Хартлпул - Hartlepool

Хартлпул
Хартлпул Марина
Хартлпул Расположение в графстве Дарем
численность населения	92 000
Справочник по сетке ОС	NZ508331
•  Лондон	261 миль (420 км)
Унитарная власть
Церемониальный округ
Область
Страна	Англия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	HARTLEPOOL
Почтовый индекс района	TS24 - TS27
Телефонный код	01429
Полиция	Кливленд
Огонь	Кливленд
Скорая помощь	к северо-востоку
Парламент Великобритании
Список мест Соединенное Королевство Англия Графство Дарем 54 ° 41'N 1 ° 13'W / 54.69 ° N 1.21 ° W / 54,69; -1,21 Координаты : 54.69 ° N 1.21 ° W54 ° 41'N 1 ° 13'W /  / 54,69; -1,21

Хартлпуле ( / ч ɑːr T L ɪ р ˙U л / ) является большой портовый город в графстве Дарем , Северо - Восточной Англии . Это крупнейшее поселение и административный центр более крупного городка Хартлпул . Город расположен в 32 милях (51 км) к юго-востоку от Ньюкасл-апон-Тайн , в 17 милях (27 км) к юго-востоку от Дарема , в 20 милях (32 км) к юго-востоку от Сандерленда и в 12 милях (19 км) к северу. -восток Стоктон-он-Тис .

Хартлпул управляется на местном уровне Советом округа Хартлпул , унитарным органом власти, который также управляет отдаленными деревнями Ситон-Кэрью , Грейтхэм , Харт-Виллидж , Далтон Пирси и Элвик .

Хартлпул был основан в 7 веке вокруг монастыря аббатства Хартлпул . Деревня росла в средние века, и ее гавань служила официальным портом Палатинского графства Дарем . После того, как железнодорожное сообщение с севера было установлено от угольных месторождений Южного Дарема , дополнительное сообщение с юга в 1835 году вместе с новым портом привело к дальнейшему расширению с новым городом Уэст-Хартлпул . Индустриализация Англии и начало судостроительной промышленности во второй половине XIX века сделали Хартлпул целью Императорского флота Германии в начале Первой мировой войны. 16 декабря 1914 г. в результате обстрела 1150 снарядов погибло 117 человек. Резкий спад в тяжелой промышленности и судостроении после Второй мировой войны вызывал периоды высокой безработицы до 1990-х годов, когда крупные инвестиционные проекты и перестройка территории доков в пристань для яхт повысили перспективы города.

Топонимия

Церковь Святой Хильды на мысе Хартлпул, построенная норманнами и на протяжении веков известная как жемчужина Хертерполя.

На месте названия происходит от староанглийского heort ( « Hart »), ссылаясь на олень видели, и Pol ( бассейн ), бассейн с питьевой водой , которые они были известны использование. Записи топонима из ранних источников подтверждают это:

• 649: Херету или Ерету .
• 1017: Хертерполь или Хертельполле .
• 1182: Иердеполь .

Восьмой век Нортумбрия летописец Беда сослалась на место , на котором сегодня город размещаются на как «место , где олени приходят пить», и в этот период объезд был назван по англов как Heruteu ( Stag Island ). В начале 11 века это название превратилось в Хертерпол , а после норманнского завоевания название расположенной здесь деревни превратилось в среднеанглийский язык как: Hart-le-pool («Бассейн оленей»). Археологические свидетельства были найдены ниже отметки текущего прилива, что указывает на то, что в этот период в этом районе существовал древний послеледниковый лес на берегу моря.

История

Раннее средневековье

Церковь Христа была построена из материалов, выкопанных для постройки новых доков во время промышленной революции, и предназначалась для удовлетворения духовных потребностей новой рабочей силы. Теперь это художественная галерея и центр для посетителей Хартлпула.

После окончания римского владычества в провинции Британия в начале 5-го века, северо-восточное побережье подверглось набегам англов из-за Северного моря в Скандинавии . Впоследствии они начали пересекать Северное море и поселились в этом районе, создав Королевство Нортумбрия в южной римской Британии . Хартлпул начинался как английское поселение, а город, возникший в 7 веке нашей эры, располагался вокруг аббатства Хартлпул , которое было основано в 640 году ирландским христианским священником Сент-Эйданом на мысе с видом на естественную гавань и Северное море. Монастырь стал могущественным при святой Хильде , которая служила его настоятельницей в 649–657 годах нашей эры. Аббатство пришло в упадок с потерей власти Нортумбрии в начале 8 века и, вероятно, был разрушен во время морского набега викингов на Хартлпул в 9 век. В марте 2000 года телевизионная программа археологических исследований Time Team обнаружила фундамент затерянного монастыря на территории церкви Святой Хильды.

