История международного фонетического алфавита - History of the International Phonetic Alphabet

Эта статья содержит фонетические транскрипции в Международном фонетическом алфавите (IPA) . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA . Чтобы узнать о различиях между [] , / / и  ⟨⟩, см. IPA § Скобки и разделители транскрипции .

Международный фонетический алфавит был создан вскоре после того , как Международная фонетическая ассоциация была создана в конце 19 - го века. Он был задуман как международная система фонетической транскрипции для устных языков , первоначально для педагогических целей. Ассоциация была основана в Париже в 1886 году учителями французского и британского языков во главе с Полем Пасси . Прототип алфавита появился в Ассоциации учителей фонетики (1888b) . Ассоциация основывали свой алфавит на Romic алфавита от Генри Свит , который , в свою очередь , был основан на Phonotypic алфавит из Isaac Pitman и Palæotype от Александра Джон Эллис .

За свою историю алфавит претерпел ряд изменений, наиболее значительным из которых был внесенный на Кильской конвенции в 1989 году. Изменения в алфавите предлагаются и обсуждаются в органе ассоциации, Журнале Международной фонетической ассоциации , ранее известном как Le Maître Phonétique, а до этого как Учитель фонетики , а затем поставлен на голосование Советом Ассоциации.

В дополнении к ИПС для неупорядоченной речи были создано в 1990 году, с его первой крупной редакцией , утвержденной в 2016 году.

Ранние алфавиты

Международная фонетическая ассоциация была основана в Париже в 1886 году под названием Dhi Fonètik Tîtcerz 'Asóciécon (Ассоциация учителей фонетики) как развитие L'Association phonétique des professeurs d'Anglais ("Фонетическая ассоциация учителей английского языка"), чтобы продвигать международный фонетический алфавит, предназначенный в первую очередь для английского, французского и немецкого языков, для использования в школах, чтобы облегчить изучение иностранного произношения.

Первоначально буквы имели разные фонетические значения от языка к языку. Например, английский [ʃ] был транскрибирован с c⟩, а французский [ʃ] - с x⟩.

По состоянию на май и ноябрь 1887 года алфавиты были следующими:

Ранние алфавиты Ассоциации учителей фонетики

английский Письмо Пример Современный эквивалент Может Ноябрь k N / A k грамм N / A ɡ т N / A т d N / A d п N / A п б N / A б час N / A час у N / A j s N / A s z N / A z c ш е ʃ j Mea s ure ʒ р N / A р th θ й в θ дх ð th en ð ж N / A ж v N / A v hw WH в ʍ ш N / A ш л N / A л ɴ si ng ŋ п N / A п м N / A м я п я т у ɪ я п еа т я е N / A м е т е N / A е m e t, l ea rn е эй м а те эй а м а н æ æ воздух ɛ ᴀ а ск ɑ œ b u t, b u rn ʌ о п о т ɒ ô Л.Л. ɔː ɔ м о ре, упал O ш ɔ ɔu п о те ɔu ты п у лл ʊ û p oo l uː ə рив а л ə ай г я де ай au ч вл au ой ой л ɔi

французкий язык Письмо Пример Современный эквивалент Может Ноябрь k q N / A k грамм N / A ɡ т N / A т d N / A d п N / A п б N / A б час N / A час j у y ak j s N / A s z N / A z Икс c ч в ʃ ᴊ j j e ʒ ж N / A ж v N / A v у ᴜ ху Иль ɥ ш ты я ш р N / A ʁ л N / A л ɴ rè gn e ɲ п N / A п м N / A м ты ɯ t ou t ты о п о т о ɔ п о те ɔ ᴀ т а с ɑ а r a t а æ tr è s ɛ е n e z е я л я т я œ c œu r œ ö ɶ p eu ø ü ты н ты у N / A ᴇ m é chant е ə j e ə ô т на ɔ̃ â т ан т ɑ̃ ê t ein t ɛ̃ û œ̃ ООН œ̃ . N / A :

Немецкий Письмо Пример Современный эквивалент Может Ноябрь k N / A k грамм N / A ɡ т N / A т d N / A d п N / A п б N / A б час N / A час c Икс ч Икс ɢ wa g en ɣ ç я ч ç j N / A j s N / A s z так о z Икс c ти щ ʃ ᴊ ʒ g enie ʒ ж N / A ж v ж эр v ш z w ei ʋ р N / A ʁ л N / A л ɴ N / A ŋ п N / A п м N / A п û д у uː ты н у сс ʊ ô так о oː о ы о LL ɔ а к а нн а â ᴀ k a hn аː æ б æ г ɛː е п е тт ɛ ê s ee eː я м я т ɪ я v ie l я œ k œ nnen œ ö ɶ s œ hne øː у d ü nn ʏ ü k ü hn йː ə болтливость е ə ' N / A ʔ

1888 год алфавит

В выпуске журнала за август-сентябрь 1888 г. Ассоциация учителей фонетики опубликовала стандартизированный алфавит, предназначенный для транскрипции нескольких языков, что отражает консенсус ее членов в отношении того, что для всех языков следует использовать только один набор алфавитов вместе с набором шести принципов:

1. Для каждого отличительного звука должен быть отдельный знак; то есть для каждого звука, который, будучи использован вместо другого в том же языке, может изменить значение слова.
2. Когда какой-либо звук встречается на нескольких языках, во всех должен использоваться один и тот же знак. Это также относится к очень похожим оттенкам звука.
3. Алфавит должен состоять как можно больше из обычных букв латинского алфавита; используется как можно меньше новых букв.
4. При присвоении значений латинским буквам решающее значение должно иметь международное использование.
5. Новые буквы должны напоминать звуки, которые они представляют, своим сходством со старыми.
6. Следует избегать диакритических знаков, поскольку они причиняют вред глазам и затрудняют писать.

Принципы будут определять все будущее развитие алфавита, за исключением № 5 и в некоторых случаях № 2, пока они не были радикально пересмотрены в 1989 году. № 6 также был ослаблен, поскольку диакритические знаки были допущены для ограниченных целей.

Разработанный алфавит был следующим. Буквы, отмеченные звездочкой, были «предварительными формами», которые должны были быть заменены «когда позволят обстоятельства».

Форма		Ценить
		английский	французкий язык	Немецкий	Другие языки
п	как в	п ут	p как	p Ferd
б		б ут	b как	б оот
т		t en	т муравей	т о т
d		d en	d ent	d a
k		k ind	k épi	к э
грамм		г ООД	г ай	г ут
м		м г	м а	м айн
п		п о	п на	n ei n
ɴ			rè gn e		Ital. re gn o
* ɴ		Тхи нг		ди нг	Ital. а н че
л		л у LL	л	l ang
* ʎ			фи Л.Л. е (на юге)		Sp. ll ano, Ital. g li
р		г - й изд	r a r e	r ot	(острие языка r )
ʀ			r a r e	r ot	(назад r ). - Дэн. т р æ
ᴜ				q u er	Флем. w rocht, Span. б я б ир.
ɥ			б U является
ш		ж эль	ты я		Ital. q u esto
ж		е Улла	f ou	v oll
v		v айн	v в	w ein
θ		й в			Охватывать. ра з на
ð		th en			Дэн. ga d e
s		s еа	с эль	Wei SS
z		г е	z èle	Wei s e
* c		ш е	ч в	Fi Sch	Швед. sk æl, Дан. sj æl, итал. la sc ia
ʒ		лей с уре	j eu	g enie
ç				я ч
j		ты ты	y ak	j a	Швед. j a, итал. J ЕС
Икс				ч	Охватывать. j ota
q				wa g en
час		ч IGH	( ч. авт.)	ч оч
ты		е у LL	c ou	н у сс
о		s o ul	п о т	ы о LL
ɔ		п о т	п о те		Ital. п о TTE
ᴀ			п а с	в а тер	Швед. с а л
* а		е Ther			Ital. м а нет, швед. м а нн.
а		е вы, ч о ш	р TTE	м а нн
æ		м а н
ɛ		ай р	ай р	br
е		м е н	n é	п е тт
я		п я т	н я	м я т
* œ		б у т, ф у р
œ			s eu l	k œ nnen
* ɶ			p eu	s œ hne
у			н ты	d ü nn
* ü				f ü r
ə		нев е г	j e	болтливость е
ʼ		Глоттал улов
-у, и-		Слабый подчеркнул ты			Эти изменения относятся ко всем буквам
· U, u ·, u̇		Сильно подчеркнул ты
u:		Длинный ты
œ̃		Носовой œ (или любой другой гласный)
û		Длинный и узкий u (или любой другой гласный)
hl, lh		Безмолвный l (или любой другой согласный)
:		Отметка длины

Диаграмма 1900 года

В течение 1890-х годов алфавит был расширен, чтобы охватить звуки арабского и других неевропейских языков, которые с трудом соответствовали латинскому алфавиту.

