Годзилла -Godzilla

Годзилла
персонаж сериала Годзилла
Годзилла '54 дизайн.jpg
Годзилла в оригинальном фильме 1954 года.
Первое появление Годзилла (1954)
Сделано
Изображается
Разработано
Информация во вселенной
Псевдоним
Разновидность Доисторический монстр
Семья Минилла и Годзилла-младший (приемные сыновья)

Годзилла ( яп .ゴ ジ ラ, Хепберн : Годжира , / ɡ ɒ d ˈ z ɪ l ə / ;[ɡoꜜdʑiɾa] ( слушать ) )— вымышленный монстр, или кайдзю , происходящий изсерии японских фильмов. Персонаж впервые появился в фильме 1954 года « Годзилла » и стал всемирнойиконой поп-культуры, появляясь в различных средствах массовой информации, включая 32 фильма производстваТохо,четыре американских фильмаи многочисленныевидеоигры, романы,комиксыителешоу. Годзиллу прозвали «Королем монстров», эта фраза впервые была использована в «Годзилле, короле монстров»! (1956),американизированная версия оригинального фильма.

Годзилла — огромный разрушительный доисторический морской монстр, пробужденный и усиленный ядерным излучением . Поскольку ядерные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки и инцидент с Lucky Dragon 5 были еще свежи в сознании японцев, Годзилла был задуман как метафора ядерного оружия . Другие предположили, что Годзилла - это метафора Соединенных Штатов, гигантский зверь, пробудившийся ото сна, который затем ужасно мстит Японии. По мере расширения серии фильмов некоторые истории приобретали менее серьезный оттенок, изображая Годзиллу как антигероя или меньшую угрозу, защищающую человечество. В более поздних фильмах затрагиваются такие темы, как забвение Японии своего имперского прошлого, стихийные бедствия и условия жизни людей .

Годзилла фигурирует вместе со многими второстепенными персонажами. Он сталкивался с человеческими противниками, такими как JSDF , или другими монстрами, включая короля Гидору , Мехагодзиллу и Гайгана . Годзилла иногда имеет союзников, таких как Родан , Мотра и Ангирус , и потомков, таких как Минилла и Годзилла Младший . Годзилла также сражался с персонажами из других франшиз в кроссоверных СМИ, таких как монстр из фильма RKO Pictures / Universal Studios Кинг-Конг , а также с различными персонажами комиксов Marvel , включая SHIELD , Фантастическую четверку и Мстителей .

Обзор

Имя

Годжира (ゴジラ) представляет собой сочетание японских слов горира (ゴリラ, « горилла ») и кудзира ( (クジラ), « кит ») из-за того, что на одном из этапов планирования Годзилла был описан как «помесь гориллы и кита» из-за его размера, силы и водного происхождения. Согласно эпизоду японского телевизионного документального сериала « Проект X » под названием «Рождение Годзиллы», режиссер спецэффектов Эйдзи Цубурая встретил контрактного актера Тохо Широ Амикуру в столовой Toho Studios и дал ему прозвище «Годзира», сочетая японские слова, обозначающие гориллу ( так как он думал, что Амикура похож на гориллу) и кит (поскольку Амикура сказал Цубурая, что китовое мясо было его любимой едой). В документальном фильме Би-би- си 1998 года о Годзилле Кими Хонда, вдова режиссера фильма 1954 года Иширо Хонды , отвергла историю с именем сотрудника как выдумку, полагая, что Хонда, Танака и Цубурая «долго думали» над названием монстр, заявив, что «мальчики за кулисами в Toho любили шутить с небылицами, но я в это не верю».

Имя Годзиллы было написано на атеджи как Годзира (呉爾羅) , где кандзи используются для фонетического значения, а не значения. Японское произношение имени[ɡoꜜdʑiɾa] ( слушать ) ; Англизированная форма - / ɡ ɒ d z ɪ l ə / , где первый слог произносится как слово «бог», а остальные рифмуются со словом «горилла».

