Хендрик Фервурд - Hendrik Verwoerd
Хендрик Фервурд | |
|---|---|
.jpg) Фервурд в 1960 году
| |
| Шестой премьер-министр Южной Африки | |
|
Занимал должность 2 сентября 1958 г. - 6 сентября 1966 г. | |
| Монарх | Елизавета II (1958–1961) |
| Президент | Чарльз Роббертс Сварт (1961–1966) |
| Предшествует | Ганс Стрейдом |
| Преемник | Теофил Дёнгес |
| Министр по делам коренных народов | |
|
В офисе 19 октября 1950 г. - 3 сентября 1958 г. | |
| премьер-министр |
Даниэль Франсуа Малан Ханс Стрейдом |
| Предшествует | Эрнест Джордж Янсен |
| Преемник | Мишель Д.К. де Вет Нель |
| Личная информация | |
| Родился |
Хендрик Френш Фервурд
8 сентября 1901 г., Амстердам , Нидерланды. |
| Умер | 6 сентября 1966 г. (64 года) Кейптаун , Южная Африка |
| Причиной смерти | Убийство |
| Национальность |
Южноафриканский голландец (1901–1903) |
| Политическая партия | Национальный |
| Супруг (а) | |
| Дети | 7 |
| Альма-матер | Стелленбосский университет Гамбургский университет Берлинский университет Лейпциг |
| Занятие | Профессор, политик, редактор газеты |
Хендрик Френш Фервурд ([fərˈvuːrt] ; 8 сентября 1901 - 6 сентября 1966) был политиком Южной Африки, ученый из прикладной психологии и социологии , а также главный редактор из « Die Трансвалер газеты». Его обычно считают архитектором апартеида. Фервурд сыграл значительную роль в социальной инженерии апартеида , системе институционализированной расовой сегрегации и белого превосходства в стране, а также в реализации своей политики в качестве министра по делам коренных народов (1950–1958), а затем в качестве премьер-министра (1958–1966). Кроме того, Фервурд сыграл жизненно важную роль в помощи крайне правой Национальной партии прийти к власти в 1948 году, выступая в качестве их политического стратега и пропагандиста , став лидером партии после своего премьерства. Он былпоследним премьер-министром Южно-Африканского Союза с 1958 по 1961 год, когда он провозгласил основание Южно-Африканской Республики , оставаясь ее премьер-министром до своего убийства в 1966 году.
Фервурд был авторитарным , социально консервативным лидером и африканерским националистом . Он был членом Afrikaner Broederbond , исключительно белой и христианской кальвинистской секретной организации, занимающейся продвижением интересов африканерского " народа ", и, как многие члены организации, на словах поддерживал Германию во время Второй мировой войны . Члены Брудербонда, такие как Фервурд, заняли бы высокие посты в правительстве после победы националистов на выборах в 1948 году и оказали огромное влияние на общественность и гражданское общество на протяжении всей эпохи апартеида в Южной Африке.
Стремление Фервурда обеспечить доминирование белых, и особенно африканеров, в Южной Африке, исключив небелое большинство страны, было основным аспектом его поддержки республики (хотя устранение британской монархии в любом случае было долгим националистическим стремлением). С этой же целью Фервурд значительно расширил апартеид. Он заклеймил эту систему как политику «добрососедства», заявив, что различные расы и культуры могут полностью реализовать свой потенциал только в том случае, если они будут жить и развиваться отдельно друг от друга, избегая потенциальных культурных столкновений, и что белое меньшинство необходимо защищать. от небелого большинства в Южной Африке, проводя «политику отдельного развития», а именно апартеид, и твердо удерживая власть в руках белых. Учитывая опыт Фервурда как академика социальных наук, он попытался оправдать апартеид этическими и философскими соображениями. Однако эта система привела к полному лишению избирательных прав небелого населения.
