Исао Такахата - Isao Takahata

Исао Такахата
高 畑 勲
Исао Такахата.jpg
Родился ( 1935-10-29 )29 октября 1935 г.
Удзиямада, Исэ, Миэ , Япония
Умер 5 апреля 2018 г. (2018-04-05)(82 года)
Другие имена Такемото Тецу (武 元 哲)
Образование Токийский университет
Занятие Режиссер , режиссер анимации, продюсер
Активные годы 1961–2018 гг.
Родственники Асаджиро Такахата (отец)
Сюндзи Иваи (родственник)

Исао Такахата (高 畑 勲, Takahata Isao , 29 октября 1935 - 5 апреля 2018) был японским кинорежиссером , сценаристом и продюсером . В 1985 году он стал соучредителем Studio Ghibli со своим давним партнером Хаяо Миядзаки и соратниками Миядзаки Тошио Судзуки и Ясуёси Токума. Такахата получил международное признание критиков за свою работу в качестве режиссера аниме- фильмов, среди которых « Могила светлячков» (1988), « Только вчера» (1991), « Пом Поко» (1994) и « Мои соседи Ямада» (1999). Его последним фильмом в качестве режиссера была «Сказка о принцессе Кагуя» (2013), номинированная на « Оскар» в категории « Лучший анимационный полнометражный фильм» на 87-й церемонии вручения премии Оскар .

Жизнь и карьера

Ранняя карьера

Такахата родился в Удзиямаде (ныне Исэ ), префектура Миэ , Япония, 29 октября 1935 года, он был младшим из семи братьев и сестер и третьим сыном в семье. Его отец, Асаджиро Такахата (1888–1984), был директором неполной средней школы, который после войны стал начальником образования префектуры Окаяма. 29 июня 1945 года, когда Такахате было девять лет, он и его семья пережили крупный воздушный налет Соединенных Штатов на город Окаяма .

Такахата окончил Токийский университет в 1959 году по специальности « Французская литература» . За это время в школе он посмотрел французский фильм Le Roi et l'Oiseau ( Король и пересмешник ), который побудил его заинтересоваться анимацией. Такахату больше интересовала анимация как среда, и он хотел писать и направлять анимационные работы, а не сам создавать анимацию. Друг предложил ему устроиться на работу режиссером в Toei Animation ; Такахата сдал вступительный экзамен и был нанят в качестве помощника режиссера для нескольких анимационных телешоу и фильмов Тоэя, включая « Мальчик - волк Кен» , наставником которого был Ясуо Оцука . В конце концов Оцука попросил Такахату снять собственный анимационный фильм; его режиссерский дебют - «Великое приключение Хоруса, принца Солнца» (1968). Оцука был директором по анимации в фильме, а другой сотрудник Toei, Хаяо Миядзаки , был главным аниматором. Хотя позже он был признан одним из первых определяющих произведений современной японской анимации, фильм потерпел неудачу с коммерческой точки зрения, и Такахата был понижен в должности.

Не имея возможности улучшить свое положение в Toei, Такахата покинул студию в 1971 году вместе с Миядзаки и Ёити Котабэ . Такахате и Миядзаки пришла в голову идея создать полнометражный анимационный фильм по рассказам Пеппи Длинныйчулок . Они разработали идею вместе с «A Production», анимационной студией, созданной другим бывшим аниматором Toei, Дайкичиро Кусубе (компания стала Shin-Ei Animation ). Такахата и Миядзаки разработали несколько раскадровок и вылетели в Швецию для съемок местности, чтобы встретиться с автором книг, Астрид Линдгрен , и защитить права персонажа. Однако они не смогли договориться с правообладателями и были вынуждены отказаться от проекта. Такахата и Миядзаки продолжали сотрудничать в нескольких других анимационных проектах в течение 1970-х годов, в том числе взяли на себя производство аниме-сериала « Люпен III» по просьбе Оцуки из-за его плохих оценок. Они также сделали Panda! Давай, панда! для TMS примерно в это время, в которой использовались некоторые конструкции и концепции, разработанные для проекта Longstocking.

Вскоре после этого студия Zuiyo Enterprise обратилась к Такахате, Котабэ и Миядзаки с просьбой создать мультсериал по роману Хайди , в результате которого появилась Хайди, девушка из Альп (сюда также вошли некоторые из их работ из концепции Пеппи Длинныйчулок. ). Секция производства анимации Zuiyo была основана как дочерняя компания Zuiyo Eizo, позже ставшая Nippon Animation , к которой присоединились Такахата и Миядзаки. Такахата проработал в Nippon около десяти лет; его работа там включала адаптацию « Энн из Зеленых Мезонинов» в 1979 году в « Мировом театре шедевров» , еще один проект, имеющий тематическое сходство с концепцией Пеппи Длинныйчулок.