Во время разработки американской версии Godzilla Raids Again (1955) имя Годзиллы было изменено на «Гигантис» продюсером Полом Шрайбманом, который хотел создать персонажа, отличного от Годзиллы.

Характеристики

В контексте японских фильмов точное происхождение Годзиллы различается, но обычно он изображается как огромное, жестокое доисторическое морское чудовище, пробужденное и усиленное ядерным излучением. Хотя конкретные детали внешности Годзиллы с годами немного менялись, общее впечатление осталось неизменным. Вдохновленный вымышленным родозавром , созданным аниматором Рэем Харрихаузеном для фильма «Чудовище с глубины 20 000 саженей », дизайн персонажа Годзиллы был задуман как монстр- амфибия - рептилия, основанный на свободной концепции динозавра с вертикальной осанкой, чешуйчатой ​​кожей, антропоморфным телом. туловище с мускулистыми руками, лопастными костными пластинами вдоль спины и хвоста и нахмуренным лбом.

Арт-директор Акира Ватанабэ объединил атрибуты тираннозавра , игуанодона , стегозавра и аллигатора , чтобы сформировать своего рода смешанную химеру , вдохновленную иллюстрациями из номера журнала Life . Чтобы подчеркнуть связь монстра с атомной бомбой, текстура его кожи была вдохновлена ​​келоидными шрамами, которые видели на выживших в Хиросиме . Базовый дизайн имеет облик рептилии, крепкое телосложение, прямохождение, длинный хвост и три ряда зазубренных пластин вдоль спины. В оригинальном фильме пластины были добавлены исключительно в эстетических целях, чтобы еще больше отличить Годзиллу от любого другого живого или вымершего существа. Годзилла иногда изображается зеленым в комиксах, мультфильмах и кинопостерах, но костюмы, используемые в фильмах, обычно были окрашены в угольно-серый цвет с костяно-белыми пластинами на спине вплоть до фильма « Годзилла 2000: Тысячелетие» .

В оригинальных японских фильмах Годзилла и все другие монстры упоминаются с гендерно-нейтральными местоимениями , эквивалентными «оно», в то время как в английских дублированных версиях Годзилла явно описывается как мужчина. В своей книге один из создателей Годзиллы Томоюки Танака предположил, что монстр, вероятно, был мужчиной. В фильме 1998 года « Годзилла » монстр упоминается как самец и изображается откладывающим яйца посредством партеногенеза . В фильмах « Легендарный Годзилла » Годзилла упоминается как мужчина.

Приверженность и мотивы Годзиллы менялись от фильма к фильму, чтобы соответствовать потребностям истории. Хотя Годзилла не любит людей, он будет сражаться вместе с человечеством против общих угроз. Однако он не прилагает особых усилий для защиты человеческой жизни или имущества и по прихоти восстанет против своих союзников-людей. У него нет мотивации к нападению хищнического инстинкта: он не ест людей, а вместо этого питается ядерным излучением и всеядной диетой. Когда его спросили, был ли Годзилла «хорошим или плохим», продюсер Сёго Томияма сравнил его с синтоистским «Богом разрушения», которому не хватает моральной свободы действий и который не может соответствовать человеческим стандартам добра и зла. «Он полностью разрушает все, а затем происходит возрождение. Может начаться что-то новое и свежее».

Способности

Атомный тепловой луч Годзиллы, как показано в Годзилле (1954)
Годзилла сражается с Кинг-Конгом в фильме «Кинг-Конг против Годзиллы» (1962). Этот фильм собрал самые высокие кассовые сборы в Японии среди всего сериала « Годзилла » на сегодняшний день.

Фирменным оружием Годзиллы является его «атомный тепловой луч» (также известный как «атомное дыхание»), ядерная энергия, которую он генерирует внутри своего тела, использует электромагнитную силу, чтобы сконцентрировать ее в лазероподобный высокоскоростной снаряд и выпустить его из своих челюстей. в виде синего или красного радиоактивного луча. Отдел спецэффектов Тохо использовал различные методы для визуализации луча, от физического газового пламени до огня, нарисованного от руки или созданного компьютером. Показано, что Годзилла обладает огромной физической силой и мускулатурой. Харуо Накадзима, актер, сыгравший Годзиллу в оригинальных фильмах, имел черный пояс по дзюдо и использовал свой опыт для постановки боевых сцен.