Фервурд жестко подавлял оппозицию апартеиду во время своего премьерства. Он приказал задержать и заключить в тюрьму десятки тысяч людей и изгнать еще тысячи, в то же время значительно расширив, модернизируя и увеличивая силы безопасности государства белого апартеида (полицию и вооруженные силы). Он запретил черные организации, такие как Африканский национальный конгресс и Панафриканский конгресс , и именно при нем будущий президент Нельсон Мандела был пожизненно заключен в тюрьму за саботаж. В Южной Африке Фервурда было одно из самых высоких мест в тюрьмах в мире, где проводились казни и порки. К середине 1960-х правительство Фервурда в значительной степени подавило внутреннее гражданское сопротивление апартеиду, применив чрезвычайную законодательную власть, драконовские законы, психологическое запугивание и неустанные усилия сил безопасности белого государства.
Апартеид как программа началась в 1948 году с DF Маланом в премьерство, но это была большая роль Фервурда в своей формулировке и его усилия , чтобы поместить его на твердой правовой и теоретической основе, в том числе его оппозиции даже ограниченной формой интеграции , известной как baasskap , что привели к тому, что его окрестили «архитектором апартеида». Его действия побудили принять резолюцию 1761 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций , осуждающую апартеид и, в конечном итоге, приведшую к международной изоляции и экономическим санкциям Южной Африки . 6 сентября 1966 года Фервурд получил несколько ножевых ранений от помощника парламентария Дмитрия Цафендаса . Вскоре после этого он умер, и Цафендас был заключен в тюрьму до своей смерти в 1999 году.
Ранние годы
Хендрик Фервурд родился в Амстердаме, Нидерланды, в 1901 году. Фервурд был единственным иностранным премьер-министром Южной Африки. Он был вторым ребенком Анье Стрик и Вильгельмуса Йоханнеса Фервурда. Его отец был продавцом и глубоко религиозным человеком, который решил переехать со своей семьей в Южную Африку в 1903 году из-за его симпатий к африканерской нации после Второй англо-бурской войны . Фервурд ходил в лютеранскую начальную школу в Винберге, Кейптаун . К концу 1912 года семья Фервурдов переехала в Булавайо , Родезия , где его отец стал помощником евангелиста в голландской реформатской церкви . Фервурд учился в средней школе Милтона, где он был удостоен стипендии Бейт, учрежденной алмазным магнатом и финансистом Альфредом Бейтом . Фервурд получил высшие оценки по английской литературе в Родезии.
В 1917 году семья вернулась в Южную Африку, поскольку община в Булавайо назначила второго священнослужителя. Его отец занял должность в церкви в Брандфорте , Ориндж Фри Стейт . Из-за всемирной эпидемии испанского гриппа младший Фервурд сдал экзамены на аттестат зрелости только в феврале 1919 года, заняв первое место в Оранжевом свободном государстве и пятое в стране.
Фервурд учился в Стелленбошском университете , где его считали блестящим академиком социальных наук, и многие утверждали, что он обладал фотографической памятью. Фервурд свободно говорил на африкаанс, голландском, английском и немецком языках. Он получил степень бакалавра наук с отличием в области социологии, психологии и философии, а затем получил степень магистра с отличием. Затем в 1925 году он получил степень доктора психологии в Стелленбосском университете. Докторская диссертация Фервурда (более трехсот страниц) под названием «Die Afstomping van die Gemoedsaandoeninge» (африкаанс: притупление эмоций) в то время считалась монументальным академическим достижением в области прикладной психологии в Южной Африке.
Благодаря работе, проделанной Фервурдом над его докторской диссертацией, он получил две стипендии для постдокторских исследований за рубежом: одну от Abe Bailey Trust для обучения в Оксфордском университете , Англия, и другую для продолжения учебы в Германии. Он выбрал последнее из-за того, что Фервурд хотел продолжить свои исследования под руководством ряда известных немецких профессоров психологии и философии того времени, и, возможно, из-за его собственных антибританских взглядов в то время. Фервурд уехал в Германию в 1926 году и начал изучать психологию и социологию в Гамбургском , Берлинском и Лейпцигском университетах . В Гамбурге он учился у Уильяма Стерна , в Берлине у Вольфганга Келера и Отто Липманна и в Лейпциге у Феликса Крюгера . Большинству этих профессоров не разрешили больше преподавать после прихода нацистов к власти в 1933 году. Утверждения о том, что Фервурд изучал евгенику во время своего пребывания в Германии, а затем основывал свою политику апартеида на нацистской идеологии, все еще оцениваются учеными.