В течение первой половины 1900-х годов Ассоциация издала серию буклетов с описанием характеристик алфавита на нескольких языках, первая из которых была выпущена на французском языке в 1900 году. В книге диаграмма выглядела следующим образом:

		Laryn- штормы	Guttu- хрипы	Uvu- laires	Велер	Palatales	Linguales	Половые губы
Consonnes	Взрывчатые вещества	ʔ		q ɢ	k ɡ	c ɟ	т д	p b
	Назалес				ŋ	ɲ	п	м
	Latérales				ł	ʎ	л
	Руле		ꞯ ( Q )	ᴙ ʀ			р
	Фрикативы	час	ʜ ɦ	ᴚ ʁ	(ʍ ш) х ǥ	(ɥ) ç j	ɹ, θ ð, ʃ ʒ, s z ᵷ ʒ	f v ꜰ ʋ ʍ ш ɥ
Voyelles	Fermées				u ɯ ü ï y i ᴜ ʏ ı    о Ɐ ö ë ø e ə ɔ ʌ ɔ̈ ä œ ɛ  ɐ æ ɑ а			(u ü y) (о ö ø) (ɔ ɔ̈ œ)
	Mi-fermées
	Мойеннес
	Mi-ouvertes
	Ouvertes

Первоначально диаграммы были расположены так, что звуки гортани располагались слева, а губные - справа, в соответствии с соглашением " Visible Speech" Александра Мелвилла Белла . Гласные и согласные были помещены в единую таблицу, отражающую, как звуки различались по открытости от остановок (вверху) до открытых гласных (внизу). Звонкий велярный спирант была представлена ⟨ ⟩ ( в отличие от ⟨ ɡ ⟩, который представляет собой взрывообразных) с 1895 года , пока не был заменен ⟨ ǥ ⟩ в 1900 году ⟨ ǥ ⟩ тоже был бы заменен ⟨ Ɣ ⟩ в 1931 году.

Не все буквы, особенно в строке фрикативов, которые включают как фрикативы в современном смысле, так и аппроксиманты , не требуют пояснений и могут быть различимы только в примечаниях, следующих за таблицей, которые переопределяют буквы с использованием орфографии языков, в которых звуки, которые они представляют происходить. Например:

(ꞯ) [ Q ] [это] арабский айн [современный ⟨ ʕ ⟩]. (ꜰ) (ʋ) является простым билабиальным щелевым [современным ⟨ ɸ & beta ; ⟩] ... (θ) является жестким английским й , испанский г , новогреческий [греческий] θ, Исландский þ; (ð) английский soft th , исландский ð, ромаик δ. (ɹ) является не прокаткой г Южной Британии, а также может быть использован для простого г испанского и португальского [современный ⟨ ɾ ⟩] ... (х) можно найти на немецком языке в АХ ; (ǥ) , в Wagen , как это часто произносятся на севере Германии [современный ⟨ Ɣ ⟩]. (ᴚ) является арабским кк , как в халифе [современная ⟨ х ⟩]; (ʁ) датский r ; парижский r занимает промежуточное положение между (ʀ) и (ʁ) . - (ʜ) [современный ⟨ ħ ⟩] и (ɦ) являются га и он по - арабски. - (ᵷ) и (ʒ) Звуки в черкесов [примерно современный ⟨ ɕ ʑ ⟩].

Назализованные гласные были отмечены тильдой : ⟨ ã ⟩, ⟨ Ē ⟩ и т.д. Было отмечено , что ⟨ ə ⟩ может быть использован для «любой гласный неясного и среднего качества найдены в слабых слогов». Длинный звук отличался Продольный ⟨ ː ⟩. Стресс может быть отмечен ⟨ ' ⟩ до того , как ударный слог, по мере необходимости, а также Швеция и Норвегия «соединение тона» (двойной тон) с ⟨ ⟩ перед слогом.

Звонкий звук был отмечен ◌̬⟩, а глухой - ◌̥⟩ . Ретрофлексные согласные обозначались ⟨◌̣⟩ , как в ⟨ṣ , ṭ, ṇ⟩. Арабские эмфатические согласные обозначались ⟨◌̤⟩ : ⟨s̤, t̤, d̤⟩ . Согласные в сопровождении гортанной смычки ( ejectives ) были отмечены ⟨ ' ⟩: ⟨ k', p' ⟩. Напряженные и слабые гласные отличались острым и серьезным ударением : naught [nɔ́ːt] , not [nɔ̀t] . Номера силлабические гласные были отмечены Breve , как в ⟨ ŭ ⟩ и силлабические согласные острым ниже, как и в ⟨ N ⟩. После букв ⟨⊢⟩ означало продвинутый язык, ⟨⊣⟩ - втянутый язык, ⟨˕⟩ - более открытый, ⟨˔⟩ - более близкий, ⟨˒⟩ - более округлый и ⟨˓⟩ - более широкий . Было также отмечено , что верхний индекс письмо может быть использовано для указания оттенка этого звука в звуке , представленном в предыдущем письме, как в ⟨ ʃ ^ç ⟩.

Однако было подчеркнуто, что такие детали обычно не нужно повторять в транскрипции. Эквивалентная часть английского издания 1904 года гласила:

[Я] не должен оставаться общим принципом, чтобы исключить все самоочевидное и все, что можно объяснить раз и навсегда . Это позволяет нам почти полностью отказаться от модификаторов и многих других знаков, за исключением научных работ и вводных пояснений. Мы пишем английский fill и французский fil так же, как fil ; тем не менее, английская гласная - «широкая», а французская - «узкая», а английская l образована гораздо глубже, чем французская. Если мы хотим , чтобы отметить эти различия, мы должны написать английский FIL ⊣ , французский FIL ⊢ . Но нам не нужно этого делать: мы знаем раз и навсегда, что английское сокращение i всегда ì , а французское i всегда í ; что английский л всегда л ⊣ и французский л всегда л ⊢ .

График 1904 года

В документе « Цель и принципы» Международной фонетической ассоциации 1904 года , первом в своем роде на английском языке, таблица выглядела следующим образом:

		Бронхи	Горло	Язычок	Назад	Передний	Кончик языка	Губа
Согласные	Остановлен		ˀ	q ɢ	k ɡ	c ɟ	т д	p b
	Носовой				ŋ	ɲ	п	м
	Боковая сторона				ɫ	ʎ	л
	Восторженный			ᴙ ʀ			р
	Сжатый	ʜ ꞯ [ Q ]	ч ɦ	ᴚ ʁ	(ʍ ш) х ǥ	(ɥ) ç j	ɹ, θ ð, ʃ ʒ, s z	f v ꜰ ʋ ʍ ш ɥ
Гласные	Закрывать				u ɯ ü ï y i ʊ ʏ ı    о Ɐ ö ë ø e ə ɔ ʌ ɔ̈ ä œ ɛ  ɐ æ ɑ а			(u ü y) (ʊ ʏ) (о ö ø)   (ɔ ɔ̈ œ)
	Полузакрытый
	Середина
	Полуоткрытый
	Открытым

По сравнению с 1900 графика, гортанная смычка появился в качестве модификатора письма ⟨ ˀ ⟩ , а не полное письмо ⟨ ʔ ⟩, ⟨ ʊ ⟩ заменил ⟨ ᴜ ⟩ и ⟨ ɫ ⟩ заменил ⟨ ł ⟩. ⟨ ᵷ,ʒ⟩ Были удалены из таблицы и вместо этого упоминались только как «предложенные для черкесского стоматологического шипения [сибилянта] и его озвученного корреспондента». ⟨ Сг ⟩ предлагается для банту лабиализованного шипящего и ⟨ * ⟩ как диакритические к знаку щелчка согласные . Следует отметить , что некоторые предпочитают знаковый ⟨ ɵ ʚ ⟩ в ⟨ ø œ ⟩, и что ⟨ ı ⟩ и ⟨ ː ⟩ являются неудовлетворительными буквами.

Гортанные согласные также были перемещены, что отражало слабое понимание механизмов сочленения гортани в то время. ⟨ ʜ ⟩ и ⟨ ꞯ ⟩ ( Q ) были определены как арабский ح и ع .

В примечаниях, полудлина знак ⟨ ˑ ⟩ теперь упоминаются, и следует отметить , что шепотом звуки могут быть отмечены диакритической запятой, как в ⟨ U, I ⟩. Слоговая согласная теперь обозначается вертикальной чертой, как в n̩⟩ , а не ⟨n̗⟩ . Только в этом издании отмечается, что «сдвинутые гласные» могут быть указаны: ⟨⊣⊣⟩ для смешанного или переднего, и ⟨⊢⊢⟩ для заднего.

