История матчей союза регби между Ирландией и Южной Африкой - History of rugby union matches between Ireland and South Africa

В Ирландии и Южная Африка по регби союз команды имеет соперничество , уходящую в 1906. прыгуны Южной Африки доминировали свои первые встречи с ирландской победой только один раз до 2004 года, но результаты оказались в пользу Ирландии с тех пор. В 2016 году Ирландия одержала свою первую тестовую победу над спрингбоками в Южной Африке со счетом 26-20 в Кейптауне.

Встреча команд 6 ноября 2010 года стала первым испытанием Ирландии на их новом домашнем стадионе Aviva Stadium , где Ирландия проиграла 23-21.

2004 тур по регби Ирландии по Южной Африке

Ирландия отправился в Южную Африку в июне 2004 года, завоевав свой первый Тройной Короны с 1985 года, и избили чемпионов по регби Кубок мира по 2003 , Англия в своем первом домашнем матче , так как в финале. В результате ирландский тренер Эдди О'Салливан был уверен, что Ирландия одержит первую победу над ЮАР за 39 лет, причем единственная предыдущая победа была одержана в Дублине в 1965 году.

В отличие от этого, Южная Африка только что сменила тренера на Джейка Уайта, и он радикально сменил команду для своего первого теста с тех пор, как возглавил «Спрингбоксы». Первая из двух серий игровых тестов была сыграна на высоте в Блумфонтейне, и Южная Африка в конечном итоге выиграла матч 31-17, несмотря на то, что счет был на уровне 11 - все в перерыве.

Второй матч был сыгран на стадионе Newlands в Кейптауне и был более близким. Тем не менее, ЮАР сохранила свой непревзойденный рекорд против Ирландии на своей территории, выиграв 26-17.

2004 Осенний Интернационал

Эти две команды должны были встретиться снова в ноябре 2004 года, когда Южная Африка совершила поездку по Великобритании и Ирландии , играя с каждой из стран проживания. В преддверии матча тренер из Южной Африки Джейк Уайт дал дополнительную мотивацию ирландской команде, публично повторив свое заявление, сделанное ранее в этом году, о том, что «только трех ирландских игроков будет достаточно, чтобы попасть в команду Южной Африки».

Единственная попытка игры была забита при спорных обстоятельствах ирландским полузащитником Ронаном О'Гара . На 21-й минуте новозеландский арбитр Пол Хонисс назначил Ирландии пенальти внутри южноафриканского 22 и сказал Джону Смиту пойти и поговорить со своими игроками об их повторных нарушениях при поломке. В то время как Смит повернулся спиной и игроков спрингбока вызвали в кучу, О'Гара быстро нажал кнопку и побежал за пятью очками. Джон Смит возразил, но попытка была сохранена. О'Гара пропустил конверсию, но 12 минут спустя был вынужден компенсировать это падением с 35 метров. Перси Монтгомери на 26-й минуте принес первые очки ЮАР, но вскоре после этого пропустил вторую попытку. Ирландия повела 8: 3 к перерыву.

О'Гара продолжил свой успех бутсом через три минуты после начала второго тайма с пенальти, увеличив преимущество ирландцев до 11-3. Монтгомери быстро ответил тем же, но вскоре после этого Шалк Бургер попал в корзину вторую неделю подряд, что позволило Ронану О'Гара увеличить ирландское преимущество до 14-6. Поздний подкат ирландского капитана Брайана О'Дрисколла позволил О'Гара увеличить разницу между командами до 17-6. Перси Монтгомери допустил еще два пенальти, но Ирландия продолжала одерживать лишь вторую победу над «Спрингбокс» - 17-12.

Джон Смит утверждает, что Пол Хонисс подошел к нему после матча, чтобы извиниться за ошибку, допущенную в отношении попытки Ронана О'Гара. Через несколько месяцев после инцидента Пол Хонисс публично извинился по южноафриканскому радио за свою ошибку.

2006 Осенний международный турнир

В субботу, 11 ноября 2006 года, Springboks приехали на Лансдаун-роуд с экспериментальной стороной, включая трех дебютантов в тройке защитников. Команда была выбрана главным тренером Джейком Уайтом, чтобы привлечь игроков к чемпионату мира по регби 2007 года , а Южная Африка остро нуждается в воспитании новых игроков в преддверии этого турнира. Напротив, тренер Ирландии Эдди О'Салливан выбрал сильнейшую имеющуюся команду Ирландии, надеясь получить ценный скальп в южном полушарии и поднять боевой дух своей команды.

День матча был ясным, зимним, но когда приблизилось время позднего старта, 5 часов вечера, задул печально известный «кружащийся ветер Лэнсдаун-роуд ». Южная Африка выиграла жеребьевку и предпочла сыграть против ветра в первом тайме, начав игру с прекрасной демонстрации бегового регби. В свой первый визит на ирландскую половину они вернулись с очками, когда их аут-полузащитник Андре Преториус пробил пенальти. Ирландец ответил ударом Дениса Лими , который прошел жесткие ярды, прежде чем отдать пас Ронану О'Гара , который затем вернулся внутрь Эндрю Тримблу, который нашел свой путь для получения первых очков Ирландии.

После этого Ирландия сделала еще две попытки и закончила первую половину со счетом 22: 3. ЮАР сыграла лучше во втором тайме, и дебютант вингер Франсуа Стейн показал хорошую скорость, чтобы забить в угловом, но на выходе из тайма Андре Преториус не реализовал попытку. Брайан Хабана, который обычно играет нападающим , но который в этом матче играл на позиции внешнего центра , показал свою скорость и хитрость, забив замечательную сольную попытку. Все мысли о возрождении в ЮАР были развеяны, когда Гирван Демпси поставил Шейна Хоргана на попытку на 76-й минуте. Ронан О'Гара набрал последние очки в матче с конверсией и получил итоговый счет 32-15.