Критики утверждают, что евгенику обычно преподавали на медицинских факультетах в этот период. Кристоф Маркс утверждает, что Фервурд заметно дистанцировался от евгенических теорий и расистских социальных технологий, делая упор на влияние окружающей среды, а не на наследственные способности.
Невеста Фервурда, Бетси Шумби , присоединилась к нему в Германии, и они поженились в Гамбурге 7 января 1927 года. Позже в том же году он продолжил учебу в Соединенном Королевстве, а затем уехал в Соединенные Штаты. В его конспектах лекций и меморандумах в Стелленбошском университете подчеркивалось, что между большими расовыми группами не было никаких биологических различий, и заключался вывод, что «на самом деле это не было фактором развития более высокой социальной цивилизации кавказцами».
Вернуться в Южную Африку
Фервурд вернулся с женой в Южную Африку в 1928 году и был назначен на кафедру прикладной психологии и психотехники в Стелленбосском университете, где шесть лет спустя стал профессором социологии и социальной работы. Во время Великой депрессии Фервурд начал активную социальную работу среди бедных белых южноафриканцев. Он уделял много внимания благотворительной работе и часто консультировался со стороны благотворительных организаций, в то время как он работал в многочисленных комитетах.
Политика африкаанса с 1910 по 1948 год была разделена между «либералами», такими как Ян Смэтс, которые выступали за примирение с Великобританией, и «экстремистами», которые выразили антибританские настроения из-за англо-бурской войны. И «либералы», и «экстремисты» считали Южную Африку «страной белых людей», хотя последние были более решительно привержены белому превосходству. Фервурд принадлежал к антибританской фракции в политике африкаанса, которая хотела держаться как можно дальше от Британии.
В 1936 году Фервурд вместе с группой профессоров Стелленбошского университета протестовал против иммиграции немецких евреев в Южную Африку, спасающихся от преследований нацистов. Его усилия в области национального благосостояния привлекли его к политике, и в 1936 году ему предложили стать первым редактором Die Transvaler , должность, которую он занял в 1937 году, с дополнительной ответственностью за помощь в восстановлении Национальной партии Южной Африки в стране. Трансвааль.
Die Transvaler было изданием, которое поддерживало чаяния африканерского национализма , сельскохозяйственных и трудовых прав. Сочетая республиканизм , популизм и протекционизм , газета помогла «укрепить мнение большинства южноафриканцев о том, что изменения в социально-экономической системе жизненно необходимы». С началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года Фервурд выразил протест против роли Южной Африки в конфликте, когда страна объявила войну Германии, приняв сторону своей бывшей колониальной державы - Соединенного Королевства.
В 1943 году Фервурд, редактор Die Transvaler , подал в суд на англоязычную газету The Star после того, как она обвинила его в том, что он нацистский пропагандист. В своем решении о прекращении дела судья Маллин заявил, что Фервурд «действительно поддерживал нацистскую пропаганду , он действительно сделал свою газету орудием нацистов в Южной Африке, и он знал об этом» (цит. По: Scheub 2010, 42; Bunting 1964, 106–107). ).
Правительственная служба
26 мая 1948 года состоялись всеобщие выборы в Южной Африке 1948 года, на которых националистическая партия вместе с Африканской партией выиграла всеобщие выборы. Партия Малана Herenigde Nasionale (HNP) заключила предвыборный договор с партией Afrikaner в 1947 году. Они выиграли выборы с очень узким большинством в пять мест в парламенте, хотя они получили только 40 процентов голосов избирателей. Это произошло из-за загруженности округов в городах, что было на руку сельским округам. Таким образом, девять депутатов от Африканерской партии позволили ГНП Малана сформировать коалиционное правительство с Африканерской партией Класи Хавенга . Две партии объединились в 1951 году в Национальную партию, хотя Хавенгу не устраивала политика НП по исключению цветных избирателей из общего списка избирателей.