Примерно в 1981 году Такахата покинул Nippon, чтобы присоединиться к Telecom Animation Film Co., Ltd. (дочерняя компания Tokyo Movie Shinsha или TMS Entertainment ), где он возглавил производство анимационного фильма на основе манги Jarinko Chie и последующего телевизионного спин-оффа. Примерно в 1982 году Telecom пришла в голову идея создания анимационного художественного фильма « Маленький Немо: Приключения в стране сна», который адаптировал комикс « Маленький Немо» , который должен был показать совместное руководство японскими и американскими методами анимации. Хотя изначально участвовали и Такахата, и Миядзаки, они решили покинуть проект и сам Telecom из-за разногласий между японским и американским направлениями проекта.

Студия Ghibli

Одновременно с этими событиями Миядзаки дебютировал в качестве режиссера в художественном фильме Люпина III «Замок Калиостро» в 1979 году, который имел успех у критиков. Вдохновленный этим, Миядзаки затем начал разработку своей собственной манги « Навсикая в долине ветров» и снял ее экранизацию 1984 года , которая также имела коммерческий и критический успех. Миядзаки обратился к Такахате с идеей сооснования собственной анимационной студии на основе успеха Nausicaä ; Студия Ghibli была впоследствии основана в 1985 году Миядзаки, Такахата и соавторами Миядзаки Тошио Судзуки и Ясуёси Токума.

Студия в основном выпускала анимационные художественные фильмы, которые были сняты Миядзаки, а Такахата выступал в качестве продюсера или в других ролях. Такахата также снял несколько фильмов студии Ghibli. Его первая « Могила светлячков» , выпущенная в 1988 году, была основана на одноименном полуавтобиографическом рассказе, написанном Акиюки Носакой , но Такахата также частично вдохновлялся собственным опытом бомбежки города Окаяма. «Могила светлячков» получила признание критиков за эмоциональное воздействие и антивоенную тематику и считается фильмом, завоевавшим международное признание Studio Ghibli. Другие фильмы Ghibli, в которых Такахата выступал в качестве режиссера, включали « Только вчера» (1991), « Пом Поко» (1994) и « Мои соседи Ямада» (1999). Помимо режиссуры и продюсирования, он также работал музыкальным руководителем в « Службе доставки Кики» Миядзаки (1989).

Позже жизнь и смерть

Такахата объявил, что он будет направлять последний фильм для Studio Ghibli, «Сказание о принцессе Кагуя» ( Kaguya-hime no Monogatari , 2013), примерно в то же время, когда Миядзаки также объявил о своих планах уйти из студии. «Когда-нибудь мы сделаем японскую Хайди», - согласились Такахата и Миядзаки, после того как Хейди отметила его сходство с историей принцессы Кагуи . Беззаботное изображение Хайди, как сказал Такахата одному журналисту, «проистекает из моего идеального представления о том, каким должен быть ребенок». Когда в следующем году фильм появился на западных рынках, на 87-й церемонии вручения премии Оскар он был номинирован на лучший анимационный полнометражный фильм . Такахата продолжал работать в Ghibli, выступая в качестве художественного продюсера фильма «Красная черепаха» (2016), первого художественного фильма голландского аниматора и режиссера Микаэля Дудока де Вита в сотрудничестве с Ghibli. Премьера фильма состоялась в сентябре 2016 года.

У Такахаты был диагностирован рак легких , и он умер 5 апреля 2018 года в больнице в Токио в возрасте 82 лет. 15 мая 2018 года в музее Гибли в Токио прошла церемония прощания с Такахатой . Хаяо Миядзаки впервые публично рассказал о смерти Такахаты, сказав: «Я был уверен, что Паку-сан [прозвище Такахаты] доживет до 95 лет, но, к сожалению, он скончался. Это заставляет меня думать, что мое время тоже ограничено ... .Спасибо, Паку-сан. "

Влияния и стиль

На Такахату повлияли работы французского аниматора Поля Гримо , а также французских режиссеров новой волны , в том числе Жан-Люка Годара . На него также оказал влияние канадский режиссер французского происхождения Фредерик Бэк , в том числе его работы « Крак» и «Человек, который сажал деревья» . Он чувствовал важность достижения trompe-l'œil , иллюзии трех измерений с использованием двухмерной среды.

Фильмы Такахаты оказали большое влияние на Хаяо Миядзаки , что побудило аниматора Ясуо Оцука предположить, что Миядзаки научился своему чувству социальной ответственности от Такахаты и что без него Миядзаки, вероятно, был бы заинтересован в материалах комиксов . Как и в случае с Миядзаки, Такахата и Мишель Оцелот были большими поклонниками творчества друг друга. Среди своих любимых фильмов Оцелот называет « Могилу светлячков» Такахаты и « Помпоко» .