Годзилла - амфибия : он предпочитает пересекать гидросферу Земли в спячке или миграции, может дышать под водой и описан в оригинальном фильме персонажем доктором Ямане как переходная форма между морской и наземной рептилией. Показано, что Годзилла обладает большой живучестью: он невосприимчив к обычному оружию благодаря своей прочной шкуре и способности к регенерации , а в результате того, что он пережил ядерный взрыв, его нельзя уничтожить чем-либо менее мощным. Одно воплощение обладает органом, генерирующим электромагнитные импульсы, в своем теле, который создает асимметричный проницаемый щит, делающий его непроницаемым для всех повреждений, за исключением короткого периода, когда орган восстанавливается.

Различные фильмы, неканонические телешоу, комиксы и игры изображали Годзиллу с дополнительными способностями, такими как атомный импульс, магнетизм, предвидение, огненные шары, преобразование электромагнитной энергии в интенсивное тепло тела, преобразование пролитой крови во временные конечности-щупальца, электрический укус. , сверхчеловеческая скорость, лазерные лучи, испускаемые его глазами, и даже полет.

Рев

У Годзиллы характерный двусложный рев (в нескольких комиксах он транскрибируется как Skreeeonk! ), который был создан композитором Акирой Ифукубе , который производил звук, протирая перчаткой, покрытой сосновой смолой, струну контрабаса , а затем замедляя воспроизведение. . В американской версии Godzilla Raids Again (1955) под названием Gigantis the Fire Monster (1959) рев Годзиллы в основном был заменен ревом монстра Ангируса . От «Возвращения Годзиллы» (1984) до « Годзиллы против короля Гидоры » (1991) рев Годзиллы был более глубоким и угрожающе звучащим, чем в предыдущих фильмах, хотя это изменение было отменено из « Годзиллы против Мотры» (1992) и далее. В американском фильме 2014 года звукорежиссеры Итан Ван дер Рин и Эрик Аадал отказались раскрыть источник звуков, использованных для рева их Годзиллы. Аадал описал два слога рева как представляющие две разные эмоциональные реакции, первая из которых выражает ярость, а вторая - душу персонажа.

Размер

Тейзо Тошимицу лепит прототип дизайна Годзиллы

Размер Годзиллы непостоянен, меняется от фильма к фильму и даже от сцены к сцене ради художественной лицензии. Миниатюрные декорации и костюмы обычно создавались в масштабе 1 25–1 50 и снимались со скоростью 240 кадров в секунду, чтобы создать иллюзию больших размеров. В оригинальном фильме 1954 года Годзилла был увеличен до 50 м (164 фута) в высоту. Это было сделано для того, чтобы Годзилла мог просто заглянуть за самые большие здания Токио того времени. В американской версии 1956 года Годзилла оценивается в 122 м (400 футов) в высоту, потому что продюсер Джозеф Э. Левин считал, что 50 м не звучат «достаточно мощно».

По мере развития сериала Тохо изменял масштаб персонажа, в конечном итоге сделав Годзиллу ростом до 100 м (328 футов). Это было сделано для того, чтобы его не затмевали более новые и большие здания на горизонте Токио, такие как Токийское столичное правительственное здание высотой 243 метра (797 футов), которое Годзилла разрушил в фильме « Годзилла против короля Гидора » (1991) . . Дополнительная информация, такая как профили персонажей, также будет изображать Годзиллу весом от 20 000 до 60 000 метрических тонн (от 22 050 до 66 140 коротких тонн).