Диаграмма 1912 года

После 1904 года в 1905 и 1908 годах появились наборы спецификаций на французском языке, практически без изменений. В 1912 г. появился второй буклет на английском языке. Впервые слева были показаны губные шумы, а справа - гортанные:

		Губы	Губы-зубы	Точка и лезвие	Передний	Назад	Язычок	Горло
Согласные	Взрывной	p b		т д	c ɟ	k ɡ	q ɢ	ˀ
	Носовой	м		п	ɲ	ŋ	ɴ
	Боковой			л ɫ	ʎ	(ɫ)
	Прокатный			r ř			ʀ
	Fricative	ꜰ ʋ ʍ ш ɥ σ ƍ	f v	θ ð s z σ ƍ ʃ ʒ ɹ	ç j (ɥ)	(ʍ ш) х ǥ	ᴚ ʁ	ч ɦ
Гласные					Передняя смешанная спина
	Закрывать	(u ü y) (ʊ ʏ) (о ö ø)   (ɔ ɔ̈ œ)			я y ï ü ɯ u ɪ ʏ ʊ э ø ë ö Ɐ   o ə ɛ œ ɛ̈ ɔ̈ ʌ ɔ æ ɐ  а ɑ
	Полузакрытый
	Полуоткрытый
	Открытым

⟨ Ř ⟩ был добавлен для щелевой трель Czech , ⟨ ɛ ⟩ заменил ⟨ ä ⟩ и ⟨ ɪ ⟩ заменен ⟨ ı ⟩, после их утверждения в 1909 году , хотя и не включены в график, ⟨ ɱ ⟩ был упомянут в качестве дополнительного письма для губно - зубные носовые . ⟨ ɹ ⟩ еще обозначается как «временное» письмо для альвеолярного крана / лоскута. ⟨ Сг, ƍ ⟩ были определены как звуки банту с «положением языка & thetas, D , в сочетании с сильными губами округления». ⟨ ʜ, ꞯ ⟩ ( Q ) по - прежнему включены , хотя и не в графике. ⟨ ᴙ ⟩ был полностью удален.

Впервые аффрикаты или « группы согласных с сибилированием, т. Е. Группы, в которых два элемента настолько тесно связаны, что целое может рассматриваться как единый звук», были отмечены как способные быть представлены с помощью галстук , как в ⟨t͡ʃ, d͜z⟩ . Палатализированные согласные могут быть отмечены точкой над буквой, как в ṡ, ṅ, ṙ⟩ , «предполагая связь со звуками i и j ».

⟨ ⊢ , ⊣ ⟩ не было больше не упоминается.

Диаграмма 1921 года

В 1921 году Écriture phonétique internationale представила новые буквы, некоторые из которых никогда не встречались ни в одном другом буклете:

		Laryn- штормы	Uvu- laires	Велер	Palatales	Linguales	Половые губы
Consonnes	Взрывчатые вещества	ʔ	q ɢ	k ɡ	c ɟ	т д	p b
	Назалес		ɴ	ŋ	ɲ	п	м
	Latérales				ʎ	л
	Руле		ᴙ ʀ			р
	Фрикативы	час	χ ʁ	(ƕ ш) х ǥ	(  ɥ)ç j	ʃ ʒ s z ɹ θ ð	f v ꜰ ʋ ƕ ш    ɥ
Voyelles	Fermées			u ɯ ʉ ɨ y я   o ɤ ɵ ɘ ø e ə ɔ ʌ ʚ ᴈ œ ɛ ɐ ɑ а			(у ʉ у)   (о ɵ ø)   (ɔ ʚ œ)
	Mi-fermées
	Mi-ouvertes
	Ouvertes

⟨ Х ⟩ заменить ⟨ ᴚ ⟩ и ⟨ ɤ ⟩ заменял ⟨ Ɐ ⟩, оба из которых бы не быть официально утвержден до 1928 года ⟨ ƕ ⟩ заменил ⟨ ʍ ⟩ и ⟨ ⟩ был добавлен для devoiced [ ɥ ] , но ни один не появился в любой другой диаграмме IPA, и последняя не поддерживается Unicode. Также были добавлены специальные буквы для центральных гласных, ⟨ɨ , ʉ, ɘ, ɵ, ᴈ, ʚ⟩ , которые снова появились в Trofimov & Jones (1923) , с. 40 и в таблице Le Maître Phonétique с 1926 по 1927 год, хотя и без одобрения Совета. Из них только ⟨ɨ , ʉ, ᴈ, ɵ⟩ были утверждены в редакции 1928 года с другим значением для ⟨ᴈ⟩ , пока ⟨ɘ, ʚ⟩ не были возрождены, а ⟨ᴈ⟩ не вернули значение 1921 года в 1993 году. условность ï, ü, ë, ö, ɛ̈, ɔ̈⟩ была сохранена для тех случаев, когда центральные гласные не были фонематически различимы. ⟨Ə , ɐ⟩ по-прежнему использовались для неясных или неопределенных гласных, в отличие от других, которые указывали на четкое произношение.

В книге также упоминаются буквы, «уже обычно используемые в специальных работах», некоторые из которых уже давно являются частью IPA, а другие «еще не приняты окончательно»:

• ⟨ ɾ ⟩ для одного крана г
• ⟨ Ř ⟩ для щелевой трели Чехии
• ⟨ Ɦ ⟩ для звонкого [ч]
• ⟨Ħ , ʕ⟩ для арабских ح и ع , «образование которых мы еще не согласны»
• ⟨ Сг, ƍ ⟩ (стоматологический) и ⟨ ƪ, ƺ ⟩ (альвеолярный или небный) для лабиализованных шипящих найден в южноафриканских языках
• Как «предложено»:
  • ⟨ ᵷ,ʒ⟩ Для черкесских зубных фрикативов
  • ⟨ ɮ ⟩ для щелевой [л] из языков банту
  • ⟨ ɺ ⟩ для звука между [R] и [L] , найденным в африканских языках и на японском языке
• Малый J для палатализованных согласные: ⟨ ƫ, ᶎ ⟩
• Наложение тильды для velarized и арабских выразительных согласные: ⟨ ᵵ, ᵭ ⟩
• ⟨ ɕ, ʑ ⟩ для "dentalized палатальных"
• ⟨ ⟩, ⟨ ⟩, ⟨р⟩ И т. Д. (Которые в Юникоде рассматриваются как графические варианты ⟨ʈ, ɖ, ɽ⟩) для ретрофлексных согласных, ранее представленных как ⟨ṭ , ḍ, ṛ⟩ и т. Д.
• ⟨ ʧ ⟩, ⟨ ʤ ⟩, ⟨ ʦ ⟩, ⟨ ʣ ⟩, ⟨ пф ⟩, ⟨ Т.Л. ⟩, и т.д. для аффрикаты
• ⟨ ᴜ, ɪ, ʏ ⟩ для ближних близких эквивалентов [о, е, ш]
• ⟨Ɒ , æ⟩ для почти открытых гласных в английском языке not, man
• ⟨ Ʇ, ʖ, ʞ, ʗ ⟩ за клики, с ⟨ ʞ ⟩ для общего небной мыши (это будет называться «велярный» в более поздних изданиях МПА, следуя терминологии Джонса)

Он также представил несколько новых суперсегментных спецификаций:

• ⟨ ˎ ⟩ для «половинного акцента»
• ⟨ ˝ ⟩ «усиленный акцент»
• Тоны могут указываться либо перед слогом, либо на ядерной гласной: ´◌, ◌́⟩ высокий восходящий, ⟨ˉ◌, ◌̄⟩ высокий уровень, ⟨ˋ◌, ◌̀ высокий нисходящий, ⟨ˏ◌, ◌̗ ⟩ с низким ростом, ⟨ ◌, ◌̠ ⟩ низкий уровень, ⟨ ˎ◌, ◌̖ ⟩ низкое падение, ⟨ ◌, ◌ ⟩ подъем-падение, ⟨ ◌, ◌̌ ⟩ падение монолитное
• Средние тона, если необходимо: ⟨´◌⟩ средний рост, ⟨ˉ◌⟩ средний уровень, ⟨˴◌⟩ середина падения

Он рекомендовал использовать циркумфлекс для шведского могильного акцента, например [ˆandən] («дух»). Было отмечено , что некоторые авторы предпочитают ⟨ ˖, ˗ ⟩ вместо ⟨ ⊢ , ⊣ ⟩. Стремление обозначалось как pʻ, tʻ, kʻ⟩, а более сильное стремление - как ph, th, kh⟩.

Буквы ʇ, ʖ, ʞ, ʗ⟩ были придуманы Дэниелом Джонсом . В 1960 году А.К. Гимсон писал своему коллеге:

Поль Пасси осознал необходимость букв для различных щелчков в номере Le Maître Phonétique за июль – август 1914 года и попросил совета . Однако это число было последним за несколько лет из-за войны. В течение этого промежутка времени профессор Дэниел Джонс сам изобрел эти четыре буквы после консультации с Полом Пасси, и все они были напечатаны в брошюре L'Ecriture Phonétique Internationale, опубликованной в 1921 году. согласие всего Совета Ассоциации. Однако с тех пор они были общепринятыми и, как вы говорите, использовались профессором Доуком в 1923 году. Я консультировался по этому поводу с профессором Джонсом, и он принимает на себя ответственность за их изобретение в период Первой мировой войны. .