Позднее средневековье

Во время нормандского завоевания семья Де Брус получила господство над землями, окружавшими Хартлпул. Вильгельм Завоеватель впоследствии приказал построить Даремский замок , и деревни, находившиеся под их властью, были упомянуты в записях в 1153 году, когда Роберт де Брус, 1-й лорд Аннандейла, стал лордом Хартнесса . Первая грамота города была получена до 1185 года, для чего он получил первого мэра, ежегодную двухнедельную ярмарку и еженедельный рынок.

К средним векам Хартлпул превратился в важный (хотя и небольшой) рыночный городок, и одной из причин его растущего богатства было то, что его гавань теперь служила официальным портом Палатинского графства Дарем . Основной промышленностью города в то время было рыболовство, и Хартлпул в этот период зарекомендовал себя как один из основных портов на восточном побережье Англии.

В 1306 году Роберт Брюс был коронован королем Шотландии и стал последним лордом Хартнесса. Возмущенный король Эдуард I конфисковал титул у Хартлпула и начал улучшать военную оборону города в ожидании войны. В 1315 году, прежде чем они были завершены, шотландская армия под командованием сэра Джеймса Дугласа напала, захватила и разграбила город.

В конце 15 века был построен пирс, чтобы облегчить загрузку гавани.

Ранний модерн

Хартлпул снова был оккупирован шотландским вторжением, на этот раз в союзе с парламентской армией во время гражданской войны в Англии , которую через 18 месяцев сменил английский парламентский гарнизон.

В 1795 году в городе были построены артиллерийские огневые точки и оборонительные сооружения Хартлпул в качестве оборонительной меры против угрозы французского нападения со стороны морских наполеоновских войск. Во время Крымской войны в городе были построены две береговые батареи для защиты от угрозы морских нападений Российского императорского флота , они получили название « Маячная батарея» (1855 г.) и батарея «Хью» (1859 г.).

Хартлпул в 18 веке стал известен как город с лечебными источниками, в частности, спа- салон Chalybeate возле Вестгейта. Поэт Томас Грей посетил город в июле 1765 года, чтобы «искупаться в воде», и написал своему другу доктору Уортону:

Я уже два дня пробовал воду и уверяю вас, что нет ничего более соленого, горького, противного и лучшего для вас ... Я в восторге от этого места; есть лучшие прогулки, скалы и пещеры.

Несколько недель спустя он более подробно написал Джеймсу Брауну:

Скалы, море и погода там более чем восполнили для меня недостаток хлеба и недостаток воды, два основных недостатка, о которых я узнал от жителей, чтобы не замечать их. Они живут на отбросах собственного рыбного рынка, имея немного картофеля и разумное количество женевского [джина] шесть дней в неделю, и я нигде не видел более высокой, крепкой и здоровой расы: в каждом доме полно людей. румяные широколицые дети. Никто не умирает, кроме утопления или старости; никто не умирает, кроме как от пьянства или простой лени.

Викторианский

Хартлпул Боро Холл

К началу девятнадцатого века Хартлпул все еще был маленьким городком с населением около 900 человек, порт приходил в упадок. В 1823 году совет и торговый совет решили, что городу нужна новая промышленность, поэтому было принято решение предложить новую железную дорогу, чтобы сделать Хартлпул угольным портом, доставляющим минералы с угольного месторождения Дарем . Именно с этой целью Исамбард Кингдом Брунель посетил город в декабре 1831 года и написал: «Любопытно изолированный старый рыбацкий городок - удивительно прекрасная раса людей. Взошел на вершину церковной башни, чтобы полюбоваться видом».

Но план столкнулся с местной конкуренцией со стороны новых доков. В 25 км к северу маркиз Лондондерри одобрил создание новой гавани Сихем (открыт 31 июля 1831 г.), а на юге железная дорога Кларенса соединяла Стоктон-он-Тис и Биллингем с новым портом в Порт-Кларенс (открыт в 1833 году). Снова южнее, в 1831 году Стоктон-Дарлингтонская железная дорога простиралась до нового порта Мидлсбро .

Совет согласился с созданием компании Hartlepool Dock and Railway Company (HD & RCo) для расширения существующего порта за счет строительства новых доков и соединения как с местными угольными предприятиями, так и с развивающейся железнодорожной сетью на юге. В 1833 году было решено, что Кристофер Теннант из Ярма основал HD & RCo, предварительно открыв железную дорогу Кларенса (CR). План Теннанта состоял в том, что HD & RCo профинансирует создание новой железной дороги Stockton and Hartlepool Railway , которая возьмет на себя убыточную CR и продлит ее на север до нового дока, таким образом соединяясь с угольным месторождениями Дарем.