Выступая на платформе самоопределения и апартеида, как это было впервые названо, премьер-министр Даниэль Малан и его партия извлекли выгоду из своей поддержки со стороны сельских избирателей, победив генерала Яна Кристиана Смэтса и его Объединенную партию. Генерал Смэтс потерял свое место в Стандертоне . Большинство партийных лидеров согласились с тем, что националистическая политика была ответственна за победу Национальной партии. Чтобы еще больше укрепить свою националистическую политику, лидер партии Herenigde Nasionale Даниэль Малан призвал к более строгому соблюдению резервирования рабочих мест, защищая права белого рабочего класса и права белых рабочих на организацию своих собственных профсоюзов вне контроля компании.
Позже в том же году Фервурд был избран в сенат Южной Африки и стал министром по делам коренных народов при премьер-министре Малане в 1950 году до своего назначения премьер-министром в 1958 году. На этой должности он помогал в реализации программы Националистической партии.
Среди законов , которые были нарисованы и введены в действие во время Фервурда в качестве министра местные дела были в Закон о регистрации населения и Закон о группах Области в 1950 году Закон Пасс Законы 1952 и Бронирование Отдельного закона Удобства 1953 года Фервурд написал банту Образование Закон , который должен был иметь пагубное воздействие на способность черных южноафриканцев к получению образования. Сам Фервурд отметил, что цель Закона об образовании банту состояла в том, чтобы гарантировать, что чернокожие будут иметь достаточно образования только для того, чтобы работать в качестве неквалифицированных рабочих.
Закон об образовании банту гарантирует, что чернокожие южноафриканцы имеют минимальное образование, тем самым укрепляя роль черных в экономике апартеида как дешевого источника неквалифицированной рабочей силы. В июне 1954 года Фервурд в своей речи заявил: «Банту необходимо направлять так, чтобы они служили своему сообществу во всех отношениях. Для него нет места в европейском сообществе выше уровня определенных форм труда. Однако внутри его собственного сообщества. , все двери открыты ».
Одна чернокожая южноафриканская женщина, которая работала активистом против апартеида, Номавенда Матиан, в частности, раскритиковала Фервурда за Закон об образовании банту 1953 года, из-за которого поколения черных южноафриканцев страдали от плохого образования, заявив: "После того, как белые люди приняли земля, после того как белые люди обнищали нас в Южной Африке, единственным выходом из нашей бедности было образование. И он придумал идею дать нам образование более низкого качества ».
Премьер-министр
Премьер-министр Даниэль Малан объявил о своем уходе из политики после успеха Национальной партии на выборах 1953 года . В дебатах о преемственности, последовавших за уходом Малана на пенсию в 1954 году, Н. К. Хавенга и Дж. Г. Стрейдом были потенциальными преемниками. Младотурки Трансвааля одержали верх, и, таким образом, Дж. Г. Стрейдом был избран новым лидером Национальной партии, который сменил Малана на посту премьер-министра.
Фервурд постепенно завоевал популярность среди африканеров и продолжал расширять свою политическую поддержку. С его подавляющей победой на выборах 1958 года и смертью вскоре после этого премьер-министра Дж. Г. Стрейдома, Фервурд был выдвинут вместе с Эбеном Дёнгесом и Ч. Р. Свартом из Оранжевого Свободного государства в качестве кандидатов на пост главы партии. Фервурд получил наибольшее количество голосов во втором туре и, таким образом, сменил Стрейдома на посту премьер-министра.
Апартеид
| Часть серии по |
| Апартеид |
|---|
Хендрика Фервурда часто называют архитектором апартеида за его роль в формировании политики апартеида, когда он был министром по делам коренных народов, а затем премьер-министром. Фервурд однажды охарактеризовал апартеид как «политику добрососедства».
