Отель Трансильвания 3: Летние каникулы -Hotel Transylvania 3: Summer Vacation

Отель Трансильвания 3
Афиша театрального релиза
Режиссер	Генди Тартаковский
Написано
На основе	Персонажи по Тодд Дарем
Произведено	Мишель Мурдокка
В главной роли
Под редакцией	Джойс Аррастия
Музыка	Марк Мазерсбо
Производственные компании
Распространяется	Выпуск Sony Pictures
Дата выхода
Продолжительность	97 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Бюджет	80 миллионов долларов
Театральная касса	528,6 млн. Долл. США

Отель Трансильвания 3: Летние каникулы (выпущен на международном уровне как Отель Трансильвания 3: Каникулы монстров или просто Отель Трансильвания 3, как продается в домашних условиях) - это американский компьютерно-анимированный комедийный фильм о монстрах 2018 года, созданный Sony Pictures Animation и распространяемый Sony Pictures Releasing . Третий выпуск франшизы « Отель Трансильвания » и продолжение « Отеля Трансильвания 2» (2015) был снят режиссером Генди Тартаковски и написан Тартаковским и Майклом МакКуллерсом , и в нем участвуют Адам Сэндлер , Энди Сэмберг , Селена Гомес , Кевин Джеймс , Фрэн Дрешер , Стив Бушеми , Молли Шеннон , Сэди Сэндлер , Дэвид Спейд , Киган-Майкл Ки , Джо Уайт , Ашер Блинкофф , Крис Парнелл и Мел Брукс повторяют свои роли, а также новые актеры, включая Джима Гаффигана , Кэтрин Хан , Джо Джонаса , Крисси Тейген и Тартаковский. В фильме Дракула находит любовь с капитаном корабля по имени Эрика во время отпуска на круизном лайнере со своей семьей и друзьями, но позже Мавис обнаруживает, что Эрика на самом деле является правнучкой Авраама Ван Хельсинга, заклятого врага Драка.

Премьера « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы» состоялась 13 июня 2018 года на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси , а 13 июля фильм был показан в США. Фильм получил смешанные отзывы критиков и собрал 528 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 80 долларов. миллион. Это самый кассовый фильм из серии « Отель Трансильвания » и самый кассовый фильм Sony Pictures Animation в мире, который полностью анимирован. Сиквел « Отель Трансильвания: Трансформация» должен был выйти в кинотеатрах 1 октября 2021 года, где Брайан Халл и Брэд Абрелл возьмут на себя роли Дракулы и Франкенштейна у Адама Сэндлера и Кевина Джеймса соответственно. 6 октября Sony Pictures Releasing продала права на распространение фильма Amazon Studios за 100 миллионов долларов из-за роста числа случаев заболевания SARS-CoV-2 Delta в США и назначила дату выхода фильма на 14 января 2022 года во всем мире. за исключением Китая, где Sony будет заниматься выпуском в кинотеатрах.

участок

Еще в 1897 году Дракула и его друзья переодетыми едут на поезде в Будапешт . Однако заклятый враг Дракулы профессор Абрахам Ван Хельсинг садится в поезд и обнаруживает монстров; монстры убегают, взбираясь через крышу, и Дракула сталкивает своих друзей с поезда для их безопасности. Ван Хельсинг становится одержимым уничтожением Дракулы, но он постоянно перехитрил его.

В настоящее время, спустя несколько недель после выхода второго фильма , Дракула без проблем управляет своим гостиничным бизнесом со своей дочерью Мавис и зятем Джонни. Драк подавлен тем, что он остался холостым после смерти своей жены Марты, несмотря на его попытки с кем-то встретиться. Ошибочно интерпретируя это как стресс от переутомления, Мавис заказывает круиз, чтобы они все могли сделать перерыв и провести больше времени вместе всей семьей. Дракула, Джонни, Мавис, их сын Деннисович, отец Дракулы Влад и гости отеля садятся на круизный лайнер под названием «Наследие». Дракула видит капитана корабля, Эрику, и сразу же влюбляется в нее, что, по его мнению, было невозможным, поскольку он уже «звенел» раньше.