После смерти Теннанта в 1839 году управление HD & RCo перешло к адвокату Стоктон-он-Тис Ральфу Уорду Джексону . Но Джексон разочаровался в планировочных ограничениях, наложенных на старый док Хартлпул и прилегающую территорию для доступа, поэтому купил землю, которая в основном представляла собой песчаные дюны на юго-западе, и основал Западный Хартлпул . Поскольку Джексон был настолько успешен в доставке угля из Западного Хартлпула через его док и железнодорожную компанию в Западном Хартлпуле , а по мере развития технологий корабли росли в размерах и масштабах, новый город в конечном итоге затмил старый город.

8 акров (3,2 га) West Хартпул Harbor и Dock открыт 1 июня 1847 года С 1 июня 1852 14 акров (5,7 га) Джексон Dock открыт в тот же день , что железная дорога открылась соединяющий Запад Хартлпул в Лидс , Манчестер и Ливерпуль . Это позволило отгрузить уголь и шерстяные изделия на восток, а свежую рыбу и сырое руно - на запад, что обеспечило еще один скачок роста в городе. Это, в свою очередь, привело к открытию дока Свейнсона 3 июня 1856 года, названного в честь тестя Уорда Джексона. В 1878 году верфь William Gray & Co в Уэст-Хартлпуле достигла отличия спуска на воду самого большого тоннажа из всех верфей в мире, что повторяется неоднократно. К 1881 году население старого Хартлпула выросло с 993 до 12 361 человек, но в Западном Хартлпуле проживало 28 000 человек.

Уорд Джексон помогал спланировать планировку Западного Хартлпула и отвечал за первые общественные здания. Он также участвовал в образовании и благополучии жителей. В конце концов, он стал жертвой собственных амбиций по продвижению города: обвинения в теневых финансовых сделках и годы судебных баталий оставили его почти в бедности. Последние несколько лет своей жизни он провел в Лондоне, вдали от созданного им города.

В 1891 году в двух городах проживало 64 000 человек. К 1900 году два Хартлпула вместе были одними из трех самых загруженных портов Англии.

Поздний модерн

Современный город представляет собой соединение «Старого Хартлпула», известного как «Мыс», и Западного Хартлпула . Как уже упоминалось, то, что было Вест-Хартлпул, стало большим городом, и оба были формально объединены в 1967 году. Сегодня термин «Вест-Хартлпул» редко используется вне контекста спорта, но одна из городских команд Союза регби все еще сохраняет это название.

Название профессионального футбольного клуба города отражало оба района; когда он был сформирован в 1908 году, после успеха Вест-Хартлпула в выигрыше Кубка Англии среди любителей в 1905 году, он назывался «Хартлпулс Юнайтед» в надежде заручиться поддержкой обоих городов. Когда городки объединились в 1967 году, клуб переименовал себя в «Хартлпул», а в 1970-х годах переименовал себя в « Хартлпул Юнайтед» . Многие фанаты клуба до сих пор называют команду «Пулы».

Мировые войны

Первый

В Хартлпуле, недалеко от батареи Хью , мемориальная доска в военном мемориале Редхью Гарденс «отмечает место, где первый ... (немецкий снаряд) ударил ... (и) первый солдат был убит на британской земле в результате действий врага во время Великой войны 1914 года. –1918 ».

Район стал сильно индустриализированным: здесь появился металлургический завод (основан в 1838 году) и верфи в доках (основан в 1870-х годах). К 1913 году в городе располагалось не менее 43 судовладельческих компаний, в ведении которых находилось 236 судов. Это сделало его ключевой целью Германии в Первой мировой войне . Одним из первых наступлений Германии против Британии был рейд на Скарборо, Хартлпул и Уитби утром 16 декабря 1914 года, когда части Императорского германского флота бомбардировали Хартлпул, Западный Хартлпул, Уитби и Скарборо . В Хартлпул в общей сложности попало 1150 снарядов, в результате чего погибли 117 человек.

Две батареи береговой обороны в Хартлпуле открыли ответный огонь, выпустив 143 снаряда и повредив три немецких корабля: SMS Seydlitz , SMS Moltke и SMS Blücher . Бой с Хартлпулом длился примерно 50 минут, и береговая артиллерийская оборона поддерживалась Королевским флотом в виде четырех эсминцев, двух легких крейсеров и подводной лодки, ни один из которых не оказал значительного воздействия на немецких атакующих. Рядовой Теофилус Джонс из 18-го батальона легкой пехоты Дарема , павший в результате этой бомбардировки, иногда описывается как первая военная жертва на британской земле из-за вражеского огня. Это событие (смерть первых солдат на британской земле) ознаменовано военным мемориалом Редхью-Гарденс 1921 года вместе с мемориальной доской, открытой в тот же день (через семь лет и один день после рейда на восточном побережье) на месте на мысе ( мемориал Филиппа Беннисона изображает четырех солдат на одном из четырех картушей, а мемориальная доска, подаренная представителем общественности, относится к «первому солдату», но не называет его имени). Группа живой истории, Мемориальное общество военного наследия Хартлпула, изображает людей этого подразделения в образовательных и мемориальных целях.

