Джон Блатал - John Bluthal
Джон Блатал | |
---|---|
Родился |
Исаак Блуталь
12 августа 1928 г. |
Умер | 15 ноября 2018 г.
Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
|
(90 лет)
Национальность | Польский |
Альма-матер | Мельбурнский университет |
Занятие | Актер, комик, озвучивающий артист |
Активные годы | 1953 - 2018 |
Супруг (а) | Джудит Бэррон
( М. 1956, умер 2016 г.) |
Дети | 2 |
Джон Блутал (родился Исаак Блутал ; 12 августа 1928 - 15 ноября 2018) был польским актером радио, сцены, телевидения и кино, комиком и актером озвучивания, известным своей шестидесятилетней карьерой на международном уровне в Австралии, Соединенном Королевстве и Соединенные Штаты. Он начал свою карьеру во время Золотого века британского телевидения , когда он был наиболее известен своей комедийной работой в Великобритании со Спайком Миллиганом и своей ролью Мэнни Коэна в телесериалах Never Mind the Quality, Feel the Width . Он стал наиболее известен телеаудитории как неуклюжий Фрэнк Пикл в «Наместнике Дибли» . В свои 85 лет он сыграл профессора Герберта Маркузе в фильме братьев Коэн « Да здравствует Цезарь! (2016).
Ранние годы
Блуталь родился в еврейской семье в Езежанах, Галиция , Польша (ныне Украина ). Из -за антисемитизма в Польше его семья эмигрировала в Мельбурн , Австралия , в 1938 году, когда ему было девять лет. Он получил образование в Центральной школе Принсес-Хилл в Карлтон-Норт и средней школе Университета в Парквилле . Он начал свою актерскую карьеру в мельбурнском идиш-театре, а затем изучал драматическое искусство в Мельбурнском университете . В 1949 году он побывал в Европе и Великобритании , где выступал в пантомиме . Он работал в репертуарном театре Мельбурна и появлялся в драмах на австралийском радио, а также в телевизионных постановках, включая Shell Presents и Three's A Crowd . Он также разработал и продюсировал мюзик-холл Gaslight , в котором играл главную роль.
Карьера
Блютал переехал в Соединенное Королевство на постоянное место жительства в 1960 году и появился в фильме « Гражданин Джеймс» в 1960 году для телевидения BBC, а также в многолетнем комедийном сериале ITV « Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину» (1967–71), в котором он играл Мэнни Коэна, еврея. Лондонский портной ведет дела с ирландским портным-католиком Патриком Келли, которого играет Джо Линч . Также в 1960-х он озвучивал командира Зеро в кукольном телесериале « Огненный шар XL5» (1962–63).
Блютал работал со Спайком Миллиганом перед тем, как покинуть Австралию, появившись с ним в австралийском телешоу 1958 года, The Gladys Half-Hour . Переехав в Великобританию, он появился в роли нескольких персонажей в пьесе Миллигана и Джона Антробуса « Спальня» , которая открылась в Театре Русалок 31 января 1963 года. Он также много работал с Миллиганом в телесериале Q и его радио-аналоге «Миллиган». Показать . Ранее он работал с Миллиганом в австралийских радиокомедийных сериалах The Idiot Weekly и The Omar Khayyam Show . Блютал был способен воспроизводить множество комедийных и подражательных голосов, как, например, коллега Миллигана по радио Питер Селлерс , и в более поздних работах Миллигана его использовали в некотором роде, как Селлерса.
Блуталь активно работал в британском театре. В 1960 году он сыграл Феджина в оригинальной постановке мюзикла « Оливер!». в Вест-Энде (заменив Рона Муди ). Его выступления в Национальном театре включали « Сказки из Голливуда» , « Развлечение незнакомцев» , постановку Питера Холла « Антоний и Клеопатра» (с Джуди Денч и Энтони Хопкинс ), « Йонаадаб» , «Буря» , «Зимняя сказка» и « Цимбелин» .
