Джон Арлотт - John Arlott


Из Википедии, свободной энциклопедии

Джон Арлотт
ОБЕ
Джон Арлотт в послевоенной позировала BBC shot.jpg
Арлотт в послевоенной позировала BBC выстрел
Родившийся
Лесли Томас Джон Арлотт

( 1914-02-25 )25 февраля 1914
Basingstoke , графство Гемпшир, Англия
умер 14 декабря 1991 (1991-12-14)(77 лет)
образование Гимназия королевы Марии
оккупация Журналист и комментатор
активные годы 1946-80
работодатель BBC , The Guardian
Известный Cricket комментатор для испытаний матча Специальные , писатель и вино ценителя
Супруг (ы) Рассвет Rees (1940-58)
Valerie Франция (1959-1976)
Patricia Хора (1977-1991)
Дети 3

Лесли Томас Джон Арлотт , ОБЕ (25 февраля 1914 - 14 декабря 1991) был английский журналист, автор и крикет комментатора для Би - би- Test Match Special . Он был поэтом и знатоком вин. С его поэтической фразеологией, он стал крикет комментатор отметил его «замечательный подарок для пробуждая крикет моментов» на BBC.

Ранний период жизни

родина Арлотт в

Джон Арлотт родился в 1914 году на кладбище Lodge, Chapel Hill, Basingstoke в Гемпшире, сын кладбища регистратора Уильям Джон Арлотт и Нэлли (урожденная Jenvey-Кларк). Он посещал Fairfields начальной школы в Бейзингсток до победы стипендию в гимназии королевы Марии. После того, как в школе, однако, он оказался втянутым в вражде с директором школы, а школа «не была полностью восприимчива к его молодой, независимой, пытливый ум.» Арлотт в конце концов покинул школу по собственному желанию. Он тем временем показал ранний интерес местного крикета матчей; в 1926 году он наблюдал , Англия и Австралия играть в овале , став поклонником Jack Hobbs , а затем наблюдал Sussex играть Ланкашир .

Pre-медиа карьера 1930-46

После окончания школы, после краткого пребывания в мэрии , где он учился печатать, он провел четыре года , работая в парке Prewett психиатрической больнице в Бейзингстке клерка записей (1930-34). Его друг Дэвид Рейверн Аллен отметил , что он был там , что «он обнаружил человечество в часто дислоцированных формах, [которые] основополагающее значение для его личного развития.» За этим последовало двенадцать лет в качестве полицейского (1934-1946) в полиции Саутгемптон округа Городка, который впоследствии объединяемые с Hampshire констеблей в 1967 г. Он прогрессировал в звании сержанта , а дислоцированных в Саутгемптон , и имели возможность наблюдать Hampshire играть в County Ground во время дежурства на Northland дороге. Хотя его навыки крикет не было достаточно , чтобы играть в крикет XI Саутгемптон полиции, он был призван в разы , чтобы использовать PA-систему. Он также изучал русский язык и военную историю в библиотеке университета Саутгемптона , писал отчеты для своего главного констебля, читал лекции студентов, писал стихи, и взял бокс, в котором он был достаточно опытным.

опыт крикет первого класса

Он играл в крикет на клубном уровне , но будет проводить большую часть своего свободного летнего времени после Hampshire команды как дома , так и на выезде. В результате его регулярной поддержки он стал известен в команду , и это привело к его одному и только короткой игре воздействия первой игре класса. Он смотрел Hampshire играть Кент в Кентербери в августе 1938 года , когда они обнаружили , что они были бы короткими двенадцатым человек для следующей игры. Будучи готов и доступен молодым Арлотт был кооптирован , и он отправился с командой в Вустер . Hampshire пришлось использовать три замещающие полевые игрок , когда два из их XI получили ранение и шкипер Cecil Париж пострадал прокол на своем пути к земле.

