Ангелы ада (фильм) - Hell's Angels (film)

Hells Angels
Плакат - Ангелы ада (1930) 04.jpg
Афиша театрального релиза
Режиссер Говард Хьюз
Джеймс Уэйл (диалог)
Написано Гарри Бен
Ховард Эстабрук
Джозеф Монкюр Марч (в титрах)
Произведено Говард Хьюз
В главной роли Бен Лайон
Джеймс Холл
Джин Харлоу
Кинематография Тони Гаудио
Гарри Перри
Под редакцией Дуглас Биггс
Фрэнк Лоуренс
Перри Холлингсворт (в титрах)
Музыка Хьюго Ризенфельд (в титрах)
Производственная
компания
Компания Caddo (де)
Распространяется Объединенные художники
Дата выхода
Продолжительность
131 мин.
Страна Соединенные Штаты
Язык английский
Бюджет 2,8 миллиона долларов
Театральная касса 2,5 миллиона долларов ( театральная аренда )

Ангелы Ада является 1930 американский предварительно код независимой эпос войны фильм режиссер и продюсер Говард Хьюз и директор диалога Джеймс Уэйл . Написанный Гарри Беном и Ховардом Эстабруком с Беном Лайоном , Джеймсом Холлом и Джин Харлоу в главных ролях, он был выпущен через United Artists . Он следует за двумя непохожими друг на друга братьями, членами британского королевского летного корпуса во время Первой мировой войны .

Первоначально фильм был снят как немой фильм , но через полтора года он все еще был незавершенным, и к тому времени состоялась премьера « Певца джаза» , ознаменовав начало эры звука . Хьюз преобразовал свой фильм в звук. Первую главную женскую роль, норвежско-американскую Грету Ниссен , пришлось заменить из-за ее акцента. Харлоу стала главной звездой как ее преемник. Производство заняло три года (1927–1930), и Хьюз не пожалел средств, так что, несмотря на то, что он был самым кассовым фильмом в этом году и одним из самых кассовых в эпоху раннего звука, он не окупил своих непомерных затрат: 2,8 миллиона долларов.

Хьюз и пилот Гарри Парри разработали множество трюков для сцен воздушного боя . Когда Пол Манц , главный пилот-каскадер, сообщил Хьюзу, что трюк в финальной сцене слишком опасен, Хьюз сам пилотировал самолет, но разбился; у него был перелом черепа, и ему также пришлось перенести операцию на лице. Трое каскадеров и механик погибли в результате несчастных случаев во время съемок.

Большая часть отснятого материала черно-белая , но есть несколько сцен, окрашенных в один цвет, для драматического эффекта, например, ночная дуэль с перестрелками; частичный полноцветный экран для огня, пожирающего немецкий цеппелин; и полноэкранный полноцветный режим для одного эпизода, который является единственным цветным кадром из карьеры Харлоу.

Несмотря на все трудности, он был и остается вехой раннего использования звука и цвета, а также жанра эпического боевика .

участок

Джин Харлоу и Бен Лайон в `` Ангелах ада ''

Рой и Монте Ратледж - очень разные британские братья. Прямой Рой любит и идеализирует внешне скромную Хелен. Монте же бабник. Их немецкий друг и однокурсник из Оксфордского университета Карл против того, чтобы сражаться с Англией, если разразится новая война.

Тем временем в Мюнхене забывшая Монте попадает в объятия женщины своим немецким мужем-офицером, который настаивает на дуэли на следующее утро. Той ночью Монте убегает. Когда Роя принимают за своего брата, он начинает дуэль и получает ранение в руку.

Карла призывают в военно-воздушные силы Германии, а два британских брата записываются в Королевский летный корпус Монте только для того, чтобы получить поцелуй от девушки на военкомате.

Когда Рой наконец представляет Монте Хелен, она приглашает Монте в свою квартиру. Монте пытается противостоять ее ухаживаниям ради своего брата, но уступает. На следующее утро, однако, ему на этот раз стыдно за себя.