В американском фильме « Годзилла » (2014) от Legendary Pictures Годзилла был увеличен до 108,2 м (355 футов) и весил 90 000 коротких тонн (81 650 метрических тонн), что делало его самой большой версией фильма на то время. Режиссер Гарет Эдвардс хотел, чтобы Годзилла «был настолько большим, чтобы его можно было увидеть из любой точки города, но не слишком большим, чтобы его нельзя было скрыть». В Shin Godzilla (2016) Годзилла был сделан даже выше легендарной версии - 118,5 м (389 футов). В « Годзилле: Планета монстров» (2017) высота Годзиллы была увеличена еще больше до 300 м (984 фута). В « Годзилле: Король монстров» (2019 г.) и « Годзилла против Конга » (2020 г.) рост Годзиллы был увеличен до 119,8 м (393 фута) по сравнению с воплощением 2014 года.

Детали спецэффектов

Примерка костюма на съемках фильма « Годзилла снова совершает набеги» (1955), где Харуо Накадзима изображает Годзиллу слева.

Внешность Годзиллы традиционно изображалась в фильмах актером в латексном костюме , хотя персонаж также был представлен в аниматронной , покадровой и компьютерной форме. Вдохновленный Кинг-Конгом , художник по спецэффектам Эйдзи Цубурая изначально хотел, чтобы Годзилла был изображен с помощью покадровой анимации, но запретительные сроки и нехватка опытных аниматоров в Японии в то время сделали костюм более практичным.

Первый костюм состоял из полости тела, сделанной из тонкой проволоки и бамбука, обернутой проволочной сеткой для поддержки и покрытой тканью и подушками, которые затем были покрыты латексом. Первый костюм скреплялся небольшими крючками на спине, хотя последующие костюмы Годзиллы включали молнию. Его вес превышал 100 кг (220 фунтов). До 1984 года большинство костюмов Годзиллы делались с нуля, что приводило к небольшим изменениям дизайна в каждом появлении фильма. Наиболее заметными изменениями с 1962 по 1975 год были уменьшение количества пальцев на ногах Годзиллы и удаление наружных ушей и выступающих клыков у персонажа - черты, которые позже будут повторно включены в дизайны Годзиллы, начиная с «Возвращения Годзиллы» (1984) и далее. Наиболее последовательный дизайн Годзиллы сохранялся от Годзиллы против Биолланте (1989) до Годзиллы против Дестороя (1995), когда костюм получил кошачье лицо и двойной ряд зубов.

Некоторым актерам в костюмах было трудно играть Годзиллу из-за веса костюмов, отсутствия вентиляции и плохой видимости. Харуо Накадзима , сыгравший Годзиллу с 1954 по 1972 год, сказал, что материалы, использованные для изготовления костюма 1954 года (резина, пластик, хлопок и латекс), было трудно найти после Второй мировой войны . Костюм весил 100 килограммов после его завершения, и потребовались два человека, чтобы помочь Накадзиме надеть его. Когда он впервые надел его, он так сильно вспотел, что его рубашка промокла за считанные секунды.

В частности, Кенпачиро Сацума , который изображал Годзиллу с 1984 по 1995 год, описал, что костюмы Годзиллы, которые он носил, были даже тяжелее и жарче, чем их предшественники, из-за включения аниматроники. Сам Сацума страдал от многочисленных проблем со здоровьем во время своего пребывания в должности, включая кислородное голодание , почти утопление, сотрясение мозга, поражение электрическим током и рваные раны на ногах из-за того, что арматура костюма из стальной проволоки протёрла резиновую прокладку.

Проблема с вентиляцией была частично решена в костюме, использованном в фильме 1994 года « Годзилла против КосмоГодзиллы» , который был первым, в котором был воздуховод, который позволял актерам костюма дольше прослужить во время выступлений. В «Возвращении Годзиллы» (1984) в некоторых сценах использовался робот Годзилла высотой 16 футов (получивший название «Кибот Годзилла») для использования в крупных планах головы существа. Cybot Godzilla состоял из механического эндоскелета с гидравлическим приводом, покрытого уретановой кожей, содержащего 3000 управляемых компьютером частей, которые позволяли ему наклонять голову и двигать губами и руками.