Хартлепудлицы добровольно выделяли на военные нужды больше денег на душу населения, чем любой другой город Британии.

Второй

Хартлпул сильно пострадал во время Великой депрессии 1930-х годов и выдерживал высокий уровень безработицы до начала Второй мировой войны , во время которой его судостроительная и сталелитейная промышленность переживали период возрождения. Большую часть его продукции для военных нужд составляли « Имперские корабли ». Немецкие бомбардировщики совершили налет на город 43 раза, однако, по сравнению с предыдущей войной, потери среди гражданского населения были меньше: 26 смертей зарегистрировано муниципальным районом Хартлпул и 49 - районом Вест-Хартлпул. Во время Второй мировой войны RAF Greatham (также известный как RAF West Hartlepool) располагался на заводе South British Steel Corporation .

Послевоенный

Карта Хартлпула и залива 1962 года, показывающая инфраструктуру до закрытия сталелитейного завода и заполнения нескольких доков.

Карта Хартлпула на 2021 год

После войны обе отрасли пришли в упадок. Blanchland , последний корабль, построенный в Хартлпуле, покинул промплощадки в 1961 году. В 1967 году Бетти Джеймс написала, как «если бы мне посчастливилось жить где-нибудь на северо-востоке [Англии] ... я бы жила недалеко от Хартлпула». Если бы мне повезло ». В 1970 году сектор розничной торговли получил подъем, когда принцесса Анна открыла торговый центр Middleton Grange с более чем 130 новыми магазинами, включая Marks & Spencer и Woolworths .

До открытия торгового центра старый центр города располагался вокруг Линн-стрит, но к 1974 году большинство магазинов и рынок переехали в новый торговый центр. К тому времени большая часть Линн-стрит была снесена, чтобы освободить место для новой. Жилой комплекс. Остается только северный конец улицы, который теперь называется Линн-стрит-Норт. Здесь базировалось депо городского совета Хартлпул (рядом с магазином Focus DIY), пока оно не переехало в гавань в августе 2006 года.

В 1977 году British Steel Corporation объявила о закрытии своего сталелитейного завода в Хартлпуле с потерей 1500 рабочих мест. В 1980-х годах в этом районе наблюдался чрезвычайно высокий уровень безработицы, пик которой составлял 30 процентов трудоспособного населения города, что является самым высоким показателем в Соединенном Королевстве. В 1983 году в компании British Steel было потеряно 630 рабочих мест, а в результате экономической деиндустриализации бывшего северного промышленного центра Англии в городе было потеряно в общей сложности 10 000 рабочих мест. Между 1983 и 1999 годами в городе не было кинотеатра, и его районы стали поражены социальными признаками эндемической экономической бедности: упадок города , высокий уровень преступности, преобладающая зависимость от наркотиков и алкоголя.

Управление

Ратуша Вест-Хартлпул , в настоящее время используется как театр

Хартлпул традиционно управлялся как часть Палатин графства Дарем , пока в 1887 году Вест-Хартлпул не был включен в качестве муниципального района с собственной штаб-квартирой, Вест-Хартлпул-Ратушей , построенной в 1897 году. В 1902 году он был включен как район графства в по собственному праву, оставаясь неадминистративно в графстве Дарем . В 1974 году он был объединен с Кливлендом , который назначил своего собственного лорда-лейтенанта .

1996 Banham Review распустил графство Кливленд и предоставил статус унитарной власти его четырем округам, район Хартлпул и часть городка Стоктон-он-Тис стали частью неадминистративного графства Дарем в соответствии с Законом о лейтенантах 1997 года . С 2010-х годов Хартлпул также является частью региона Тис-Вэлли , мэр этого региона был избран в 2016 году. Хотя бывшие районы и городки Дарема теперь образуют унитарную власть графства Дарем . Это означает, что в графстве Дарем теперь четыре унитарных органа власти .

Совет

После изменений границ, внесенных в 2012 году, Хартлпул теперь разделен на одиннадцать избирательных округов, каждая из которых избирает трех членов совета, которые составляют 33 члена совета городского совета.

Члены парламента

Хартлпул представлен в Палате общин одним членом парламента. Нынешний член парламента от избирательного округа Хартлпул - Джилл Мортимер от Консервативной партии . Она была избрана на дополнительных выборах в Хартлпул 2021 года с 51,9% голосов.

Членами парламента от Хартлпула с 1945 года были:

Мандельсон, депутат парламента с 1992 по 2004 год, ушел в отставку, чтобы занять место в Европейской комиссии . 13 октября 2008 года он был назначен бароном Мандельсоном из Фоя и Хартлпула после его назначения государственным секретарем по делам бизнеса, предпринимательства и регуляторной реформы в британском правительстве.