На следующий день, отчет о матче в Западной Daily Press назвал один из заместителей , как «Harlott», местные полицейские и член Гемпшира. Это был довольно знаменательный день в поле, с навабом Pataudi забил элегантный непобедимым век для Вустера в одном из своих редких появлений на окружной цепи. Матч в конечном счете потерпел неудачу, как только прирученные вничью с Hampshire забив 313 и 91 - 2 и Вустер 413 - 3 объявления. Это был его один и только появление в первом крикета класса арматуры и он оказался вершина своей игровой карьеры.

В 1980 году он был задан вопрос, можно ли играть в крикет первого класса на регулярной основе предоставили ему более глубокое понимание, как крикет писателя. Он ответил: «Честное слово, я знаю, что эти проблемы я не смог на все.».

вещания

дебют BBC

После того , как предложено общедоступный адрес радиосигнал Георга VI в День Победы , 1945, он привлек к себе внимание BBC, и Джон Betjeman , который стал наставником для поэтических амбиций Арлотт в. Арлотт впоследствии присоединился к BBC в качестве заморского литературного продюсера в следующем году.

Он попросил руководителя зарубежной службы BBC , Дональд Стивенсон, чтобы комментировать на разминочных игр тура Индии Англии в 1946 году . Комментарий Арлотт в «пошел очень хорошо в Индии» , и он был приглашен продолжать комментировать о дальнейших матчах, в том числе теста матчей , инициируя 34-летнюю карьеру в крикете комментатор на BBC. Сначала он встретил некоторое негодование со стороны своих коллег в поле комментария, первоначально сталкивающееся с EW Swanton , но , несмотря на это , он быстро создал свою особую нишу. С 1946 года до выхода на пенсию в конце сезона 1980 года, Арлотт покрыты каждый матч дома Test. Он пошел только на две экскурсии за рубежом Англия, в Южной Африке в 1948-1949 годах и Австралии в 1954-1955 гг.

Тест матча Специальные

До 1957 года, BBC радио покрыло каждый домашний матч испытаний, с Арлоттами обычно один из комментаторов, но не передавали бесперебойные шариковые по-шар комментариев. Тест Match Special (ТМС) был запущен 30 мая 1957 года, предоставляя полный шариковой по-шар испытаний матча службы Комментарий к волновой среде службы третьей программы BBC . Первый матч покрыты был первый тест между Англией и Вест - Индии в Эджбастон . В TMS комментаторов в этот день были Арлотты, Rex Альстоном и EW Swanton с резюме , предоставляемое Кенными Абльками , из Вест - Индии, вместе с Норманом Ярдли и Фредди Брауном . Когда он вышел в отставку в сентябре 1980 года, он был самым длинным выступающей TMS комментатор, равнялась по Брайану Джонстону в 1993 году и впоследствии превышен Кристофер Мартин Дженкинс .

Телевидение комментарии

Арлотт предпринял некоторое BBC телевидения крикета комментарий, в период с 1964 по 1968 год с участием матчей между различными графствами против X1 в международном Кавальерсе, которые играли по воскресеньям с 25 кадром в сторону , а затем в первую очередь на Воскресной лиге от 1969-1980 гг. Эти John Player воскресенье лиги ограничено над светильниками было 40 кадром бортик и, как правило , играли между 2,00 ч и 6,30 ч. Арлотт комментировал первый 20 кадр каждый подач с Jim Лейкер обычно охватывает последний 20. Он также кратко написал, направленный и передал тематическую местную серию для BBC под названием ABC Юга в 1960 - х годах , но радио было его истинное ремеслом .

комментатором стиль

«У нас на Freaker вниз калитки сейчас, не очень стройные и это мужское. И я думаю, что он видел последний из его крикета в течение дня ... Он будучи охваченным белокурым полицейским, и это может быть его последнее публичное выступление, но какая великолепная «.

-Arlott комментатор по прибытию Streaker .