Среди других его появлений на телевидении - " Сайкс" и ... эпизод "Сайкс и ванна", вышедший в эфир 25 января 1961 г., " Хэнкок" (" Радио Хэм ", 1961 г.), "Мстители" (1965 г.), "Святой" ("Счастливое самоубийство"). », 1965), « Алло »Алло! (1984), Миндер (1985), Бержерак (1990), Рэмпол из Бейли (1991), Инспектор Морс (1993), Лавджой (1994), Последний из летнего вина (1995) и Джонатан Крик (1997), а также а также появившись в роли Мэйджора Чизбургера в эпизоде The Goodies " Вирус клоуна ". Он также заменил Ронни Стивенса в австралийском комедийно-сатирическом сериале « Шоу Мавис Брэмстон» во второй половине 1966 года и сыграл главную роль в роли Энцо Пачелли в комедийном телесериале ABC-TV « Дом, милый дом» (1982–2003). Блюталь также появился в роли Леонида Красина в эпизодах телесериала «Темза» « Рейли, туз шпионов» (1983). и «Мелки», больной пациент, в эпизоде «Мне нужна лошадь» комедийного телесериала Doctor Down Under (1979), австралийского сериала британского телесериала, транслируемого на международном уровне как « Доктор в доме» , в котором также снимался Робин Недвелл в роли Доктор Дункан Уоринг и Джеффри Дэвис в роли доктора Дика Стюарта-Кларка).
Его выступления в фильмах включают: «Умение ... и как это получить» (1965), три фильма « Продолжай» , два фильма « Доктор» , а также фильмы Битлз «Ночь тяжелого дня» (1964) и « Помогите!». (1965), три роли в « Казино Рояль» (1967) и две в фильмах « Розовая пантера» . Блютал также сыграл нескольких персонажей в «Великой МакГонагалл» (1974) Спайка Миллигана и Джозефа МакГрата , основанном на жизни Уильяма МакГонагалла . Он сыграл египтолога в 1914 году в первой части фильма «Пятый элемент» (1997) и дядю Карла в « Темном городе» (1998). Он также появился в комедии « Остерегайтесь греков, несущих оружие» (2000).
Его более поздние появления на телевидении были в ситкоме «Викарий Дибли» в роли привередливого протоколиста Фрэнка Пикла и смотрителя Роко в « Оживленных» .
Он также появился в фильме 2004 года «Брат любви» и в фильме братьев Коэн 2016 года « Да здравствует Цезарь!
Его последнее появление было с его дочерью Лизой Блутхал в ее короткометражном фильме 2018 года « Под любым другим именем» , комедии о дочери, страдающей болезнью Альцгеймера своего отца .
Личная жизнь
Блютал женился на актрисе Джудит Бэррон в 1956 году. Вместе у них были дочери Нава и Лиза, но позже они расстались. Бэррон умер в 2016 году.
Агент Блуталя подтвердил 16 ноября 2018 года, что актер умер в возрасте 90 лет в Новом Южном Уэльсе , Австралия. После его смерти коллега по работе с актером Дибли, Дон Френч, сказала: «Сегодня вспоминаются тонны счастливого смеха. Дерзкий, озорной, веселый. Пока, дорогая Блюи». 22 декабря 2018 года BBC One выпустила в эфир эпизод « Рождественский обед » в декабре 1996 года, посвященный священнику Дибли, с подписью в конце, вспоминающей о смерти Блуталя. Точно так же последний эпизод закрытого выпуска «Наместника Дибли» закончился трибьютом незадолго до заключительных титров: «В любовной памяти Лиз, Джона, Эммы и Роджера», отдавая дань уважения ему, а также трем другим покойным актерам Дибли. ( Лиз Смит , Эмма Чемберс и Роджер Ллойд-Пак ).