Когда НП пришла к власти в 1948 году, в партии существовали фракционные разногласия по поводу внедрения системной расовой сегрегации. Более крупная фракция баасскапов выступала за сегрегацию, но также за участие черных африканцев в экономике до тех пор, пока черный труд мог контролироваться для продвижения экономических выгод африканеров. Второй фракцией были «пуристы», которые верили в «вертикальную сегрегацию», при которой черные и белые будут полностью разделены, а черные будут жить в местных резервациях, с отдельными политическими и экономическими структурами, что, по их мнению, повлечет за собой серьезные проблемы. -временная боль, но также приведет к независимости белой Южной Африки от черной рабочей силы в долгосрочной перспективе. Фервурд принадлежал к третьей фракции, которая сочувствовала пуристам, но позволяла использовать чернокожую рабочую силу, реализуя пуристскую цель вертикального разделения.
Представление Фервурда о Южной Африке, разделенной на несколько этногосударств, обратилось к настроенной на реформы африканерской интеллигенции и обеспечило более последовательную философскую и моральную основу расистской политики Национальной партии, а также придало видимость интеллектуальной респектабельности ранее грубым. политика баасскап . Фервурд чувствовал, что политическая ситуация в Южной Африке за последнее столетие застопорилась, и призвал к реформе.
При премьерстве Фервурда были приняты следующие законодательные акты, касающиеся апартеида:
- Закон о самоуправлении банту 1959 года
- Закон об инвестиционных корпорациях банту, 1959 г.
- Закон о продлении срока университетского образования 1959 года
Республика
Создание республики было одной из долгосрочных целей Национальной партии с момента ее прихода к власти в 1948 году. В январе 1960 года Фервурд объявил, что будет созван референдум для определения республиканского вопроса, цель которого - республика в рамках Содружество . Две недели спустя Гарольд Макмиллан , тогдашний премьер-министр Великобритании , посетил Южную Африку.
В обращении к обеим палатам парламента Макмиллан произнес свою знаменитую речь « Ветры перемен» . Речь, в которой косвенно критиковался апартеид, вместе с критикой во всем мире, последовавшей за резней в Шарпевиле , сформировали в Южной Африке осадный менталитет. Фервурд ухватился за это, чтобы усилить свои аргументы в пользу республики, представив Елизавету II как правительницу враждебной державы.
Фервурд также позаботился о том, чтобы южноафриканские СМИ щедро освещали распад общества в Конго летом 1960 года после обретения независимости от Бельгии в качестве примера тех «ужасов», которые якобы последуют в Южной Африке, если будет покончено с апартеидом. Затем он связал ситуацию в Конго с критикой апартеида в Великобритании, утверждая, что конголезские «ужасы» были тем, что британское правительство намеревалось причинить белым южноафриканцам (через их оппозицию апартеиду), раздувая пламя англофобии.
Чтобы усилить поддержку республики, возрастной ценз для белых был снижен с 21 до 18, что принесло пользу более молодым говорящим на африкаанс, которые с большей вероятностью отдали предпочтение республике, а право голоса было распространено на белых в Юго-Западной Африке , большей части говорящие на немецком или африкаанс . Это было сделано, несмотря на то, что африканцы немного превосходили численностью английских южноафриканцев . Подавляющее большинство английских южноафриканцев были против того, чтобы Южная Африка стала республикой, и по-прежнему были лояльны британской короне, особенно в Натале, где антиреспубликанские и сепаратистские настроения были очень сильны.
