Джим Мерфи - Jim Murphy


Джим Мерфи
Джим Мерфи.jpg
Мерфи в 2008 году
Лидер Шотландской лейбористской партии
В офисе с
13 декабря 2014 г. по 13 июня 2015 г.
Заместитель Кезия Дагдейл
Лидер партии Великобритании Эд Милибэнд
Харриет Харман (исполняющий обязанности)
Лидер Холируд Кезия Дагдейл
Предшествует Иоганн Ламонт
Преемник Кезия Дагдейл
Государственный секретарь Шотландии
В офисе
3 октября 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшествует Des Browne
Преемник Дэнни Александр
Теневой кабинет сообщения
Теневой государственный секретарь по международному развитию
В офисе с
7 октября 2013 г. по 2 ноября 2014 г.
Лидер Эд Милибэнд
Предшествует Иван Льюис
Преемник Мэри Криг
Теневой государственный секретарь по обороне
В офисе
8 октября 2010 г. - 7 октября 2013 г.
Лидер Эд Милибэнд
Предшествует Боб Эйнсворт
Преемник Вернон Коакер
Теневой госсекретарь Шотландии
В офисе
11 мая 2010 г. - 8 октября 2010 г.
Лидер Харриет Харман (Действуя)
Предшествует Дэвид Манделл
Преемник Энн МакКечин
Кабинеты младших министров
Государственный министр по делам Европы
В офисе
28 июня 2007 г. - 3 октября 2008 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшествует Джефф Хун
Преемник Кэролайн Флинт
Министр Кабинета Министров
Канцлер Герцогства Ланкастер
Выступая
2 ноября 2005 - 5 мая 2006
премьер-министр Тони Блэр
Предшествует Джон Хаттон
Преемник Хилари Армстронг
Лорд комиссар казначейства
В офисе
13 июня 2003 г. - 10 мая 2005 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшествует Ян Пирсон
Преемник Вернон Коакер
Другие офисы занимали
Член парламента
для Восточной Renfrewshire
Иствуда (1997-2005)
В офисе с
1 мая 1997 г. по 30 марта 2015 г.
Предшествует Аллан Стюарт
Преемник Кирстен Освальд
46-й президент Национального союза студентов
В офисе
1994–1996 гг.
Предшествует Лорна Фитцсимонс
Преемник Дуглас Трейнер
Личная информация
Родился
Джеймс Фрэнсис Мерфи

( 1967-08-23 )23 августа 1967 (54 года)
Глазго , Шотландия
Политическая партия Труд
Супруг (а) Клэр Мерфи
Дети 2 сына, 1 дочь

Джеймс Фрэнсис Мерфи (родился 23 августа 1967 года) - бывший шотландский политик, который с 2014 по 2015 год был лидером Шотландской лейбористской партии и с 2008 по 2010 год государственным секретарем Шотландии . Он был членом парламента (депутат) от Восточного Ренфрушира , ранее Иствуд , с 1997 по 2015 год . Он идентифицирует себя как социал-демократ и выразил поддержку внешней политике западного интервенционизма . Он был описан как политический правый лейборист.

Родился в Глазго , семья Мерфи переехал в Южной Африке в 1980 году после возвращения в Шотландию, он стал участвовать в студенческой политике и стал самым молодым MP Шотландии в возрасте 29 лет Мерфи служил в Нью - трудовых правительства Тони Блэра и Гордона Брауна , как Парламентский Секретарь в кабинете министров с 2005 по 2006 год, государственный министр по реформе занятости и социального обеспечения с 2006 по 2007 год и государственный министр по делам Европы с 2007 по 2008 год. С 2008 по 2010 год Мерфи работал в кабинете министров в качестве государственного секретаря Шотландии . После труда потеряли 2010 всеобщих выборов , Мерфи служил в Эд Милибэнд «s теневого кабинета в качестве теневого госсекретарем по вопросам обороны и теневой государственный секретарь по вопросам международного развития .

После отставки Иоганна Ламонта Мерфи был избран лидером Шотландской лейбористской партии на выборах 2014 года . Он привел шотландских лейбористов на всеобщие выборы 2015 года , на которых партия потеряла 40 из 41 места во время убедительной победы Шотландской национальной партии (ШНП), которая получила 56 из 59 мест в Шотландии . Пережив вотум недоверия , Мерфи объявил в мае 2015 года, что уйдет с поста лидера в июне. В последующем соревновании за лидерство победила его заместитель Кезия Дагдейл .

