он был игроком клуба. самый старый игрок. Из 826 матчей лиги, сыгранных Уорком как профессионалом, он сыграл за «Ипсвич» 679 матчей. По состоянию на 5 июня 2009 года он является третьим по величине бомбардиром «Ипсвич Таун» за всю историю, забив 179 голов за клуб, несмотря на то, что редко появлялся в качестве нападающего.

Международная игровая карьера

С 1979 года Уорк был выбран для игры за свою страну, как правило, в качестве защитника, в итоге он выиграл 29 матчей за сборную Шотландии и забил семь голов. Джок Штайн был менеджером из Шотландии, который дебютировал в матче, состоявшемся 19 мая 1979 года, в матче домашнего чемпионата Великобритании против Уэльса в Ниниан Парк ; Шотландия проиграла 3–0. Свой первый гол за сборную Уорк забил неделю спустя, 26 мая, снова в домашнем чемпионате Великобритании, на этот раз против сборной Англии на « Уэмбли» . Первого усилия Варка было недостаточно, поскольку Шотландия потерпела поражение со счетом 3–1. Неделей позже Уорк играл за Шотландию в товарищеском матче против Аргентины в Хэмпден-Парке . Тем не менее, игра больше всего запомнилась игрой Диего Марадоны, который забил свой первый гол за сборную и чья игра привела Аргентину к комфортной победе над шотландцами со счетом 3: 1.

После домашнего поражения от Бельгии со счетом 3: 1 в декабре 1979 года Варк не был снова выбран для своей страны до февраля 1981 года для участия в отборочном матче чемпионата мира 1982 года против Израиля . После успешной квалификационной кампании Уорк был включен в состав сборной Шотландии, которая отправилась на чемпионат мира в Испании под руководством Стейна. Уорк сыграл три игры и забил два гола, оба из которых были матчем открытия Шотландии против Новой Зеландии , игра Шотландия выиграла 5–2. Шотландия вылетела на групповом этапе.

Последний раз Уорк выступил за Шотландию в сентябре 1984 года при Штейне; он был заменен в пользу Пола Макстея в перерыве в победе над Югославией со счетом 6–1 .

Жизнь вне футбола

Уорк на Портман-роуд в 2007 году

Личная жизнь

Уорк был женат дважды - сначала на Туле, 1 июля 1981 года, от которой у него есть сын Эндрю, родившийся в июне 1983 года. Он женился на Карен в Гретна Грин в апреле 2009 года.

Внешний вид фильма

В 1981 году Уорк был одним из нескольких игроков «Ипсвича», которые появлялись вместе со звездами, включая Бобби Мура и Пеле, в футбольном фильме времен Второй мировой войны « Побег к победе» , в котором снимались Сильвестр Сталлоне , Майкл Кейн и Макс фон Сюдов . Уорк сыграл персонажа по имени Артур Хейс, но его единственную реплику дублировали из-за его широкого гласвежского акцента .

С момента выхода на пенсию как игрок

После того, как он ушел из профессионального футбола, Уорк продолжал жить в Саффолке, как и многие другие бывшие игроки Ипсвича, в том числе Аллан Хантер , Мик Миллс , Роджер Осборн и Мик Ламберт . Несмотря на его уход из профессиональных рядов, Уорк продолжал играть в футбол как любитель и подписал контракт с Вудбридж Таун в 1999 году вместе с бывшим товарищем по команде Ипсвича Полом Мэйсоном . Он также играл в футбол ветеранов в Виндзор и Итон, играл с Soccer AM «s Барсуки команды на стадионе Миллениум , и представлял ветеранов Ливерпуль в Sky Sports Masters серии.

В 2005 году фанаты Ипсвича назвали Уорка в телепрограмме BBC Football Focus «культовым героем на все времена». В 2008 году Radio Suffolk объявило, что он присоединится к их команде комментаторов в качестве составителя итогов вместе с бывшими товарищами по команде Кевином Битти и Брайаном Гамильтоном . В сентябре 2008 года Уорк работал в отделе корпоративного гостеприимства в городе Ипсвич. По состоянию на март 2014 года он остается на этой должности.

Автобиография

Автобиография Варка Wark On была опубликована 9 апреля 2009 года. Книга содержала материалы, вызвавшие интерес средств массовой информации. Уорк продал свои билеты на [финал Кубка Англии] за наличные торговцу .

Стиль игры и индивидуальность

Варк играл на позициях центрального защитника, полузащитника, а иногда и нападающего.

Уорк не был «в высшей степени талантливым» игроком, но, по словам футбольного журналиста Джима Уайта , приверженцем командной работы и командного духа: «Нет никаких сомнений в том, что менталитет« один за всех, все за одного » созданная в раздевалке Энфилда была движущей силой великой команды. С такими игроками, как Алан Кеннеди , Джон Уорк, Сэмми Ли и Крейг Джонстон , никто не мог утверждать, что это собрание первоклассных операторов, скажем так, нынешний " Реал Мадрид" . Каждую неделю они играли как единое целое, превышающее сумму его частей ". Его называют «опорным полузащитником с поразительной результативностью».