1960 Южная Африка референдум был принят парламентом. В марте 1961 года на конференции премьер-министров Содружества 1961 года в Лондоне Фервурд отказался от попытки Южной Африки стать республикой в рамках Содружества , что было необходимо, учитывая намерение провозгласить республику после резолюции, совместно спонсируемой Джавахарлалом Неру из Индии и Джон Дифенбейкер из Канады заявил, что расизм несовместим с членством в Содружестве. Фервурд отказался от заявки на воссоединение с Содружеством после того, как индо-канадская резолюция была принята в основном голосами небелых стран (Канада была единственной страной с белым большинством, проголосовавшей за резолюцию), и покинул конференцию. Для многих белых южноафриканцев, особенно выходцев из Британии, выход из Содружества вызвал определенное психологическое чувство изоляции, поскольку Южная Африка вышла из клуба, к которому она принадлежала с 1910 года и в котором она была видным членом. ЮАР появился на свет 31 мая 1961 года , в годовщину подписания Договора Феринихинг , который привел к второй англо - бурской войны до конца в 1902 году, и создание Южно - Африканского Союза в 1910 г. англофобия Фервурд приурочил провозглашение республики к годовщине Фериенигинского договора как формы мести за поражение Республики Трансвааль и Оранжевого Свободного государства в англо-бурской войне. Последний генерал-губернатор , Чарльз Роббертс Сварт , вступил в должность первого президента страны .
После того, как Южная Африка стала республикой, Фервурд отказался принимать чернокожих послов из государств-членов Содружества. Открытые шаги Фервурда, направленные на то, чтобы помешать цветным представлять Южную Африку в спорте - начиная с крикета, - положили начало международному движению по изгнанию Южной Африки с международных спортивных соревнований. Их последние Олимпийские игры - до отмены апартеида - были в 1960 году, Южная Африка была исключена из ФИФА в 1976 году, и всякий раз, когда южноафриканские команды участвовали в спортивных состязаниях, результатом были протесты и сбои. Когда сторонники Южной Африки осуждали их исключение, обычным ответом было: «Кто это начал?» В отношении Фервурда.
Первое покушение
9 апреля 1960 года компания Verwoerd открыла выставку Union в Милнер-парке, Йоханнесбург, в ознаменование юбилея Южно-Африканского Союза. После того, как Фервурд произнес свое вступительное слово, Дэвид Пратт , богатый английский бизнесмен и фермер из Магалисберга, недалеко от Претории, попытался убить Фервурда, выпустив два выстрела из пистолета 22-го калибра в упор, одна пуля пробила правую щеку Фервурда и второе его правое ухо.
Полковник Дж. М. Харрисон, президент Сельскохозяйственного общества Витватерсранда , вскочил и выбил пистолет из руки стрелка. После того, как пистолет упал на пол, Харрисон с помощью майора Карла Рихтера, личного телохранителя премьер-министра, гражданских лиц и еще одного полицейского одолел преступника. Его доставили в полицейский участок на Маршалл-сквер, а затем перевели в лабораторию судебно-медицинской экспертизы из-за его необычного поведения.
Через несколько минут после покушения Фервурд, который все еще был в сознании, и с его лица текла кровь, был доставлен в ближайшую больницу Йоханнесбурга. Два дня спустя больница выпустила заявление, в котором его состояние описывалось как «действительно удовлетворительное - сегодня были проведены дополнительные обследования, которые подтверждают хорошие ожидания». Доктор Фервурд в настоящее время отдыхает. Нет необходимости в немедленной операции ». Когда его состояние стабилизировалось, Фервурда перевели в больницу Претории. Позже неврологи, лечившие Фервурда, заявили, что его побег был «совершенно чудесным». Для удаления пуль были вызваны хирурги-специалисты. Сначала было предположение, что Фервурд потеряет слух и чувство равновесия, но это оказалось безосновательным. Он вернулся к общественной жизни 29 мая, менее чем через два месяца после стрельбы.
Первоначально Дэвид Пратт содержался под стражей в соответствии с правилами чрезвычайного положения, объявленными 30 марта 1960 года, через девять дней после резни в Шарпевиле и вскоре после того, как Фервурду угрожали смертью с красной пометкой: «Сегодня мы убиваем Фервурда». Пратт явился на предварительное слушание в Мировой суд Йоханнесбурга 20 и 21 июля 1960 года, когда стало ясно, что покушение не было смертельным.