⟨ Ʇ, ʖ, ʗ ⟩ будет утвержден Советом в 1928 году ⟨ ʞ ⟩ будет включен во всех последующих буклетах, но не в одной странице диаграмме. Они будут заменены буквами Lepsius / Bleek в кильской редакции 1989 года.

Книга 1921 года была первой в серии, в которой упоминалось слово фонема ( phonème ).

Копенгагенская конференция 1925 г. и редакция 1927 г.

В апреле 1925 года 12 лингвистов во главе с Отто Есперсеном , включая секретаря IPA Дэниела Джонса , посетили конференцию в Копенгагене и предложили спецификации для стандартизированной системы фонетической записи. Предложения были в основном отклонены членами Совета АПИ. Тем не менее в 1927 году были одобрены следующие дополнения, рекомендованные Конференцией:

• ⟨ ˑ ⟩ теперь может указывать полную длину , когда нет необходимости различать половину и полную длину
• Прямой ⟨ ⟩ стресса вместо предыдущей наклонной ⟨ ' ⟩ и ⟨ ˌ ⟩ для вторичного напряжения
• ⟨ ◌̫ ⟩ для лабиализованных и ⟨ ◌̪ ⟩ для стоматологических
• ⟨ Ʈ, ɖ, ɳ, ɭ, ɽ, ʂ, ʐ ⟩ с рычага , перемещаемого под буквой, для ретрофлексный согласные
• ⟨ ɸ, & beta ; ⟩ для билабиальных щелевых, заменив ⟨ ꜰ, ʋ ⟩ (⟨ ʋ ⟩ был переориентирован для губно - зубного аппроксиманта )
• ⟨ ◌̣ ⟩ более близко и ⟨ ◌᪷ ⟩ для более открытой

Редакции 1928 года

В 1928 году были приняты следующие письма:

• ⟨Ɬ , ɮ⟩ для боковых фрикативов
• ⟨ ᵭ ⟩, ⟨ ᵶ ⟩, и т.д. для веляризация или фарингализации (расширение от ⟨ ɫ ⟩)
• ⟨ ƫ ⟩, ⟨ ᶁ ⟩, ⟨ ᶇ ⟩, и т.д. для палатализованных согласные
• ⟨ Ɓ ⟩, ⟨ ɗ ⟩, и т.д. для имплозивных

Следующие буквы, которые появлялись в более ранних изданиях, были повторены или формализованы:

• ⟨ɕ , ʑ⟩
• ⟨ ƪ, ƺ ⟩
• ⟨ Х ⟩
• ⟨Ħ , ʕ⟩
• ⟨Ɨ , ʉ, ɵ⟩
• ⟨ ɤ ⟩
• ⟨ ᴈ ⟩
• ⟨ Ɒ ⟩
• ⟨ ɺ ⟩
• ⟨ Ʇ, ʖ, ʗ ⟩

Джонс (1928) , также включены ⟨ ɱ ⟩ для губно - зубной носовой , ⟨ ɾ ⟩ для зубоврачебного или альвеолярного кране, ⟨ ʞ ⟩ для небной ( «велярного») нажмите и тональной системы обозначений видели в ассоциации phonétique Internationale (1921) , п. 9. Для шведских и норвежских сложных тонов он рекомендовал «любой произвольно выбранный знак» с иллюстрацией [˟andən] («дух»). Он использовал ⟨ ᴜ ⟩ вместо ⟨ ʊ ⟩. Помимо ᴜ⟩ и ⟨ʞ⟩ , эти новые спецификации будут унаследованы в последующих таблицах и буклетах. Диакритические знаки для шепота ◌̦⟩ и для напряженного и расслабленного ◌́, ◌̀⟩ больше не упоминались.

Диаграмма 1932 года

Обновленная таблица появилась как приложение к Le Maître Phonétique в 1932 году.

		Би-лабиальный		Лабио- дентальный	Стоматологические и альвеолярные			Ретрофлекс	Небно- альвеолярный	Alveolo- небного	Небный	Velar	Увулярный	Фарингальный	Glottal
Согласные	Взрывной	p b			т д			ʈ ɖ			c ɟ	k ɡ	q ɢ		ˀ
	Носовой	м		ɱ	п			ɳ			ɲ	ŋ	ɴ
	Боковой фрикативный				ɬ ɮ
	Боковое антифрикционное				л			ɭ			ʎ
	Прокатный				р								ʀ
	Хлопнул				ɾ			ɽ					ʀ
	Fricative	ɸ β		f v	θ ð	s z	ɹ	ʂ ʐ	ʃ ʒ	ɕ ʑ	ç j	х ɣ	χ ʁ	ħ ʕ	ч ɦ
	Непрерывные и полугласные без трения	ш	ɥ	ʋ	ɹ						j (ɥ)	(ш)	ʁ
Гласные											Передняя Центральная Задняя часть
	Закрывать	(y ʉ u)   (ø o)   (œ ɔ)   (ɒ)									я y ɨ ʉ ɯ u   e ø ɤ o  ə  ɛ œ ʌ ɔ æ ɐ  а ɑ ɒ
	Полузакрытый
	Полуоткрытый
	Открытым

Гласные теперь были расположены в форме прямоугольной трапеции, а не равнобедренной трапеции , что отражает развитие Дэниела Джонса теории кардинальных гласных . Практически идентична диаграмма за исключением ⟨ Ɣ ⟩ в немецком языке появился в Jones (1928) , стр. 23. Замена ⟨ Ɣ ⟩ для ⟨ ǥ ⟩ был одобрен в 1931 году.

В сопроводительных примечаниях говорится:

Другие звуки - палатализированные согласные: ƫ , ᶁ и т. Д. Веларизованные или фарингализированные согласные: ɫ , ᵭ , ᵴ и т. Д. Исходные согласные (взрывные [ sic ] с одновременной остановкой голосовой щели ): pʼ , tʼ и т. Д. Имплозивные звонкие согласные: ɓ , ɗ и др. ř фрикативная трель. σ , ƍ (лабиализированные θ , ð или s , z ). ƪ , ƺ (лабиализированные ʃ , ʒ ). ʇ , ʗ , ʖ (клики, зулусский c, q, x ). ɺ (звук между r и l ). ʍ (безмолвный ш ). ɪ , ʏ , ʊ (пониженные разновидности i , y , u ). ᴈ (разновидность ə ). ɵ (гласная между ø и o ).

Аффрикаты обычно представлены группами из двух согласных ( ts , tʃ , dʒ и т. Д.), Но при необходимости используются лигатуры ( ʦ , ʧ , ʤ и т. Д.) Или знаки  ͡    или  ͜    ( t͡s или t͜s , так далее.). c , ɟ может иногда использоваться вместо tʃ , dʒ . Атмосферные взрывчатые вещества: ph , th и др.

Длина, стресс, Смолы .- ː (полная длина). ˑ (половинная длина). (Стресс, помещенный в начале ударного слога). ˌ (вторичный стресс). ˉ (высота звука); (Низкий уровень); ˊ (высокий подъем); ˏ (низкий подъем); ˋ (высокое падение); ˎ (низкое падение); (Подъем-падение); (Осень-подъем). См. Écriture Phonétique Internationale , стр. 9.

Модификаторы .— ˜ nasality. ˳ вдох ( l̥ = вдох л ). ˬ голос ( s̬ = z ). ' Небольшое стремление следующие р , т , и т.д.  ̣ специально близко гласной ( é = очень близкий е ). ᪷ специально открытая гласная ( e᪷ = довольно открытая е ).  ̫ лабиализация ( n̫ = labialized n ).  ̪ зубной сустав ( t̪ = зубной t ). ˙ палатализация ( ż = ᶎ ). ˔ язык слегка приподнят. ˕ язык слегка опущен. ˒ губы более округлые. ˓ губы более раздвинуты. Центральные гласные ï (= ɨ ), ü (= ʉ ), ë (= ə˔ ), ö (= ɵ ), ɛ̈ , ɔ̈ . ˌ (например, n̩ ) слоговая согласная. ˘ согласный гласный. ʃˢ разнообразие ʃ напоминающих s и т. д.

Диаграмма 1938 года

Новая диаграмма появилась в 1938 году с небольшими изменениями. ⟨ ɮ ⟩ был заменен ⟨ ꜧ ⟩, который был утвержден в начале года с компромиссом ⟨ ⟩ также признается в качестве альтернативы. Использование стяжек ⟨◌͡◌, ◌͜◌⟩ было разрешено для синхронного сочленения в дополнение к аффрикатам, как в ⟨m͡ŋ⟩ для одновременных [m] и [ŋ] , что было одобрено в 1937 году. В примечаниях ссылка на Международную фонетическую ассоциацию (1921 г.) , стр. 9, что касается тональной записи, было удалено.