ТВ работает

Год Заголовок Японское имя Роль Примечания
1963–1965 Кен мальчик-волк Ōkamishōnen Ken Советник / Директор Такахата снял эпизоды 6, 14, 19, 24, 32, 38, 45, 51, 58, 66, 72 и 80 (эпизод 6 под псевдонимом «Исао Ямасита»).
1965 г. Hustle Punch Хассуру Панчи Директор Директор начальных кредитов.
1968–1969 Китаро из GeGeGe GeGeGe no Kitarō Режиссер раскадровки Режиссер раскадровки 62 серии.
1969–1970 Секрет Акко-чан Химицу-но Акко-чан Помощник директора Один из классических сериалов о девушках- волшебницах Тои , основанный на комиксах для девочек Фудзио Акацука .
1969–1970 Атаро Трудоголик Mōretsu Atar Режиссер раскадровки Такахата снял эпизоды 10, 14, 36, 44, 51, 59, 71, 77 и 90. Он также снял титры для эпизодов с 70 по 90.
1971–1972 гг. GeGeGe no Kitarō - Vol. 2 GeGeGe no Kitarō Режиссер раскадровки Режиссер раскадровки для 5-го эпизода, режиссура начальных и заключительных титров.
1971–1972 гг. Бейсбольная команда Apache Апачи Якьюгун Режиссер раскадровки Режиссер раскадровки для эпизодов 2, 12 и 17.
1971–1972 гг. Люпен III Рупан Сансей Директор Такахата убирал эпизоды 6, 9 и 12 и руководил эпизодами 7, 8, 10, 11 и 13-23 вместе с Хаяо Миядзаки .
1972–1973 гг. Судзуноске из красной кирасы Акадо Судзуноскэ Директор По мотивам комиксов Дзидайгэки Эйити Фукуи и Тунаёси Такеучи.
1973–1974 Исаму, мальчик из пустыни Kōya no Shōnen Isamu Директор Режиссер раскадровки 15 и 18 серий, режиссер 15 серии.
1974 г. Хайди, девушка из Альп Арупусу-но Сёдзё Хайджи Директор Режиссер сериала и раскадровка для эпизодов с 1 по 3.
1975 г. Собака Фландрии Фурандасу-но-ину Раскадровка Раскадровка для 15-го эпизода.
1976 г. 3000 лиг в поисках матери Хаха о Тазунете Санзенри Директор Режиссер сериала и раскадровка для эпизодов 1, 2, 4, 5, 7.
1977 г. Монарх: Большой Медведь Таллака Сетон Доубуцуки: Кума но Ко Джеки Раскадровка Раскадровка для эпизодов 5 и 8.
1978 г. Будущий мальчик Конан Мираи Шонен Конан Директор Раскадровка для эпизодов 7, 13 и 20. Раскадровка и режиссер для эпизодов 9 и 10 вместе с Хаяо Миядзаки.
1978 г. История Перрин Perīnu Monogatari Раскадровка Раскадровка для эпизодов 3 и 6.
1979 г. Энн из Зеленых фронтонов Акаге но Ан Директор Режиссер и сценарист для эпизодов 1–4, 6, 8, 10, 12–13, 17–18, 20, 23, 25–44 и 47–50, раскадровка для эпизодов 1–4 и 29.
1981–1983 гг. Chie the Brat Яринко Чи Директор Режиссер сериала, раскадровка и режиссер эпизодов 2, 6 и 11 под псевдонимом «Тецу Такемото».

Фильмография

Год Заголовок Директор Писатель Режиссер А. Директор Примечания
1961 г. Самый маленький воин да На основе произведения Угая Мори « Сансё судебный исполнитель».
1962 г. Интересная история цивилизации, история железа да Такахата был также руководителем сценария
1963 г. Маленький принц и восьмиголовый дракон да
1963 г. Самая большая дуэль в подземном мире да От режиссера Умецугу Иноуэ
1968 г. Великое приключение Гора, князя Солнца да
1972 г. Панда! Давай, панда! да Короткометражный фильм; по сценарию Хаяо Миядзаки
1973 Панда! Давай, панда! Цирк дождливого дня да Короткометражный фильм; написано Миядзаки
1981 г. Яринко Чи да да
1982 г. Гош виолончелист да да
1984 г. Навсикая в долине ветров да От режиссера Миядзаки
1986 г. замок в небе да От режиссера Миядзаки
1987 г. История каналов Янагавы да да Документальный
1988 г. Могила светлячков да да Первый фильм Такахаты для Studio Ghibli
1989 г. Служба доставки Кики Режиссер Миядзаки; Такахата был музыкальным руководителем
1991 г. Только вчера да да
1994 г. Пом Поко да да
1999 г. Мои соседи Ямады да да
2003 г. Зимние дни да да Коллаборативный фильм; Такахата создал сегмент 28
2013 Королевство снов и безумия Документальный фильм с интервью с Такахатой
2013 Сказка о царевне Кагуя да да Последний фильм Такахаты как режиссера
2015 г. Исао Такахата и его рассказ о принцессе Кагуя Документальный
2016 г. Красная Черепаха да Режиссер Михаэль Дудок де Вит ; Такахата был художественным продюсером

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Оделл, Колин; Ле Блан, Мишель (2009). Studio Ghibli: фильмы Хаяо Миядзаки и Исао Такахата . Хартфордшир, Англия: Камера. ISBN 9781842432792. OCLC  299246656 .

внешние ссылки