Гаитяне в Доминиканской Республике - Haitians in the Dominican Republic

Гаитяне в Доминиканской Республике
Всего населения
Общая численность населения Гаити
800000 ~ (2008 г.)
Жители Доминиканской Республики, родившиеся на Гаити
458 233 (2013 г.)
(5% доминиканского населения)
Доминиканцы, родившиеся как от гаитянского, так и от доминиканского родителя
105 381 (2012 г.)
(1% доминиканцев). население)
Гаитяне, родившиеся в Доминиканской Республике у гаитянских родителей
104531 (2013 г.)
(1% населения Доминиканы)
Регионы со значительной численностью населения
Приграничье, северо-западная долина Сибао и юго-восточный регион (включая Санто-Доминго)
Языки
Первый язык: гаитянский креольский (96,3%), испанский (1,7%), французский (1,5%).
Говорят на испанском: 73,8%.
Религия
Римский католицизм , евангелизм , адвентизм , африканские традиционные религии , Другое

Гаитяне в Доминиканской Республике или гаитянских доминиканцах ( испанском языке : Доминико-Haitianos ) являются резидентами или гражданами Доминиканской Республики от гаитянского происхождения. С начала 20 века гаитяне составляют самое большое иммигрантское население Доминиканской Республики.

История

После окончания Доминиканской войны за независимость иммиграция гаитян в Доминиканскую Республику была сосредоточена в приграничных районах; эта иммиграция поощрялась правительством Гаити и состояла из крестьян, которые пересекли границу с Доминиканской Республикой из-за нехватки земли в Гаити; в 1874 году гаитянские военные заняли долину Ла-Миель и ранчо Матео. В 1899 году правительство Гаити заявило права на центр-запад и юго-запад Доминиканской Республики, включая западную часть озера Энрикильо , поскольку, по оценкам, гаитяне составили большинство в этой области.

Сахарный завод в Консуэло

Однако прибытие гаитян в остальную часть страны началось после оккупации Соединенными Штатами Гаити и Доминиканской Республики примерно в 1916 году, когда сахарные компании , принадлежащие США , ежегодно импортировали тысячи гаитянских рабочих, чтобы сократить расходы.

Перепись 1935 года показала, что в нескольких приграничных городах большинство составляют гаитяне; между 1920 и 1935 годами население Гаити в Доминиканской Республике увеличилось вдвое. В 1936 году Гаити получила несколько таких деревень, расположенных в долине Ла-Миель, после пересмотра границы. Между 1935 и 1937 годами диктатор Рафаэль Трухильо наложил ограничения на иностранную рабочую силу и приказал депортировать гаитян в приграничную зону, но эти меры не увенчались успехом из-за коррупционной схемы с участием доминиканских военных, гражданских властей и сахарных компаний, принадлежащих США. в торговле нелегальными иммигрантами из Гаити. После апреля 1937 года Куба начала депортацию тысяч гаитян; это привело к массовому прибытию безработных гаитян в Доминиканскую Республику. В августе 1937 года во время поездки в приграничные города Трухильо получил жалобы на грабежи, грабежи и угоны скота , и люди намекали, что он не контролирует гаитян. Напившись на вечеринке, Трухильо решил, что нужно уничтожить всех гаитян . Лейтенант Адольф «Бой» Фраппье, немецкий советник президента Трухильо, посоветовал ему использовать шибболет перехиль (с испанского «петрушка»), чтобы идентифицировать гаитян по их акценту, потому что гаитянцам трудно правильно произносить букву «р» в перехиле . Тысячи погибли вдоль приграничья, Северо-Западной линии и Сибао , а еще тысячи бежали в Гаити. В 1975 году Хоакин Балагер , временно исполнявший обязанности министра иностранных дел Доминиканской Республики во время резни, оценил число погибших в 17000 человек. Другие оценки, составленные доминиканским историком Бернардо Вега, достигли 35000 человек. Гаитяне, которые работали на американские сахарные компании или жили на востоке страны, не пострадали.

В результате резни Доминиканская Республика выплатила Гаити компенсацию в размере  525 000 долларов США (что эквивалентно 9,45 млн долларов США в 2020 году). Геноцид пытался оправдать под предлогом боязни проникновения, но на самом деле он также был ответным ударом, комментируемым как в национальных валютах, так и после того, как Служба военной разведки (грозная СИМ) проинформировала гаитянское правительство о сотрудничестве с планом, который стремился свергнуть доминиканских изгнанников.

После событий 1937 года миграция гаитян в Доминиканскую Республику прекратилась, пока в 1952 году Трухильо и президент Гаити Поль Эжен Маглуар не договорились о ежегодной отправке тысяч гаитянских рабочих для работы на сахарных плантациях, принадлежащих американцам и доминиканцам, с оплатой Правительство Доминиканской Республики назначает цену на душу населения своему гаитянскому коллеге.