Во время ноябрьского теста 2006 года против Ирландии «Спрингбоксы» носили точную копию майки, которую носил туристический состав, капитан которого Пол Роос в 1906 году. Именно в этом туре было придумано название «Спрингбокс». Комплект состоял из зеленой майки с белым воротником, синих шорт и синих носков. Спонсоры Сасол на майке не значились. Полоса была частью празднования столетия южноафриканского регби.

Резюме

В целом

Детали	Играл	Выиграл Ирландия	Выиграл ЮАР	Нарисованный	Очки Ирландии	Очки ЮАР
В Ирландии	16	6	9	1	235	249
В Южной Африке	10	1	9	0	145	257
Нейтральная площадка	0	0	0	0	0	0
В целом	26	7	18	1	378	506

Записи

Примечание. Дата, указанная в скобках, указывает, когда запись была или последней.

Запись	Ирландия	Южная Африка
Самая длинная победная серия	3 (13 ноября 2004 г. - 28 ноября 2009 г.)	8 (30 мая 1981-19 июня 2004)
Наибольшие баллы за
Главная	38 (11 ноября 2017 г.)	37 (13 июня 1998 г.)
Прочь	26 (11 июня 2016 г., 18 июня 2016 г.)	38 (30 ноября 1912 г.)
Самый большой выигрыш
Главная	35 (11 ноября 2017 г.)	33 (20 июня 1998 г.)
Прочь	6 (11 июня 2016 г.)	38 (30 ноября 1912 г.)
Наибольшая совокупная оценка
58 (Южная Африка 32-26 Ирландия) (18 июня 2016 г.)

Полученные результаты

Нет.	Свидание	Место проведения	Гол	Победитель	Конкуренция
1	24 ноября 1906 г.	Balmoral Showgrounds , Белфаст	12–15	Южная Африка	1906–07 Южноафриканский тур по регби-юниону по Европе
2	30 ноября 1912 г.	Lansdowne Road , Дублин	0–38	Южная Африка	1912-13 Южно-Африканский союз регби турне по Европе
3	19 декабря 1931 г.	Lansdowne Road , Дублин	3–8	Южная Африка	1931–32 Южноафриканский союз регби тур по Великобритании и Ирландии
4	8 декабря 1951 г.	Lansdowne Road , Дублин	5–17	Южная Африка	1951–52 Южноафриканский союз регби тур по Европе
5	17 декабря 1960 г.	Lansdowne Road , Дублин	3–8	Южная Африка	1960–61 тур по регби Южной Африки по Европе
6	13 мая 1961 года	Ньюлендс , Кейптаун	24–8	Южная Африка	1961 тур по регби Ирландии по Южной Африке
7	10 апреля 1965 г.	Lansdowne Road , Дублин	9–6	Ирландия	1965 Южноафриканский тур по регби-юниону Шотландии и Ирландии
8	10 января 1970 г.	Lansdowne Road , Дублин	8–8	рисовать	1969–70 Южноафриканский союз регби тур по Великобритании и Ирландии
9	30 мая 1981 года	Ньюлендс , Кейптаун	23–15	Южная Африка	1981 тур по регби Ирландии в Южной Африке
10	6 июня 1981 г.	Королевский парк , Дурбан	12–10	Южная Африка	1981 тур по регби Ирландии в Южной Африке
11	13 июня 1998 г.	Парк Водаком , Блумфонтейн	37–13	Южная Африка	1998 тур по регби Ирландии по Южной Африке
12	20 июня 1998 г.	Лофтус Версфельд , Претория	33–0	Южная Африка	1998 тур по регби Ирландии по Южной Африке
13	28 ноября 1998 г.	Lansdowne Road , Дублин	13–27	Южная Африка	1998 Южно-Африканский тур по регби Великобритании и Ирландии
14	19 ноября 2000 г.	Lansdowne Road , Дублин	18–28	Южная Африка	Тест в конце 2000 года
15	12 июня 2004 г.	Парк Водаком , Блумфонтейн	31–17	Южная Африка	2004 тур по регби Ирландии по Южной Африке
16	19 июня 2004 г.	Ньюлендс , Кейптаун	26–17	Южная Африка	2004 тур по регби Ирландии по Южной Африке
17	13 ноября 2004 г.	Lansdowne Road , Дублин	17–12	Ирландия	Тест в конце 2004 года
18	11 ноября 2006 г.	Lansdowne Road , Дублин	32–15	Ирландия	Тест в конце 2006 года
19	28 ноября 2009 г.	Croke Park , Дублин	15–10	Ирландия	Годовой тест 2009 г.
20	6 ноября 2010 г.	Стадион Авива , Дублин	21–23	Южная Африка	Тест в конце 2010 года
21 год	10 ноября 2012 г.	Стадион Авива , Дублин	12–16	Южная Африка	2012 год.
22	8 ноября 2014 г.	Стадион Авива , Дублин	29–15	Ирландия	Годовой тест 2014 г.
23	11 июня 2016 г.	Ньюлендс , Кейптаун	20–26	Ирландия	Тур по регби-юниону Ирландии в Южной Африке, 2016
24	18 июня 2016 г.	Эллис Парк , Йоханнесбург	32–26	Южная Африка
25	25 июня 2016 г.	Стадион Нельсона Манделы Бэй , Порт-Элизабет	19–13	Южная Африка
26	11 ноября 2017 г.	Стадион Авива , Дублин	38–3	Ирландия	Годовой тест 2017 г.