Архитектурная подделка в Японии - Architectural forgery in Japan

Кондоминиум под названием "Grand Stage Fujisawa" в Фудзисаве , префектура Канагава, где Хидэцугу Анеха подделал отчет о строительной отчетности.

В Японии инженеры-строители, проектирующие конструкции, превышающие определенную площадь или количество этажей, должны предоставить властям чертежи и расчеты, демонстрирующие безопасность здания (например, сейсмостойкость и т. Д.) « Проблема подделки расчетов конструкций » (構造 計算 書偽造 問題, kōzō keisansho gizō mondai ) относится к серии инцидентов, инициированных Министерством земли, инфраструктуры и транспорта 17 ноября 2005 г., когда было объявлено, что инженер-строитель Хидэцугу Анеха из архитектурного бюро Анеха в префектуре Тиба сфальсифицировал землетрясение. проектные расчеты. Ряд японских строительных компаний и компаний, занимающихся недвижимостью, были вынуждены объявить о банкротстве из-за своего участия в этом деле, в том числе Kimura Construction и Huser . Обратите внимание, что Анеха часто называют архитектором, поскольку в Японии действует уникальная система лицензирования, в которой инженеры-строители, проектирующие здания, регистрируются как первоклассные архитекторы.

Предполагается, что одна из причин проблемы заключалась в том, что (частные) надзорные органы, ответственные за подтверждение соответствия японским стандартам безопасности, не обнаружили подделку. До 1999 года надзор осуществлялся исключительно региональными правительствами, однако изменение, внесенное в японское законодательство в том же году, позволило частным организациям также проводить расследования. Было сказано, что эти частные организации, такие как « EHomes » и « Nihon ERI », не выполняли должным образом свои надзорные функции, однако позже выяснилось, что правительственные надзорные органы также не смогли выявить некоторые случаи подделки.

Из 14 отелей, которые уже были построены под ложным предлогом, когда проблема впервые обнаружилась, два из них не соответствовали японским стандартам сейсмостойкости. Поскольку в бетоне было недостаточно арматурной стали, возникли опасения, что землетрясение силой 5 баллов по японской шкале Синдо может привести к обрушению зданий. Ни одно из рассматриваемых зданий еще не обрушилось, но безопасность высотных зданий в сейсмоопасной Японии была поставлена ​​под сомнение, особенно в свете обрушения универмага Sampoong в Корее в 1995 году .

Жители территорий вокруг пострадавших зданий живут в постоянном беспокойстве, не зная, рухнут ли здания и когда. Некоторые отели, не в силах гарантировать безопасность своих клиентов, прекратили работу.

Поскольку заинтересованный в этом вопросе архитектор участвовал в строительстве большого количества зданий, полный масштаб проблемы до сих пор неизвестен. В Японии об инциденте впервые сообщили блогеры .

Хидэцугу Анеха, Мориёси Кимура , Акира Шинозука и Того Фудзита и другие были арестованы 26 апреля 2006 года, а президент Хузера Сусуму Одзима был арестован 17 мая того же года.

Рекомендации

Большая часть содержания этой статьи взята из эквивалентной статьи на японском языке, доступной 29 июня 2006 г.