Ранняя жизнь и карьера

Мерфи родился в Глазго и вырос в квартире в Ардене . Он получил образование в начальной школе Святой Луизы, а затем в средней школе Беллармин в Глазго до 1980 года, когда после того, как его отец стал безработным, он и его семья эмигрировали в Кейптаун , Южная Африка . Это было в эпоху апартеида , когда институционализированная расистская сегрегация и дискриминация были нормой в стране. В Кейптауне он учился в Средней школе Милнертона .

В 1985 году Мерфи вернулся в Шотландию в возрасте 17 лет, чтобы избежать службы в Силах обороны ЮАР . Он изучал политику и европейское право в Стратклайдском университете в Глазго, но не получил высшее образование. Во время творческого отпуска после учебы он занимал посты президента как NUS Шотландии, так и NUS . Он бросил университет, чтобы стать самым молодым шотландским депутатом в возрасте 29 лет.

Во время учебы в университете Мерфи был избран президентом Шотландского национального союза студентов , одной из организаций «особого региона» в составе NUS, действовавшей с 1992 по 1994 год. Затем Мерфи взял дальнейший творческий отпуск из университета в 1994 году, чтобы служить в качестве старосты. Президент Национального союза студентов , должность, которую он занимал с 1994 по 1996 год, в течение которого он был членом трудовых студентов . Как президент NUS, он также по должности занимал должность директора Endsleigh Insurance с 1994 по 1996 год.

В 1995 году NUS прекратил возражать против отмены студенческих стипендий. Мерфи был осужден первым предложением Палаты общин , внесенным Кеном Ливингстоном и подписанным 13 другими депутатами от лейбористской партии, за «нетерпимое и диктаторское поведение» в отношении отстранения Клайва Льюиса . Он был избран на второй срок президентом NUS до 1996 года. Затем он стал менеджером специальных проектов Шотландской лейбористской партии .

Ранняя парламентская карьера

Мерфи был избран кандидатом от Лейбористской партии на пост Иствуда на всеобщих выборах 1997 года. Он был избран депутатом от Иствуда 1 мая 1997 года, выиграв ранее безопасное место от консерваторов с большинством в 3236 голосов как самый молодой член парламента Шотландии.

С 1999 по 2001 год Мерфи был членом Специального комитета по государственным счетам , который курирует государственные расходы. В феврале 2001 года он был назначен личным секретарем парламента (PPS) Хелен Лидделл , государственного секретаря Шотландии , после отставки Фрэнка Роя из-за фиаско с пещерой Карфин . Став ППС, он отказался от своих предыдущих должностей в качестве заместителя председателя Казначейства Лейбористской партии , Северной Ирландии и комитетов по культуре, СМИ и спорту .

На всеобщих выборах 2001 года он был переизбран депутатом от Иствуда с повышенным большинством в 9 141 человек. В конце 2001 года он предложил бомбить маковые поля Афганистана, чтобы попытаться уничтожить посевы опиума . В июне 2002 года он был назначен правительственным кнутом , ответственным за офис в Шотландии и в Северной Ирландии . Его обязанности были расширены в ноябре 2002 г., и в него вошли Министерство торговли и промышленности , а в июне 2003 г. - Министерство иностранных дел и по делам Содружества, а также Министерство международного развития . С 2001 по 2002 год он был председателем организации « Друзья труда Израиля» .

В правительстве

Младший правительственный министр

На всеобщих выборах 2005 года Иствудский избирательный округ был переименован в Восточный Ренфрушир , хотя границы не изменились. Мерфи был переизбран большинством в 6 657 человек и впоследствии повышен до министерского ранга в качестве парламентского секретаря в кабинете министров . В его обязанности в этой роли входило продвижение электронного правительства, улучшение регулирования и модернизация государственных услуг. В январе 2006 года он был министром правительства, ответственным за внесение Закона о законодательной и нормативной реформе 2006 года в Палату общин . Акт вызвал споры из-за восприятия, что он был разрешающим актом, существенно устраняющим древнее британское конституционное ограничение на введение и изменение законов исполнительной властью без согласия или проверки со стороны парламента. Законопроект оказался непопулярным среди депутатов и Партии зеленых, но получил одобрение королевской семьи 8 ноября 2006 года.