С годами Уорк стал тесно ассоциироваться со своими усами. Оуэн Слот описал игрока как «бессмертные усы Ипсвича», в то время как сам Уарк отмечает «... это что-то вроде торговой марки, даже если люди всегда называют меня Брюсом ...»

Почести

В 2006 году Варк занял последнее место в опросе 100 Players Who Shook the Kop , проведенном сайтомiverpoolfc.tv. Список был составлен в результате опроса фанатов: «Более 110 000 болельщиков номинировали свои личные 10 лучших игроков в порядке их воздействия». В 2007 году Ассоциация профессиональных футболистов провела опрос болельщиков всех клубов Футбольной лиги на предмет «их игрока №1» в рамках «празднования столетия союза игроков»; Уорк был выбором поклонников Ипсвича. В том же году Уорк был одним из четырех игроков «Ипсвич Таун», внесенных в Зал славы клуба.

Ипсвич Таун

Ливерпуль

Индивидуальный

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Сезон Появления Цели
Футбольная
лига
Кубок Англии
Кубок лиги
Другой
Ипсвич Таун 1974–75 3 2 0 0 0
1975–76 3 1 0 0 0
1976–77 33 3 2 0 10
1977–78 18 7 0 1 7
1978–79 42 5 1 7 9
1979–80 41 год 4 2 3 15
1980–81 40 7 5 12 36
1981–82 42 3 8 2 23
1982–83 42 3 2 2 23
1983–84 32 2 4 0 11
Общий 266 37 24 27 134
Ливерпуль 1983–84 9 0 0 0 2
1984–85 40 7 3 12 27
1985–86 9 4 3 2 6
1986–87 11 2 3 1 7
1987–88 1 0 1 0 0
Общий 70 13 10 15 42
Ипсвич Таун 1987–88 7 0 0 2 2
1988–89 41 год 1 3 4 13
1989–90 41 год 2 1 3 10
Общий 89 3 4 9 25
Мидлсбро 1990–91 32 2 5 0 2
Ипсвич Таун 1991–92 37 5 1 3 3
1992–93 37 4 7 0 7
1993–94 38 5 3 0 4
1994–95 26 2 0 0 4
1995–96 14 2 1 2 2
1996–97 2 0 1 0 0
Общий 154 18 13 5 20
Всего за карьеру 611 73 56 56 223

Международный

Матчи и голы по сборным и годам
сборная страны Год Программы Цели
Шотландия 1979 г. 9 1
1980 г. 0 0
1981 г. 3 1
1982 г. 8 4
1983 г. 6 1
1984 г. 3 0
Общий 29 7

Международные цели

В очках и результатах в первую очередь указывается счет голов Шотландии, в столбце «счет» указывается счет после каждого гола Уорка .
Список международных голов, забитых Джоном Варком
Нет. Дата Место проведения Противник Счет Результат Конкуренция
1. 26 мая 1979 г. Стадион Уэмбли , Лондон  Англия 1–0 1–3 1978–79 Британский домашний чемпионат
2. 25 марта 1981 г. Хэмпден Парк , Глазго  Северная Ирландия 1–1 1–1 1982 квалификация чемпионата мира по футболу
3. 28 апреля 1982 г. Виндзорский парк , Белфаст  Северная Ирландия 1–0 1–1 1981–82 Британский домашний чемпионат
4. 15 июня 1982 г. Estadio La Rosaleda , Малага  Новая Зеландия 2–0 5–2 Чемпионат мира по футболу 1982 года
5. 3–0
6. 13 октября 1982 г. Хэмпден Парк, Глазго  Восточная Германия 1–0 2–0 Квалификация УЕФА ЧЕ-1984
7. 30 марта 1983 г. Хэмпден Парк, Глазго   Швейцария 1-2 2–2

Примечания

  1. ^ « Ипсвич» и «Лидс Юнайтед» уже играли в трех ничьих в шестом раунде Кубка Англии 1974–75 . Третий матч был сыгран на Филберт-стрит, нейтральном месте, а четвертый матч - третий повтор - в том же месте два дня спустя.
  2. ^ Подсчет был превзойден Юргеном Клинсманном , который забил 15 в Кубке УЕФА 1995–96 .
  3. Включая сезон перед возвращением Уорка в Ипсвич.

использованная литература

Общий
  • Уорк, Джон (февраль 2009 г.). Wark On - Автобиография Джона Варка . Знайте партитуры. ISBN 978-1-84818-511-1.
Специфический

дальнейшее чтение

  • Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в городе Ипсвич . Книги Бридона. ISBN 1-85983-515-5.

внешние ссылки