Готфрид Бенн - Gottfried Benn
Готфрид Бенн | |
|---|---|
 Готфрид Бенн в 1934 году
| |
| Родился | 2 мая 1886 г.
Мансфельд , Германия
|
| Умер | 7 июля 1956 г. (70 лет)
Западный Берлин , Германия
|
Готфрид Бенн (2 мая 1886 - 7 июля 1956) был немецким поэтом, эссеистом и врачом. Он пять раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе . В 1951 году он был удостоен премии Георга Бюхнера .
Биография и работа
Семья и начинания
Готфрид Бенн родился в лютеранском сельском пасторате, в нескольких часах езды от Берлина. Он был сыном и внуком пастора из Мансфельда, теперь части Путлица в районе Пригниц , Бранденбург . Он получил образование в Зеллине в Ноймарке и Франкфурте-на-Одере . Чтобы угодить отцу, он изучал богословие в Марбургском университете и военную медицину в Академии кайзера Вильгельма в Берлине. После увольнения с должности военного врача в 1912 году Бенн обратился к патологии , где в период с октября 1912 по ноябрь 1913 года в Берлине вскрыл более 200 тел. Многие из его литературных произведений отражают то время, когда он был патологом.
Летом 1912 года Бенн завязал романтические отношения с еврейской поэтессой Эльзой Ласкер-Шулер .
Готфрид Бенн начал свою литературную карьеру как поэт, когда в 1912 году опубликовал буклет под названием « Морг и другие стихи» , содержащий экспрессионистские стихи о физическом разложении плоти, крови, раке и смерти - например, № III - Цикл :
Der einsame Backzahn einer Dirne, / die unbekannt verstorben war, / trug eine Goldplombe. / Die übrigen waren wie auf stille Verabredung / ausgegangen. / Den schlug der Leichendiener sich heraus, / versetzte ihn und ging für tanzen. / Denn, sagte er, / nur Erde solle zur Erde werden.
- Готфрид Бенн
Одинокий коренной зуб любовницы, / которая умерла неизвестно, / носил золотую пломбу. / Как будто по молчаливому соглашению остатки / ушли. / Гробовщик выбил начинку, / заложил и пошел танцевать. / Потому что, - сказал он, / / на землю должна вернуться только земля.
Подобные стихотворения «были встречены критиками и публикой с шоком, тревогой и даже отвращением». В 1913 году вышел второй том стихотворений под названием « Сыновья». Новые стихи .
Поэзия Бенна проецирует интровертный нигилизм , то есть экзистенциалистское мировоззрение, рассматривающее художественное выражение как единственное целенаправленное действие. В своих ранних стихах Бенн использовал свой медицинский опыт, часто используя медицинскую терминологию, чтобы болезненно изобразить человечество как еще один вид животных, страдающих от болезней.
Первая мировая война и Веймарская республика
После начала Первой мировой войны он поступил на военную службу в 1914 году и провел короткое время на бельгийском фронте, затем служил военным врачом в Брюсселе . Бенн присутствовал на суде и казни медсестры Эдит Кавелл . Также он работал врачом в армейском борделе . После войны он вернулся в Берлин и работал дерматологом и специалистом по венерическим заболеваниям . В 1920-е годы у него были тесные отношения с еврейской поэтессой Эльзой Ласкер-Шулер, которая обращалась к нему со стихами о любви. Эта связь с ней является предметом фильма « Mein Herz-niemandem» (1997) Хельмы Сандерс-Брамс .
Во времена Третьего рейха
Враждебно относясь к Веймарской республике и отвергая марксизм и американизм , Бенн, как и многие немцы, был расстроен продолжающейся экономической и политической нестабильностью и на короткое время сочувствовал нацистам как революционной силе. Он надеялся, что национал-социализм возвысит его эстетику и что экспрессионизм станет официальным искусством Германии, как футуризм в Италии. Бенн был избран в секцию поэзии Прусской академии в 1932 году и назначен ее главой в феврале 1933 года. В мае он защищал новый режим в радиопередаче, заявив, что «немецкие рабочие стали лучше, чем когда-либо прежде». Позже он подписал Gelöbnis Treuester Gefolgschaft , то есть «обет самой верной верности» Адольфу Гитлеру .