Диаграмма 1947 года

В 1947 году появился новый график, отражающий незначительные изменения до данного момента. Они были:

• ⟨ ʔ ⟩ для гортанной смычки, заменив ⟨ ˀ ⟩
• ⟨ ⟩, Компромиссная форма утверждена в качестве альтернативы в 1938 году, заменив ⟨ ꜧ ⟩
• ⟨ ʆ, ʓ ⟩ для палатализованных [ʃ, ʒ]
• ⟨ ɼ ⟩ замена ⟨ ř ⟩, утвержденный в 1945 году
• ⟨ Ƞ ⟩ для японцев слоговых носовых
• ⟨ ɧ ⟩ для комбинации [X] и [ʃ]
• ⟨ Ɩ, ɷ ⟩ замена ⟨ ɪ, ʊ ⟩, утвержденный в 1943 году , а попустительство использования последнего , за исключением официальных публикаций Ассоциации
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ в качестве альтернативы [Т.С., DZ]
• Гласные, окрашенные в R : ⟨eɹ⟩ , ⟨aɹ⟩ , ⟨ɔɹ⟩ и т. Д., ⟨Eʴ⟩ , ⟨aʴ⟩ , ⟨ɔʴ⟩ и т. Д. Или ⟨ᶒ⟩ , ⟨ᶏ⟩ , ⟨ᶗ⟩ и т. Д.
• Р-цветные [ə] : ⟨ əɹ ⟩, ⟨ ə ⟩, ⟨ ɹ ⟩ или ⟨ ᶕ ⟩
• ⟨ ◌̟, ◌˖ ⟩ и ⟨ ◌̠, ◌˗ ⟩ (или с засечками, как в ⟨ ◌я⟩) Для продвинутых и втягивается, соответственно, официально заменив ⟨ ◌ ⊢ , ◌ ⊣ ⟩

Слово «взрывные» в описании отрывков и определитель «слегка» в определениях ⟨˔, ˕⟩ были удалены.

Принципы 1949 года

Принципы Международной фонетической ассоциации 1949 года были последним изданием в серии, пока в 1999 году его не заменил Справочник IPA . В нем были представлены некоторые новые спецификации:

• Вставка дефис между а взрывной и homorganic щелевой для обозначения их отдельно выражены, как и в ⟨ Т.С. ⟩, ⟨ дг ⟩, ⟨ т-ʃ ⟩
• ⟨ Да ⟩, ⟨ ах ⟩, и т.д. , или ⟨ Ē ⟩, ⟨ ⟩, и т.д. для "гласных звуков произносимых с 'хриплым голосом' (H-цветные) гласных"
• ⟨ М.Б. ⟩, ⟨ Н.Д. ⟩, и т.д. « чтобы показать , что носовой согласной является очень коротким , и что интимное сочетание со следующими взрывных отсчетов как один звук», параллельно с использованием для не-слоговых гласных
• «Произвольно выбранный знак» , такие как ⟨ ˟ ⟩ или ⟨ ⟩ для шведского или норвежского составного тона, как и в [andən] ( «дух»)

Ни одна из этих спецификаций не была унаследована в последующих таблицах. ⟨ ˌ ⟩ был определен как показатель «среднего напряжения».

⟨ Ʞ ⟩ был определен как велярная мышь, тогда как ранее он был идентифицирован как Khoekhoe нажмите не найден в кхоса (то есть, небной щелчок ).

В 1948 год ⟨ ɡ ⟩ и ⟨ ⟩ были утверждены в качестве типографских альтернатив, в то время как это было также признано , что ⟨ ⟩ может быть использована для велярного взрывных и ⟨ ɡ ⟩ для продвинутого в узкой транскрипции языка , где оно является предпочтительным , чтобы отличить двое, типа русских. Принципы 1949 г. рекомендовали такое чередование букв, но не упоминали их типографскую эквивалентность на других языках. Тем не менее, эта рекомендация была принята с трудом, даже не Jones & Ward (1969) , который использовал ⟨ ɡ ⟩ и ⟨ ᶃ ⟩.

Диаграмма 1951 года

Добавлена 1951 диаграммы ⟨ ɚ ⟩ как еще одна альтернативы г-цветные [ə] , после ее утверждения в 1950 году , задуманной John S. Kenyon , письмо было сам по себе сочетание ⟨ ə ⟩ и крючок для ретрофлексного согласных одобрено IPA в 1927 году. С момента своего появления в 1935 году буква была широко принята американскими лингвистами, и IPA попросили признать ее частью алфавита.

График 1979 года

В 1979 году появилась пересмотренная таблица, в которой были учтены изменения в алфавите, сделанные ранее в этом десятилетии:

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОНЕТИЧЕСКИЙ АЛФАВИТ (пересмотрен в 1979 г.)

Билабиальный Лабиодентальный Стоматологический, альвеолярный или постальвеолярный Ретрофлекс Небно- альвеолярный Небный Velar Увулярный Labial- небных Labial- Велар Глотка Glottal СОГЛАСНЫЕ (легочный воздушный поток) Носовой м ɱ п ɳ ɲ ŋ ɴ Взрывной п б т d ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ k͡p g͡b ʔ (Медиана) Фракативный ɸ β ж v θ ð s z ʂ ʐ ʃ ʒ ç j Икс ɣ χ ʁ ʍ час ʕ час ɦ (Медиана) Аппроксимант ʋ ɹ ɻ j ɰ ɥ ш Боковой фрикативный ɬ Боковой (приблизительный) л ɭ ʎ Трель р ʀ Нажмите или откидывайте ɾ ɽ ʀ (нелегочный воздушный поток) Ejective п tʼ kʼ Имплозивный ɓ ɗ ɠ (Медиана) Щелкните ʘ ʇ ʗ Боковой щелчок ʖ ДИАКРИТИКА ДРУГИЕ СИМВОЛЫ  ̥ Безмолвный n̥ d̥  ̬ Озвученный s̬ t̬ ʰ Аспирированный tʰ  ̤ Громкий b ə̤  ̪ Стоматологический t̪  ̫ Лабиализированный t̫  ̡ Палатализированный ƫ  ̴ Velarized или Pharyn- gealized ᵵ, ɫ  ̩ Слоговое письмо n̩ l̩  ͡    или  ͜    Одновременный s͜f (но см. Также под заголовком Affricates) ˔ или  ̣ Повышенные e˔, e̝, ẹ ẉ ˕ или ᪷ Пониженный e˕, e̞, e᪷ ʁ᪷ ˖ Продвинутый u˖, u̟ ˗ илия В сложенном положении I, I, т ¨ Централизованный ë  ̃ Назализованный ɑ̃ ʴ, ʵ, ʶ r-цветной ɑʴ ː Длинный ɑː ˑ Half-давно ɑˑ ˘ Неслоговая ŭ ˒ Более округлый ɔ˒ ˓ Менее округлый й˓ ɕ, ʑ Альвеоло-небные фрикативы ʆ, ʓ Палатализированный ʃ, ʒ ɼ Альвеолярная фрикативная трель ɺ Боковой альвеолярный лоскут ɧ Одновременный ʃ и x ʃˢ Разнообразие ʃ, напоминающих s и т. Д. ɪ = ɩ ʊ = ɷ ɜ = Разнообразие ə ɚ = r-цветное ə Спереди Назад я ɨ ɯ  ɩ    e ɤ  ə  ɛ ʌ æ ɐ  а ɑ Необоснованный ГЛАСНЫЕ Закрывать   Полузакрытый   Полуоткрытый   Открытым Спереди Назад у ʉ U  ʏ ɷ   ø o  ɵ  œ ɔ   ɶ ɒ Закругленный СТРЕСС, ТОН (смола) Стресс, расположенный на начи- нин из ударного слога: ˌ вторичного напряжения: ˉ высокого тон уровня, высокий тон: низкий уровень: " высокий растет: ˏ с низким ростом: ' высокого падения: ˎ низкого падения: подъем-падение: падение-подъем. AFFRICATES можно записать как диграфы, лигатуры или с размытыми знаками; таким образом, ts, tʃ, dʒ : ʦ ʧ ʤ : t͡s t͡ʃ d͡ʒ . c, ɟ может иногда использоваться для tʃ, dʒ .

⟨ ɻ ⟩ для ретрофлексного аппроксимант был утвержден в 1973 г. В том же случае, ⟨ š ⟩, ⟨ ž ⟩, ⟨ č ⟩ и ⟨ ǰ ⟩ или ⟨ ǧ ⟩ в качестве альтернативы [ʃ, ʒ, tʃ, dʒ] были предложил, но голоса были безрезультатными. Диакритические знаки ⟨◌̢⟩ (нижний индекс, не прилагается) для ретрофлексии, ⟨◌̮⟩ для палатализации и ⟨◌̯⟩ для обозначения нефрикативного континуанта были предложены, но отклонены.