Эрика идет в личную секретную комнату на нижних палубах, где она встречает Авраама Ван Хельсинга, тайно своего прадеда. Ван Хельсинг почти полностью механизировал свое тело, чтобы избежать смерти, и у него есть план по уничтожению всех монстров: по прибытии круиза в затерянный город Атлантида он будет использовать Инструмент разрушения в руинах Атлантиды. Ван Хельсинг заранее дает Эрике обещание не убивать Дракулу, но она все равно делает неоднократные безуспешные попытки. Друзья Дракулы слышат, как Эрика жалуется на ее неспособность заполучить его, и неверно истолковывают это как признак привязанности. Дракула нервно приглашает Эрику на свидание, и она соглашается, поскольку видит в этом еще одну возможность убить его. Во время ужина на необитаемом острове Эрика неожиданно начинает влюбляться в Драка после того, как они узнают о прошлом друг друга.

Мавис обнаруживает, что Дракула интересуется Эрикой, и с подозрением относится к мотивам Эрики. Круизный лайнер достигает Атлантиды, которая была преобразована в казино; Дракула решает рассказать Мавис правду об Эрике, но отвлекается, видя, что Эрика входит в подземный склеп. Драк следует за ней, Мавис не отстает, и узнает, что Эрика ищет «семейную реликвию». С помощью Дракулы она уклоняется от мин-ловушек вокруг объекта и сбегает. Мавис прибывает и противостоит им, и Дракула признается, что он "заигрывал" с Эрикой, к удивлению и замешательству Мавис. После того, как Эрике рассказали, что такое «звон», она отвергает романтические чувства Дракулы, оставляя Дракулу убитым горем и оставляя Мавис чувствовать себя виноватой.

Сожалею, Эрика дает Ван Хельсингу объект - Инструмент разрушения - и он ставит ловушку для монстров на танцевальной вечеринке. Заметив, что Дракула все еще подавлен Эрикой, Мавис принимает совет Джонни и говорит своему отцу поговорить с Эрикой, признавая, что она боялась, что он бросит ее, что развеивает опасения Драка. Появляется Ван Хельсинг и отталкивает ди-джея , и опечаленная Эрика вынуждена признать, что она его правнучка. Ван Хельсинг представляет «Инструмент разрушения», футляр для нотной записи, и играет песню (песня представляет собой «отредактированную аудио» версию Astronomia Викетоне и Тони Айги .), Которая заставляет дружелюбного Кракена, живущего недалеко от острова, атаковать монстры. Дракула пытается остановить Кракена, но получает травму. Эрика спасает Дракулу от Кракена и умоляет своего прадеда остановить разрушение, признаваясь в любви к Драку. Это приводит Ван Хельсинга в бешенство, и он нападает на них обоих.

Чтобы умиротворить Кракена, Джонни открывает портативный диджейский комплект и играет позитивные песни (« Good Vibrations » и « Don't Worry, Be Happy »), чтобы побить песню Ван Хельсинга. Играя « Макарену », Кракен расслаблен и счастлив навсегда; Ван Хельсинг не может противостоять песне, поскольку люди и монстры начинают танцевать, включая музыкальный лист, который разрывается на части в процессе. Когда Ван Хельсинг тоже танцует, он случайно поскользнулся и упал, но Дракула его спасает. Тронутый добротой, Ван Хельсинг приносит извинения монстрам и полностью возмещает стоимость круиза, прежде чем отправить их обратно.

Вернувшись в отель «Трансильвания», Дракула делает предложение Эрике, которая заикается, прежде чем согласиться.

Голосовой состав

• Адам Сэндлер в роли графа «Драк» Дракула - отец Мавис, младший сын графа Влада и дед по материнской линии Денниса. Спустя столетия после смерти своей любимой жены Марты он в конечном итоге влюбляется в женщину и делает ей предложение. Позже его озвучивает Брайан Халл в следующем фильме .
• Энди Сэмберг в роли Джонатана «Джонни» Лофрана, мужа Мавис, зятя Дракулы и человеческого отца Денниса.
• Селена Гомес в роли Мавис Дракула, дочери Драка, жены Джонни и матери-вампира Денниса, от которой он унаследовал свои вампирские способности, которые он впервые развил в свой пятый день рождения, как и все чистокровные вампиры.
• Кэтрин Хан в роли Эрики Ван Хельсинг, капитана круиза «Наследие», любовника Дракулы и правнучки Авраама Ван Хельсинга.
• Джим Гаффиган - профессор Абрахам Ван Хельсинг , прадед Эрики и формальный соперник Дракулы.
• Кевин Джеймс в роли Франкенштейна , друга Драка, который зависает с Мюрреем. Позже его озвучивает Брэд Абрелл в следующем фильме .
• Дэвид Спейд , как Гриффины , Драки, Фрэнк, Уэйн и невидимый друг Мюррея.
• Стив Бушеми в роли Уэйна, оборотня, который дружит с Драком, Фрэнком, Мюрреем и Гриффином.
• Киган-Майкл Ки в роли Мюррея, древней мумии, которая висит с Фрэнком. Мюррей был ранее озвучен Сеело Грин в первом фильме.
• Молли Шеннон в роли Ванды, жены-оборотня Уэйна, которая дружит с Юнис.
• Фрэн Дрешер в роли Юнис, жены Фрэнка, которая дружит с Вандой.
• Ашер Блинкофф - Деннис «Деннисович» Дракула-Лофран, сын-гибрид человека и вампира Мавис и Джонни, внук Дракулы и любовный интерес Винни. У него голубые глаза матери и необычайно сильные вампирские способности, а также оранжевые волосы и веснушки отца.
• Сэди Сэндлер в роли Винни, дочери-оборотня Уэйна и Ванды. Она лучший друг Денниса и взаимный любовный интерес.
• Мел Брукс в роли графа Влада, древнего, более опытного и традиционного вампира, который является отцом Дракулы, тесть покойной Марты, дедушка Мавис по отцовской линии, дедушка Джонатана и прадед Деннисовича по материнской линии. С конца третьего фильма он тесть Эрики.
• Крис Парнелл в роли Стэна, рыбочеловека , работающего над «Наследием». Парнелл был голосом Мухи из первых двух фильмов.
• Джо Уайт в роли Тинклза, гигантского домашнего щенка Денниса.
  • Уайт также озвучивает Боба, одного из Гремлинов, который работает вторым пилотом на авиалиниях Гремлинов.
• Джо Джонас в роли Кракена , гигантского любящего музыку морского монстра, живущего недалеко от Атлантиды .
• Крисси Тейген - Кристал, женщина-невидимка , новая девушка Гриффина.
• Генди Тартаковский как:
  • Blobby, зеленый монстр- капля . Ранее он был озвучен Джонни Соломоном в Hotel Transylvania 2 .
  • Blobby Baby, порождение Blobby.
  • Щенок Blobby, питомец Blobby Baby и порождение Blobby.
• Тара Стронг в роли Франкенлади (озвученная Элисон Хаммонд и указанная как Франкенгингер в британском выпуске), женщина, правая рука которой связана с Фрэнком из его правой стороны семьи.
• Хайме Камил в роли Эль Чупакабры , пассажира «Наследия».

Производство

Разработка

В сентябре 2015 года продюсер фильма Мишель Мурдокка заявила перед выходом второго фильма , что студия «говорила о номере 3 и продвигалась вперед и выводила франшизу на новый уровень», но думала, что она и режиссер Геннди Тартаковски это сделают. не вернутся, так как работали над « Можете ли вы представить себе?» Тартаковского ? до этого проект позже был отложен. В том же месяце Тартаковский заявил, что не вернется к сиквелу, указав TheWrap, что «двух достаточно. У меня много других идей, и я вроде как должен их выразить, и они должны появиться». В ноябре 2015 года Sony Pictures Animation объявила, что третий фильм под предварительным названием Hotel Transylvania 3 должен выйти 21 сентября 2018 года.

Несмотря на уход из сериала, Тартаковский позже объявил, что вернется в качестве режиссера для третьей части. Адам Сэндлер , Селена Гомес и Сэмберг также исполняла свои предыдущие роли, как Дракула, Мэвис, и Джонни, соответственно, и фильм был написан Тартаковский и Остин Пауэрс писатель Майкл Маккалерс . В июне 2016 года Sony также подтвердила возвращение Тартаковского после того, как он взял отпуск для работы над заключительным сезоном своего шоу « Самурай Джек» . По словам Тартаковского, он вернулся после того, как получил вдохновение от «жалкого» семейного отдыха и от фильмов Chevy Chase National Lampoon's Vacation , поскольку действие фильма происходит на борту круизного лайнера. К началу ноября 2017 года фильм назывался « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы» .

Одной из самых больших проблем для команды аниматоров было создание огромного персонажа Кракена и имитация водных эффектов и разрушений, вызванных массивным существом.

Музыка

Марк Мазерсбо вернулся, чтобы записать музыку к третьему фильму, ранее записав первые две части, в то время как Sony Classical Records выпустила официальный саундтрек к трилогии. Голландский ди-джей Тиесто также предоставил музыку для фильма, в частности, музыку для промывания мозгов Кракена Ван Хельсинга. Песня DNCE " Cake by the Ocean " и песня Pitbull " Shake Senora " были использованы в рекламных материалах. Эрик Нам записал песню "Float" для фильма. « Я вижу любовь » в исполнении Джонаса Блю с участием Джо Джонаса была показана в финальных титрах фильма, в то время как Джо Джонас также записал «Пора вечеринки» для фильма, когда он озвучивал морского монстра Кракена. Песня Бруно Марса " 24K Magic " также была представлена ​​для фильма, когда Дракула танцует на круизном лайнере, когда Эрика совершает покушение на его жизнь, а рыбочеловек (озвучивает Крис Парнелл) поет кавер-версию песни " Downtown (Macklemore & Ryan Lewis)" ) »на сцене в одной сцене. Во время сцены, где персонажи танцуют, играет Gangnam Style .

Выпускать

Театральный

Изначально выпуск Summer Vacation был запланирован на 21 сентября 2018 года, дату, которая позже была перенесена на два месяца раньше, на 13 июля, поскольку Sony перенесла Goosebumps 2: Haunted Halloween на исходную дату. 21 июня 2018 года Amazon объявила, что предлагает своим подписчикам Amazon Prime ранний показ фильма 30 июня примерно в 1000 кинотеатрах, аналогично тому, как в декабре прошлого года Sony выпустила « Джуманджи: добро пожаловать в джунгли» .

Домашние СМИ

Summer Vacation был выпущен на DVD, Blu-ray и 4K Ultra HD Blu-ray 9 октября 2018 года компанией Sony Pictures Home Entertainment .

Прием

Театральная касса

«Летние каникулы » собрали 167,5 млн долларов в США и Канаде и 361,1 млн долларов на других территориях, что в совокупности составляет 528,6 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 80 млн долларов. 1 сентября 2018 года фильм превзошел своего предшественника, « Отель Трансильвания 2» , и стал самым кассовым фильмом Sony Pictures Animation в мире, будучи полностью анимационным (и вторым по величине после «Смурфиков» 2011 года ); `` Человек-паук: Через вселенные '' позже превзойдет `` Отель Трансильвания 2 '' и станет самым кассовым фильмом SPA на внутреннем рынке в 2019 году.

В Соединенных Штатах и ​​Канаде фильм «Летние каникулы» был выпущен одновременно с открытием « Небоскреба» , а также с широким расширением сериала « Извините за беспокойство» , и, по прогнозам, в первые выходные в 4 267 кинотеатрах выручили 38–45 миллионов долларов. Фильм собрал 1,3 миллиона долларов на ранних показах в 15:00, проведенных Amazon 30 июня, и 2,6 миллиона долларов на показах, которые начались в 17:00 в четверг перед его официальным выпуском. Он составил 44,1 миллиона долларов, заняв первое место по кассовым сборам и приземлившись в промежутке между дебютами первых двух фильмов « Отель Трансильвания» . Фильм собрал 23,2 миллиона долларов во второй уик-энд, заняв второе место после новичков The Equalizer 2 и Mamma Mia! Вот и мы снова . В третий уик-энд он заработал еще 12,3 миллиона долларов, заняв четвертое место.

Критический ответ

На веб- сайте агрегатора обзоров Rotten Tomatoes , который классифицирует отзывы только как положительные или отрицательные, 62% из 119 отзывов являются положительными, со средней оценкой 5,5 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы предлагает именно то, что ожидают фанаты, а это означает еще 97 приятно легких минут динамичных шуток и красочной анимации». Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 54 из 100 на основе 23 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «A–» по шкале от A + до F, такую ​​же оценку получили оба его предшественника.

IGN дал фильму оценку 7,6 из 10, заявив: « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы в основном забавный, БЛА-БЛА-БЛА!» Напротив, Скотт Тобиас из Variety дал фильму отрицательную рецензию, заявив: «Это оставляет отель Трансильвания 3 слишком похожим на очередное вялое сборище Сэндлера и его частых экранных приятелей, таких как взрослые на море с рейтингом PG . Они. похоже, что это те, кто берет отпуск, и это остается за аудиторией ". Брайан Таллерико из RogerEbert.com написал: «Поверьте мне, я знаю, что« рассказывание историй »- не главная причина, по которой дети ходят на третий фильм франшизы - у меня есть два моих фильма, которым нравится именно этот сериал, - но я говорю больше для взрослых, которым приходится платить за билет и тратить здесь свое время. Дети выбирают знакомые лица, повторяющиеся шутки и комфортный мир, который они чувствуют, что они знают. Hotel Transylvania 3 получает достаточно этого права, чтобы позволить ему стоять над поистине ужасные летние анимационные предложения последних лет (я смотрю на вас, "Ореховая работа 2" и "Эмодзи-фильм" ). Это не так уж плохо. Это скорее забывается, чем болезненно. Когда все закончилось, я спросила своего 9-летнего ребенка Он ответил: «Я бы дал ему 4 звезды, но я ребенок. Если бы я был взрослым, я бы, наверное, дал ему 3. "Не совсем".

Брайан Лоури из CNN написал: «Однако творчески, в отличие от лучших анимационных франшиз, за этим стоит чувство открытия, удивления или изобретательности, которое изначально предлагалось в отеле Трансильвания . Это может не означать, что сейчас время выезда, но все это кажется осталось выкопать кусочки, сшить их вместе и щелкнуть выключателем. Скотт Мендельсон из Forbes дал фильму положительную оценку, заявив, что « Отель Трансильвания 3 не похож на повествовательный сиквел, а больше на случайный анимационный приключенческий эпизод недели». Когда вы можете смотреть телешоу дома, фильмы должны быть относительные события. Этот фильм меньше похож на вдохновенную версию комедии Сэндлера с рейтингом PG и для детей, чем на анимированную версию его (сравнительно) ленивых студийных комедий, где он и его постоянные товарищи по съемкам отправляются в отпуск на копейки студии. Фильм выглядит великолепно, есть несколько смешков, и детям это может понравиться. Но по сравнению со своими предшественниками Hotel Transylvania 3 в основном бла (бла-бла) ». Джейми Ригетти из IndieWire написал: « Отель Трансильвания 3: Летние каникулы с большим количеством смеха, поистине ослепительной анимацией и некоторыми другими танцевальными сценами, характерными для франшизы, станет летним удовольствием, которое стоит смаковать, и напоминанием о том, что если мы сможем увидеть прошлые наши различия , мы обнаружим, что мы не такие уж и разные ".

Крис Нашавати из Entertainment Weekly поставил фильму четверку, сказав: «Безобидные шутки проходят достаточно легко, не будучи особенно запоминающимися и не вытесняющими искусство за рамки ожидаемого. Три фильма в сериале « Отель Трансильвания », несомненно, становятся слишком длинными. в клыке. Возможно, это еще один сиквел от кола, милосердно пронзившего его сердце. Тем не менее, трудно спорить с видом самолета, который пилотируют озорные гремлины, или с добрыми посланиями фильма о важности семьи и любви, побеждающей все . Я, возможно, провел большую часть фильма, закатывая глаза, но внимание моих 5-летних близнецов никогда не ослабевает. Даже если в их глазах Летние каникулы не были Лего-фильмом . С другой стороны, для них ничего не могло быть . " Рафер Гусман из Newsday заявил: «В конце концов, шумный юмор и классические рок-песни заглушают любые достойные послания, которые может предложить Hotel Transylvania 3 ». Джеффри Макнаб из The Independent дал фильму 2 из 5 звезд, сказав: «По-своему, части фильма забавны и очень изобретательны. Загвоздка в том, что повествование кажется совершенно случайным. большая, неряшливая, чудовищная смесь сюжета по мере того, как круиз продолжается. Конечное сообщение, а именно, что монстры и люди не такие уж и разные, и им действительно нужно научиться ладить, является в высшей степени ханжеским. Может быть, пора положить ставка в сердце этой конкретной франшизы ".

Похвалы

Премия "Выбор народа" номинировала фильм в категории "Любимый семейный фильм". Адам Сэндлер и Селена Гомес стали обладателями любимых мужских и женских голосов в анимационном фильме на церемонии вручения наград Kids 'Choice Awards 2019 .

Видео игра

Видеоигра, основанная на фильме « Отель Трансильвания 3: Монстры за бортом» , была выпущена для Microsoft Windows , Nintendo Switch , PlayStation 4 и Xbox One 10 июля 2018 года. Она была разработана Torus Games и опубликована Outright Games. В то время как Киган-Майкл Ки был единственным, кто повторил свою роль из фильма, остальная часть актерского состава состоит из Брока Пауэлла в роли графа Дракулы, Мелиссы Штурм в роли Мавис, Майкла Бушеми в роли Уэйна, Джулианны Бешер в роли Эрики, Дэнни Гендрона в роли Фрэнка, и Брайан Т. Стивенсон в роли Джонни. Голос Маргарет Тан руководит видеоигрой.

Продолжение

В феврале 2019 года Sony Pictures Animation объявила, что четвертый фильм находится в разработке и должен выйти 22 декабря 2021 года. В октябре 2019 года Тартаковский объявил, что не будет снимать фильм. В апреле 2020 года было объявлено, что он будет перенесен на 6 августа 2021 года. В сентябре 2020 года было объявлено, что Дженнифер Клуска и Дерек Дримон заменят Тартаковского в качестве режиссера, хотя он по-прежнему будет участвовать в качестве продюсера и сценариста, поскольку а также Селена Гомес, исполняющая роль Мавис и выступающая в качестве исполнительного продюсера фильма. В апреле 2021 года было объявлено официальное название фильма, Отель Трансильвания: Трансформация , и дата выхода фильма была перенесена на 23 июля 2021 года, а затем перенесена на 1 октября 2021 года. В тот же день Sony подтвердила, что Адам Сэндлер не будет повторить свою роль Дракулы в фильме с ролью, данной Брайану Халлу . Также было объявлено, что Кевин Джеймс не будет повторять свою роль голоса Франкенштейна , и роль будет отдана Брэду Абреллу. В августе 2021 года Sony обсуждала вопрос об отмене театральных планов фильма и выпуске его в прямую трансляцию в ответ на всплеск распространения SARS-CoV-2 Delta в США и низкие кассовые сборы фильмов Black Widow и The Отряд самоубийц . 6 октября Amazon Studios приобрела права на распространение фильма за 100 миллионов долларов и выпустит его исключительно на Prime Video 14 января 2022 года по всему миру, за исключением Китая, где Sony будет выпускать в кинотеатрах.

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный веб-сайт
• Отель Трансильвания 3: Летние каникулы в IMDb