Экстренные службы

Полиция

Хартлпул подпадает под юрисдикцию полиции Кливленда . До 1974 года он находился под юрисдикцией полиции Дарема . Жесткая экономия серьезно повлияла на способность полиции выполнять свою работу. Полиции приходится переправлять заключенных в Мидлсбро, потому что не хватает средств для содержания местной полицейской тюрьмы. Некоторые преступления не раскрываются, потому что нет ресурсов для борьбы с этими преступлениями. Преступность растет, особенно насильственные преступления. На дежурстве так мало полицейских, что иногда вся дежурная полиция занимается делами, и нет ни одного сотрудника, который мог бы справиться с какой-либо чрезвычайной ситуацией.

Пожарная бригада

Хартлпул обслуживается Кливлендской пожарной бригадой, у которой есть две станции в Хартлпуле: постоянная станция в Стрентоне и сохраненная станция на мысе.

Скорая медицинская помощь

География

Хартлпул расположен на северо-востоке Англии, к северу от Мидлсбро и к югу от Сандерленда. Соседние города включают: Биллингем (8 миль или 13 км); Дарлингтон (25 миль или 40 км); Дарем (17 миль или 27 км); Мидлсбро (12 миль или 19 км); Петерли (8 миль или 13 км); Сихем (17 миль или 27 км); Седжфилд (13 миль или 21 км); Стоктон-он-Тис (10 миль или 16 км) и Сандерленд (21 миль или 34 км). Памятник на Eston Nab можно увидеть за дальним берегом залива Тис, к югу.

Экономика

Экономика Хартлпула исторически была связана с морской отраслью, которая до сих пор составляет основу местного бизнеса. Док Хартлпул принадлежит и управляется PD Ports . На рабочих местах, связанных с машиностроением, занято около 1700 человек. В Tata Steel Europe работает около 350 человек в производстве стальных труб, в основном для нефтяной промышленности. К югу от города, на берегу реки Тис, в Able UK работает Центр восстановления и переработки окружающей среды Тиссайд (TERRC), крупномасштабное предприятие по переработке морских отходов и сухой док. К востоку от TERRC находится атомная электростанция Хартлпул, атомная электростанция с усовершенствованным газоохлаждаемым реактором (AGR), открытая в 1980-х годах. Это крупнейший работодатель в городе, на котором работает 1 процент трудоспособного населения города.

Химическая промышленность важна для местной экономики. Компании включают Huntsman Corporation , которая производит диоксид титана для использования в красках, Omya , Baker Hughes и Frutarom .

Туризм принес городу 48 миллионов фунтов стерлингов в 2009 году; эта цифра исключает влияние Tall Ships 2010. Исторические связи Хартлпула с морской индустрией сосредоточены на Maritime Experience и вспомогательных экспонатах PS Wingfield Castle и HMS Trincomalee .

Camerons Brewery была основана в 1852 году, и в настоящее время в ней работает около 85 человек. Это одна из крупнейших пивоварен Великобритании. После серии поглощений в 2001 году она перешла под контроль пивоварни Castle Eden, которая объединила две пивоварни и закрыла завод Castle Eden . Это варки диапазона бочки и разливают в бутылках пива, в том числе Strongarm , 4% ABV горьким . Пивоварня активно занимается контрактным пивоварением таких сортов пива, как Kronenbourg 1664 , John Smith's и Foster's .

Orchid Drinks of Hartlepool были образованы в 1992 году после выкупа менеджментом подразделения по производству безалкогольных напитков Cameron. Они производили Purdey's и Amé . После того, как Britvic приобрела 67 миллионов фунтов стерлингов , сайт был закрыт в 2009 году.

Торговый центр Middleton Grange - это главное место для покупок. В розничной торговле занято 2800 человек. Десять крупнейших розничных компаний в городе: Tesco , Morrisons , Asda , Next , Argos , Marks & Spencer , Aldi , Boots и Matalan . Помимо местных спортивных клубов, к другим местным развлекательным заведениям относятся кинотеатр VUE и Mecca Bingo .

Компании, которые переместили в город операции по строительству морской ветряной электростанции, включают Siemens и Van Oord .

Культура и сообщество

Фестивали и ярмарки

С ноября 2014 года в Хэдленде проводится ежегодный фестиваль Wintertide Festival - мероприятие, рассчитанное на выходные, которое начинается с парада в пятницу и завершается финальным представлением и фейерверком в воскресенье.