Фильмография
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Директор | Примечания |
---|---|---|---|---|
1963 г. | Мышь на Луне | Фон Нейдель | Ричард Лестер | |
1963 г. | Врач в беде | Железнодорожный носильщик | Ральф Томас | В титрах не указан |
1964 г. | Это моя улица | Джо | Сидни Хейерс | |
1964 г. | Отец тоже пришел! | Роберт Брюс | Питер Грэм Скотт | |
1964 г. | Ночь тяжелого дня | Угонщик автомобилей | Ричард Лестер | В титрах не указан |
1964 г. | Продолжайте шпионить | Официант / Доктор Ворона | Джеральд Томас | Голос |
1965 г. | Умение ... и как его получить | Сердитый отец | Ричард Лестер | |
1965 г. | Помощь! | Бхута | Ричард Лестер | |
1966 г. | По дороге на форум произошла забавная история | Римский главный гвардеец | Ричард Лестер | |
1967 | Казино Рояль | Швейцар казино / Человек из МИ5 | ||
1967 | Продолжай ... Следуй за верблюдом | Капрал Clotski | Джеральд Томас | |
1968 г. | Призрак случайности | Помощник мэра | Ян Дарнли-Смит | |
1968 г. | Не поднимайте мост, опускайте реку | Доктор Пинто | Джерри Льюис | |
1968 г. | Блаженство миссис Блоссом | Судить | Джозеф МакГрат | |
1969 г. | Гробовщики | Брайан Камминс | короткий | |
1969 г. | Талант любить | Мартинелли | Ричард Куайн | |
1970 г. | Доктор в беде | Первый таксист | Ральф Томас | |
1971 г. | Продолжай Генри | Королевский портной | Джеральд Томас | В титрах не указан |
1972 г. | Ночной кошмар | Капитан Джон Трединник | Джереми Саммерс | |
1973 | Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину | Мэнни Коэн | Ронни Бакстер | |
1973 | Дигби, самая большая собака в мире | Джерри | Джозеф МакГрат | |
1973 | Летающий колдун | Дядя Чарли | Гарри Бут | |
1974 г. | Чрезмерно влюбчивый художник | Пакистанский продавец | Морис Хэмблин | |
1975 г. | Великая МакГонагалл | Мистер Джайлс / Макдафф / Геркулес Пейнт / Британский солдат / Полицейский / Маклейн / Шериф / Судья | Джозеф МакГрат | |
1975 г. | Возвращение Розовой Пантеры | Слепой нищий | Блейк Эдвардс | |
1976 г. | Фантазия | Профессор Юнгенот А. Фрейд | Ричард Брюс | В титрах не указан |
1977 г. | Набор для выживания | Карин Альтманн | короткий | |
1978 г. | Ирландец | Дэйв | Дональд Кромби | |
1978 г. | Месть Розовой Пантеры | Охранник на кладбище | Блейк Эдвардс | |
1980 г. | Touch and Go | Анатоль | Питер Максвелл | |
1981 г. | День Рождения Элисон | Дядя Дин Финдли | Ян Кофлан | |
1983 г. | Супермен III | Продавец в Пизе | Ричард Лестер | |
1983 г. | Возвращение капитана Инвинсибла | Владелец гастронома | Филипп Мора | |
1986 г. | Лабиринт | Гоблин | Джим Хенсон | Голос, в титрах не указан |
1992 г. | Новая жизнь Стэна и Джорджа | Стэн Старший | Брайан Маккензи | |
1995 г. | Прыгающие лепреконы! | Майкл Деннехи | Тед Николау | |
1996 г. | Spellbreaker: Secret of the Leprechauns (Разрушитель чар: Секрет лепреконов) | Тед Николау | ||
1997 г. | Пятый элемент | Профессор Паколи | Люк Бессон | |
1998 г. | Темный Город | Карл Харрис | Алекс Пройас | |
1998 г. | Об / мин | Гринкштейн | Ян Шарп | |
2000 г. | Остерегайтесь греков, несущих оружие | Стефанос | Джон Татулис | |
2004 г. | Брат любви | Пепе | Ян Сарди | |
2008 г. | Голубятня | Старик | Николь Танзабель | короткий |