В 1976 году были утверждены следующие изменения:

• ⟨ ɶ ⟩ для закругленной эквивалента [а] (взяты из сопровождающего текста в Даниел Jones «с 1956 записи вторичного Кардинал Гласных )
• ⟨ ◌̈ ⟩ , представляющий «централизованы» , а не «центральный»
• ⟨ ʰ ⟩ для аспирации (хотя это был утвержден лишь в качестве альтернативы ⟨ ' ⟩, ни последняя диакритика ни буква ⟨ ч ⟩ сменив на взрывообразных были упомянуты в 1979 диаграмме)
• ⟨ ◌̚ ⟩ для отсутствия слышимого выпуска (опущены в таблице)
• ⟨ ʘ ⟩ для губно мыши
• ⟨ ◌̤ ⟩ для хриплого голоса
• ⟨ ɰ ⟩ для велярного аппроксиманта
• Применение ⟨ ◌̣, ◌᪷ ⟩ (но не ⟨ ◌̝ ◌˔, ◌̞ ◌˕ ⟩) для согласных букв для обозначения щелевых и аппроксимации, соответственно, как и в ⟨ ɹ̣, ɹ᪷ ⟩

Тогда же были удалены следующие буквы и диакритические знаки, поскольку они «вышли из употребления»:

• ⟨ ◌̇ ⟩ для палатализацию
• ⟨ ƾ, ƻ ⟩ для [Ts, DZ]
• ⟨ Ƞ ⟩ для японского moraic назального
• ⟨ Сг, ƍ, ƪ, ƺ ⟩ для лабиализованный [θ, д, ʃ, ʒ]
• ⟨ ◌̢ ⟩ для г-окраски, как и в ⟨ ᶒ, ᶏ, ᶗ, ᶕ ⟩

С другой стороны, ⟨ ɘ ⟩ для макросъемки середины центрального неокругленных гласной , ⟨ ɞ ⟩ для открытога середины центральной округлой гласной , и ⟨ ᴀ ⟩ для открытого центрального неокругленного гласные было предложено , но отклонено. Предложение ⟨ɘ , ɞ⟩ было основано на Аберкромби (1967) , стр. 161. ⟨ ʝ ⟩ для озвучивает небный фрикативный и ⟨ ◌̰ ⟩ для скрипучий голос были предложены , но голоса были неубедительными.

В таблице 1979 года ⟨ɩ, ʏ, ɷ⟩ , ранее определенные как «пониженные разновидности i , y , u », выглядели слегка по центру, а не просто посередине между [i, y, u] и [e, ø, o] как это было в диаграмме 1912 года. ⟨ Ɪ, ʊ ⟩, предшественники в ⟨ ɩ, ɷ ⟩, были признаны в качестве альтернативы ⟨ ɩ, ɷ ⟩ в разделе "Другие символы". ⟨ Ɵ ⟩ появился как закругленный аналог с [ə] , а не между [ш] и [O] .

Название столбца «Стоматологические и альвеолярные» было изменено на «Стоматологические, альвеолярные или постальвеолярные». «Глотка», «трель», «постукивание» и «аппроксимант» заменили «глоточные», «свернутые», «хлопающие» и «непрерывные без трения» соответственно. ⟨ɹ , ʁ⟩, которые были указаны дважды как в фрикционных, так и в бесфрикционных непрерывных строках на предыдущих диаграммах, теперь появились как аппроксиманты и фрикативы, соответственно, в то время как линия между строками была стерта, что указывает на то, что определенные фрикционные буквы могут представлять аппроксиманты. и наоборот, с использованием при необходимости повышенных и пониженных диакритических знаков. ⟨ ʍ ⟩, предварительно определен как «глухого ш », был определен как щелевой. ⟨ J ⟩ оставался в списке дважды в щелевых и аппроксимации рядов. ⟨ ɺ ⟩, определенные ранее просто как «звук между р и л », была пересмотрена в качестве альвеолярного бокового крылышка , в соответствии с использованием , для которой он был первоначально утвержден, «звук между л и г ».

Кильская конвенция 1989 года

К 80-м годам прошлого века фонетические теории с момента появления алфавита настолько сильно развились, что их рамки устарели. Чтобы решить эту проблему, по инициативе президента IPA Питера Ладефогеда около 120 членов IPA собрались на съезде, состоявшемся в Киле , Западная Германия , в августе 1989 года, чтобы обсудить изменения как алфавита, так и принципов, на которых он основан. Именно на этом съезде было решено, что Справочник IPA ( Международной фонетической ассоциации 1999 ) будет написан и опубликован, чтобы заменить Принципы 1949 года .

В дополнение к пересмотру алфавита были созданы две рабочие группы: одна по компьютерному кодированию символов IPA и компьютерному представлению отдельных языков, а другая по патологической речи и качеству голоса. Первая группа пришла к выводу, что каждому символу IPA следует присвоить трехзначный номер для компьютерного кодирования, известный как номер IPA, который был опубликован в International Phonetic Association (1999) , pp. 161–185. Последний разработал набор рекомендаций по транскрипции нарушенной речи на основе IPA, известного как Расширения Международного фонетического алфавита или extIPA, который был опубликован в 1990 году и принят Международной ассоциацией клинической фонетики и лингвистики , которая в настоящее время поддерживает его. в 1994 г.

Кардинально обновленная таблица алфавита, отражающая решения, принятые на съезде, появилась позже в этом году. Дополнения были:

• Согласные
  • ⟨ ʙ ⟩ для звонкой трелью губно
  • ⟨ Ʝ ⟩ для озвученного небной фрикативного с ⟨ J ⟩ теперь стоит только для аппроксиманта
  • ⟨ ʟ ⟩ для звонких велярного бокового аппроксиманта (предлагаемые по крайней мере , еще в 1926 году)
  • ⟨ ʄ, ʛ ⟩ для звонких небного и увулярного имплозивных
  • ⟨ Ƥ, ƭ, анный, ƙ, ʠ ⟩ для глухих имплозивных
  • ⟨ ʜ, ʢ ⟩ для epiglottal щелевые
  • ⟨ ʡ ⟩ для озвучивает epiglottal взрывной
  • ⟨ǀ , ǃ, ǁ, ǂ для зубных, (пост) альвеолярных, альвеолярных боковых и небных щелчков, заменяющих ⟨ʇ, ʖ, ʗ⟩ и устаревших ⟨ʞ⟩ (см. Письмо о щелчке )
• Диакритики
  • ⟨ ◌̰ ⟩ для скрипучий голос
  • ⟨ ◌̼, ◌̺, ◌̻ ⟩ для linguolabial , вершинной и Ламиналь
  • ⟨ ◌̹, ◌̜ ⟩ более и менее округлая, теперь находится под буквой
  • ⟨ ◌̽ ⟩ для среднего централизованы
  • ⟨ ◌̘, ◌̙ ⟩ для продвинутого и отведенного корня языка
  • ⟨ ◌ ˞ ⟩ для rhoticity
  • ⟨ ◌ʷ ⟩ для лабиализации , заменив ⟨ ◌̫ ⟩
  • ⟨ ◌ʲ ⟩ для палатализацию , заменив ⟨ ◌̡ ⟩
  • ⟨ ◌ˠ, ◌ˤ ⟩ для веляризация и фарингализация
  • ⟨ ◌ⁿ, ◌ˡ ⟩ для носового и бокового выпуска
  • ⟨ ◌̯ ⟩ для не-слогового , заменив ⟨ ◌̆ ⟩, который сейчас выступает за экстра-короткого замыкания
• Надсегментарные
  • ⟨ ◌̆ ⟩, который ранее выступал за не-слогового, для экстра-короткого замыкания
  • ⟨ . ⟩ Для слоговой паузы
  • ⟨ |, ‖⟩ Для минорной (фут) и мажорной (интонации) групп
  • ⟨ ‿ ⟩ для связи (отсутствие разрыва)
  • ⟨ ↗, ↘ ⟩ для глобального роста и падения пека
  • ⟨ ꜜ, ꜛ ⟩ для downstep и upstep

Тон, который был обозначен иконической линией перед слогом или выше или ниже гласной, теперь записывался одним из двух способов: аналогичной иконической линией, следующей за слогом и привязанной к вертикальной полосе, как в ⟨˥, ˦, ˧˩˨ ⟩ ( Чао «ы тон буква ), или с помощью более абстрактных диакритиков написанных над гласной (острой = высокими, макрон = середина, могила = низким), которые могли бы быть смешаны друг с другом, как в ⟨ ə᷄, ə᷆, ə᷈, ə̋, ə̏⟩ .

Небно-альвеолярный столбик был удален, а ʃ, ʒ были указаны рядом с постальвеолярами. ⟨ ɹ ⟩ появился в том же горизонтальном положении , как и другие alveolars , а не чуть больше назад , как это делали в предыдущих диаграммах. ⟨ Ʀ ⟩ был определен как трель , а не либо трель или лоскут. Альтернативные повышенные и пониженные диакритические знаки ⟨◌̣, ◌᪷⟩ были исключены в пользу ⟨◌̝, ◌̞⟩ , которые теперь можно было присоединять к согласным для обозначения фрикативного или аппроксимативного, как в ⟨ɹ̝, β̞⟩ . Диакритические знаки для относительной артикуляции, помещенные рядом с буквой, а не под ней, а именно ⟨◌˖, ◌˗, ◌я, ◌˔, ◌˕⟩ , больше не упоминались. Наконец, в таблице был упомянут диакритический знак «без звука» ◌̚⟩ .

