Джон О'Донован (ученый) - John O'Donovan (scholar)

Джон О'Донован
Миниатюра Джона О'Донована Бернарда Малренана
Родившийся ( 1806-07-25 )25 июля 1806 г.
Умер 10 декабря 1861 г. (1861-12-10)(55 лет)
Дублин , Ирландия
Образование Академия Ханта, Уотерфорд
Известен топограф

Джон О'Донован ( ирландский : Seán Ó Donnabháin ; 25 июля 1806 - 10 декабря 1861) из Ататимора в округе Килколумб, графство Килкенни , получил образование в Академии Ханта в Уотерфорде , был знатоком ирландского языка из Ирландии.

Жизнь

Он был четвертым сыном Эдмонда О'Донована и Элеоноры Хоберлин из Рочестауна. Его ранняя карьера, возможно, была вдохновлена ​​его дядей Париком О'Донованом. Он работал на антиквара Джеймса Хардимана, исследуя государственные документы и традиционные источники в Государственном архиве . Хардиман обеспечил О'Доновану место в колледже Мэйнут, от которого он отказался. Он также преподавал ирландский язык Томасу Ларкому в течение короткого периода в 1828 году и работал на Майлза Джона О'Рейли , коллекционера ирландских рукописей.

с миниатюры Бернарда Малренана (1803-1868)

После смерти Эдварда О'Рейли в августе 1830 года он был принят на работу в Топографический департамент первой Службы артиллерийского управления Ирландии под руководством Джорджа Петри в октябре 1830 года. За исключением короткого периода в 1833 году, он постоянно работал в Службе Обзора на местах. называют исследователями до 1842 г., раскопав и сохранив множество рукописей. После этой даты работа О'Донована в Обзоре прекратилась, хотя время от времени ему приходилось проводить исследования топонимов на ежедневной основе. Он исследовал карты и рукописи во многих библиотеках и архивах Ирландии и Англии, чтобы установить правильное происхождение как можно большего числа из 63 000 названий городов Ирландии . Его письма к Ларкому считаются важной записью древних преданий Ирландии для тех графств, которые он задокументировал за годы своих путешествий по большей части Ирландии.

К 1845 году О'Донован переписывался с более молодым ученым Уильямом Ривзом , и большая часть их переписки до 1860 года сохранилась.

О'Донован стал профессором кельтских языков в Королевском университете в Белфасте и был призван в коллегию адвокатов в 1847 году. Его работа по лингвистике была признана в 1848 году Королевской ирландской академией , которая наградила его своей престижной медалью Каннингема . По рекомендации Якоба Гримма он был избран членом-корреспондентом Королевской академии Пруссии в 1856 году.

Никогда еще не будучи здоровым, он умер вскоре после полуночи 10 декабря 1861 года в своей резиденции по адресу: Upper Buckingham Street, 36, Дублин. Он был похоронен 13 декабря 1861 года на Гласневинском кладбище , где на его надгробии указаны несколько неправильные даты рождения и смерти.

Он женился на Мэри Энн Бротон, невестке Юджина О'Карри, и был отцом девяти детей (все, кроме одного, умерли бесплодными). Его жена после его смерти получала небольшую государственную пенсию.

Личная генеалогия

В письме к Иеремии О'Донован Россе от 29 мая 1856 года Джон О'Донован изложил свою родословную следующим образом:

  • От старшей ветви Кланн-Кэхилл, потомок старшего сына Доннелла II О'Донована , женился на Джоанне Маккарти Риг из замка Донован и умер в 1638 году.
  • Эдмон, женившийся на Катрин де Бурго, погиб в 1643 году.
  • Конор женился на Роуз Кавана.
  • Уильям женился на Мэри Оберлин, пуританке, умер в 1749 году.
  • Эдмонд, женатый на Марии архидиаконе, умер в 1798 году.
  • Эдмонд, женившийся на Элеоноре Оберлин, умер в 1817 году.
  • Джон О'Донован, доктор юридических наук, женат на Мэри Энн Бротон, потомке кромвельских поселенцев.
  • Эдмонд 1840 г. 1842 г., Джон 1842 г., Эдмонд 1844 г., позже Военный корреспондент (умер в Судане ) 1882 г., Уильям 1846 г., Ричард 1846 г., Генри мертв в 1850 г., Генри 1852 г., Даниэль 1856 г., Морган Кавано O'C 1859 г. умер в 1860 г. См. Эдмунда О'Донована .

Выберите библиографию

  • О'Донован, Джон, изд. (1841), переведенный О'Донованом, Джоном, «Круг Ирландии, Мюрчартах Мак Нейл, принц Эйлич; стихотворение, написанное в году DCCCCXLII Кормаканом Эйгеасом, главным поэтом севера Ирландии» , трактаты, относящиеся к Ирландия , 1
  • О'Донован, Джон, изд. (1842), Банкет в Дун На н-Гед и Битва при Маг Рат, Древняя историческая сказка , переведенная О'Донованом, Джоном, Дублин: Ирландское археологическое общество
  • О'Донован, Джон (1853), переведенный О'Дейли, Джоном, «Инаугурация Катала Кробдхерга, короля Коннахта» , Журнал археологического общества Килкенни , 2 (2): 335-347, JSTOR  2548984
  • О'Донован, Джон, изд. (1857 г.), переведенный Джоном О'Донованом, «Об элегии Эрарда МакКуаза, главного летописца гаэлов над могилой Фергала О'Руэра, вождя Брефни в Клонмакнуазе», Журнал археологического общества Килкенни , Нью- Йорк , США. 1 (2): 341–56, JSTOR  25502520
Законы, хартии и прокламации
Ирландский язык, грамматика, этимологии и словари
Ирландские истории
Генеалогия, семейная, племенная и региональная история
Об исторических письмах, журналах и переписке
Религиозные произведения и деятели

Смотрите также

Рекомендации

Источники

  • Лалор, Брайан (2003), Энциклопедия Ирландии , Джилл и Макмиллан, стр. 813, ISBN 0-7171-3000-2
  • Эндрюс, JH (1993), Бумажный пейзаж, Обзор боеприпасов в Ирландии девятнадцатого века , Four Courts Press, ISBN 1-85182-664-5
  • О'Донован, Майкл Р. (2000), «Айрис Мхуинтир Уи Дхоннабхайн», История О'Донована, Клан О'Донован, Скибберин, Ирландия.
  • Бойн, Патрисия (1987), Джон О'Донован (1806–1861): биография , Килкенни: Боэтиус, ISBN 0-86314-139-0
  • De hÓir, Э. (1962), Seán Ó Donnabháin agus Eoghan Ó Comhraí. Бэйле Атха Клиат
  • Максуини, П. (1913), Группа строителей нации: О'Донован - О'Карри - Петри
  • Ó Muráile, Nollaig (1997), «Seán Ó Donnabháin, 'an cúigiú máistir ' », Scoláirí Gaeilge: Léchtaí Cholm Cille , XXVII : 11–82
  • О'Донован, Росса (2004), Воспоминания Россы 1838–1898 : Мемуары ирландского революционера , стр. 332–377 относятся к Джону О'Доновану. Опубликовано Globe Pequot, ISBN 1-59228-362-4

Внешние ссылки