В « Годзилле » (1998) художнику по спецэффектам Патрику Татопулосу было поручено переделать Годзиллу в невероятно быстрого бегуна. В какой-то момент планировалось использовать захват движения человека для создания движений сгенерированного компьютером Годзиллы, но, как говорили, в конечном итоге он стал слишком похож на человека в костюме. Впоследствии Татопулос переосмыслил это существо как худощавое, двуногое , похожее на игуану существо, которое стояло спиной и хвостом параллельно земле, визуализировав его с помощью компьютерной графики .

В нескольких сценах монстра изображали каскадеры в костюмах. Костюмы были похожи на те, что использовались в фильмах Тохо, с головами актеров, расположенными в области шеи монстра, а движения лица контролировались с помощью аниматроники. Однако из-за горизонтальной позы существа каскадерам пришлось носить металлические удлинители ног, которые позволяли им стоять в двух метрах (шести футах) от земли с согнутыми вперед ногами. Команда спецэффектов фильма также построила аниматронного Годзиллу в масштабе 1/6 для сцен крупным планом, размер которого превзошел размер тираннозавра Стэна Уинстона в Парке Юрского периода . Курт Карли исполнил последовательности костюмов для взрослого Годзиллы.

В « Годзилле » (2014) персонаж был полностью изображен с помощью компьютерной графики. Дизайн Годзиллы в перезагрузке должен был оставаться верным дизайну оригинального сериала, хотя команда спецэффектов фильма стремилась сделать монстра «более динамичным, чем парень в большом резиновом костюме». Чтобы создать компьютерную версию Годзиллы, компания Moving Picture Company (MPC) изучила различных животных, таких как медведи , драконы Комодо , ящерицы , львы и волки , что помогло художникам по визуальным эффектам визуализировать структуру тела Годзиллы, такую ​​как его основная кость, жир. и структура мышц, а также толщина и текстура его чешуи. Захват движения также использовался для некоторых движений Годзиллы. Ти Джей Сторм обеспечил захват производительности для Годзиллы, надев датчики перед зеленым экраном. Шторм повторил роль Годзиллы в « Годзилле: Король монстров » , изобразив персонажа посредством захвата выступления . В Shin Godzilla большая часть персонажа была изображена с помощью компьютерной графики, а Мансай Номура изобразил Годзиллу с помощью захвата движения.

Появления

Культурное влияние

Звезда Годзиллы на Аллее славы в Голливуде

Годзилла является одним из самых узнаваемых символов японской поп-культуры во всем мире и остается важным аспектом японских фильмов, воплощая подвид кайдзю в жанре токусацу . Смутно гуманоидная внешность Годзиллы и напряженные, неуклюжие движения понравились японской публике, которая могла относиться к Годзилле как к сочувствующему персонажу, несмотря на его гневный характер. Зрители положительно реагируют на персонажа, потому что он действует из ярости и самосохранения и показывает, где наука и техника могут пойти не так.

В 1967 году компания Keukdong Entertainment Company из Южной Кореи при производственной поддержке компании Toei выпустила Yongary, Monster from the Deep , чудовище-рептилию, которое вторгается в Южную Корею, чтобы потреблять нефть. Фильм и персонаж часто называют имитацией Годзиллы.

Годзилла считается фильмографической метафорой Соединенных Штатов, а также аллегорией ядерного оружия в целом. В более ранних фильмах о Годзилле , особенно в оригинале, Годзилла изображался как пугающий монстр, порожденный ядерным оружием. Годзилла олицетворял опасения многих японцев по поводу атомных бомбардировок Хиросимы и Нагасаки и возможности их повторения.

По мере развития сериала менялся и Годзилла, превращаясь в менее разрушительного и более героического персонажа. Гидора (1964) стал поворотным моментом в превращении Годзиллы из злодея в героя, противопоставив его большей угрозе человечеству, королю Гидоре . С тех пор Годзилла считается антигероем . Роджер Эберт называет Годзиллу ярким примером злодея, ставшего героем, наряду с Кинг-Конгом, Челюстями ( Джеймс Бонд ) , Терминатором и Джоном Рэмбо .