⟨ Ɩ, ɷ ⟩ были устранены в пользу ⟨ ɪ, ʊ ⟩. В письме к крупным середине назад неокругленное гласный было пересмотрено с ⟨ ⟩ ( «бэби - гаммы»), с плоской вершиной, к ⟨ ⟩ ( «рог барана»), с закругленной вершиной, чтобы лучше отличать его от ⟨ Ɣ ⟩ , который представляет собой звонкий велярный щелевой звук . ⟨ ɮ ⟩ возродился вместо ⟨ ⟩. ⟨ ɚ ⟩ не было больше не упоминается, и вместо этого правый крюк диакритический ⟨ ˞ ⟩ была добавлена для rhoticity; надстрочные ротовые диакритические знаки больше не упоминались.

⟨ ʆ, ʓ ⟩ для палатализованного [ʃ, ʒ] и ⟨ ɼ ⟩ для альвеолярной щелевой трели была снята (теперь написано ⟨ ʃ, ʒ ⟩ и ⟨ ˙r ⟩). Аффрикатные лигатуры были сняты. Связующая полоса под буквами для аффрикатов и двояковыпускаемых согласных, как в ⟨t͜s⟩ , больше не упоминалась. Практика размещения надстрочной буквы для обозначения сходства со звуком, ранее проиллюстрированная ʃˢ⟩ , больше не рекомендуется.

На съезде были предложены такие предложения, как ⟨⟩ для звонкого губно-велярного фрикатива, ⟨⟩ для глухого велярного бокового фрикатива , ⟨ɮ⟩ Для озвученных велярных бокового щелевыми , ⟨ ⟩ для глухих небных бокового щелевого , ⟨ S, Z ⟩ за «„шипение-hussing“щелевых некоторых языков Кавказа», и ⟨ ᴀ ⟩ для открытого центрального неокругленного гласные было обсуждено , но уволен.

Новые принципы

Шесть принципов, изложенных в 1888 году, были заменены гораздо более длинным текстом, состоящим из семи абзацев. Первые два абзаца устанавливают цель алфавита, а именно быть «набором символов для представления всех возможных звуков языков мира» и «отображать тонкие различия в качестве звука, что делает IPA хорошо подходящим для использования во всех дисциплинах, в которых требуется воспроизведение звуков речи ». Во втором абзаце также сказано: « [p] - это сокращенный способ обозначить пересечение категорий глухих, двугубных и взрывных; [m] - это пересечение категорий звонких, двугубных и носовых и т. Д.», Уточняя предыдущий, менее четко определенный принцип №2 с применением теории отличительных признаков . Противодействие диакритическим знакам было ослаблено, хотя рекомендовали ограничить их использование: «(i) для обозначения длины, ударения и высоты звука. (Ii) для представления мельчайших оттенков звуков. (Iii) когда введение единственного диакритического знака устраняет необходимость в разработка ряда новых символов (как, например, в представлении назализованных гласных) ». Принципы также приняли рекомендацию заключать фонетические транскрипции в квадратные скобки [], а фонематические - в косые черты / /, практика, которая возникла в 1940-х годах. Принципы были перепечатаны в Справочнике 1999 года .

Редакция 1993 г.

После пересмотра 1989 г. в Журнале IPA появился ряд предложений по пересмотру , которые были представлены Совету IPA. В 1993 году Совет одобрил следующие изменения:

• ⟨ Ƥ, ƭ, анные, ƙ, ʠ ⟩ для глухих имплозивных были сняты.
• Не связанный с легочным согласные (ejectives и имплозивные) были удалены из основной таблицы и установить с щелчками в отдельной секции, с ⟨ ' ⟩ признана в качестве независимого модификатора для ejective (таким образом позволяя комбинацию отсутствует в таблице).
• Было отмечено, что субдиакритические знаки могут быть размещены над буквой, чтобы избежать помех для нижнего элемента.
• Центральные гласные 1921 диаграмм были восстановлены, в результате чего общее спины к пять: Schwa плюс открытой середины ⟨ ɜ ⟩ и ⟨ ʚ ⟩, и крупной середины ⟨ ɘ ⟩ и ⟨ ɵ ⟩.
• Правая половина ячейки для глоточного взрывчатого вещества была заштрихована, что указывает на невозможность звонкого глоточного взрывчатого вещества.

По этому же случаю, было подтверждено , что ⟨ ɡ ⟩ и ⟨ ⟩ являются типографскими альтернативами.

Пересмотренная диаграмма теперь была ориентирована на портретную ориентацию. ⟨ Ə ⟩ и ⟨ ɐ ⟩ были перенесены на осевой линии диаграммы гласного, указывая , что они не обязательно неокругленные. Слово «звонкий» было удалено из определения ⟨ʡ⟩ , теперь просто « надгортанный взрывной ». Немного переделаны «прочие символы» и диакритические знаки. Наружный ход письма для губно мыши ⟨ ʘ ⟩ был изменен из круга с последовательной шириной в форму верхнего регистра О.

Обновление 1996 г.

В 1996 году было объявлено, что форма ʚ с закругленными средними гласными в таблице 1993 года является типографской ошибкой и должна быть изменена на ⟨ɞ⟩ , заявив, что последняя является формой, которую " имел Дж. К. Кэтфорд". имея в виду, когда он предложил заменить центральную гласную ... в 1990 году ", также цитируя Аберкромби (1967) и Катфорда (1977) , у которых было ⟨ɞ⟩ . Однако буква, которую Кэтфорд предложил в качестве значения в 1990 году, на самом деле была ⟨ꞓ⟩ (С перемычкой ⟨ ɔ ⟩), с альтернативным существом ⟨ ʚ ⟩, но не ⟨ ɞ ⟩. Исправление для Catford (1990) появилось в 1992 году, но в печатном виде снова было ʚ⟩, и в опечатках даже было указано, что ʚ⟩ был включен в Association phonétique internationale (1921) , pp. 6–7, как указал Дэвид Аберкромби. .

В обновленной таблице, которая была опубликована в первой части Справочника IPA 1999 г. , подразделы были перегруппированы таким образом, чтобы левый край таблицы гласных появлялся прямо под небной колонкой, намекая на небное место артикуляции для [i , y] , как и во всех таблицах до 1989 г., хотя пробел не позволял гласным заднего ряда появляться под велярами. Снова была упомянута полоса для галстука, помещенная под буквами, как в ⟨t͜s⟩ . ⟨ ˞ ⟩ теперь прикреплены к предыдущему письму, как в ⟨ ə ⟩. Несколько иллюстраций в таблице были изменены: ⟨a˞⟩ было добавлено для придания выразительности, а i̠, ɹ̩⟩ были заменены на e̠, n̩⟩ . Примеры контуров тона «высокий подъем» и «низкий подъем» были изменены с ⟨˦˥⟩ (4–5) и ⟨˩˨⟩ (1–2) на ⟨˧˥⟩ (3–5) и ⟨˩˧ ⟩ (1–3) соответственно. Слово «и т. Д.» был исключен из списка контуров, хотя в Справочнике 1999 года по- прежнему будут использоваться контуры, отсутствующие на диаграмме.

Справочник 1999 г.

1999 Руководство Международной фонетической ассоциации была первая книга с изложением спецификаций алфавита в 50 лет, вытесняя 1949 Принципы МПА . Он состоял из чуть более 200 страниц, что в четыре раза больше, чем Принципы . В дополнение к тому, что было замечено в таблице 1996 года, книга включала ⟨ᵊ⟩ для средней центральной гласной, ⟨ᶿ⟩ для глухой зубной фрикативный звук и ⟨ˣ⟩ для глухой велярной фрикативной версии как часть официального IPA в " Компьютерное кодирование символов МФА ». Раздел также включал ⟨ᶑ⟩ для звонкой ретрофлексной имплозии , отмечая, что она «не была явно одобрена IPA». В книге также говорится, что ⟨ᶹ⟩ «может использоваться» для «вторичного уменьшения раскрытия губ, не сопровождающегося выступом или сужением велюр». Он отказался от 1949 ПРИНЦИПОВ " рекомендации чередующихся ⟨ ⟩ и ⟨ ɡ ⟩ для обычных и продвинутых Веларов взрывных, и признал обе формы как приемлемые варианты.

Развития 21 века

В 2005 году ⟨ ⱱ ⟩ был добавлен для губно - зубного лоскута .

В 2011 году было предложено добавить ⟨ᴀ⟩ для обозначения открытой центральной неокругленной гласной , но Совет отклонил это в следующем году.

В 2012 году диаграмма IPA и ее части были выпущены под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License .