Арлотт был популярным комментатором отчасти из - за его дар поэтической фразеологии. BBC отметил , что «стиль комментария многом обязан поэту в Иоанне Он смаковал бы фразы , которые он использовал , чтобы описать то , что он видел и оставить свои коллега , желающими они могли бы подумать о них,.» , А Висден писал: «это его уникальный подарок для крикета комментарию , который принесет ему бессмертную славу ... его техника комментарий был под сильным влиянием его поэтического чувства. с экономикой поэта он мог бы описать кусок игры без суеты или чрезмерной выработки, будучи всегда осознает ее ритм и учитывая его фон. Он никогда не был повторяющимся или однообразным, за исключением эффекта. воображению слушателя получил полную свободу действий «.

Один комментарий часто отмечаются был сделан в 1975 году, чтобы описать удар по Clive Ллойд , как «росчерк человека стучит чертополох довершение с тростью.» На 1948-9 тур Англии в Южной Африке , капитан сборной Англии Джордж Манн был поражен его тезка Tufty Манна . Арлотт незабываемо описал его как «случай бесчеловечности Манна Манна». Он также имел преимущество очень отличительный голос. Фрэнк Китинг писал о своем «суставных, неторопливый, доверительно заусенцев соотечественника». Keating также сравнил его статус как радиожурналист с тех Ричарда Димблби и Алистер Кук .

Заключительный тест матч

Окончательный тест комментарий Арлотта был на испытании Столетия между Англией и Австралией на Господе в 1980 году В конце своей последней сессии в последний день (2 сентября), он заключил со своей обычной формулировкой «девять убегает за - 28 бойкот , 15 Gower , 69 для 2 - и после того, как Тревор Бейли будет Кристофер Мартин-Дженкинс «. В конце следующей более, громкое заявление , что завершили свою последнюю сессию комментария Арлотт побудили толпу дать Арлоттам овацию. Вся австралийская команда в поле и два подающие Англии присоединились, с Джеффри Бойкот отрывая ватин перчатки аплодируют. Позже в тот же день, после того , как матч закончился вничью, он вышел на балкон Господней представить Человек награду матча . Когда он появился, толпа внизу снова ворвалась в спонтанную овацию , которая продолжалась в течение нескольких минут , прежде чем он, наконец , смог выступить и сделать презентацию для Ким Хьюз .

Через четыре дня, Арлотт вернулся к Господу за его последний комментарий, охватывающий 1980 Кубок Gillette финала.

писатель

Арлотт был стильный писатель, регулярно способствует как журналиста , а также писать случайный гимн , из которых наиболее известным является «Бог Чья Ферма Все Creation», поется на празднике урожая . Как его интерес к вину разработал он написал две книги по этой теме; он также писал стихи, считая его лучшее стихотворение , чтобы быть один посвящен сэр Джек Хоббс на 70 - й день рождения последнего. Хорошо разбираются в истории крикета, Арлотты часто рассматриваются как ведущий авторитет, особенно в литературе игры. Он писал ежегодные обзоры года крикет книг Wisden за каждый год с 1950 до 1992, в 1979 и 1980 годах он также написал хорошо получил высокую оценку , кроме Невилла Cardus за 1965 издание. Он писал статьи по крикету искусства и истории для энциклопедию Барклайс Мир Cricket .

Он много книг , изданных, в том числе: Период и место , книга стихов (1944); Indian Summer (1946); Что касается Крикет (1949); Морис Тэйт (1951); Тест Match Diary (1953); Vintage Summer (1967); Фред - Портрет быстрого Bowler (1971); Сто лет County Cricket (1973); Книга Джона Арлотт о крикетистах (1979); Джек Хоббс: Профиль Мастер (1981) и Бэйсингсток Boy: Автобиография (1989). Слово из Арлотт и Арлотт В общении были опубликованы в 1983 и 1984 годах , соответственно , как сборники его комментариев и писем. Он также был рассказчик и технический консультант для документального фильма короткий Cricket (1950).