Культурная политика нового государства сложилась не так, как он надеялся, и в июне Ханс Фридрих Бланк сменил Бенна на посту руководителя секции поэзии Академии. Потрясенный « Ночью длинных ножей» , Бенн отвернулся от нацистов. Он жил спокойно, воздерживаясь от публичной критики нацистской партии, но писал, что плохие условия системы «нанесли мне последний удар», и заявил в письме, что развитие событий представляет собой «ужасную трагедию!» Он решил осуществить «аристократическую форму эмиграции» и вступил в Вермахт в 1935 году, где обнаружил, что многие офицеры сочувствуют его неодобрению режима. В мае 1936 года журнал СС « Das Schwarze Korps» критиковал его экспрессионистскую и экспериментальную поэзию как дегенеративную , еврейскую и гомосексуальную. Летом 1937 года член СС Вольфганг Виллрих высмеивал Бенна в своей книге « Säuberung des Kunsttempels» ; Генрих Гиммлер , однако, вмешался, чтобы сделать выговор Виллриху и защитить Бенна на том основании, что он добился хороших результатов с 1933 года (его более ранние художественные достижения не имеют значения). В 1938 году Reichsschrifttumskammer (ассоциация национал-социалистических авторов) запретила Бенну продолжать писать.
После войны
Во время Второй мировой войны Бенн был отправлен в гарнизоны в восточной Германии, где писал стихи и эссе. После войны его работа была запрещена союзниками из-за его первоначальной поддержки Гитлера. В 1951 году он был удостоен премии Георга Бюхнера . Он умер от рака в Западном Берлине в 1956 году и был похоронен в Вальфридхоф-Далеме , Берлин.
Прием
Бенн оказал большое влияние на немецкую поэзию непосредственно перед Первой мировой войной (как экспрессионист), а также после Второй мировой войны (как «статический» поэт).
Книги
- Morgue und andere Gedichte [Морг и другие стихотворения] (Берлин, 1912)
- Флейш (1917)
- Die Gesammelten Schriften [Собрание сочинений] (Берлин, 1922)
- Шутт (1924)
- Betäubung (1925)
- Спальтунг (1925)
- Nach dem Nihilismus (Берлин, 1932)
- Der Neue Staat und Die Intellektuellen (1933)
- Kunst und Macht (1935)
- Ausgewählte Gedichte [Избранные стихотворения] (май 1936 г.) Примечание: 1-е издание содержало два стихотворения, которые были удалены из 2-го издания в ноябре 1936 г.: «Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke» и «D-Zug». Подавляющее большинство первых изданий было собрано и уничтожено.
- Statische Gedichte [Статические стихи] (Цюрих, 1948)
- Птолемер ( Лаймс , 1949); Ученик Птолемея (отредактированный, переведенный и с предисловием Симоны Драгичи ), Plutarch Press, 2005, ISBN 978-0-943045-20-7 (pbk).
- Доппеллебен (1950); автобиография, переведенная как « Двойная жизнь» (отредактированная, переведенная и с предисловием Симоны Драгичи , Plutarch Press , 2002, ISBN 978-0-943045-19-1 ).
- Stimme hinter dem Vorhang ; переведено как «Голос за экраном» (переведено с введением Симоны Драгичи (Plutarch Press, 1996, ISBN 978-0-943045-10-8 ).
Коллекции
- Sämtliche Werke ("Stuttgarter Ausgabe"), изд. от Gerhard Schuster и Хольгер Hof, 7 томов в 8 частей, (Штутгарт 1986-2003, ISBN 978-3-608-95313-8 ).
- Проза, Очерки, Стихи Готфрида Бенна под редакцией Фолькмара Сандера ; Введение Рейнхарда Пола Беккера ( Continuum International Publishing Group , 1987, ISBN 978-0-8264-0310-0 и ISBN 978-0-8264-0311-7 (pbk.)