В мае 2006 года Мерфи был назначен государственным министром по вопросам занятости и социальной защиты . Он курировал Закон о реформе социального обеспечения 2007 года и заявил на конференции в Эдинбурге, что изменения в жилищных пособиях, а также пособие на работу и поддержку помогут одиноким родителям и пожилым гражданам вернуться на работу. Закон подвергся критике за участие частных страховых компаний в его разработке, а также как часть более широкого движения к политике обеспечения работы и инвалидности, основанной на оценке трудоспособности . Его реформы помогли заложить основы для политики последующих консервативных правительств, в которых тысячи людей с заболеваниями и инвалидностью умирали в течение шести недель после того, как были признаны годными к работе.

Мерфи был назначен государственным министром по делам Европы в июне 2007 года. Он помог ратифицировать Лиссабонский договор , который был подтвержден 16 июля 2007 года. Заявленная цель договора заключалась в "завершении процесса, начатого Амстердамским договором [1997 г. ] и Ниццким договором [2001 г.] с целью повышения эффективности и демократической легитимности Союза и повышения согласованности его действий ». Он был отмечен за его комиссию за сборник эссе «Взаимодействие: публичная дипломатия в глобализированном мире», организованный совместно с Министерством иностранных дел и по делам Содружества .

Государственный секретарь Шотландии

В октябре 2008 года премьер - министр Великобритании Гордон Браун назначил Мерфи в Кабинет в качестве государственного секретаря по делам Шотландии , с дополнительной ответственностью за сохранение шотландских мест на следующих всеобщих выборах. Он также был назначен в Тайный совет. В 2009 году он извинился «от имени всех политиков» за скандал с расходами. Он также был членом кабинета министров, ответственным за координацию визита Папы Бенедикта в Великобританию в 2010 году, который стал первым государственным визитом Папы в Великобританию.

Теневой кабинет

Теневой государственный секретарь по обороне

На всеобщих выборах 2010 года Лейбористская партия заняла все места, которые они выиграли в Шотландии в 2005 году, хотя в целом они проиграли выборы. Мерфи был впоследствии один из двух менеджеров кампании для Дэвида Милибэнда «s неудавшихся для руководства Лейбористской партии , наряду с Дугласом Александром . После избрания Эда Милибэнда 8 октября 2010 года Мерфи был назначен теневым государственным секретарем по обороне . Также в 2010 году газета The Herald присвоила ему титул «Лучший шотландец Вестминстера» второй год подряд, присвоив ему титул впервые в 2009 году.

В 2011 году The Daily Telegraph опубликовала документы, составленные высокопоставленным официальным лицом США в посольстве США в Лондоне и опубликованные WikiLeaks , в которых говорилось, что на протяжении 2009 года Мерфи играл ведущую роль в организации поддержки оппозиционных партий в продвижении выполнения Комиссии. по рекомендациям Scottish Devolution . Целью было «заблокировать референдум о независимости» в Шотландии.

Как теневой министр обороны, Мерфи раскритиковал шаги по бойкоту Израиля, заявив, что политика Лейбористской партии заключается в том, чтобы избегать участия в бойкотах. Он высоко оценил «жизненно важную» роль НАТО во время военного вмешательства в урегулирование ливийского кризиса 2011 года, заявив, что Ливия встала «на путь осуждения, демократического и мирного будущего». Он также раскритиковал списание Rolls Royce Nimrod , заявив, что это был «вероятно, самый дорогой технически оснащенный самолет в нашей истории», и с ним обращались «как с подержанным автомобилем, отправленным на металлолом», несмотря на его полезность для защиты.

Мерфи Сопредседатели обзора Лейбористской партии в Шотландии с Сарой Бойками , по заказу Эд Милибэнда в мае 2011 года в ответ на победу оползня по Шотландской национальной партии в парламенте Шотландии выборах 2011 , в котором сообщалось в августе того же год.

3 июля 2013 года Мерфи раскритиковал профсоюз Unite за «запугивание» и «превышение нормы» за якобы вмешательство в выбор кандидата в Фолкерк . Позднее расследование лейбористской партии очистило Unite от каких-либо правонарушений.

Мерфи проголосовал против ограничения жилищного пособия для лиц, проживающих в социальном жилье, у которых, как считается, есть лишние спальни, иначе известного как «налог на спальни», за разрешение однополых браков и против ограничения дискреционных пособий по трудоспособному возрасту, позволяя им повышаться в соответствии с Цены.