Биографические сочинения о Арлоттах

  • Бейсингстоук Мальчик: Автобиография , Джон Арлотт, опубликованный в 1992.
  • Арлотт: Уполномоченная Биография , по Дэвиду Рейверн Аллена , опубликованная в 1993 году, выиграла Cricket Общество Jubilee литературной премию.
  • Джон Арлотт, мемуары , написанные его сын Тим Арлотт, был опубликован в 1994 году.
  • Арлотт, Swanton и душа английского Cricket , Стивен Фей и Дэвид Кинастон, 2018. Это совместная биография с другим великим английским крикетом писатель периода, EW Swanton . Он сравнивает и противопоставляет различные точки зрения о крикете и его месте в мире.

журналистика

Его карьера в журналистике началась с новостью Вечера в 1950 г. В 1955 г. он перешел на Ньюс кроникл , где он находился до бумаги , сложенной в 1960 г. Он начал сообщать футбольные матчи для The Observer в 1958 году он также написал случайные статьи для The Times , Арлотт присоединился к The Guardian в 1968 году в качестве главного корреспондента крикета, где он будет оставаться до 1980. Он также попросил прокомментировать футбольные матчи . Он был назначен по его собственному желанию , чтобы покрыть Манчестер Юнайтед v Red Star Belgrade Кубка Европы матч в Югославии . В последней минуте их главный футбольный корреспондент Донни Дэвис вытащил ранг и решил пойти вместо этого. Самолет возвращение команды, чиновники и пресс разбились в том, что стало известно как мюнхенская авиакатастрофа и Дэвис был один из погибших. Арлотт остановился покрытие футбола в 1977 году после нескольких бурных послематчевых инцидентов с хулиганскими болельщиками.

Cricket Писатели клуб

Он стал одним из первых членов сверчка писателей клуба, основанного в 1947 году, чьи обеды в те дни были щедрыми делами и часто проводятся в ливреях залах. Василий Истербрук, председатель в 1965 году, напоминает попытку не запретить пить , пока после AGM , который обычно предшествовал ежегодный ужин. «Там было много шума, требует порядка и пение непристойных хор„На пороге Rosenwater в, вниз Leytonstone пути“к мелодии Матери Келли. Ирвинг Рознуотер был ведущий член в то время , и некоторые из старших государственного клуба были достаточно зол , чтобы выйти. Джон Арлотт был председателем на этой встрече и, по своему обыкновению, взял нечетный глоток вина. Джон старался навести порядок в разбирательство, ударяя по столу ложки, но он пропустил стол."

Работая заграницей

Рамчандра Гуа , пишет о взаимодействии Арлотт имел с Виджей Мерчант ; он описывает фон Арлотт в с «предрассудками обычного британского воспитания.» В 1946 году Арлотт спросил купец «ли ввиду продолжающегося насилия на религиозной почве, Индия действительно заслуживает независимости. Не стоит белый человек, он сказал, пребывание на обеспечение мира?» Гуа пишет , что «... Дружба с Merchant расширила свои социальные и политические горизонты». В 1948 году он отправился в Южную Африку , чтобы покрыть тур команды по крикету в Англии для BBC, и открыто выразил свое отвращение к этой стране апартеида политики. Когда его спросили , чтобы отметить свой род на иммиграционную форму - «белый, индийский, цветной, черный», Арлотт писал ли «человеческое».

Арлотт посетил Австралию в течение зимы 1954-55, чтобы покрыть успешную защиту Пепла по команде во главе с Len Hutton . Его следующий и последний за рубежом назначение в крикет комментатора было более 20 лет спустя , когда ВВС вылетел его в Австралию , чтобы быть комментатором на столетнем матче 1977 года , где он классически описал «чайки стоять в очереди , как грифы для Lillee».