В 2016 году в сети были опубликованы три версии пересмотренной таблицы, датированной 2015 годом, каждая с символами, отрисованными разным шрифтом (IPA Kiel / LS Uni, разработанная Linguist's Software, Doulos SIL и DejaVu Sans ). Никаких персонажей не было добавлено или удалено, но некоторые заметки и формы некоторых были немного изменены. В частности, ⟨ə˞⟩ было заменено на ⟨ɚ⟩ , с непрерывным наклонным штрихом, а пример контура тона «восходящий – нисходящий» был изменен с ⟨˦˥˦⟩ (4–5–4) на ⟨ ˧˦˧⟩ (3–4–3).

В 2018 году была выпущена еще одна слегка измененная диаграмма с другими шрифтами, на этот раз также в TeX TIPA Roman, разработанная Рей Фукуи, которая была выбрана как лучше всего представляющая символ IPA, установленный комитетом Ассоциации по алфавиту, диаграммам и шрифтам, созданным в прошлом году. Пример контура тона «восходящий – нисходящий» снова был изменен с ⟨˧˦˧⟩ (3–4–3) на ⟨˧˦˨⟩ (3–4–2).

В 2020 году был выпущен еще один набор диаграмм, с единственными изменениями, касающимися незначительных корректировок в макете и значков Creative Commons, заменяющих знак авторского права .

Резюме

Ценности, представленные разными персонажами

Согласные

Ценить	1900 г.	1904 г.	1912 г.	1921 г.	1932 г.	1938 г.	1947 г.	1979 г.	1989 г.	1993 г.
Гортанная смычка	ʔ	ˀ		ʔ
Глухой двухгубный щелевой	ꜰ				ɸ
Звонкий двугубный щелевой	ʋ				β
Звонкий велярный щелевой					ɣ
Глухой увулярный фрикативный	ᴚ			χ
Безголосый глоточный фрикативный (или арабский ح )	ʜ			час
Звонкий фрикативный глоточный (или арабский ع )	ꞯ			ʕ
Глухой губно-велярный щелевой	ʍ			ƕ	ʍ
Звонкий альвеолярный латеральный фрикативный звук	N / A				ɮ	ꜧ			ɮ
Звонкая альвеолярная фрикативная трель	N / A		р				ɼ		N / A
Ретрофлексные согласные	ṭ, ḍ и т. д.			, и т. д.	ʈ, ɖ, ɳ, ɽ, ʂ, ʐ, ɭ			ʈ, ɖ, ɳ, ɽ, ʂ, ʐ, ɻ, ɭ
Двугубный щелчок	N / A
Стоматологический клик	N / A			ʇ					ǀ
Альвеолярный щелчок	N / A			ʗ					ǃ
Боковой альвеолярный щелчок	N / A			ʖ					ǁ
Небный щелчок	N / A			ʞ				N / A	ǂ

Гласные

Ценить	1900 г.	1904 г.	1912 г.	1921 г.	1932 г.	1947 г.	1979 г.	1989 г.	1993 г.	1996 г.
Ближний-средний неокругленный гласный	Ɐ
Замкнуть центральную неокругленную гласную	я			ɨ, ï	ɨ
Закругленная центральная гласная с закругленными углами	ü			ʉ, ü	ʉ
Ближний средний центральный неокругленный гласный	ë			ɘ, ë	N / A				ɘ
Округленный центральный гласный с близким расположением к середине	ö			ɵ, ö	ɵ		N / A		ɵ
Открытый-средний центральный неокругленный гласный	ä		ɛ̈	ɜ, ɛ̈	N / A				ɜ
Открытый-средний центральный округлый гласный	ɔ̈			ʚ, ɔ̈	N / A				ʚ	ɞ
Почти-закрытый (почти) передний неокругленный гласный	я		ɪ			ɩ	ɩ, ɪ	ɪ
Закругленная гласная спины с закругленными углами	ᴜ	ʊ		ᴜ	ʊ	ɷ	ɷ, ʊ	ʊ

Модификаторы и супрасегменталы

Ценить	1900 г.	1904 г.	1912 г.	1921 г.	1932 г.	1947 г.	1949 г.	1951 г.	1979 г.	1989 г.	1993 г.	1996 г.	2015 г.	2018 г.
С придыханием	N / A			ʻ, ◌h					◌ʰ
Более округлый	◌˒									◌̹	◌̹, ◌͗
Менее округлый	◌˓									◌̜	◌̜, ◌͑
Передовой	◌ ⊢		N / A			◌˖, ◌̟				◌̟
Отозван	◌ ⊣		N / A			◌˗, ◌̠, ◌я				◌̠
Повышенный (гласный)	◌˔			N / A	◌̣, ◌˔, ◌̝					◌̝
Повышенный (согласный)	N / A								◌̣
Пониженный (гласный)	◌˕			N / A	◌᪷, ◌˕, ◌̞					◌̞
Пониженный (согласный)	N / A								◌᪷
Слоговое письмо	◌̗	◌̩									◌̩, ◌̍
Неслоговый	◌̆									◌̯	◌̯, ◌̑
Ротичность	N / A					◌ɹ, ◌ʴ, ◌̢			◌ʴ, ◌ʵ, ◌ʶ	◌ ˞		◌˞
R-цветной [ə]	N / A					əɹ, əʴ, ɹ, ᶕ		əɹ, əʴ, ɹ, ᶕ, ɚ	ɚ	ə ˞		ə˞	ɚ
Дышащий голос	N / A						H, ◌̒	N / A	◌̤
Лабиализированный	N / A				◌̫					◌ʷ
Палатализированный	N / A		◌̇	◌̡	◌̡, ◌̇				◌̡	◌ʲ
Первичный стресс	´				ˈ
Высокий уровень	N / A			ˉ◌, ◌̄						◌́, ◌˦
Средний уровень	N / A			ˉ◌	N / A					◌̄, ◌˧
Низкий уровень	N / A			ˍ◌, ◌̠						◌̀, ◌˨
Высокий рост	N / A			´◌, ◌́						◌᷄, ◌˦˥		◌᷄, ◌˧˥
Низкий рост	N / A			ˏ◌, ◌̗						◌᷅, ◌˩˨		◌᷅, ◌˩˧
Восходящий-падающий	N / A			ˆ◌, ◌̂						◌᷈, ◌˦˥˦			◌᷈, ◌˧˦˧	◌᷈, ◌˧˦˨
Падение – подъем	N / A			ˇ◌, ◌̌						◌᷈, ◌˨˩˨			◌᷈, ◌˧˨˧	◌᷈, ◌˧˨˦

Персонажи, которым были присвоены разные значения

Характер	1900 г.	1904 г.	1912 г.	1921 г.	1932 г.	1947 г.	1949 г.	1979 г.	1989 г.	1993 г.
ʀ	Звонкая увулярная трель				Звонкая увулярная трель или лоскут				Звонкая увулярная трель
ʜ	Безголосый глоточный фрикативный (или арабский ح )				N / A				Глухой надгортанный фрикативный
ʁ	Звонкий увулярный фрикативный				Звонкий увулярный фрикативный или аппроксимантный			Звонкий увулярный фрикативный
ɹ	Звонкий постальвеолярный фрикативный или аппроксимантный							Постальвеолярный аппроксимант	Альвеолярный аппроксимант
ʋ	Звонкий двугубный щелевой					Лабиодентальный аппроксимант
ɺ	N / A			Звук между [r] и [l]			Звук между [d] и [l]	Боковой альвеолярный лоскут
ä	Открытый-средний центральный неокругленный гласный		Открытая центральная неокругленная гласная						Централизованная открытая неогнутая гласная переднего ряда
ɐ	Почти открытая центральная гласная (неявная несвязность)							Почти открытая центральная неогнутая гласная		Почти открытая центральная гласная
ə	Средне-центральная гласная (неявная незаземленность)							Средне-центральный неокругленный гласный		Средняя центральная гласная
ɜ	N / A			Открытый-средний центральный неокругленный гласный	Разнообразие [ə]					Открытый-средний центральный неокругленный гласный
ɵ	N / A			Округленный центральный гласный с близким расположением к середине				Средне-центральный округлый гласный		Округленный центральный гласный с близкой серединой
ɪ	Почти закрытый передний неокругленный гласный					N / A		Близкая гласная переднего ряда
ʏ	Закругленный гласный переднего ряда, близкий к завершению							Закругленный гласный почти переднего ряда
ʊ	N / A	Закругленная гласная с почти закрытой спиной		N / A	Закругленная гласная с почти закрытой спиной	N / A		Закругленный гласный, близкий к спине
◌̈	Центральная							Централизованный
◌̆	Неслоговый								Очень короткий
◌́	Напряженный			Высокий рост					Высокий уровень
◌̀	Lax			Высокое падение					Низкий уровень
◌̄	N / A			Высокий уровень					Средний уровень
◌̌	N / A			Падение-подъем					Рост
◌̂	N / A			Подъем-падение					Падение
◌̣	Ретрофлекс			N / A	Поднятый				N / A

Смотрите также

• Устаревшие и нестандартные символы в международном фонетическом алфавите
• Американистская фонетическая нотация

Примечания

использованная литература

Библиография

дальнейшее чтение

внешние ссылки

• История Международной фонетической ассоциации
• Исторические карты Международного фонетического алфавита