Отношения между Японией и Европейским союзом - Japan–European Union relations

Евро-японские отношения
Карта с указанием местоположения Европейского Союза и Японии

ЕС

Япония

Отношения между Европейским союзом (ЕС) и Японией восходят к 1959 году. У них прочные торговые отношения, особенно в отношении инвестиционных потоков.

1 февраля 2019 года вступило в силу Соглашение об экономическом партнерстве между Европейским союзом и Японией (EPA), крупнейшее в мире открытое экономическое пространство, охватывающее треть мировой экономики.

История

В 1959 году посол Японии в Бельгии был аккредитован в качестве первого представителя Японии в Европейских сообществах (то, что позже стало ЕС в 1993 году). Однако создание европейской делегации в Токио продлилось до 1974 года. В 1984 году состоялась первая встреча на уровне министров между двумя сторонами (первая встреча на высшем уровне должна была состояться в 1991 году).

Хотя культурные и неэкономические связи с Западной Европой значительно выросли в течение 1980-х годов, экономическая связь оставалась наиболее важным элементом японо-западноевропейских отношений на протяжении всего десятилетия. События в западноевропейских отношениях, а также политические, экономические или даже военные вопросы вызывали беспокойство у большинства японских комментаторов из-за непосредственных последствий для Японии. Основные вопросы были сосредоточены на влиянии приближающегося западноевропейского экономического объединения на торговлю, инвестиции и другие возможности Японии в Западной Европе. Некоторые западноевропейские лидеры стремились ограничить доступ Японии к недавно интегрированному Европейскому союзу (до ноября 1993 года - Европейское сообщество ), но другие оказались открытыми для японской торговли и инвестиций. Частично в ответ на укрепление экономических связей между странами Западной Европы и на Североамериканское соглашение о свободной торговле между США, Канадой и Мексикой , Япония и другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона в конце 80-х годов начали двигаться в сторону более тесного экономического сотрудничества. В 1987 году правительство Японии (METI) и Европейская комиссия (Генеральный директорат по предприятиям и промышленности) создали Центр промышленного сотрудничества между ЕС и Японией , некоммерческую организацию, направленную на развитие всех форм промышленного, торгового и инвестиционного сотрудничества между Японией. и ЕС. 18 июля 1991 года, после нескольких месяцев трудных переговоров, премьер - министр Японии Тосики кайфу подписали совместное заявление с голландским премьером и главой Европейского совета , Рууд Любберс , а также с Европейской комиссией президента, Жак Делор , пообещав ближе Японский - Консультации Европейского сообщества по международным отношениям, научно-техническому сотрудничеству, помощи развивающимся странам и усилиям по уменьшению торговых конфликтов. Представители Министерства иностранных дел Японии надеялись, что это соглашение поможет расширить политические связи между Японией и Европейским сообществом и вывести их за пределы узких рамок торговых споров.

Политические отношения и соглашения

ЕС и Япония разделяют ценности демократии, прав человека и рыночной экономики. Оба являются глобальными игроками и сотрудничают на международных форумах. Они также сотрудничают в регионах друг друга: Япония способствует восстановлению западных Балкан, а ЕС поддерживает международные усилия по поддержанию мира в Корее и остальной части Азии.

Отношения между ЕС и Японией основаны на двух документах: Совместной декларации 1991 г. и Плане действий по сотрудничеству между ЕС и Японией 2001 г. Между ними существует ряд форумов, включая ежегодный саммит лидеров и межпарламентский орган. . Обе стороны договорились работать над заключением глубокого и всеобъемлющего соглашения о свободной торговле , которое обсуждалось на 42-м саммите G7 27 мая 2016 года. К настоящему времени обе стороны подписали четыре соглашения;

  • Соглашение о взаимном признании между ЕС и Японией (вступило в силу 1 января 2002 г.)
  • Соглашение о сотрудничестве по антиконкурентной деятельности (принято 16 июня 2003 г.)
  • Соглашение о науке и технологиях между ЕС и Японией (подписано 30 ноября 2009 г.)
  • Соглашение о сотрудничестве и взаимной административной помощи (вступило в силу 1 февраля 2008 г.)

8 декабря 2017 года Япония и Европейский союз завершили Соглашение об экономическом партнерстве после того, как в июле 2017 года было достигнуто принципиальное соглашение.

