Генри Суинберн - Henry Swinburne

Генри Суинберн
Генри Суинберн Wax Portrait.jpg
восковой портрет около 1760 г.
Родившийся ( 1743-07-08 ) 8 июля 1743 г.
Бристоль , Англия
Умер 1 апреля 1803 г. (1803-04-01) (74 года)
Тринидад , Тринидад и Тобаго
Род занятий Писатель-путешественник

Генри Суинберн (1743–1803) был английским писателем-путешественником.

Жизнь

Он родился в Бристоле 8 июля 1743 года в католической семье и получил образование в школе Скортон , недалеко от Каттерика , Йоркшир . Затем его отправили в монастырскую семинарию Ла-Целль во Франции. Впоследствии он учился в Париже , Бордо и Королевской академии в Турине, уделяя особое внимание литературе и искусству. Смерть его брата, который построил ему небольшое поместье в Хамстерли в Дареме , поставила его в независимые обстоятельства. Он отправился в Турин , Геную и Флоренцию .

Он встретил в Париже свою будущую жену Марту, дочь Джона Бейкера из Чичестера, солиситора Подветренных островов , который учился в монастыре монахинь урсулинок. Они поженились в Экс-ла-Шапель 24 марта 1767 года. Затем пара поселилась в Хамстерли , где муж заложил имение. Осенью 1774 года и последующими месяцами до сентября 1775 года они провели в Бордо , а затем посетили Пиренеи . Суинберн в компании сэра Томаса Гаскойна путешествовал по Испании и вернулся в Байонну в июне 1776 года. Рукопись, описывающая его путешествие, была отправлена Сэмюэлю Хенли в качестве редактора. Он был опубликован в 1779 году как « Путешествие по Испании», 1775 и 1776 годы , иллюстрированный рисунками римской и мавританской архитектуры.

По возвращении в Байонну в июне 1776 года Суинберн со своей семьей отправился в Марсель, и в 1787 году был выпущен дополнительный том с описанием экспедиции. Затем они отплыли в Неаполь и путешествовали по Обеим Сицилии , где они оставались в 1777 и 1778 годах. и в первые месяцы 1779 года. Их возвращение в Англию было через Вену, Франкфурт и Брюссель, и они прибыли в Лондон в июле 1779 года, но после нескольких месяцев в Англии снова прошли через Францию ​​в Италию (с марта по июль 1780 года). ), а затем до ноября в Вене. Они познакомились с грамотными в каждой стране и получили комплименты от католических государей. В Вене Мария Тереза даровала миссис Суинберн женский орден La Croix Étoilée , а император Жозеф II стал крестным отцом их сына с таким именем. Они находились в Брюсселе с февраля по июнь 1781 года и снова переправились в Англию.

К этому времени собственность Марты в Вест-Индии была разорена. С рекомендательными письмами к французскому двору из Вены Суинберн отправился в Париж (1783 г.) и благодаря влиянию Марии-Антуанетты получил грант на все необрабатываемые королевские земли на острове Сент-Винсент на сумму 30 000 фунтов стерлингов. В феврале 1785 года Уильям Питт предложил за это половину этой суммы и, получив отказ, принял через парламент законопроект о введении высоких налогов на непродуктивные земли на всех островах Вест-Индии. Затем Суинберн расстался со своими процентами за 6500 фунтов стерлингов. С сентября 1786 года по июнь 1788 года Суинберн снова был в Париже и пользовался большим успехом у Марии-Антуанетты. Его старший сын был зачислен в королевские пажи и отдан под опеку принца де Ламбеска .

Поздние годы Суинберна были омрачены несчастьем. Его старшая дочь Мэри Фрэнсис вышла замуж 7 сентября 1793 года за Пола Бенфилда , чье богатство рассыпалось так же быстро, как и росло, и Суинберн был причастен к разорению. Его старший сын погиб во время шторма по пути на Ямайку в 1800 году.

Тем временем Суинберн был отправлен в Париж в сентябре 1796 года в качестве комиссара для переговоров с Францией об обмене пленными, но перед лицом трудностей, возникших из-за захвата французами сэра Сиднея Смита , не увенчался успехом и в декабре 1797 года был отозванный в Англию, в декабре 1801 года он ушел на прибыльную должность торговца торговлей в недавно уступленном поселении Тринидад , а также в качестве уполномоченного по передаче датских островов Вест-Индии датскому чиновнику. Он умер от солнечного удара в Тринидаде 1 апреля 1803 года и был похоронен в Сан-Хуане , где его друг. Сэр Ральф Вудфорд поставил памятник его памяти.

Работает

Путешествие по Испании, 1775 и 1776 было опубликовано в 1779 году. В 1787 году оно было переиздано в двух томах в октаво, и в том же году французский перевод Ж. Б. Де ла Борд вышел в Париже. Сокращения с гравюрами из некоторых дополнительных рисунков Суинберна появились в 1806 и 1813 годах. Это была первая в Англии антикварная книга об Испании. « Путешествия» цитирует Эдвард Гиббон Упадок и падение» , главы ix. И x.)

Первый том « Путешествий Суинберна по двум Сицилиям». 1777-1780 , был опубликован в 1783 году, а второй вышел в 1785 году с пластинами с рисунков Суинберна. Второе издание появилось в 1790 году; их французский перевод Ла Борд был выпущен в Париже в 1785 году, и в том же году немецкий перевод Дж. Р. Форстера был опубликован в Гамбурге. Позднее Ла Борд перевел дополнительное « Путешествие из Байонны в Марсель» .

В 1841 г. под редакцией Чарльза Уайта были опубликованы два тома, озаглавленные «Суды Европы в конце прошлого века» , которые состояли из писем Генри Суинберна, в основном о зарубежной жизни (датированных мартом 1774 г. и адресованных в основном своему брату, сэру Эдварду Суинберну ); многие анекдоты и утверждения следует читать с осторожностью ( Quarterly Review , lxviii. 146-76). Переизданы в 1895 г.

Семья

Он был четвертым сыном сэра Джона Суинберна, 3 - й баронет из Capheaton , Нортумберленд, глава старой семьи Римско - католической , который женился на 20 июля 1721 года Мария, единственная дочь Эдварда Bedingfeld и внучке сэра Генри Бедингфелд из Оксбург, Норфолк. Его отец умер в январе 1745 года, а его мать умерла в Йорке 7 февраля 1761 года.

У него было четыре сына и шесть дочерей.

Рекомендации

  •  Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии « Суинберн, Генри (1743–1803) ». Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  • Стефано О. Кондорелли »,« Сказать по правде, мне жаль, что я не вернулся в Неаполь ».« Путешествие Генри Суинбурна в лес-де-Сицилий (1777–1778) », в Баумер, Лоренц Э . / Birchler Emery, Patrizia / Campagnolo, Matteo (ed.), Le voyage à Crotone: découvrir la Caliber de l'Antiquité à nos jours, Берн: Питер Ланг, 2015.