Хабла Конго - Habla Congo

Хабла Конго
Хабла Банту
lengua
Родной для Куба , Доминиканская Республика и Пуэрто-Рико
Носитель языка
Нет
( литургический язык )
Коды языков
ISO 639-3 -
Glottolog Никто
H.10C

Habla Конго или Habla банту является Kongo -На литургический язык в религии Пало с происхождением на Кубе,Доминиканской Республике и ПуэртоРико,затем распространяется на другие страны Карибского бассейна . Этот язык может называться lengua conga или lengua congo, но обычно его называют просто lengua , что в переводе с испанского означает «язык». Он включает в себя переключение кода между словами и фразами, производными от Конго; Bozal Spanish , архаичный испанский креольский язык с плантаций рабов в Карибском бассейне, или, по крайней мере, его имитация; и разговорный карибский испанский .

Palero (Palo священник) сказал бы , что он Habla конго (или Habla конго ) "говорит Kongo," Habla ан конго , или Habla palero . Это не секрет, но он предназначен для непонимания непосвященных.

Смотрите также

  • Лукуми , аналогичный литургический язык на основе йоруба

использованная литература