Фрайшютц - Freischütz
В немецком фольклоре фигура Фрайшютца - это стрелок, который по договору с дьяволом получил определенное количество пуль, предназначенных для непреодолимого поражения любого объекта, который он пожелает. Согласно легенде, шесть волшебных пуль (нем. Freikugeln ) подчиняются воле стрелка, а седьмая находится в абсолютном распоряжении самого дьявола.
Apel's Freischütz
Рассказы о Freischütz были особенно распространены в Германии в 14, 15 и 16 веках. Но эта сказка получила широкое распространение в 1811 году, когда Иоганн Август Апель включил ее в качестве первой сказки в первый том Gespensterbuch или Книги призраков . Томас де Куинси перевел рассказ Апеля на английский язык в 1823 году как «Роковой стрелок» .
Опера Вебера
Рассказ Апеля сформировали предмет Вебера оперы Вольный стрелок (1821), то либретто которого была написана Иоганном Фридрихом Вида , который предложил историю Апель как отличную тему для композитора.
ETA Hoffmann
Гофмана «ы помолвленное Привидение (1847) другой вариант. В этой истории после того, как седьмая пуля стреляет в любовницу Вильгельма, Екатерину, вместо игры, в которую нацелился Вильгельм, дьявол торжествует над страданиями Вильгельма. Вильгельм женится на другой женщине в конце года, несмотря на то, что дал клятву на могиле Екатерины оставаться холостым до конца своей жизни. От горя Вильгельм отправляется на уединенную экскурсию в лес. Когда он едет, он слышит, как дикий охотник , его стая и волки преследуют его. Удар молнии сбрасывает Вильгельма с лошади. Таинственный голос приказывает Вильгельму следовать за ним и ведет его в пещеру, где Вильгельм видит множество скелетов, один из которых - скелеты Екатерины; скелет вальсирует с Вильгельмом. Остальные скелеты присоединяются к танцу до рассвета. На следующее утро Вильгельма и его лошадь находят мертвыми и обглоданными волками.
Словенская версия
Подобные сказки известны и из славянской мифологии , где стрелка по имени Ламперт иногда называют Чарострелец .
использованная литература
- общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Freischütz ". Британская энциклопедия . 11 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 95–86. Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в
внешние ссылки
- на [Джордж Генри Борроу] (1825 г.). "Der Freischütz, или Волшебные шары". Сказки дикой природы и чудес . Лондон:. Hurst, Робинсон и Ко С. 128 -166.