Другое участие в крикет

D'Oliveira дело

Василий D'Оливейра был южноафриканец , который был классифицирован как мыс Цветное от апартеида режима и , следовательно , не имеет права играть в крикет первого класса . Он писал Арлотт в конце пятидесятых, услышав его радио комментарии, потому что «его голос и слова , которые он говорил убедил меня , что он был хорошим, сострадательным человеком». Он хотел , чтобы помочь найти возможность играть в профессиональный крикет в Англии и Арлоттах , наконец , получил его летний контракт с Мидлтоном Cricket Club в Центральном Ланкашир Cricket Лиге в 1960 году Арлотт впоследствии сказал , что это достижение в его карьере которого он чувствовал себя наиболее гордый. После долива средние ватин Центрального Ланкашира лиги в своем первом сезоне он впоследствии закончил в первый класс уездного цепи с Вустершире в 1964. После приобретения британского гражданства в следующем году, он был выбран , чтобы играть в Англии, что делает его дебют испытания против Запада Indies на Господа в июне 1966 года.

В серии 1968 Пепел, D'Оливейра набрал 158 на своем отзыве на стороне Англии в 5 - ом контрольном матче в овале, который , казалось, сделать его выбор для зимнего тура в Южной Африке достоверностью. Тем не менее, когда сторона гастролей была объявлено , что он был спорно опущен среди утверждений о южноафриканском политическом вмешательстве с отборочным комитетом. Арлотт был разгневан и осудил решение селекторов в своих статьях в прессе и публично заявил , что он не будет комментировать на любых матчах с участием южноафриканской команды во время запланированной поездки в Англии в 1970 году Арлотт получил поддержку от многих людей , по его бескомпромиссности, в том числе капитан будущее Англии Майк Brearley , который призвал к прекращению всех южноафриканских туров, и преподобный Дэвид Шеппард , который был одним из первых игроков , чтобы выступить против апартеида и который также ранее отказались играть против 1960 южноафриканского туризма боковая сторона. Тем не менее, Арлотт был подвергнут какими - то сильные, не совсем неожиданными, критики со стороны создания крикета английского над его позицией особенно бывшим капитаном Англии Питер мая , селектор Test, который написал непосредственно к нему с осуждением позиции , что он принят.

Когда Том Картрайт впоследствии пришлось отказаться от гастролей стороны из - за травмы, D'Оливейра был выбран в качестве его замены, что привело к турам отменяются южноафриканским правительством. Последующий Южной Африки 1970 тур в Англию был также отменен , и затем они были подвергнуты остракизму со стороны других стран , играющих испытаний. Южная Африка затем были официально исключены из сверчка испытания в течение 21 лет , пока они не были восстановлены в МУС в 1991 году после легализации южноафриканского правительства АНК и освобождение Нельсона Манделы .

Cambridge Union Прения

После отмены в 1968 году Англия турне по Южной Африке правительство, Кембридж Союз решил провести дебаты о движении « что политика не должна вторгаться на спортивных контактов». Бывший капитан сборной Англии Тед Декстер был приглашен , чтобы предложить движение, прикомандированного ветеран многоборью спортсмен Уилф Вуллер который был шкипер Гламорган на свой первый чемпионат округа в 1948 г. Оба этих бывших игроки были друзьями Арлотт. Противоположные движения были нынешний министр спорта, Денис Хауэлл , прикомандированные Арлотт.

Арлотт страстно говорил против движения о том, что «Это политическая приверженность и политическая вера, что может заставить человека думать, что взгляды его противника настолько неприятны, что он будет воздерживаться от игры в любую игру с ним в знак протеста против того, что считает, что другой человек. Любой политическая воля человека, если оно достаточно глубоко, его очень личная философия и регулирует весь его образ жизни, он регулирует свою веру, и это, безусловно, определяет человек, с которыми он готов смешивать «. Движение было должным образом побеждено 334-160. Несмотря на противоположные позиции по этому вопросу, Арлотт пил с Вуллер в Кембриджском баре Union вскоре после того, как спор был закончен.

Арлотт сохранить свои сильные мнения по этому вопросу, и два года спустя он пришел к беспрецедентному соглашению с BBC, чтобы освободить его от комментатора на предстоящих испытаниях серии против Южной Африки в Англии без ущерба для его будущей роли комментария на Тесте матчей против других команд, гастролирующих в последующие годы. Тем не менее, британское правительство впоследствии отменило тур по охране общественного порядка в каждом месте испытаний. Отдыхаю на стороне мира, капитан Гари Соберс и в том числе пяти южноафриканских членов команды, сыграл пять матча серию «Test» вместо того, чтобы, с Арлоттами воссоединиться с командой TMS комментария, чтобы покрыть эти матчи.