2014 г. | Молоко и мед | Умберто | Андреа Деметриадес Луиза Миньоне |
короткий |
2016 г. | Привет, Цезарь! | Проф. Маркузе | Джоэл и Итан Коэн | |
2017 г. | Джунгли | Дядя Ниссим | Грег Маклин |
телевизионный сериал
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
---|---|---|---|
1958 г. | Мисс Мэйбл | Садовник | Телевизионный фильм |
1959 г. | Леди в опасности | Инспектор Марш | Телевизионный фильм |
1960 г. | Человек в голубой вазе | Герман | Телевизионный фильм |
1960 г. | Гражданин Джеймс | Чарли | 5 серий |
1961 г. | Сайкс и А ... | Мистер Келли | 3.04 "Сайкс и ванна" 4.01 "Сайкс и миссия" |
1961-1963 гг. | Это квадратный мир | Различные персонажи | 14 серий |
1961 г. | Хэнкок | Голос радио | 1.03 "Радиолюбитель" |
1962-1963 гг. | Огненный шар XL5 | Командир Уилбур Зеро Джок Кэмпбелл Разные персонажи |
39 серий |
1963 г. | Шоу Бенни Хилла | Вилли Малыш | 2.06 «Расстрел Вилли Кида» |
1963 г. | Лучший из друзей | 01.03 "Звезды и раздоры" | |
1963 г. | Ларкинс | Мартинес | 5.01 «Кафе Оле» |
1964-1965 | Шоу Мавис Брэмстон | Различный | |
1964 г. | Фестиваль | Джастин Тайм | 1.25 "Джастин Тимьян" |
1964 г. | Руководство по написанию сценария для детей | Различный | Голос, телефильм |
1964 г. | HMS Paradise | Гас | 1.11 «И вам счастливого Дня взятия Бастилии» |
1964 г. | Игра недели ITV | 10.15 «Буровая свинья» | |
1964 г. | Святой | Гвидо Наккаро | 3.13 «Девушка в беде» |
1965 г. | Ночной поезд в Сурбитон | сторожить | Телевизионный мини-сериал |
1965 г. | Святой | Зигги Заглан | 3.23 «Счастливое самоубийство» |
1965 г. | Не только но также | 1.07 "Эпизод # 1.7" | |
1965 г. | Мстители | Ивенко | 4.12 «Двое - толпа» |
1967 | Кресло Театр | Эммануэль «Мэнни» Коэн | 7.04 « Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину » |
1967 | Барон | Джузеппе Борзо | 1.26 «Долгий долгий день» |
1967–1971 | Не обращайте внимания на качество, почувствуйте ширину | Мэнни Коэн | 41 серия |
1968 г. | Город '68 | Артур Сомерсет | 1.05 «Посетители» |
1968 г. | Георгий и дракон | Продавец | 3.03 «Телевизор» |
1968 г. | Человек в чемодане | Бергер | 1.22 "Человек-головоломка" |
1968 г. | ITV Playhouse | Конду | 1.28 "Вдова брамина" |
1969 г. | Q5 | Различные персонажи | 4 серии |
1969 г. | Комедийный карнавал всех звезд | Мэнни Коэн | Телевизионный фильм |
1970 г. | О, в цвете | Различные персонажи | 6 серий |
1972–1973 | Миллиган в ... | Различные персонажи | 1.01 "Миллиган осенью" 1.02 "Миллиган зимой" 1.03 "Миллиган весной" |
1973 | Следопыты | Капрал Джон Трединник | 1.12 «Кошмар» |
1973 | Полиция Мэтлока | Эрик Самнер | 3.108 «Как растет ваш сад?» |
1973–1976 | BBC2 Театр | Сэм Николлс / мистер Моклер / Либерман / доктор Эйнштейн | 4 серии |
1974 г. | Сайкс | Генри | 3.04 "Группа" |
1974 г. | Последняя индейка в магазине-шоу | Различные персонажи | Короткометражный фильм |
1974 г. | Рождественский мир Чарльза Диккенса | Телевизионный фильм | |
1975 г. | Вкусности | Майор Чизбургер | 5.02 «Вирус клоуна» |
1975 г. | Комедийный театр | Ричард Армитаж | 15.01 « Плавильный котел » |
1975 г. | Q6 | Различные персонажи | 6 серий |
1976 г. | Whodunnit? | Генерал Малкол | 4.06 «Смертельный загар» |