Годзилла считается «первоначальным радиоактивным супергероем » из-за его истории случайного радиоактивного происхождения , предшествовавшей Человеку-пауку (дебют 1962 года), хотя Годзилла не стал героем до Гидоры в 1964 году. К 1970-м годам Годзилла стал рассматриваться как супергерой, с журналом King of the Monsters в 1977 году, описывающим Годзиллу как «Супергероя 70-х». По словам Дональда Ф. Глута , Годзилла превзошел Супермена и Бэтмена и стал «самым повсеместно популярным супергероем 1977 года». Годзилла также был признан самым популярным киномонстром в опросе The Monster Times в 1973 году, обойдя графа Дракулу , Кинг-Конга , Человека-волка , Мумию , Существо из Черной лагуны и монстра Франкенштейна .

В 1996 году Годзилла получил премию MTV Lifetime Achievement Award , а в 2004 году ему была вручена звезда на Аллее славы в Голливуде в честь премьеры фильма « Годзилла: Финальные войны », посвященного 50-летию персонажа . Влияние Годзиллы на поп-культуру привело к созданию многочисленных пародий и трибьютов, как видно из таких средств массовой информации, как « Бэмби встречает Годзиллу » , который был признан одним из «50 величайших мультфильмов», двух эпизодов Mystery Science Theater 3000 и песня " Годзилла » от Blue Öyster Cult . Годзилла также использовался в рекламе, например, в рекламе Nike , где Годзилла проиграл негабаритную игру один на один в баскетбол гигантской версии игрока НБА Чарльза Баркли . Рекламный ролик впоследствии был адаптирован в виде комикса , иллюстрированного Джеффом Батлером . Годзилла также появился в рекламе шоколадных батончиков Snickers, которая послужила косвенной рекламой фильма 2014 года. Успех Годзиллы вдохновил на создание множества других персонажей-монстров, таких как Гамера , Рептиликус из Дании, Йонгари из Южной Кореи, Пулгасари из Северной Кореи, Горго из Соединенного Королевства и монстр Кловерфилд из Соединенных Штатов. Дакозавр — вымерший морской крокодил юрского периода , которого исследователи неофициально прозвали «Годзилла». Палеонтологи написали насмешливые спекулятивные статьи о биологии Годзиллы, причем Кен Карпентер предварительно классифицировал его как цератозавра на основании формы черепа, четырехпалых рук и спинных щитков, а палеонтолог Даррен Нэйш выразил скептицизм, комментируя необычную морфологию Годзиллы.

Повсеместное распространение Годзиллы в поп-культуре привело к ошибочному предположению, что персонаж находится в общественном достоянии , что привело к судебному разбирательству со стороны Тохо, чтобы защитить свой корпоративный актив от превращения в общий товарный знак . В апреле 2008 года Subway изобразила гигантского монстра в рекламе своего сэндвича Five Dollar Footlongs. Тохо подал иск против Subway за использование персонажа без разрешения, требуя компенсации в размере 150 000 долларов. В феврале 2011 года Тохо подал в суд на Honda за изображение огнедышащего монстра в рекламе Honda Odyssey . Монстр никогда не упоминался по имени, его мельком видели на видеоэкране внутри минивэна. Общество охраны морских пастухов окрестило судно MV Gojira . Его цель - преследовать японских китобоев и преследовать их, защищая китов в китовом заповеднике Южного океана. MV Gojira был переименован в MV  Brigitte Bardot в мае 2011 года из-за юридического давления со стороны Тохо . Gojira — название французской дэт-метал группы, ранее известной как Godzilla; юридические проблемы вынудили группу сменить название. В мае 2015 года Тохо подал иск против Voltage Pictures из- за запланированной картины с Энн Хэтэуэй в главной роли . В рекламных материалах, выпущенных на Каннском кинофестивале, использовались изображения Годзиллы.