Пратт утверждал, что снимал «воплощение апартеида». Однако в свою защиту он заявил, что хотел только ранить, а не убить Фервурда. Суд принял медицинские заключения, представленные ему пятью разными психиатрами, все из которых подтвердили, что Пратт недееспособен и не может быть привлечен к уголовной ответственности за то, что стрелял в премьер-министра. 26 сентября 1960 года он был помещен в психиатрическую больницу в Блумфонтейне. 1 октября 1961 года, в свой 53-й день рождения, он покончил жизнь самоубийством, незадолго до того, как должно было быть рассмотрено условно-досрочное освобождение. Причина его смерти оспаривается, поскольку многие самоубийства в эпоху апартеида на самом деле были убийствами и убийствами, совершенными полицией.
Укрепление системы
В 1961 году генеральный секретарь ООН Даг Хаммаршельд посетил Южную Африку, где не смог прийти к соглашению с премьер-министром Фервурдом. 6 ноября 1962 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций приняла резолюцию 1761 , осуждающую политику апартеида Южной Африки. 7 августа 1963 года Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял резолюцию 181, призывающую к добровольному эмбарго на поставки оружия Южной Африке, и в том же году был учрежден Специальный комитет против апартеида для поощрения и наблюдения за планами действий против властей.
С 1964 года США и Великобритания прекратили торговлю оружием с Южной Африкой. Экономические санкции против Южной Африки также часто обсуждались в ООН как эффективный способ давления на правительство апартеида. В 1962 году Генеральная Ассамблея ООН потребовала от своих членов разорвать политические, финансовые и транспортные связи с Южной Африкой.
1966 всеобщие выборы
Национальная партия при Фервурде выиграла всеобщие выборы 1966 года . В течение этого периода правительство Национальной партии продолжало способствовать развитию военно-промышленного комплекса, который успешно начал разработку отечественного производства вооружений, включая самолеты, стрелковое оружие, бронетехнику и даже ядерное и биологическое оружие .
За три дня до своей смерти Фервурд провел переговоры с премьер-министром Лесото вождем Леабуа Джонатаном в здании Union Buildings в Претории. По итогам встречи правительства двух стран выпустили совместное коммюнике, в котором особое внимание уделялось «сотрудничеству без вмешательства во внутренние дела друг друга».
Убийство
6 сентября 1966 года Фервурд был убит в Кейптауне вскоре после входа в Дом собрания в 14:15. Парламентский посланник в форме по имени Димитри Цафендас четыре раза ударил Фервурда в шею и грудь, прежде чем его усмирили другие члены Ассамблеи. Четыре члена парламента, которые также были обученными врачами, бросились на помощь Фервурду и начали проводить сердечно-легочную реанимацию . Фервурда срочно доставили в больницу Groote Schuur , но по прибытии констатировали смерть.
Государственные похороны Фервурда, на которых присутствовало четверть миллиона человек, состоялись в Претории 10 сентября 1966 года, во время которых его гроб, украшенный южноафриканским флагом, положили на артиллерийский экипаж, буксируемый военным грузовиком. Он был похоронен в Акко Героев в Претории. Все еще залитый кровью ковер, на котором лежал Фервурд после своего убийства, оставался в парламенте, пока его не убрали в 2004 году.
В течение нескольких дней после убийства Цафендас был допрошен полицией, находясь под стражей, в то время как полиция пыталась получить как можно больше информации. На допросе Цафендас сделал связные заявления, объясняя, что он совершил свой поступок в надежде, что после «исчезновения» Фервурда «произойдет смена политики». Он добавил, что «я хотел видеть правительство, представляющее весь южноафриканский народ. Я не думаю, что националистическое правительство является представителем народа, и я хотел видеть другое правительство ... Меня не волновали последствия, что случится со мной потом. Мне было все равно, и я даже не думал, что меня поймают. Мне настолько противна расовая политика, что я реализовал свои планы убить премьер-министра ».