Тем временем Карл - офицер на борту дирижабля Цеппелин, которого отправили бомбить Трафальгарскую площадь в Лондоне. Как бомбардир-наблюдатель, он опускается под облака в шпионской корзине . Он намеренно ведет дирижабль над водой, где бомбы не действуют. На перехват Цеппелина отправляются четыре истребителя RFC. Рой пилотирует один, а Монте - его наводчик. Чтобы быстрее набрать высоту и скорость, командир дирижабля решает принести в жертву Карла, перерезав трос, удерживающий его капсулу. Когда этого недостаточно, он приказывает выбросить все возможное. Затем он принимает совет другого офицера; офицер и другие члены экипажа послушно бросаются на смерть «за кайзера и отечество». Немецкие пулеметчики сбивают три самолета; Рой и Монте переживают аварийную посадку. После того, как его пулеметы заклинивают или у него кончаются боеприпасы, последний британский пилот, находящийся в воздухе, погружает свой истребитель в дирижабль, поджигая его. Братья едва не погибают от разбившегося цеппелина.

Позже, во Франции, Монте называют трусом за то, что он уклонился от исполнения служебных обязанностей, когда его место занял другой пилот и был сбит. Когда штабной полковник просит двух добровольцев для самоубийственной миссии, Рой и Монте выходят на сцену. Они должны уничтожить жизненно важный склад вражеских боеприпасов. На следующее утро они проникают туда, используя захваченный немецкий бомбардировщик, чтобы британская бригада имела шанс совершить безнадежную во второй половине дня атаку.

Той ночью Рой обнаруживает пьяную Хелен в ночном клубе с капитаном Редфилдом. Когда он пытается забрать ее домой, она оборачивается против него, показывая, что никогда не любила его, что на самом деле она была не той молодой невинной девушкой, которой он ее считал. Опустошенный, Рой присоединяется к Монте, чтобы повеселиться. Монте решает не идти на миссию и почти уговаривает Роя сделать то же самое, но, в конце концов, Рой тащит Монте обратно на аэродром.

Они взрывают немецкий склад боеприпасов, но их замечает эскадрилья Императорского немецкого летного корпуса по прозвищу Летающий цирк, возглавляемая легендарным «Красным бароном» - Манфредом фон Рихтгофеном . Монте защищает бомбардировщик из пулемета, пока не прибывает их эскадрилья, и начинается воздушный бой . Их приятель «Лысый» сбивает одного немца, который все еще нацелен на бомбардировщик, но затем фон Рихтгофен налетает и сбивает братьев. Они взяты в плен.

Поскольку их использование немецкого самолета нарушило законы и обычаи войны , братьям предоставляется возможность поговорить или предстать перед расстрелом не кем иным, как старым противником Роя. Монте решает раскрыть все, что он знает о нападении, чтобы спасти свою жизнь. Неспособный изменить мнение своего брата, Рой убеждает Монте говорить с немецким генералом наедине. Он предлагает рассказать то, что он знает, при условии, что нет свидетелей его измены, но требует пистолет, чтобы убить Монте, чтобы никто не узнал о его трусости. Генерал дает ему свой пистолет и одну пулю. Рой не может убедить Монте поступить правильно, и у него нет другого выбора, кроме как выстрелить своему брату в спину. После этого Роя казнят. Британская атака начинается успешно.

Бросать

В порядке открытия кредитов

Производство

Кларк и Рой Уилсон летят на SE5A (спереди) и Fokker D.VII (сзади) в фильме «Ангелы ада» .

