id - Личность души - id - Identity of the soul

Выступление в Рамаллахе, 2008 г.

id - Identity of the Soul - перформанс, созданный Мартиной Рёд под руководством Томаса Хёга . Первая версия этой работы, Terje, была показана в Иокогаме , Япония, в 2006 году с Паалом Риттером Шервеном в качестве содиректора и директора по кинематографии. Премьера последней версии состоялась в Палестине в 2008 году. В 2009 году шоу затем гастролировало в Дохе , Катар, в мае, и в Театре Ибсена в Скиене , Норвегия, в июне. Студийная версия id (уменьшенная, более портативная версия постановки) имела английскую премьеру на Кембриджском кинофестивале 17 сентября 2009 года и в настоящее время гастролирует по Великобритании.

Основанный на стихотворении норвежского драматурга Хенрика Ибсена « Терье Виген » и палестинского поэта Махмуда Дарвиша «Солдат сны о белых лилиях» id представляет собой сочетание музыки и поэзии, а также фильм, проецируемый на пять отдельных экранов. Саундтрек был написан Полом Ноблом и Дэном Берриджем и представляет собой сплав традиционной скандинавской и арабской музыки с современными электронными ритмами.

Переводы
Язык Рассказчик
английский Ванесса Редгрейв
Французский Жан Рошфор
арабский Махмуд Дарвиш
Урду Ирфан Хан
иврит Гила Альмагор
норвежский язык Энн Грете Преус и Ян Уиг

Мировой тур

id выступала в нескольких городах с 2006 года и продолжает свое мировое турне и тур по Великобритании.

Тур на Западный берег
Год Место расположения
2006 г. Иокогама, Япония
2008 г. Западный берег :

Рамаллах , Наблус , Вифлеем , Иерусалим , Хеврон / Халхул , Калькилия , Иерихон и Дженин

Март 2009 г. Доха , в Катаре
Июнь 2009 г. Шиен , в Норвегии
Август 2009 г. Амман , Иордания
Сентябрь 2009 г. Кембриджский кинофестиваль , кинотеатр Picturehouse Cinemas Curzon Cinema, Мейфэр, Лондон; Ritzy Cinema, Брикстон, Лондон, Британия
Октябрь 2009 г. Picturehouse Cinemas Картинный дом герцога Йоркского, Брайтон; Эксетер Картинхаус; Harbour Lights Picturehouse, Саутгемптон
Ноябрь 2009 г. Picturehouse Cinemas Cameo Picturehouse, Эдинбург; Scala Cinema, Престатин; Chapter Cinema, Кардифф; Regal Picturehouse, Хенли
Январь 2010 г. 19:00, четверг, 21 января, Бирмингемский библиотечный театр
Февраль 2010 г. 14.30, суббота, 13 февраля, Национальный музей СМИ Pictureville , Брэдфорд
Март 2010 г. 15, 17, 19 21 марта, The Drum (Центр искусств) , Бирмингем

Рекомендации

Внешние ссылки