- Избранные стихотворения (немецкая серия Clarendon) Готфрида Бенна (Oxford UP, 1970, ISBN 978-0-19-832451-5 )
- Готфрид Бенн в переходном периоде Готфрида Бенна, отредактированный Симоной Драгичи ( Plutarch Press , 2003, ISBN 978-0-943045-21-4 )
- Стихи, 1937–1947 (Plutarch Press, 1991, ISBN 978-0-943045-06-1 )
- Экспромт ( Фаррар, Штраус и Жиру , 2013, ISBN 978-0-374-17537-5 )
- Готфрид Бенн - Фридрих Вильгельм Эльце: Briefwechsel 1932–1956 , отредактированный Харальдом Штайнхагеном, Стефаном Крафтом и Хольгером Хофом, 4 тома (Klett-Cotta / Wallstein, ISBN 978-3-8353-1826-7 )
Примечания
использованная литература
- Немецкие Сны и немецкие мечтатели: Готфрид Бенн Герман Вселенной от Генри Grosshans ( Wyndham Hall Press , 1987, ISBN 978-1-55605-001-5 (ПБК)..
- Готфрид Бенн: Неповторимый экспрессионист Дж. М. Ричи (Лондон: Вольф , 1972, ISBN 978-0-85496-046-0 .
- За нигилизм: Готфрида Бенн Постмодернистский Поэтика от Сьюзан Рэй (Оксфорд, Нью - Йорк: П. Ланг, 2003, ISBN 978-3-03910-006-4 & ISBN 978-0-8204-6275-2 . (ПБК).
- Готтфрид Бенн Статической Поэзия: Эстетический и Интеллектуальные-исторические интерпретации от Mark William Roche ( Университет Северной Каролины Пресса, 1991, ISBN 978-0-8078-8112-5 .
- Primal Vision : Избранная поэзия и проза Готфрида Бенна под редакцией Э.Б. Эштона (Нью-Йорк: Бодли-Хед , 1961; Бояре , 1971; Марион Боярс , 1984, ISBN 978-0-7145-2500-6)
- Культура двадцатого века : биографический компаньон, отредактированный Аланом Баллоком и Р. Б. Вудингсом (Harpercollins, 1984, ISBN 978-0-06-015248-2
- Готфрид Бенн и его критики: основные интерпретации 1912–1992 гг. Августинус П. Дирик. [Columbia SC: Camden House Inc.], 1992.
- Немецкая литература при национал-социализме Дж. М. Ричи (Лондон: К. Хелм ; Barnes & Noble , 1983, ISBN 978-0-389-20418-3 .
- Фашизм : Изучение Интеллектуалы и фашизм, 1919-1945 по Аластер Гамильтон , предисловием Стивен Спендер (Лондон: Blond , 1971, ISBN 978-0-218-51426-1 .
- Биографический словарь крайне правых с 1890 года Филипа Риса (Нью-Йорк: Саймон и Шустер , 1990, ISBN 978-0-13-089301-7 ).
- Причина и энергетики : Исследования в немецкой литературе по Майкл Гамбургер (Лондон: Routledge & Paul , 1957, НьюЙорк: Grove Press , 1957; Лондон: Вейденфельд и Николсона , 1970, переработанное издание,. ISBN 978-0-297-00267-3 .
- Энциклопедия Третьего рейха по Луи Лео Снайдер (НьюЙорк: McGraw-Hill , 1976, ISBN 978-0-07-059525-5 , Лондон: Блэндфорд , 1989, ISBN 978-0-7137-2167-6 , НьюЙорк: Paragon House , 1989, 1-е изд. Изд., ISBN 978-1-55778-144-4 ; Нью-Йорк: Марлоу , 1998, ISBN 978-1-56924-917-8
- Снег из разбитых глаз: кокаин в жизнях и творчестве трех поэтов-экспрессионистов , Ричард Миллингтон (Peter Lang AG, 2012)