В 1960-х годах, после падения диктатуры Трухильо, иммиграция из Гаити процветала: по данным Хоакина Балагера , 30 000 гаитян пересекли границу между 1960 и 1965 годами. Во время правления Хоакина Балагера, Антонио Гусмана и Сальвадора Хорхе Бланко в Доминиканской Республике, и Дювалье на Гаити приток гаитянских рабочих был постоянным и увеличивался. Ежегодно между обеими странами подписывались контракты на ввоз более десяти тысяч гаитян в качестве временных рабочих (хотя их редко возвращали в свою страну) в обмен на оплату миллионов долларов.

Гаитянское влияние и миграция были сильными с начала 1800-х годов, что является одной из основных причин напряженности. В начале середины 1800-х годов, примерно в периоды Гаитянской революции и войны за независимость Доминиканской Республики, гаитянские солдаты убивали невинных людей, включая детей, и насиловали женщин, в результате чего небольшое количество доминиканцев имели далекие гаитянские корни, даже не подозревая об этом. Значительная часть чернокожих афродоминиканцев, которые проживали в стране на протяжении нескольких поколений, имеют частичное или полное гаитянское происхождение.

Нелегальная иммиграция

Незаконная иммиграция с Гаити является большой проблемой в Доминиканской Республике, создавая нагрузку на экономику Доминиканы и усиливая напряженность между доминиканцами и гаитянами. Считается, что доминиканский пограничный патруль не защищает границу эффективно, отчасти из-за беспечного отношения многих коррумпированных политиков.

Экономические и социальные проблемы

Гаитянские женщины на улице Сантьяго , Доминиканская Республика.

Многие гаитянцы мигрируют в Доминиканскую Республику в первую очередь, чтобы спастись от нищеты в Гаити. В 2003 году 80% всех гаитян были бедными (54% в крайней бедности) и 47,1% были неграмотными. В стране с населением в девять миллионов человек быстро растет население, но более двух третей рабочих мест не связаны с формальными рабочими местами. ВВП Гаити на душу населения в 2008 году составлял 1300 долларов, или менее одной шестой от ВВП Доминиканской Республики. В результате сотни тысяч гаитян мигрировали в Доминиканскую Республику, по некоторым оценкам, в стране проживает 800 000 гаитян, в то время как другие считают, что их больше миллиона. Многие гаитянские мигранты или их потомки работают на низкооплачиваемой и неквалифицированной работе в строительстве, уборке дома и на плантациях.

В 2005 году президент Доминиканской Республики Леонель Фернандес подверг критике коллективное изгнание гаитян "ненадлежащим и бесчеловечным". После того, как делегация Организации Объединенных Наций опубликовала предварительный отчет, в котором говорилось, что она обнаружила серьезную проблему расизма и дискриминации в отношении людей гаитянского происхождения, канцлер доминиканца Карлос Моралес Тронкосо выступил с официальным заявлением, в котором говорится: «У нашей границы с Гаити есть свои проблемы, это наша реальность, и это нужно понимать. Важно не путать национальный суверенитет с безразличием и не путать безопасность с ксенофобией "

После землетрясения , обрушившегося на Гаити в 2010 году, число гаитян удвоилось и составило 2 миллиона, большинство из которых незаконно пересекли границу после открытия границы для международной помощи. По оценкам Хьюман Райтс Вотч , в Доминиканской Республике проживало 70 000 зарегистрированных гаитянских иммигрантов и 1 930 000 иммигрантов без документов.

До 2010 года Конституция Доминиканской Республики обычно предоставляла гражданство любому рожденному в стране, за исключением детей дипломатов и лиц, находящихся «в пути». В конституцию 2010 года были внесены поправки, согласно которым все жители без документов определяются как «находящиеся в пути». 23 сентября 2013 года Конституционный суд Доминиканской Республики вынес постановление, которое ретроактивно применило это определение к 1929 году, когда Гаити и Доминиканская Республика официально оформили границу. Это решение лишило доминиканского гражданства около 210 000 человек, родившихся в Доминиканской Республике после 1929 года, но происходящих от нелегальных иммигрантов из Гаити. Многие из уроженцев Доминиканской Республики не имеют гаитянского гражданства и никогда не были на Гаити; решение сделало их, по крайней мере, временно лицами без гражданства . Некоторые гаитяне начали уезжать добровольно или в ответ на этническое насилие. Правительство установило крайний срок 17 июня 2015 года для пострадавших людей, чтобы покинуть Доминиканскую Республику, поскольку ночные «бандиты» угрожали гаитянам насилием и депортацией; к августу 2015 года «сотни» были депортированы.