Стивен Спилберг назвал Годзиллу источником вдохновения для Парка Юрского периода (1993), особенно Годзиллу, Короля монстров! (1956), на котором он вырос, наблюдая. Спилберг назвал Годзиллу «самым мастерским из всех фильмов о динозаврах, потому что он заставлял вас поверить, что это действительно происходит». Годзилла также повлиял на фильм Спилберга « Челюсти » (1975). Режиссеры Мартин Скорсезе и Тим Бертон также называют Годзиллу источником вдохновения .

В честь существа был назван астероид главного пояса 101781 Годжира , открытый американским астрономом Роем Такером в обсерватории Гудрик-Пиготт в 1999 году. Официальная ссылка на название была опубликована Центром малых планет 11 июля 2018 г. ( MPC 110635 ).

Культурный посол

В апреле 2015 года округ Синдзюку в Токио назвал Годзиллу специальным резидентом и официальным послом туризма для поощрения туризма. Во время открытия гигантского бюста Годзиллы в штаб-квартире Тохо мэр Синдзюку Кеничи Йошизуми заявил: «Годзилла — персонаж, которым гордится Япония». Мэр выдал вид на жительство актеру в резиновом костюме, представляющему Годзиллу, но, поскольку руки костюма не были предназначены для хватания, он был принят от имени Годзиллы руководителем Тохо. Журналисты отметили, что подопечный Синдзюку был уничтожен Годзиллой в трех фильмах Тохо.

использованная литература

Источники

  • Барр, Джейсон (2016). Фильм Кайдзю: критическое исследование самых больших монстров кино . Макфарланд. ISBN 978-0786499632.
  • Эдвардс, Гарет (2014). Годзилла . Уорнер Бразерс Пикчерз.
  • Гэлбрейт IV, Стюарт (1998). Монстры атакуют Токио! Невероятный мир японских фантастических фильмов . Дикий дом. ISBN 0922915474.
  • Годзишевский, Эд (1994). Иллюстрированная энциклопедия Годзиллы . Дайкайдзю Энтерпрайзис.
  • Хонда, Исиро (1970). Monster Zero (английская версия) . Toho Co., Ltd/United Productions of America.
  • Калат, Дэвид (2010). Критическая история и фильмография сериала Тохо о Годзилле (второе изд.). Макфарланд. ISBN 9780786447497.
  • Лиз, Джей Ди; Черасини, Марк (1998). Официальный сборник Годзиллы . Случайный дом . ISBN 0-679-88822-5.
  • Нагаяма, Ясуо (2002). Почему монстры нападают на Японию? . Тикума Сёбо . ISBN 978-4480823519.
  • Нельсон, Арвид (2019). Годзилла: Афтершок . Легендарные комиксы. ISBN 978-1681160535.
  • Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Издательство Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-1538103739.
  • Рагоне, август (2007 г.). Эйдзи Цубурая: Повелитель монстров . Книги хроник. ISBN 978-0-8118-6078-9.
  • Роудс, Шон; Маккорки, Брук (2018). Зеленые монстры Японии: комментарий об окружающей среде в кинотеатре Кайдзю . Макфарланд. ISBN 9781476663906.
  • Райфл, Стив (1998). Любимая мон-звезда Японии: несанкционированная биография большого G . ЭКВ Пресс. ISBN 9781550223484.
  • Райфл, Стив; Годзишевски, Эд (2017). Иширо Хонда: Жизнь в кино, от Годзиллы до Куросавы . Издательство Уэслианского университета. ISBN 978-0-8195-7087-1.
  • Соломон, Брайан (2017). Часто задаваемые вопросы о Годзилле: все, что осталось знать о Короле монстров . Аплодисменты Книги о театре и кино. ISBN 9781495045684.
  • Цуцуи, Уильям М. (2003). Годзилла в моих мыслях: Пятьдесят лет короля монстров . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN 1403964742.

внешние ссылки