Теневой государственный секретарь по международному развитию

В 2013 году Мерфи был переведен на пост теневого государственного секретаря по международному развитию в результате «чистки от блейристов» Эда Милибэнда. Его беспокойство по поводу решения лидера лейбористов выступить против военных действий в Сирии, возможно, способствовало этому шагу. Он заявил, что согласился играть более заметную роль в кампании «Лучше вместе», чтобы сохранить Шотландию в Великобритании. Мерфи сказала в радио-шоу в октябре 2013 года, что женщины-солдаты должны иметь возможность нести боевые роли. В марте 2014 года Мерфи раскритиковал ФИФА за организацию чемпионата мира 2022 года в Катаре , сославшись на «нечеловеческие условия труда», которые он видел во время посещения рабочих лагерей на стадионах Катара.

Затраты

Комиссия 2010 года под председательством сэра Томаса Легга потребовала, чтобы Мерфи возместил 577,46 фунтов стерлингов в счет расходов, которые он завышал. Он не подал апелляцию и полностью вернул деньги. Предоставленные документы о расходах показали, что в период с 2001 по 2012 год он также требовал более 1 миллиона фунтов стерлингов. В 2007/8 году он потребовал 3900 фунтов стерлингов на еду, 2284 фунта стерлингов на мелкие деньги и 4884 фунта стерлингов на новую ванную комнату. Он потребовал 249 фунтов стерлингов за телевизор и еще 99 фунтов стерлингов за подставку под телевизор; 1762,50 фунтов стерлингов из денег налогоплательщиков было заплачено за веб-сайт Мерфи, в то время как другие претензии включали рекламу лейбористской партии в местной прессе. Он потребовал почти 2000 фунтов стерлингов государственных денег, чтобы заплатить частным бухгалтерам за ведение его налоговых деклараций.

В 2012 году Мерфи был в группе из 27 депутатов, получивших до 20 000 фунтов стерлингов в год на аренду жилья в Лондоне, одновременно с тем, чтобы сдавать в аренду собственность, которой они владели в городе. Хотя эта практика не нарушала правил, она была охарактеризована как «лазейка», которая позволяет политикам получать прибыль от пособий общин. Он также назначил свой избирательный дом в Глазго своим вторым домом, за который он требовал 780 фунтов стерлингов в месяц в виде выплаты процентов по ипотеке в 2007/2008 году.

Кампания референдума о независимости Шотландии

Во время референдума о независимости Шотландии в 2014 году Мерфи получил известность в СМИ благодаря своей роли в кампании «Нет» благодаря его турне «100 улиц за 100 дней». Он ненадолго приостановил тур 28 августа 2014 года после того, как в него бросил яйцо представитель публики в Кирколди . Видеодоказательства показали, что представители общественности, носящие знаки отличия кампании «Да», ругают его, когда он говорит. Он утверждал, что это было результатом организованной атаки толпы протестующих, организованной кампанией Yes Scotland в преднамеренной попытке запугать его. Ответственным за это был местный житель, сторонник независимости Шотландии, который утверждал, что Джим Мерфи не ответил на заданный ему вопрос. Признав себя виновным в нападении, он извинился за «непреднамеренное посягательство на репутацию кампании« Да »».

Мерфи был награжден призом «Зрительский активист года» за его роль в кампании «Нет» во время дебатов о независимости.

Лидер Шотландской лейбористской партии

Выборы в руководство и ранние действия

После отставки Иоганна Ламонта с поста лидера Шотландской лейбористской партии Мерфи объявил, что он будет кандидатом на выборах, который заменит ее , вместе с Нилом Финдли и Сарой Бойак. Он ушел из теневого кабинета лейбористской партии в ноябре 2014 года, чтобы сосредоточиться на своей кампании. Кевин Маккенна из The Guardian утверждал, что турне Мерфи во время кампании референдума 2014 года «на самом деле не было связано с его вновь обретенным энтузиазмом по отношению к профсоюзу ... [но] вместо этого было трехмесячное собеседование на пост лидера профсоюза. Лейбористская партия в Шотландии ". Объявляя свою кандидатуру, Мерфи заявил, что он положит конец полосе неудач на выборах лейбористской партии в Шотландии, создав возрождение, подобное возвращению Тони Блэра к власти в 1997 году в Великобритании. 13 декабря 2014 года Мерфи был избран лидером Шотландской лейбористской партии, получив 56% голосов в рамках партийной системы коллегии выборщиков.