Потомки гаитян, которые прожили в Доминиканской Республике на протяжении многих поколений, как правило, в основном говорят на ломаном испанском с сильным гаитянским акцентом, даже в большей степени, чем гаитянский креольский, подобно тому, как многие ассимилированные гаитянские американцы говорят на английском больше, чем на креольском. Многие пытаются имитировать доминиканские культурные черты, пытаясь слиться с коренным доминиканским населением и ассимилироваться с ним.

Демография

Процент людей гаитянского происхождения среди населения каждой провинции Доминиканской Республики ; У Педерналеса самая высокая доля - 30%, а у Сан-Кристобаль - самая низкая - 2%. В целом по стране они составляют 7% населения.
Место рождения гаитянских иммигрантов в Доминиканской Республике. Большинство из них родом из Уэста (24%) и Норда (19%). Всего 0,2% иммигрантов из Гаити в ДР - выходцы из Ниппса .

Почти 75% гаитян, проживающих в Доминиканской Республике, проживают в стране менее 10 лет. Почти 70% гаитянских рабочих зарабатывают менее 10 000 доминиканских песо (DOP) в месяц; около 7% зарабатывают более 20 000 DOP в месяц. Городские жители зарабатывают до 70% больше, чем жители сельских районов. Средний средний доход составляет 10 262 DOP в месяц; Для сравнения, средний доминиканец зарабатывает 12 441 DOP, а средний иммигрант из негаитянской страны зарабатывает 39 318 DOP в месяц. Только 10% гаитян отправляют денежные переводы в Гаити, причем 5,4% отправляют их с частотой один раз в квартал или чаще.

В переписи 1920 г. было зарегистрировано 28 258 гаитян ; по переписи 1935 года было зарегистрировано 52 657 гаитян. Население Гаити уменьшилось до 18 772 человека по данным переписи 1950 года, в результате передачи доминиканской территории Гаити в 1936 году, а также в результате резни в Петрушке в 1937 году .

В 2012 году в Доминиканской Республике проживало 458 233 иммигранта из Гаити, 65,4% из них были мужчинами и 76,1% в возрасте от 18 до 39 лет. Кроме того, они составляют 81,1 процента постоянного населения в туристической зоне Пунта-Каны (без учета плавающего населения , в основном доминиканцев и иностранных иностранцев), почти все они работают в отелях.

По данным Министерства здравоохранения, по состоянию на 2018 год 24% новорожденных в Доминиканской Республике рождаются от матери гаитянки.

Гаитяне в Доминиканской республике по переписи населения

  • 1920: 28,258 - 3,1% всего населения
  • 1935 г .: 52,657 - 3,6% от всего населения.
  • 1950: 18,772 - 0,9% всего населения
  • 1960: 29,350 - 1,0% всего населения
  • 1970: 97,142 - 2,4% всего населения
  • 1980 г .: 113,150 (без городских районов) - 4,3% сельского населения
  • 1981: Не применимо
  • 1991: 245 000 (гаитян) - 3,4% от общей численности населения
  • 1993: Не применимо
  • 2002: Не применимо
  • 2005: 196,837 - 2,35% от общей численности населения
  • 2010 : 311 969 - 3,30% от общей численности населения
  • 2012: 668145 человек (гаитян) - 7,1% от общей численности населения
  • 2017: 751.080 (гаитянского происхождения) - 7,4% от общей численности населения
* Переписи иммигрантов выделены курсивом.

Спортивный

Бейсбол

Мальчики из Бати в провинции в Сан - Педро - де - Макорис

По словам президента Конфедерации профессионального бейсбола Карибского бассейна (CBPC) Хуана Франсиско Пуэлло Эрреры, невозможность получить документы, удостоверяющие личность, часто приводит к тому, что некоторые из этих спортсменов не подписываются профессиональными командами. Многие игроки приехали из провинций Сан-Педро-де-Макорис, Ла-Романа , Хайна , Низао , Бока-Чика и Бараона . Часто их происхождение скрывается из-за страха дискриминации или для изменения записей о рождении, чтобы выглядеть моложе, что является обычной практикой в ​​Доминиканской Республике. Некоторые предпочитают даже не хранить фамилию по происхождению, чтобы их не так легко узнали.

Баскетбол

По словам Жуниора Паэса и Рамона Себальоса, административных директоров и директоров Доминиканской федерации баскетбола (FEDOMBAL), нет никаких данных об участии доминиканских баскетболистов гаитянского происхождения.

Известные гаитянские доминиканцы

Политические фигуры

Спортсменов

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Мишель Вукер (2000). Почему петухи дерутся: доминиканцы, гаитяне и борьба за Эспаньолу . Хилл и Ван. ISBN 978-0809097135.

внешние ссылки