Дружба с Яном Botham

Ян Botham :

«Я встретил Джон, когда мне было 17 и взял корзинку к коробке комментария. Было четыре бутылки Божол в этой корзине. Будучи сидр мальчик, я думал, что вино было сентиментальный напитком. Но я был охвачен, как Джон начал говорить со мной, этот тупой мужлан, о вине. его знание английского языка просто скатилась ему. он вышел из сыра и сказал, что это идет лучше всего с этим вином. Иди », он бы сказал, есть вкус. Наша невероятная дружба началась, и он стал моим наставником. В эти дни они называют «Em жизни-гуру или некоторое такое дерьмо«.

Botham также был дом отдыха рядом в Олдерни и в течение последних семи лет жизни Арлотт в них часто было два раза в день вместе, когда он жил на острове.

. «В шесть минуть девять каждое утро телефон будет звонить Джон говорил:« Да ладно над - и принести свою жажду с вами. В конце , когда эмфизема взял на себя , и он борется с речью у него была кислородная маска , и мне часто приходилось опустошить свою сумку для него. Но он любил меня быть там , потому что я знал , что ждать и позволить ему закончить свои предложения между вздохами. Я не пытался сказать слова для него , потому что я знал , сколько они имело значение , что было странно для меня -.. быть терпеливыми и тихо , но я всегда хотел , чтобы слушать Иоанн «.

На Новый год 1992, Botham и его жена спровоцировала семейную традицию разламывают бутылку Божоле на могиле Арлотт и тостов его память.

Президиум Ассоциации Cricketers'

Он был большим сторонником крикета графства и его игроков. Он стал президентом Ассоциации Cricketers в 1968 году, которые направлены на повышение заработной платы и улучшение условий труда графства крикет. Висден отметил , что

«демократические взгляды и мудрый совет заслужили большое уважение в крикете мире и среди игроков. Его умеренность и деликатность помогли в некоторых крутых поворотах, особенно в момент Пакер Affair , когда он стремился сохранить ассоциацию Cricketers' нейтрально».

Клуб магистра

Арлотт разработал близкую дружбу с сэром Джек Хоббс, который управлял спортивный магазин в Флит - стрит после его ухода из игры в крикет. Его восхищение и уважение привели его к созданию клуба Учителя в честь дня рождения великого человека, 16 декабря. Инаугурационной обед был проведен в 1953 году в ресторане на Флит - стрит и присутствовали Джон Маршалл (Лондон Evening News ), Кеннет Адам (BBC) и Альф Gover (Surrey). Членство в клубе увеличилось за эти годы , и ежегодный обед в конце концов переехал в Лонг номер в овале . Несмотря на кончину всех первоначальных членов, он по- прежнему процветает и продолжает отвечать на обед каждый год или на, или близко к 16 декабря день рождения Хоббс. В соответствии с традицией, обед всегда состоит из любимой еды сэра Джека, жареная баранина , затем яблочный пирог.

Мечта необитаемый остров XI

Команда мечты Арлотт содержала семь англичан, три из Вест - Индии , и только один австралиец. Команда в вероятном порядке ватин был: Джек Хоббс , Майк Брерли , Вивиан Ричардс , Лири Константин , Тед Декстер , Ян Botham , Кит Миллер , Уилфред Родос , Джордж Браун (WK), Джим Laker и Wes Hall . Запасы были Бэзил Д'Оливейра , Даг Райт , Лео Харрисон (WK) и Фрэнк Тайсон .