В декабре 2014 года Мерфи заявил, что поддерживает отмену запрета на употребление алкоголя на шотландских футбольных матчах в судебном порядке. Мари Макгоуэн, представляющая Assist, организацию поддержки домашнего насилия, назвала это предложение «абсолютно безумным». Рут Дэвидсон из Консервативной партии ранее призывала к пересмотру политики в 2013 году.

В феврале 2015 года Мерфи заявил, что в Шотландии отменяется в четыре раза больше операций NHS, чем в Англии. Когда выяснилось, что заявление было основано на неправильном прочтении статистики, Мерфи пришлось удалить видео на YouTube и сообщение в социальных сетях, которое он сделал, используя ложное заявление.

В марте 2015 года, ссылаясь на данные The Guardian о низком уровне поступления в университеты беднейших учеников Шотландии, Мерфи подтвердил, что обучение в высших учебных заведениях останется бесплатным для шотландских студентов.

Всеобщие выборы 2015 г.

На своем избрании лидером партии Мерфи заявил, что под его руководством лейбористы не потеряют депутатов от SNP на всеобщих выборах в Великобритании в мае 2015 года. 27 февраля 2015 года Мерфи объявил, что он снова будет баллотироваться на парламентское место в Вестминстере. Восточный Ренфрушир на выборах. В преддверии всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2015 года Мерфи предсказал, что поздний сдвиг спасет лейбористов, несмотря на неблагоприятные опросы. Во время его кампании SNP отстранило двух членов своей партии после того, как выяснилось, что они нарушили выступления Мерфи с другим активистом кампании Эдди Иззардом.

В то время как Мерфи был лидером, он принял участие в дебатах в университете Глазго с Николой Стерджен , Рут Дэвидсон и Уилли Ренни . Во время дебатов группу спросили об их позиции в отношении наркотиков, в основном, следует ли передать законы о наркотиках шотландскому парламенту и каков их индивидуальный опыт употребления наркотиков. Когда группу спросили, пробовали ли они когда-нибудь каннабис , Джим Мерфи заявил, что «в жилищной схеме, в которой я вырос, нюхание клея было главным».

7 мая 2015 года Шотландская национальная партия получила 56 из 59 шотландских мест в Вестминстере, а Шотландская лейбористская партия потеряла 40 из 41 места, которое защищала. Мерфи потерял свое собственное место в Восточном Ренфрушире из-за Кирстен Освальд из SNP , что привело к его отставке.

Мерфи, его начальник штаба Джон МакТернан и глава стратегии Блэр Макдугалл подверглись критике за их роль в поражении лейбористов. Критика вызвала выделение ресурсов лейбористской партии в Шотландии таким избранным кандидатам, как Александр и Карран. Мерфи заявил, что поражение произошло из-за «отсутствия идей», а не «отсутствия страсти», и сослался на дополнительные поражения лейбористов в Англии как еще один фактор, влияющий на успех партии. После своего поражения он сказал, что останется лидером Шотландского лейбориста, несмотря на призывы к его отставке.

Несмотря на вынесение вотума недоверия 17 голосами против 14 на партийном собрании в Глазго , Мерфи 16 мая 2015 года объявил, что намерен уйти с поста лидера Шотландской лейбористской партии в июне. На той же пресс-конференции Мерфи также заявил, что хочет сменить лидера к лету, и подтвердил, что не будет баллотироваться в парламент Шотландии на всеобщих выборах 2016 года . Он добавил, что шотландские лейбористы были «наименее модернизированной частью лейбористского движения», и прокомментировал, что проблема с лейбористской партией связана не с профсоюзными активистами , а с Леном МакКласки , лидером Unite , поведение которого он назвал «деструктивным».

Отставка Мерфи вступила в силу 1 июня 2015 года. В то время как Кезия Дагдейл , как заместитель лидера Шотландского лейбористского движения, обычно действовала бы в качестве лидера до тех пор, пока не был избран постоянный лидер , бывший шотландский лейбористский лидер Иэн Грей стал исполняющим обязанности лидера, поскольку Дагдейл ушел с должности заместителя руководства по порядку. баллотироваться на Лидерство, освобожденное Мерфи.