Гонки высоких кораблей

28 июня 2006 года Хартлпул отпраздновал победу в своей заявке на проведение гонок The Tall Ships 'Races . В 2010 году город принял до 125 парусных судов , после того как он был выбран организатором гонки Sail Training International в качестве финишной точки гонки. Хартлпул поприветствовал корабли, которые вышли из Кристиансанна в Норвегии на втором и заключительном этапе гонки.

Музеи, художественные галереи и библиотеки

Художественная галерея Хартлпул расположена на Церковной площади в Крайст-Черч, отреставрированной викторианской церкви, построенной в 1854 году по проекту архитектора Эдварда Бактона Лэмба (1806–1869). Временные выставки галереи часто меняются и включают работы местных художников и постоянную коллекцию изящных искусств, созданную сэром Уильямом Греем. В галерее также находится туристический информационный центр Хартлпул .

Музей батареи Хью расположен на мысе . Это была одна из трех батарей, установленных для защиты порта Хартлпула в 1860 году. Батарея была закрыта в 1956 году и сейчас находится на попечении Heugh Gun Battery Trust и является домом для артиллерийской коллекции.

В Хартлпуле находится Национальный музей Королевского флота (Другой в Портсмуте ). Ранее известный как Историческая набережная, музей представляет собой воссоздание морского порта 18-го века и принимает у себя Морской опыт Хартлпула . Центральным элементом выставки является парусный фрегат HMS Trincomalee .

Уиллоус был особняком в Хартлпуле влиятельного сэра Уильяма Грея из компании William Gray & Company, который он подарил городу в 1920 году, после чего он был преобразован в первый городской музей и художественную галерею. Его ласково называли "Серый", он был закрыт как музей в 1994 году, и теперь в нем размещается местный отдел культуры.

В Хартлпуле шесть библиотек , основная из которых - Центральная библиотека Community Hub. Другие - библиотека Throston Grange, Северная библиотека Community Hub, библиотека Seaton Carew, библиотека Owton Manor и библиотека Headland Branch.

Hartlepudlian

Hartlepudlian - это прозвище, данное человеку из Хартлпула и на диалекте, используемом его обитателями.

Транспорт

Дорога

Хартпул обслуживается двумя основными способами , которые являются A179 дороги и A689 дороги , и связывая город к A19 дороге . Дорога A179 - это главная дорога на северо-запад, которая ведет к дороге A19 , Дарему , Сандерленду и Тайнсайду . Дорога A689 - это главная дорога на юго-запад в сторону A19 и Биллингема , Стоктона , Мидлсбро и Йорка . Дорога A178 ведет на юг к Ситон-Кэрью , Грейторп , Сил-Сэндс , Порт-Кларенс и Мидлсбро через мост Транспортер . Дорога A1086 ведет на север в Кримдон , Блэкхолл , Хорден , Питерли и Исингтон .

Железная дорога

Станция Хартлпул

Хартлпул обслуживается железнодорожными станциями Хартлпул и Ситон-Кэрью , оба из которых расположены на береговой линии Дарема с почасовыми рейсами в Сандерленд , Ньюкасл и Мидлсбро , которые обслуживаются компанией Northern . Служба до Лондона Кингс-Кросс из Сандерленда, которой управляет Grand Central, которая использует поезда класса 180, способные развивать скорость 125 миль в час (200 км / ч), отправляется с первой из двух станций. Это первый раз с 1980-х годов, когда Хартлпул имел прямое железнодорожное сообщение с Лондоном, которое занимает около трех с половиной часов.

Автобус

Местные автобусы курсируют по городу, в основном, Дилижанс Северо-Восток . У оператора есть услуга 36 от Хартлпул до Биллингема , Стоктона и Мидлсбро , а также более быстрая услуга 1 до Мидлсбро через Ситон-Кэрью и Порт-Кларенс.

Другие услуги предоставляются компаниями Arriva North East и Go North East от Hartlepool до Peterlee , Durham , Seaham , Hetton-le-Hole , Houghton-le-Spring и Сандерленда .

Море

Морские суда снабжения в доках Хартлпул

Хартлпул был крупным морским портом практически с момента своего основания и имеет давние рыболовные традиции. Во время промышленной революции на южной стороне канала, проходящего ниже мыса, были построены новые огромные доки, в результате чего возник город Вест-Хартлпул .

Доки, которые теперь принадлежат PD Ports , все еще используются и могут принимать большие суда. Однако большая часть бывшего дока была преобразована в пристань для яхт, способную принимать 500 судов. Пристань Хартлпул является домом для самых разных прогулочных и рабочих судов, с выходом в море и обратно через шлюз.

Хартлпул также имеет постоянную станцию спасательной шлюпки RNLI .

Образование

Вторичный

В Хартлпуле пять средних школ:

• Спортивно-технологический колледж Dyke House
• Школа английских мучеников и колледж шестого класса
• Научный колледж Хай Танстолл
• Общественная академия поместья
• Школа англиканской церкви Святой Хильды

Город планировал получить финансирование от центрального правительства для улучшения школьных зданий и сооружений в рамках программы « Строительство школ для будущего », но это было отменено из-за сокращения государственных расходов .