Соглашение об экономическом партнерстве между ЕС и Японией было официально подписано 17 июля 2018 года, став крупнейшим в мире двусторонним соглашением о свободной торговле , создавая зону открытой торговли, охватывающую почти одну треть мирового ВВП .

Торговля

Япония и ЕС являются членами Соглашения об экономическом партнерстве между Европейским союзом и Японией (EPA), крупнейшей открытой экономической зоны в мире, охватывающей треть мировой экономики с 1 февраля 2019 года. Япония является шестым по величине экспортным рынком ЕС (3,3% в Стоимостью 64,75 млрд евро). Экспорт ЕС в основном состоит из машин и транспортного оборудования (31,3%), химической продукции (14,1%) и сельскохозяйственной продукции (11,0%). Несмотря на глобальный рост экспорта из ЕС, с 2006 года экспорт из ЕС в Японию несколько снизился. В 2009 году из-за мирового финансового кризиса экспорт упал на 14,7%; однако в 2010 году они снова восстановились на 21,3%. Япония также является 6-м крупнейшим источником импорта в ЕС (3,6% в 2018 г. на сумму 70,47 млрд евро). Японский экспорт в Европу - это в основном машины и транспортное оборудование (66,7%). ЕС является третьим по величине торговым партнером Японии (11,1% импорта, 13,3% экспорта).

Тенденция в торговле товарами с 2000 г. характеризовалась значительным сокращением торгового дефицита ЕС-27 с Японией из-за заметного падения доли последней в общем импорте ЕС с 9,3% в 2000 г. до 3,6% в 2012 г. Подробнее см. Таблица ниже:

В 2013 году автопроизводители из ЕС экспортировали 245 363 автомобиля на сумму 6,4 миллиарда евро. С другой стороны, 365 897 автомобилей на сумму 5,7 млрд евро были импортированы из Японии.

Направление торговли 2000 г. 2001 г. 2002 г. 2003 г. 2004 г. 2005 г. 2006 г. 2007 г. 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г. 2012 г.
ЕС в Японию
млрд евро
45,5 45,5 43,5 41,0 43,4 43,7 44,7 43,7 42,3 35,9 43,9 49,0 55,5
Из Японии в
миллиард евро
92,1 81,1 73,7 72,4 74,7 74,1 78,2 78,9 76,2 58,2 67,3 69,2 63,8
Остаток средств -46,6 -35,6 -30,2 -31,4 -31,3 -30,4 -33,5 -35,3 -33,9 -22,3 -23,3 -20,2 -8,3

В период с 2009 по 2011 год торговля коммерческими услугами между двумя партнерами увеличилась, при этом ЕС сохранил стабильное профицитное сальдо, а доля Японии в общем импорте ЕС также оставалась стабильной на уровне чуть более 3%.

Направление торговли 2009 г. 2010 г. 2011 г.
ЕС в Японию
млрд евро
18,6 19,8 21,8
Из Японии в
миллиард евро
13,4 15,2 15,9
Остаток средств 5.2 4.6 5.9

Инвестиции

В последнее время потоки прямых иностранных инвестиций (ПИИ) переключились с ЕС на Японию на поток из Японии в ЕС. В 2006 году ЕС инвестировал 16,2 миллиарда евро, а Япония - 1,6 миллиарда евро. К концу 2009 года 5,0% общего объема прямых иностранных инвестиций в ЕС приходилось на Японию, а 2,3% от общего объема исходящих прямых иностранных инвестиций ЕС приходилось на Японию. ЕС привлекает самую большую часть японских инвестиций: 78 миллиардов евро в инвестиционные акции. Подробнее см. В таблице ниже:

Направление 2008 г. 2009 г. 2010 г. 2011 г.
ПИИ из ЕС в Японию,
млрд евро
1,726 1,301 -1,785 2.360
ПИИ из Японии в ЕС,
млрд евро
2.324 2,607 2,952 12,068

Европейским компаниям может быть сложно вести бизнес и инвестировать в Японии, и между двумя сторонами были некоторые торговые споры. Однако замедление темпов роста японской экономики побудило ее к большему открытию для бизнеса и инвестиций ЕС. Работая над снижением торговых барьеров, основное внимание уделяется открытию инвестиционных потоков.

Организации

Делегация Европейского Союза в Японии, официальная дипломатическая миссия , и Европейский деловой совет в Японии (EBC) находятся в Токио.

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки