Дом на хребте (фильм, 2004) - Home on the Range (2004 film)
| Дом на полигоне | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза
| |
| Режиссер | |
| Написано | |
| Рассказ | |
| Произведено | Элис Дьюи Голдстоун |
| В главной роли | |
| Под редакцией | Х. Ли Петерсон |
| Музыка | Алан Менкен |
Производственные компании |
|
| Распространяется | Снимки Буэна-Виста |
Дата выхода |
|
Продолжительность |
76 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Бюджет | 110 миллионов долларов |
| Театральная касса | 145,5 млн. Долл. США |
Home on the Range - американский анимационный вестерн- музыкальный комедийный фильм 2004 года, созданный Walt Disney Feature Animation и выпущенный Walt Disney Pictures . 45-й полнометражный анимационный фильм Диснея , это был последний традиционный анимационный фильм Диснея, выпущенный до «Принцессы и лягушки» в 2009 году.
Названный в честь популярной кантри песни с одноименным названием , Home на диапазон особенностей голоса Розанна Барр , Джуди Денч , Дженнифер Тилли , Куба Гудинг - младший , Рэнди Куэйд , и Стив Бушеми . Действие фильма происходит на Старом Западе, и в центре его внимания - несоответствующее трио молочных коров - резкая, предприимчивая Мэгги; чопорная, правильная миссис Кэллоуэй; и веселая, беспечная Грейс. Три коровы должны поймать печально известного угонщика скота по имени Аламеда Слим за его награду , чтобы спасти их идиллическую ферму от потери права выкупа. В их поисках им помогает Счастливчик Джек, дерзкий кролик с остроконечными ногами и эгоистичный конь по имени Бак, которые с энтузиазмом служат Рико, знаменитому охотнику за головами, который ищет себе славы.
«Дом в диапазоне» был выпущен 2 апреля 2004 года. Он получил неоднозначные отзывы критиков и собрал в прокате 145,5 миллиона долларов.
участок
В 1889 году Мэгги - единственная корова, оставшаяся на ранчо Диксона после того, как разыскиваемый угонщик по имени Аламеда Слим украл весь остальной скот мистера Диксона. У Диксон нет другого выбора, кроме как продать Мэгги Перл Геснер, доброй стареющей женщине, которая управляет небольшой фермой под названием «Лоскутное небо». Сэм Браун, местный шериф, прибывает, чтобы сказать Перл, что ее банк принимает жесткие меры к должникам. У Перл есть три дня, чтобы заплатить банку 750 долларов, иначе ее ферма будет продана тому, кто предложит самую высокую цену. Услышав это, Мэгги убеждает других коров на ферме (Грейс, беспечный персонаж, и миссис Кэллоуэй, у которой есть лидерство, взбесившаяся) поехать в город, чтобы попытаться выиграть призовые деньги на ярмарке. Пока коровы находятся в городе, охотник за головами по имени Рико (которого Бак, лошадь шерифа, боготворил) бросает преступника и забирает награду. Заявив, что ему нужна новая лошадь, чтобы преследовать Аламеду Слим, пока его собственная лошадь отдыхает, он берет Бака. Когда Мэгги узнает, что награда за поимку Слима составляет ровно 750 долларов, она убеждает других коров попытаться поймать его, чтобы спасти Лоскуток Небес.
Той ночью они прячутся среди большого стада бычков , когда появляется Аламеда Слим. Прежде чем кто-либо из них успевает что-либо сделать, Слим начинает песню йодлинга, которая погружает весь скот (кроме Грейс, которая глухая ) в транс, который заставляет их безумно танцевать и следовать за Слим куда угодно. Грейс удается привести Мэгги и миссис Кэллоуэй в чувство незадолго до того, как Слим закрывает путь позади него каменным спуском, чтобы не дать Рико и его людям преследовать его. Пока Рико обсуждает со своими людьми, каким будет его следующий шаг, Бак начинает говорить с Мэгги, Грейс и миссис Кэллоуэй как с старыми друзьями и имитируя действия. Это заставляет Рико полагать, что Бака напуганы коровами, поэтому он отправляет Бака обратно к шерифу. Бак убегает, решив поймать Слима, чтобы доказать свою ценность.
Мэгги, Грейс и миссис Кэллоуэй продолжают поиски Слима, полные решимости обогнать Бака и добраться до Слима первыми, но у них случаются последствия, когда они теряют след во время внезапного наводнения. Миссис Кэллоуэй обвиняет Мэгги в том, что она хочет преследовать Слим только в качестве личной вендетты, утверждая, что ей и Грейс лучше без Мэгги. Трое проводят ночь под большим камнем, Мэгги решает уехать на следующее утро, а Грейс и миссис Кэллоуэй решают вернуться в Клочок Небес, чтобы попрощаться с ними в последний раз. На следующее утро, однако, их разбудил крольчонок по имени Счастливчик Джек, который также потерял свой дом, старую шахту, из-за Аламеды Слим. Мэгги решает пойти за Слим с Счастливчиком Джеком на буксире, но Грейс убеждает миссис Кэллоуэй, что они помогают. Счастливчик Джек приводит трех коров в логово Слима в Echo Mine. На руднике Слим показывает, что крал весь скот у своих бывших покровителей. Когда его бывшие покровители больше не могут содержать свою землю, Слим покупает землю, когда она продается с аукциона, под видом респектабельного Янси О'Делла, используя те самые деньги, которые он получает от продажи скота, который он украл.
Прибыв в логово Слима, коровы захватывают Слима. Они убегают вместе с сообщниками Слима и покупателем в погоню на паровозе. Приходит Рико. Когда погоня прекращается, выясняется, что Рико работает на Слима. Раздавленный этим, Бак решает помочь коровам и борется с Рико, освобождая другой скот. Слим надевает костюм Янси О'Делла и оставляет коров посреди пустыни вместе с поездом, а сам идет на аукцион. Однако коровы прибывают поездом на ферму и разоблачают Слима. Слим арестован, а Патч Небес спасен денежным вознаграждением.
Проходит несколько недель, и на окружной ярмарке большая часть домашнего скота на Patch of Heaven выиграла призы. Счастливчик Джек переезжает с Козлом Джеббом, и два бычка и очаровательный и джентльменский конь Слима Младший Бизон неожиданно прибывают, чтобы жить на Лоскутке Небес, расширяя ферму.
Бросать
- Розанна Барр в роли Мэгги, бывшей выставочной коровы и новейшего животного на ферме Маленького Неба. Крис Бак выполнял роль супервайзера-аниматора Мэгги.
- Джуди Денч в роли миссис Кэллоуэй, коровы, которая служит вожаком на ферме. Дункан Марджорибэнкс выполнял обязанности ведущего аниматора миссис Кэллоуэй.
- Дженнифер Тилли в роли Грейс, оптимистичной и невинно настроенной коровы. Марк Хенн выполнял функции супервайзера-аниматора Грейс.
- Куба Гудинг-младший в роли Бака, лошади, мечтающей стать героем. Майкл Суррей работал в роли супервайзера-аниматора Бака.
- Рэнди Куэйд - Аламеда Слим, угонщик скота и главный антагонист фильма. Дейл Баер выполнял функции супервайзера-аниматора Слима.
- Чарльз Деннис в роли Рико, известного охотника за головами и кумира Бака. Расс Эдмондс был руководителем-аниматором Рико.
- Чарльз Хайд в роли Счастливчика Джека, неуклюжего кролика с деревянной ногой, который, по его словам, приносит удачу. Шон Келлер работал ведущим аниматором «Счастливого Джека».
- Кэрол Кук - Перл Геснер, фермер и владелица Маленького Неба. Брюс В. Смит выполнял функции супервайзера-аниматора Перл.
- Джо Флаэрти в роли Джеба, сварливого козла в «Клочке рая». Сандро Клеузо был руководителем-аниматором Джеба.
- Стив Бушеми в роли Уэсли, рыночного бизнесмена, ведущего переговоры со Слимом. Марк Хенн был руководителем-аниматором Уэсли.
- Ричард Риле в роли Сэма Брауна, городского шерифа и владельца Бака. Сандро Клеузо выполнял обязанности курирующего аниматора шерифа.
- Лэнс ЛеГо в роли Младшего, домашнего буйвола Аламеды Слим. Дейл Баер выполнял функции супервайзера-аниматора для Джуниора.
- Бэйли - Расти, собака Сэма и друг Бака. Марк Хенн выполнял функции супервайзера-аниматора Расти.
- Деннис Уивер - Эбнер Диксон, бывший владелец Мэгги.
- Патрик Уорбертон в роли Патрика, лошади Рико.
- Эстель Харрис в роли Одри, цыпленка в «Кусочке рая».
- Сэм Дж. Левин в роли братьев Уилли, трех племянников и приспешников Слима. Расс Эдмондс выполнял функции супервайзера-аниматора для Виллис.
- Энн Ричардс в роли Энни, хозяйки салуна.
Производство
Прежде чем выдвинуть идею « Покахонтас» , режиссер Майк Гэбриэль подумал об адаптации западных легенд, таких как Энни Окли , Баффало Билл и Пекос Билл, в анимационные фильмы. Когда он представил оба проекта на встрече Gong Show, руководители больше заинтересовались Покахонтас , которая была запущена в производство первой.
Когда Покахонтас закончила, Габриэль вернулся к своему вестерну и придумал «идею, которая могла бы объединить Captains Courageous с вестерном». Затем Габриэль разработал свою концепцию в виде 40-страничного фильма , который был хорошо принят тогдашним президентом Feature Animation Питером Шнайдером . Вскоре после этого проект, называвшийся Sweating Bullets , был запущен в разработку. "История возникла как сверхъестественный вестерн о робком ковбое, который посещает город-призрак и сталкивается с неживым торговцем скотом по имени Слим. маленький бык по имени Пули, который хотел больше походить на лошадей, ведущих стадо.
В 1999 году, пытаясь спасти производство и сохранить существующих персонажей и фоновое искусство, художник-постановщик Майкл Лабаш предложил другой подход к истории, в котором участвовали три главных героя-коровы, которые стали охотниками за головами, чтобы спасти ферму. Опираясь на эту идею, коллеги-художники Сэм Левин, Марк Кеннеди, Роберт Ленс и Ширли Пирс разработали новую сюжетную линию. Однако в 2000 году Майк Гэбриэль и содиректор Майк Джаймо были исключены из проекта из-за постоянных проблем с сюжетом. Вернувшись в Disney Feature Animation после «Дороги в Эльдорадо» в DreamWorks Animation , Уилл Финн , который изначально должен был быть ведущим аниматором Мэгги, и Джон Сэнфорд были привлечены к работе в октябре 2000 года.
Музыка
| Home on the Range: оригинальный саундтрек Walt Disney Records | ||||
|---|---|---|---|---|
|
Саундтрек альбом по Различные исполнители
| ||||
| Выпущенный | 30 марта 2004 г. | |||
| Записано | Алан Менкен | |||
| Длина | 42 : 57 | |||
| Этикетка | Уолт Дисней | |||
| Режиссер |
Алан Менкен Гленн Слейтер |
|||
| Хронология анимационных студий Уолта Диснея | ||||
| ||||
В феврале 1998 года Алан Менкен подписал долгосрочное соглашение со студией Уолта Диснея о написании песен и / или партитур для анимационных и игровых фильмов. После этого, по словам Менкена, он был назначен сочинять музыку для Sweating Bullets, «может быть, через полтора года после Hercules ». Вскоре после получения премии ASCAP / Richard Rodgers New Horizons, автор текстов Гленн Слейтер был привлечен к вниманию Менкена, который позже пригласил Слейтера поработать с ним над Sweating Bullets .
Вместе они написали первую из шести оригинальных песен фильма еще в 1999 году; первой из них была "Little Patch of Heaven", записанная kd lang до того, как Финн и Сэнфорд стали директорами. Следующие песни, включая злодейскую песню «Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo», которая включает увертюру « Вильгельма Телля » , Девятую симфонию Бетховена и « увертюру 1812 года » в танец йодль, были добавлены после нескольких изменений в сюжете. производство. После терактов 11 сентября Менкен в ответ на это сочинил песню «Will the Sun Ever Shine Again», которую исполнила Бонни Райтт .
Саундтрек к фильму был выпущен 30 марта 2004 года на лейбле Walt Disney Records . Он содержит вокальные песни в исполнении kd lang , Randy Quaid , Bonnie Raitt , Tim McGraw и The Beu Sisters, а также музыку к фильму, написанную Аланом Менкеном.
Песни
Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:
| Нет. | Заголовок | Исполнитель (и) | Длина |
|---|---|---|---|
| 1. | "(Тебя нет) дома на полигоне" | хор | |
| 2. | "Клочок рая" | kd lang | |
| 3. | "Йодль-Адле-Идл-Айдл-Оо" | Рэнди Куэйд | |
| 4. | "Будет ли снова светить солнце" | Бонни Райтт | |
| 5. | "(Тебя нет) дома на хребте (Reprise Echo Mine)" | хор | |
| 6. | "Куда ведет след" | Тим МакГроу | |
| 7. | «В любое время, когда тебе понадобится друг» | Сестры Беу |
Выпускать
Релиз " Home on the Range" был запланирован на 2003 год, тогда как " Brother Bear" изначально планировался к выпуску весной 2004 года. Тем не менее, Disney объявил, что Brother Bear будет выпущен осенью 2003 года, в то время как Home on the Range был перенесен на весну 2004 года. Вопреки слухам, новостной обозреватель Джим Хилл заявил, что смена даты релиза произошла не потому, что Home on the Range страдает от переписывания сюжетов, а для продвижения Brother Bear в выпуске Platinum Edition «Короля льва» .
Домашние СМИ
«Home on the Range» был выпущен на VHS и DVD 14 сентября 2004 года. DVD был выпущен с короткометражным фильмом с озвучкой фильма и анимированными вступлениями к меню DVD с тем же актерским составом. Он был выпущен на Blu-ray 3 июля 2012 года.
Прием
Критический прием
По данным Rotten Tomatoes , 53% критиков дали положительные отзывы на основе 129 отзывов со средней оценкой 5,7 из 10. Критический консенсус веб-сайта: «Хотя« Дом на хребте » симпатичен и может отвлекать маленьких детей, это одна из самых посредственных игр Диснея с яркими визуальными эффектами и скучным сюжетом». На Metacritic фильм получил 50 баллов из 100 на основании 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы.
Натан Рабин , рецензент для AV Club , похвалил фильм, описав его как «сладкий, хрипло смешной комический вестерн, который исправляет вопиющую историческую несправедливость, наконец исследуя Старый Запад глазами коров, а не ковбоев». Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2,5 звезды из 4, заявив, что «такой фильм - развлечение для детей: яркий, динамичный, с широкими, возмутительными персонажами. Но в« Доме на хребте » нет качество кроссовера великих фильмов Диснея, таких как « Красавица и чудовище» и «Король Лев» . И в нем нет свежести и оригинальности более традиционных фильмов, таких как « Лило и Стич» . Я подозреваю, что его настоящее будущее - за домашним видео. Это всего 76 минут, но, хотя детям это понравится, их родители будут украдкой взглянуть на их часы ». Клаудиа Пуиг из USA Today положительно написала в своем обзоре, что « Дом на хребте - это возврат к старым диснеевским мультфильмам: веселый, а не насыщенный сообщениями, с широким юмором и развлекательными действиями. Веселые, отважные персонажи обладают сердцем и преданностью, и этого достаточно, чтобы превратить этот анимационный праздник в достойный семейный праздник ". Нелл Minow из Common Sense Media дал фильму четыре из пяти звезд, говоря , что «я люблю его , когда Дисней не принимает себя слишком серьезно. Никто не пытался достичь звезд или сделать это в классический. Дом на Range это просто милая маленькая история о некоторых не очень довольных коровах, которые спасают положение. Она скромно стремится быть не чем иным, как большим удовольствием, и это очень хорошо выполняет свою работу.
Элвис Митчелл из The New York Times раскритиковал слабое сочинение комедии: «Безудержная энергия вряд ли плохая вещь для анимации - лучшие мультфильмы построены на противоречивом стремлении к тщательно устроенной анархии - но они никогда не кажутся нуждающимися или отчаянными для смеха, поскольку "Дом на хребте" делает. Фильм кажется более голодным по похлопыванию по голове, чем по смешку ". Точно так же кинокритик Los Angeles Times Кеннет Туран заявил, что « Дом на хребте может быть приемлемым, если подумать, но его шаблонное желание смешать остроту для взрослых с шутками для детей кажется слабым, и его общий вид безумной истерии тоже не очень хорош. . " Майкл Уилмингтон из «Чикаго Трибьюн» отметил: «Сатизирование вестерна может стать отличным мультфильмом, как это сделано в блестящей чешской короткометражке« Песня прерий » 1949 года Иржи Трнка , марионеточной версии« Дилижанса » . Но« Дом » - не лучшая сатира или хороший фарс. В нем есть эти лирические, запоминающиеся мелодии Менкена, и фильм оживляет всякий раз, когда Райт или Ланг поют одну из них. Но большая часть этого фильма смертельна. Хоум продолжает доить одни и те же приколы и кидать того же быка, а после в то время как вы чувствуете себя напуганным, наблюдая за ним ".
Театральная касса
В первый уик-энд кассовых сборов « Дом на хребте» собрал около 14 миллионов долларов по кассовым сборам, заняв четвертое место после « Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» , « Шагая высоко» и « Хеллбой» . После разочаровывающих кассовых выходных финансовые аналитики предсказали, что Disney будет вынуждена списать производственные затраты, которые составили более 100 миллионов долларов. Сообщалось, что после выхода последнего выпуска «Аламо» , который также имел низкие кассовые сборы, Disney придется списать около 70 миллионов долларов. Сборы фильма закончились с 50 миллионами долларов внутренних доходов и 145,5 миллионами долларов по всему миру.