Первоначально «Ангелы ада» задумывались как немой фильм с Джеймсом Холлом и Беном Лайоном в роли Роя и Монте Ратледжа, а норвежская звезда немого кино Грета Ниссен на роль Хелен, главной героини, должна была быть режиссером Маршалла Нилана . Основная фотография началась 31 октября 1927 года с интерьеров, снятых на студии Metropolitan в Голливуде . Однако через несколько недель после начала производства властные методы производства Хьюза вынудили Нейлана уйти. Сначала Хьюз нанял Лютера Рида , взятого взаймы у Paramount, но все еще находился в конфликте из-за режиссерских ролей, прежде чем нанять более гибкого режиссера Эдмунда Гулдинга , но взял на себя руководство, когда дело дошло до неистовых сцен воздушных сражений.

Полтора года производства, появление звукового кино произошло с появлением «Певца джаза» . Хьюз включил новую технологию в полуфабрикат фильма, но Грета Ниссен стала первой жертвой звуковой эпохи из-за своего ярко выраженного норвежского акцента. Он заплатил ей за ее работу и сотрудничество и заменил ее, потому что ее акцент делал ее роль британской аристократии нелепой. Роль вскоре была заполнена подающей надеждой-подростком звездой, которую Холл нашел в своем ревю и нанял сам Хьюз, Джин Харлоу.

Когда Хьюз принял решение превратить «Ангелов ада» в радиостанцию, он нанял тогда еще никому не известного Джеймса Вейла , который только что прибыл в Голливуд после успешной постановки пьесы «Конец путешествия» в Лондоне и на Бродвее, для постановки эпизодов разговора; Это был дебют Кита в кино, который, возможно, подготовил его к дальнейшему успеху, который он имел бы с художественной версией «Конец путешествия» , « Мост Ватерлоо» и, что наиболее известно, версией « Франкенштейна» 1931 года . Недовольный сценарием, Кит пригласил Джозефа Монкура Марча, чтобы он переписал. Позже Хьюз подарил Марчу пистолет Люгера, который использовался в знаменитой сцене казни недалеко от финала фильма.

Одна сцена разговора, снятая в Multicolor, но напечатанная Technicolor , представляет собой единственную цветную пленку с Джин Харлоу. (Компания Multicolor не была готова напечатать количество вставок, необходимое для широкого выпуска фильма, который хотел Хьюз.) Неопытной актрисе, которой на тот момент было всего 18 лет, потребовалось много внимания со стороны Кита, который закрыл производство на три. дней, пока он работал с Харлоу над ее сценами.

Во время основных съемок Хьюз вместе с пилотом Гарри Парри разработал многие воздушные трюки для сцен воздушного боя. Пионер воздушного кино Элмер Дайер запечатлел многие воздушные сцены с Полом Манцем, который летал в качестве главного пилота-каскадера, возглавляя команду настоящих пилотов времен Первой мировой войны, нанятых Хьюзом. Хьюз, сам опытный летчик, лично руководил воздушными сценами с высоты птичьего полета, используя радиоуправление для координации маневров полета.

Манц посчитал финальную сцену, в которой самолет должен был сделать крутой отход после обстрела, слишком опасным и сообщил, что его пилоты не смогут безопасно выполнить маневр. Хьюз сам пилотировал самолет, но, как и предсказывал Манц, он не смог вырваться, разбился и получил серьезную травму с переломом черепа. Следующие несколько дней он выздоравливал в больнице, где ему сделали операцию на лице. Еще трое летчиков и механик погибли во время съемок фильма. Пилот Эл Джонсон разбился из-за удара о провода при посадке на Каддо-Филд, недалеко от Ван-Найс, Калифорния, где проходила большая часть съемок местности. Пилот С.К. Филлипс разбился при доставке истребителя SE5 на место стрельбы в Окленде. Руперт Сайм Макалистер, австралийский пилот, также был убит, и механик Фил Джонс умер во время производства после того, как он не смог выручить до катастрофы немецкого Готского бомбардировщика, пилотируемого Аль Уилсон , который был удвоен Игорь Сикорский «s Sikorsky S -29-A , его первый биплан, построенный после прибытия в США. Всего на съемках последней крупной сцены полета было задействовано 137 пилотов.