1976 г. | Плавильный котел | Ричард Армитаж | 1.03 "Эпизод # 1.3" |
1976 г. | Bluey | Газетчик | 1.06 "Погоня за диким гусем" |
1977 г. | Спагетти двухступенчатый | Сидни | Телевизионный фильм |
1977 г. | Офф шоу | Док Холлидей | 1.01 "Шесть из одного" |
1978-1980 гг. | Вопрос ... | Различные персонажи | 19 серий |
1978 г. | BBC2 Игра недели | Глейн | 2.11 «Ренуар, отец мой» |
1979 г. | Игра месяца BBC | Эрнест Фридман | 14.06 «Дизайн для жизни» |
1979 г. | Поездка на незнакомце | Джозеф Личин | 3 серии |
1979 г. | Несоответствие | Телевизионный фильм | |
1979 г. | Доктор вниз под | 'Меловой' белый | 1.04 «Мне нужна лошадь» |
1980 г. | Дом, милый дом | Энцо Пачелли | 2 серии |
1981 г. | И вот идет пряжка | Джей Джей Форбс | 6 серий |
1982 г. | Об этом много | Различные персонажи | 6 серий |
1983 г. | Телешоу Кенни Эверетта | Различные персонажи | 2 серии |
1983 г. | Рейли, туз шпионов | Красин | 1.09 «После Москвы» 1.12 «Выключение» |
1984 | ABC Afterschool Special | 12.05 «Великий любовный эксперимент» | |
1984 | В квадрате круга | Бабюч | Телевизионный фильм |
1984 | Я думал, ты ушел | Макс ван Дамн | 1.06 "Эпизод # 1.6" |
1984 | Алло Алло | Портной | 1.03 «Сэвил Роу спешит на помощь» |
1985 г. | Смотритель | Солли лосось | 6.03 «Возвращение непобедимого» |
1986 г. | Жизнь и любовь дьяволицы | Ангус | Телевизионный мини-сериал |
1987 г. | Супер Гран | Внутри Легг Портной | 2.13 "Супергран и предполагаемый наследник" |
1988 г. | Включите T-Bag | Большой Эд Мэлоун | 1.02 «Гангстеры» |
1989 г. | Т. Баг и месть Т. Сета | Герр Кримпер | 1.05 "Батончик мюсли Хейзел Кнутт" |
1989 г. | Раскадровка | Ван дер Моуве | 4.02 «Змеи и лестницы» |
1989 г. | В болезни и в здравии | Рики | 3 серии |
1990 г. | Бержерак | Эдвард Эмануэльсон | 8.02 "Меня зовут сержант Бержерак" |
1990 г. | Одной ногой в могиле | Г-н Еллинек | 1.04 «Я уйду в бедлам» |
1990 г. | Ти Бэг и жемчужины мудрости | Первосвященник | 1.07 "Тут тут" |
1990 г. | Фредди и Макс | Анатолий Медведь | 1.02 "Эпизод # 1.2" |
1991 г. | Румпол из Бейли | Гастон Леблан | 6.01 "Rumpole a la Carte" |
1991 г. | Одного поля ягода | Педро | 3.13 «У нас всегда будет Майорка» |
1992 г. | Виртуальное убийство | Тону | 1.04 "Факел для Сильверадо" |
1992 г. | Taggart | Альберт Ньюман | 8.04 "Кольцо обмана, часть первая" |
1993 г. | Инспектор Морс | Виктор Игнотас | 7.3 «Сумерки богов» |
1994 г. | Щепотка табака | Морис Арани | Телевизионный фильм |
1994–2007 | Наместник Дибли | Фрэнк Пикл | 2 серии и 10 спецвыпусков (20 серий) |
1994 г. | Люблю радость | Попов | 6.08 «Плод пустыни» |
1995 г. | Несчастный случай | Г-н Малиновский | 10.05 «Дом на полпути» |
1995 г. | Последнее из летнего вина | Парикмахер | 17.10 «Кисти на заре» |
1997 г. | Джонатан Крик | Джек Холидей | 1.02 «Джек в коробке» |
1998 г. | Сумасшедший | Прадедушка | 1.06 "Слушай ухо" |
1999 г. | Время и прилив | Гарри | Телевизионный фильм |
2003 г. | Голубые хилеры | Сид Харрисон | 10.28 «Слишком хорошо, чтобы быть правдой» |
2005 г. | Grange | Телевизионный фильм | |
2010-2011 | Энергичный | Рокко | 6 серий |
использованная литература
внешние ссылки
- Джон Блатал в IMDb
- Джон Блатал на Filmreference
- Джон Блатал в комедийном гиде BBC