Он также был приглашен в 1981 году , чтобы выбрать свой лучший XI из игроков , которые по разным причинам, никогда не увенчанные Англии. Его команда была Джон Лэнгриддж Sussex, Морис Халлэм Лестершир, Эмрис Дэвис Гламорган, Эдгар Oldroyd Йоркшир, Джек Ньюман Гемпшир, Гарри Мартин (WK) Сомерсет, Питер Sainsbury Гемпшир, Уилф Вуллер (капитан) Гламорган, Дон Shepherd Гламорган, Чарльз Кортрайт Эссекс и Том Wass Ноттингемшир. «Боковые летучие мыши вплоть до № 7. Есть семь котелки ... он имеет по крайней мере шесть хороших ловцов и количество игроков в крикет конкурентного качества и хорошего темперамента , и было бы хорошо , чтобы наблюдать.»

Другие интересы

Вино знатока

Во время остановки в Сицилии в 1949 году, на обратном пути из Южной Африки, Арлотты обнаружили вино в первый раз в возрасте до 35 лет с тем днем он избегал пива и спиртных напитков и посвятил себя культивировать свою любовь к вину. В следующем году, после того, рекомендуя вина Джону Маршаллу, редактор лондонской Evening News , он был приглашен , чтобы написать еженедельную колонку вина для этой газеты , и это привело приглашения на пресс - туров французских винодельческих регионов.

Со временем он стал знатоком вина и часто сопровождается некоторыми хорошим бордо , чтобы помочь смазывать свой голос через день крикет комментировал. Впоследствии он написал регулярную колонку вина для The Guardian газеты , и он также опубликовал две книги, бургундское Vines и вино в соавторстве с Кристофером Филден в 1976 году, и Арлотты на вине в 1987 году Прежде чем удалиться в Олдерни , он продан с аукционом его хорошо укомплектованное вина подвал , содержащий много прекрасных бордовых, на Сотбис .

Политика

«Говорят, что крикет не имеет ничего общего с политикой, и вы говорите, что крикет не имеет ничего общего с жизнью.»

-Arlott о политике.

Арлотт поддерживал сильные либеральные и гуманитарные политические взгляды , и он стоял , как Либеральная кандидату на Эппинг в обеих всеобщих выборах 1955 и 1959 идет третьими в обеих случаях , но достижение сильной поддержки в период , когда либералы были слабыми на национальном уровне . Он часто появлялся на радиопередаче Есть вопросы? , На котором участники дискуссии обсуждают актуальные вопросы дня.

Обзор Джон Арлотт: Крикет Радикального Голос , транслируется на BBC Radio 4 , чтобы отметить двадцатую годовщину его смерти, Джиллиан Рейнольдс писал в Daily Telegraph «независимости Арлотт, его Английскость, чувство справедливости и справедливости, симпатия к слабому и смаковать для красивый и хороший».

Desert Island Диски

Арлотт был дважды приглашен появиться на дисках необитаемого острова с Роем Пломли , в мае 1953 года и в мае 1975 года.

В мае 1953 года он выбрал: « Лорд LoveL » Роберт Ирвин; « Земля моих отцов » толпой в Уэльсе V Ирландии по регби матч, 12 марта 1949 года; « Эти Глупые вещи » по Greta Keller ; « Туманная, туманная роса » от Бриттена ; « Белла figlia dell'Amore » (от Риголетто ) от Джузеппе Верди ; «Маленький сэр Уильям» от Бенджамина Бриттена ; « В Dulci Джубило » по капеллы Королевского колледжа в Кембридже ; Симфония № 7 ля мажора по Людвигу ван Бетховену ; и его предмет роскоши был букиниста.

В мае 1975 года он выбрал мелодичный фа мажор, соч. 3/1 от Arthur Rubinstein ; "Mercy Pourin' вниз" по Edric Connor ; « Калинка » от донских казаков ; « Fern Hill » на Дилана Томаса (его кандидатуру любимой); « Для того, чтобы Lizbie Браун» по Джеральд Финци ; «Лютик Джо» от The Yetties ; «Вниз You Красные Красные розы» по Берл Айвз ; и «кабаны» по Певцам Элизабет; и его предмет роскоши было шампанское.