Из-за задержки, пока Хьюз возился со сценами полета, Кит сумел полностью снять свою экранизацию «Конец путешествия» и выпустить ее за месяц до выхода «Ангелов ада» ; промежуток между завершением сцен диалога и завершением трюков воздушного боя позволил Китаю получить деньги, отплыть в Англию и начать работу над последующим проектом, сделав «Ангелов Ада» , настоящий (хотя и не указанный в титрах) кинематографический дебют Кита, но его второй фильм будет выпущен.

С большинством выстрела фильма и в редактировании, Хьюз понял , подобный фильм, Занук «s The Dawn Patrol , станет конкурентом в прокате. После попытки арендовать все доступные самолеты, чтобы остановить своего конкурента, Хьюз подал иск через Caddo Company и Gainsborough Corporation, в котором утверждалось, что сценарий «Ангелов ада» был плагиатом. Судебный процесс привел к тому, что «Рассветный патруль» прошел пост-продакшн, чтобы оказаться в кинотеатрах перед «Ангелами ада» . В конце 1930 года иск выиграли Warner Bros. и Занук.

По сообщениям современных источников, фильм был одним из самых дорогих фильмов, когда-либо созданных, с предполагаемым бюджетом в 4 миллиона долларов. Тем не менее, это миф, созданный Хьюзом для популяризации фильма, и отчеты Hell's Angels показывают, что на самом деле он стоил всего 2,8 миллиона долларов, что значительно меньше, чем стоимость 4 миллиона долларов Бен-Гура: Сказка о Христе , выпущенных тремя годами ранее.

Прием

Премьера фильма «Ангелы ада» прошла в Китайском театре Граумана в Голливуде 27 мая 1930 года. Присутствовали все звезды и создатели фильма, а также Сесил Б. Демилль , Бастер Китон , Глория Суонсон , Долорес дель Рио , Лоретта Янг и Грант Уизерс. , Норма Талмадж , Мэри Пикфорд и Дуглас Фэрбенкс , Билли Дав , Джо И. Браун , Джоэл МакКри , Биби Дэниелс , Чарльз Фаррелл , Рут Роланд и Бен Бард , Мэри Брайан , Джеки Куган , Салли Эйлерс и Хут Гибсон , Лоуренс Тиббетт , Салли Блейн , Уиллер и Вулси , Джозеф Шилдкраут и Чарли Чаплин со своей девушкой Джорджией Хейл . Программу в кожаной обложке для премьеры разработал знаменитый авиаконструктор Клейтон Найт . Рецензии на сцены полетов были повсеместными, но также были отмечены приземленность сюжета и сентиментальные характеристики. The Angels Адского скрининг выявил многие черты до кода Голливуда . В дополнение к довольно откровенной сексуальности, во время финальной сцены воздушного боя присутствовало удивительное количество взрослой речи (для того времени), например, «сукин сын», «черт возьми» и «ради Бога», а также слова «осел», «ад» и несколько вариантов использования слова «Бог» в других сценах.

В то время как Харлоу, Лайон и Холл получили смешанные отзывы за свою игру, Хьюза хвалили за его тяжелую работу над съемками и сценами с самолетами. Мурдант Холл, рецензент The New York Times , особенно критически отозвался о выступлении Харлоу, заявив, что «его фильм захватывающий и захватывающий. Но, хотя она и является центром притяжения, картина - самая посредственная работа».

У Харлоу был главный счет на плакатах, но в самом фильме она была третьей после Лиона и Холла.

Он заработал 2,5 миллиона долларов для своих спонсоров в прокате, что сделало его одним из самых кассовых звуковых фильмов своей эпохи, но все же немного меньше, чем его производственные затраты в 2,8 миллиона долларов.

Тони Гаудио и Гарри Перри были номинированы на премию Оскар за лучшую операторскую работу .

Строка «Вы были бы шокированы, если бы я надену что-нибудь более удобное?», Озвученная Джин Харлоу, была номинирована на список 100 лет AFI ... 100 цитат из фильмов Американского института кино за 2005 год .