Колледж

Колледж дополнительного образования Хартлпул - это учебное заведение, расположенное в центре города и существовавшее в различных формах более века. Его бывший кампус 1960-х годов был заменен зданием по индивидуальному проекту стоимостью 52 миллиона фунтов стерлингов, которое было одобрено в июле 2008 года и открыто в сентябре 2011 года.

Хартлпул также имеет колледж шестого класса Хартлпул . Это бывшая гимназия и общеобразовательная школа, в колледже есть несколько курсов для студентов уровня AS и A2. Школа английских мучеников и колледж шестого класса также предлагают аттестацию AS, A2 и другую квалификацию BTEC для подростков от 16 до 18 лет из Хартлпула и других стран.

Кампус Северной школы искусств - это специализированный колледж искусства и дизайна и высшее образование , расположенный рядом с художественной галереей на Церковной площади. У колледжа есть еще один сайт в Мидлсбро, который способствует дальнейшему обучению .

Территориальная армия

Расположенные в New Armory Center, Easington Road, следующие единицы.

• Королевский заповедник морской пехоты
• 90 (North Riding) сигнальная эскадрилья

Спорт

Футбол

Хартлпул Юнайтед - профессиональный футбольный клуб города, играющий в парке Виктория . Самым примечательным моментом для клуба стал 2005 год, когда за 8 минут до конца финала плей-офф Первой футбольной лиги 2005 года команда пропустила пенальти, что позволило Шеффилду Уэнсдей сравнять счет и в конечном итоге обыграть Хартлпула и выйти в чемпионат . В настоящее время клуб играет во второй лиге EFL.

Сторонники клуба носят прозвище Monkey Hangers . Это основано на легенде о том, что во время наполеоновских войн обезьяна, бывшая талисманом корабля, была принята за французского шпиона и повешена. Хартлпул также продюсировал футбольного ведущего Джеффа Стеллинга , который имеет известное партнерство с Крисом Камарой, который родился в соседнем Мидлсбро . Джефф Стеллинг является горячим сторонником футбольного клуба « Хартлпул Юнайтед» и часто ссылается на них, представляя Sky Sports News . Это также место рождения и детства Пита Дональдсона , одного из соведущих подкаста Football Ramble и известного радио-ди-джея.

Регби союз

Хартлпул является чем-то вроде аномалии для Англии, поскольку исторически он поддерживал непропорционально большое количество клубов в городе с населением всего около 90 000 человек. К ним относятся (d) West Hartlepool , Hartlepool Rovers , Hartlepool Athletic RFC, Hartlepool Boys Brigade Old Boys RFC (BBOB), Seaton Carew RUFC (ранее Hartlepool Grammar School Old Boys), West Hartlepool Technical Day School Old Boys RUFC (TDSOB или Tech) и RFC Хартлпул Олд Бойз (Хартлпул). Начиная с 1904 года клубы в пределах восьми миль (тринадцати километров) от мыса имели право участвовать в розыгрыше Кубка Паймана, который с тех пор регулярно разыгрывается и который Хартлпул и районный союз продолжают организовывать.

Возможно, самым известным клубом за пределами города является West Hartlepool RFC, который в 1992 году добился продвижения в нынешнюю премьер-лигу, соревнуясь в сезонах 1992-93, 1994-95, 1995-96 и 1996-97. За этот успех пришлось заплатить цену, когда Уэст обанкротился и продал свой стадион и поле на Бриертон-лейн бывшему спонсору Yuills Homes. Затем последовала череда вылетов, прежде чем клуб стабилизировался в лигах Дарем / Нортумберленд. Уэст и Роверс продолжают играть друг с другом в популярном матче в День подарков, который традиционно привлекает большое количество зрителей.

Компания «Хартлпул Роверс» , основанная в 1879 году, играла в Old Friarage в районе Хедленд в Хартлпуле, прежде чем переехать на Уэст-Вью-роуд. В 1890-х годах Rovers поставляли продукцию многочисленным игрокам округов, дивизий и других стран. Сам клуб принимал множество громких матчей, включая первый матч Barbarians FC в 1890 году, новозеландский Maoris в 1888 году и легендарный All Blacks , игравший против объединенной команды Hartlepool Club в 1905 году. В сезоне 1911–12 Хартлпул Роверс сломался. мировой рекорд по количеству очков, набранных за сезон: 860 очков, включая 122 попытки, 87 конверсий, пять пенальти и одиннадцать пропущенных голов.