Награды

Он был назначен офицером Ордена Британской империи в 1970 с отличием Нового года . Он был сделан пожизненным членом МСС в 1980 году выиграл Спортивный журналист года премию в 1979 году, и был спортивный Presenter года в 1980 г. В июле 1973 г. Университет Саутгемптона присудил ему почетную степень, а в июне 1981 он дает ту же честь, Открытый университет . Его вклад в британском радио отмечается в Радио - Академия Холл «с славы.

Отставка и дальнейшая жизнь

Он вышел в отставку в крикет комментатора в конце сезона 1980 года. «Решение было принято свободно, и хотя это было не просто идти, был лучшим выбором , чем, в один прекрасный день, говорят , чтобы пойти.» Через четыре дня после столетнего испытания на Господа закончилась вничью, Арлотт сделал свой самый последний комментарий, охватывающий финал Кубка Gillette между Суррей и Миддлсекс для BBC Radio 3 .

Выход новых Alresford в 1981 году, после 20 лет, он переехал в The Vines на Олдерни в Нормандских островах . Его здоровье было хрупким , и он страдал от хронического бронхита.

Арлотт был женат три раза - первый в Дон Rees (женился 18 мая 1940 - развелся 1958); у них было два сына, Джеймс Эндрю (1944-1965) и Тимоти Марк (родился в 1950 году). Его второй брак Валерии Франции (женатый июля 1960 - умер 1976), с третьим сыном Робертом, (1963 г.р.). Его третий брак был Патрисия Хоара (6 апреля 1977 - 1991), который пережил его. Старший сын Арлотт Джим был убит в автомобильной аварии на новогоднюю ночь 1965 года, по дороге домой поздно ночью из Саутгемптона в спортивном автомобиле, который помог Арлотт его приобрести. Эта трагедия привела к Арлоттам всегда носить черный галстук в памяти о его умершем сыне и в наказании за его собственную роль в этой трагедии.

Смерть

Он умер во сне рано утром в субботу , 14 декабря 1991 года и был похоронен на острове кладбище. Гравировка на его надгробии были две линии от одного из его собственных стихов (первоначально посвященный Эндрю Янг ): «Итак , ясно , что вы видите эти вечные вещи, что, как птица, видение поет».

доверие Мемориал

Принцесса Royal, как президент сельского жилищного фонда, был дан прием в Букингемском дворце 10 февраля 1993 года , чтобы начать Джон Арлотт Memorial Trust совместно с Национальной ассоциацией Playing Fields. Доверие была дань памяти Арлотт в создании фонда для обеспечения доступного жилья деревни и зоны отдыха , в некоторых из 8000 деревень Англии и теперь это национальная благотворительная организация под председательством бывшего диктора сэр Тревор Макдональд . Ежегодный благотворительный обед спонсируется Rioja экспортеров вина Группа отражает его большую благосклонность для этого конкретного вина.

Новый Alresford мемориал

Арлотт первоначально купил бывший паб в Нью - Alresford в 1961 году первоначально был назван The Sun Inn до его закрытия в 1958 году, но он переименовал его Старый ВС Он был полностью отремонтирован интерьер, особенно большой подвал для своей коллекции изысканного вина. Кроме того, он стал активным в местной общине становится президентом вновь созданной Alresford историко-литературное общество в 1966 году , пока он не переехал в Олдерни 15 лет спустя.

Впоследствии, на церемонии 21 июня 2009 года мемориальная доска его 20 лет жизни на старом Солнце в период с 1961 по 1981 год был открыт его сыновья Тим и Роберт Арлотт. Мемориальная доска была профинансирована The Cricket общества и почетного гостя, который разрезал церемониальную торт, был его старый друг Лео Харрисон (затем 87). За этим последовали инаугурационной местной конкуренция крикета деревни, с командами - участниц из Тичборна , Старый Alresford , Ropley и Cheriton , для ежегодного Джона Кубка Арлотт.

Рекомендации

внешняя ссылка