Наследие

«Ангелы ада» были переизданы на форматах VHS и DVD компанией Universal Studios , которая в последующие годы приобрела права на фильм. В оригинальном британском выпуске цензор вырезал из фильма более 30 минут.

В 1962 году режиссер Стэнли Кубрик назвал «Ангелов ада» одним из 10 своих любимых фильмов, повлиявших на его дальнейшую карьеру. В телевизионном фильме 1977 года Удивительный Говард Хьюз есть один отрывок, в котором Хьюз ( Томми Ли Джонс ) снова и снова руководит сегментом цеппелина в непрерывных дублях: хотя он и делал повторяющиеся дубли, на самом деле Хьюз снимал сцены цеппелина и частично оставил эпизод. отснятый материал остался нетронутым, за исключением добавления звука. По словам киноведов, он не делал никаких повторных съемок эпизода «Цеппелин». В фильме Мартина Скорсезе « Авиатор» , биографическом фильме 2004 года о Хьюзе, на разогреве рассказывается о создании «Ангелов ада», а затем его премьера в Китайском театре Граумана .

Участие Говарда Хьюза в «Ангелах ада» создало нишу среди энтузиастов коллекционирования в сфере развлечений, авиации и военного дела. Энтузиасты авиации отметили в фильме качество и подлинность авиации времен Первой мировой войны.

Смотрите также

использованная литература

Примечания

Цитаты

Библиография

  • Балио, Тино. United Artists: Компания, построенная звездами . Мэдисон, Висконсин: Висконсинский университет Press, 2009. ISBN  978-0-299-23004-3 .
  • Барлетт, Дональд Л. и Джеймс Б. Стил. Империя: жизнь, легенда и безумие Говарда Хьюза . Нью-Йорк: WW Norton & Company, 1979. ISBN  0-393-07513-3 , переизданный в 2004 году как Говард Хьюз: Его жизнь и безумие .
  • Бакстер, Джон. Стэнли Кубрик. Нью-Йорк: Da Capo Press, 1997. ISBN  978-0-7867-0485-9 .
  • Браун, Питер Гарри и Пэт Х. Броске. Говард Хьюз: Нерассказанная история. Нью-Йорк: Penguin Books, 1996. ISBN  0-525-93785-4 .
  • Будянский, Стивен. Воздушная сила . Лондон: Penguin Group, 2004. ISBN  978-0-670-03285-3 .
  • Кертис, Джеймс. Джеймс Уэйл: новый мир богов и монстров . Бостон: Фабер и Фабер, 1998. ISBN  0-571-19285-8 .
  • Долан, Эдвард Ф. младший. Голливуд идет на войну . Лондон: Bison Books, 1985. ISBN  0-86124-229-7 .
  • Эйман, Скотт. Скорость звука: Голливуд и революция в кино, 1926–1930 . Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 1997. ISBN  978-0-684-81162-8 .
  • Фармер, Джеймс Х. «Говард и ангелы ада». Воздушная классика ', том 26, номер 12, декабрь 1990 г.
  • Хардвик, Джек и Эд Шнепф. «Путеводитель по авиационным фильмам». Создание великих авиационных фильмов , серия General Aviation, Volume 2, 1989.
  • Оррисс, Брюс. Когда Голливуд правил небом: классика авиационных фильмов о Второй мировой войне . Хоторн, Калифорния: Aero Associates Inc., 1984. ISBN  0-9613088-0-X .
  • Осборн, Роберт. 65 лет Оскара: официальная история церемонии вручения премии Оскар Лондон: Abbeville Press, 1994. ISBN  1-55859-715-8 .
  • «Производство« Ангелов ада »стоило жизни трем авиаторам». Syracuse Herald , 28 декабря 1930 г., стр. 59.
  • Робертсон, Патрик. Факты о фильмах . Нью-Йорк: Billboard Books, 2001. ISBN  0-8230-7943-0 .

внешние ссылки