Несмотря на то, что они прекратили соревноваться в лигах РФС в 2008-09 годах, West Hartlepool TDSOB (Tech) продолжает поддерживать регби города и графства, а несколько других клубов города играли в Grayfields, когда их собственные поля были недоступны. Грейфилдс также принимал ряд финалов Кубка округа Дарем, а также игры в возрастных группах до 16, 18 и 20 лет.

Олимпиада

Заниматься боксом

На летних Олимпийских играх 2012 года 21-летняя Саванна Маршалл , учившаяся в Школе английских мучеников и колледже шестого класса в городе Хартлпул, участвовала в турнире по боксу среди женщин на Олимпийских играх 2012 года. В первом четвертьфинальном бою она проиграла со счетом 12–6 Марине Волновой из Казахстана . Саванна Маршалл теперь профессиональная боксерша, в настоящее время непобежденная как профи, и 31 октября 2020 года в своем 9-м профессиональном бою Маршалл стала чемпионкой мира по версии WBO в среднем весе, победив техническим нокаутом над соперницей Ханной Рэнкин на арене Уэмбли .

Плавание

В августе 2012 года Джемма Лоу , британская рекордсменка, окончившая научный колледж Хай Танстолл в городе Хартлпул, участвовала в Олимпийских играх 2012 года. Она финишировала шестой в финале на дистанции 200 метров баттерфляем со временем 58,06 секунды. Она также была членом британской сборной, занявшей восьмое место в эстафете на 400 м Медли .

Обезьяны

Хартлпул известен тем, что якобы казнил обезьяну во время наполеоновских войн. Согласно легенде, рыбаки из Хартлпула наблюдали за основателем французского военного корабля у побережья, и единственной выжившей была обезьяна, которая была одета во французскую военную форму, предположительно, чтобы развлечь офицеров на корабле. Рыбаки предположили, что это должно быть так, как выглядят французы, и после непродолжительного испытания казнили обезьяну без суда и следствия.

Историки указали на существование шотландской народной песни под названием «И Боддамеры повесили обезьяну-О». В нем описывается, как обезьяна пережила кораблекрушение у деревни Боддам недалеко от Питерхеда в Абердиншире . Поскольку жители деревни могли требовать права на спасение только в том случае, если не было выживших после крушения, они якобы повесили обезьяну. Есть также английская народная песня, в которой подробно описывается более позднее событие, названное, вполне уместно, "Обезьяна Хартлпула". В английской версии обезьяна повешена как французский шпион.

« Обезьяна вешалка » и колье шимпанзе - общие термины (полу-дружественные) оскорбления, направленные на «пули», часто со стороны футбольных соперников Дарлингтона . Талисман ФК « Хартлпул Юнайтед» - обезьяна Х'Ангус . Человек в костюме обезьяны, Стюарт Драммонд , баллотировался на пост мэра в 2002 году как обезьяна Хангус и проводил кампанию на платформе, которая включала бесплатные бананы для школьников. К всеобщему удивлению, он победил, став первым мэром Хартлпула, избранным прямым голосованием , набрав 7400 голосов при 52% голосов и явке 30%. Он был переизбран с большим перевесом в 2005 году, выиграв 16 912 при явке в 51% - на 10 000 голосов больше, чем его ближайший соперник, кандидат от Лейбористской партии.

Легенда об обезьянах также связана с двумя городскими спортивными клубами, Hartlepool Rovers RFC, в которых в качестве логотипа клуба используется висящая обезьяна. RFC Хартлпул (Old Boys) использует висящую обезьяну, пинающую мяч для регби, в качестве своего галстука.

Известные люди

• Яник Герс , гитарист британской хэви-метал группы Iron Maiden
• Джефф Стеллинг , телеведущий, известный тем, что в субботу проводил Gillette Soccer.
• Саванна Маршалл , профессиональный боксёр.
• Нарби Прайс , художник.
• Пит Дональдсон , ди-джей лондонского радио.
• Артист балета Уэйн Слип провел детство в городе.
• Саксон Хаксли (Росс Кук), рестлер WWE NXT UK .

Местные СМИ

• Hartlepool Life - бесплатная местная газета
• Hartlepool Mail - местная газета
• BBC Radio Тис - местное радио BBC станции
• Radio Hartlepool - общественная радиостанция, обслуживающая город
• Hartlepool Post - онлайн-издание

Городское побратимство

Хартлпул является побратимом :

• Сет , Франция
• Хюккельховен , Германия (с 1973 г.)
• Маскегон, Мичиган
• Слима , Мальта
• Нововолынск , Украина

Климат

Хартлпул имеет океанический климат, типичный для Великобритании. Подтип климатической классификации Кеппена для этого климата - «Cfb» (морской климат западного побережья).

использованная литература

внешние ссылки

• Официальный сайт в Городке Хартлпуле
• Время прилива для Хартлпула от BBC , Easytide и Tidetimes .