Политические позиции и взгляды

Мерфи идентифицирует себя как социал-демократ и выразил симпатию к демократическому социализму, но был охарактеризован как сторонник политического права Лейбористской партии. Его часто называют блэритом, но он заявляет, что этот термин устарел.

Мерфи входит в Политический совет Общества Генри Джексона , неоконсервативного трансатлантического аналитического центра, названного в честь антикоммунистического сенатора США времен холодной войны Генри М. Джексона . Общество выступает за интервенционистскую внешнюю политику как невоенными, так и военными методами. В качестве теневого государственного секретаря по обороне он выступил с речью на мероприятии HJS под названием «Новая модель вмешательства: как Великобритания реагирует на экстремизм в Северной и Западной Африке и за ее пределами», выступая за то, чтобы Великобритания продолжала заниматься оборонной политикой за ее пределами. границы, извлекая уроки из прошлого опыта.

В январе 2015 года Шотландская национальная партия (SNP) и шотландские зеленые призвали Мерфи уйти из Общества Генри Джексона. В ответ Общество Генри Джексона подтвердило свою межпартийную природу, заявив, что «мы считаем ... самая широкая возможная коалиция политиков - из которых Джим Мерфи является лишь одним из 15 лейбористских парламентариев, которые сделали это через наш политический консультативный совет - должна взаимодействовать с такие идеи [внешней политики] ".

Постпарламентская карьера

После катастрофических результатов для шотландской лейбористской партии на всеобщих выборах 2015 года Мерфи создал консалтинговую компанию и стал советником финской некоммерческой организации Crisis Management Initiative (CMI), консультируя по вопросам «разрешения конфликтов в Центральной Азии».

В ноябре 2016 года Мерфи занял должность советника бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра .

В августе 2018 года Мерфи заплатил за полностраничную рекламу в Jewish Telegraph, в которой критиковал Джереми Корбина за то, что, как он утверждал, не удалось партии искоренить антисемитизм . В статье, появившейся на третьей странице газеты под заголовком «В печали и гневе - извинения», Корбин и его команда обвинялись в «интеллектуальном высокомерии, эмоциональной неумелости и политически неадекватном поведении».

Личная жизнь

Мерфи женат, имеет троих детей - Кара, Мэтью и Дэниел. Он был капитаном парламентской футбольной команды. Он практикующий католик . Он также вегетарианец и трезвенник. Он автор книги «Десять футбольных матчей, которые изменили мир ... и того, который не изменил».

Мерфи проезжал недалеко от паба Clutha на Стоквелл-стрит в Глазго ночью 29 ноября 2013 года, вскоре после того, как вертолет полиции Шотландии врезался в крышу паба, в результате чего 10 человек погибли и 31 человек был ранен. Позже он дал интервью о последствиях аварии.

Смотрите также

использованная литература

Источники

внешние ссылки

Позиции в некоммерческих организациях
Предшественник
Дерек Манн
Президент Шотландского национального союза студентов
1992–1994 гг.
Преемник
Дуглас Трейнер
Предшественник
Лорна Фитцсимонс
Президент Национального союза студентов
1994–1996 гг.
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник
Аллана Стюарта
Член парламента
для Иствуда

1997 - 2005
Избирательный округ упразднен
Новый округ Член парламента
для Восточной Ренфрушире

+2005 - 2 015
Преемник
Кирстен Освальд
Политические офисы
Предшественник
Джон Хаттон
Министр Кабинета министров
и.о.

2005–2006 гг.
Преемник
Хилари Армстронг
Канцлер герцогства Ланкастер,
исполняющий обязанности

2005–2006 гг.
Предшественник
Джеффа Хуна
Государственный министр по делам Европы
2007–2008 гг.
Преемник
Кэролайн Флинт
Предшественник
Des Browne
Государственный секретарь Шотландии
2008–2010 гг.
Преемник
Дэнни Александр
Предшественник
Дэвид Манделл
Теневой госсекретарь Шотландии
2010
Преемник
Энн МакКечин
Предшественник
Боб Эйнсворт
Теневой государственный секретарь по обороне,
2010–2013 гг.
Преемник
Вернон Коакер
Предшественник
Иван Льюис
Теневой государственный секретарь по международному развитию,
2013–2014 гг.
Преемник
Мэри Криг
Партийно-политические офисы
Предшественник
Иоганна Ламонта
Лидер Шотландской лейбористской партии
2014–2015 гг.
Преемник
Кезия Дагдейл