В то же время полиция Южной Африки собрала множество свидетельств долгой истории политической активности Цафендаса, начиная с его членства в Коммунистической партии Южной Африки (SACP) с 1936 по 1942 год до его пребывания в Лондоне в начале 1960-х годов, когда он присутствовал на заседаниях Комитета африканских организаций и развешивал «плакаты» на «антиколониальных», «антиапартеидных» и «антирасовых» встречах; в Южной Африке с 1939 по 1942 год он «активно занимался коммунистической пропагандой»; он воевал на стороне коммунистов во время гражданской войны в Греции 1947–49; а в Лондоне он был близким соратником и помощником местного представителя АНК Теннисона Макивэйна. Короче говоря, по его собственным словам, он был «антиколониальным, против рабства и за то, чтобы все колонии, находящиеся под контролем Бельгии, Франции и Португалии, получили самоуправление».
Тем не менее, ни о чем из этого не стало известно во время суммарного судебного разбирательства, на котором Цафендас избежал смертной казни по причине невменяемости. Судья Андрис Бейерс постановил, чтобы Цафендас был заключен в тюрьму на неопределенный срок "по усмотрению президента государства"; в 1999 году он умер в возрасте 81 года, все еще находясь под стражей.
Наследие
В городе Орания в провинции Северный Кейп хранится коллекция Фервурда - памятные вещи, собранные при жизни Фервурда, которые теперь выставлены в доме, где его вдова жила последние годы перед своей смертью в 2000 году в возрасте 98 лет. Наследие Фервурда на юге Сегодня Африка вызывает споры, поскольку для чернокожих южноафриканцев Фервурд был и остается воплощением зла, сторонником превосходства белой расы, который стал символом самого апартеида. Один темнокожий студент университета, Тобека Нкабинде, похвалил Цафендаса за убийство Фервурда, сказав: «Я думаю, что в некотором отношении его [Цанфендаса] следует воспринимать как своего рода героя. Хендрик Фервурд был плохим человеком и плохим человеком, и его смерть может только мной восприниматься как положительный момент ». Большинство белых южноафриканцев сейчас отзываются о Фервурде как о смущении, и лишь меньшинство по-прежнему хвалит его. Мелани Фервурд , которая была замужем за внуком Фервурда Виллемом, присоединилась к Африканскому национальному конгрессу (АНК) (как и ее бывший муж). Она вспомнила, что фамилия Фервурд всегда вызывала неловкость в кругах АНК, когда она представлялась, и ей приходилось объяснять, что она действительно была внучкой Фервурда, который был премьер-министром.
В 1992 году вдова Фервурда, Бетси Фервурд , переехала в Оранию , африканерское поселение, основанное ее зятем. Она посетила первый демократически избранный президент Южной Африки , Нельсон Мандела , в своем доме в 1995 году.
К 50-летию убийства Фервурда в 2016 году некоторые СМИ ЮАР утверждали, что Цафендас следует рассматривать как героя, выступающего против апартеида, в то время как другие выступали против такой интерпретации на том основании, что Цафендас убил Фервурда, потому что он был психически болен, а не потому что он был против политики Фервурда.
Многие крупные дороги, места и сооружения в городах и поселках Южной Африки были названы в честь Фервурда; в Южной Африке после апартеида была проведена кампания по сносу статуй Фервурда и переименованию зданий и улиц, названных в его честь. Известные примеры включают аэропорт HF Фервурд в Порт-Элизабет , переименованный в аэропорт Порт-Элизабет, плотину Фервурд в Фри-Стейт , ныне плотину Гариеп, академическую больницу HF Verwoerd в Претории , ныне больницу Стива Бико и город Фервурдбург , ныне Центурион.
Гросс предупредил, что, по его мнению, кампания против Фервурда как «архитектора апартеида» заходит слишком далеко в том смысле, что слишком удобно обвинять во всех несправедливостях и несправедливостях апартеида одного человека, который был признан особо злым, заявив, что многие люди были вовлечены в создание и поддержание системы апартеида. Гросс пришел к выводу, что обвинение во всем Фервурда фактически оправдывает действия всех, кто поддерживал апартеид.
Изображение на монетах
Фервурд изображен на аверсе пары чистых серебряных монет достоинством 1 ранд .800, датированных 1967 годом, которые были отчеканены в память о нем.