Фрэнк Бейер - Frank Beyer

Фрэнк Бейер
Фрэнк Бейер, 5 октября 1963 г.
Родился	Фрэнк Пол Бейер ( 1932-05-26 )26 мая 1932 г. Нобиц , Тюрингия , Германия
Умер	1 октября 2006 г. (2006-10-01)(74 года) Берлин
Занятие	Режиссер фильма
Активные годы	1957–2000

Франк Пауль Бейер ( немецкий: [fʁaŋk ˈbaɪ̯.ɐ] ( слушать ) ; 26 мая 1932 - 1 октября 2006) был немецким кинорежиссером . В Восточной Германии он был одним из самых важных режиссеров, работал на государственную кинематографическую монополию DEFA и снимал фильмы, которые касались в основном нацистской эпохи и современной Восточной Германии. Его фильм « След камней» был запрещен на 20 лет в 1966 году правящим СЕПГ . Его фильм 1975 года « Якоб-лжец» был единственным восточногерманским фильмом, когда-либо номинированным на премию Оскар . После падения Берлинской стены в 1989 году до самой смерти он в основном снимал телефильмы.

биография

Ранняя жизнь и карьера

Фрэнк Бейер родился как Фрэнк Пол Бейер в Нобитце в Тюрингии , Германия , в семье Пола Бейера, клерка, и Шарлотты Бейер, продавца. У него был брат Герман Бейер (родился 30 мая 1943 г.), который должен был стать успешным актером. После Machtergreifung в нацистской партии в 1933 году его отец, социал - демократ , потерял работу и был безработным в течение нескольких лет. В 1942 году его призвали в армию, а через год убили на Восточном фронте .

В 1938 году Фрэнк Бейер начал посещать начальную школу в Нобитце, а затем Realgymnasium Ernestinum в Альтенбурге . Его образование было прервано на несколько месяцев после Второй мировой войны . Осенью 1946 года продолжил образование в Альтенбурге и играл в любительском театральном кружке. Он также стал членом Свободной немецкой молодежи, а затем Социалистической единой партии Германии . После окончания школы со своим Abitur в 1950 году он хотел изучать историю в Лейпцигском университете , но по просьбе партии социалистического единства он остался в Альтенбурге и работал секретарем районной партии в местной культурной ассоциации . В то же время он учился на киномеханика и, увлекаясь театром, писал обзоры спектаклей для местной газеты. Позже работал в театре городов Криммичау и Глаухау помощником режиссера и драматургом.

В 1952 году Фрэнк Бейер начал изучать драму в университете Гумбольдта в Берлине , но вскоре после этого перешел в киношколу Академии исполнительских искусств (FAMU) в Праге . В Праге он учится режиссуре вместе со своими будущими коллегами Конрадом Петцольдом и Ральфом Кирстеном. В 1954 году он работает стажером на киностудии DEFA во время производства фильма « Эрнст Тельманн - Зон сейнер Класс» режиссера Курта Мэтцига . Он прошел еще одну стажировку в качестве помощника режиссера в адаптированном фильме из оперы « Зар унд Циммерманн» режиссера Ганса Мюллера. На четвертом курсе, в 1957 году, он работал ассистентом режиссера в двухсерийном фильме Курта Мэтцига « Schlösser und Katen» по специальному разрешению своего университета. В 1957 году он окончил FAMU с антивоенным фильмом Zwei Mütter . Его дипломный фильм, основанный на сценарии Леони Оссовски , рассказывает историю матери-француженки и немки, которые борются за ребенка, которого немец по ошибке забрал после бомбежки. Фильм вышел на экраны и имел успех.

Бейер в студии DEFA (1957–1967)

После окончания учебы Фрэнк Бейер работал фрилансером в студии DEFA. Он отклонил предложение о постоянной должности помощника режиссера, так как его бы направили в кинопроекты и у него не было бы свободы выбора. Свою режиссерскую карьеру он начал с двух короткометражных фильмов из серии сатирических фильмов Das Stacheltier . Его второй полнометражный фильм « Eine alte Liebe» по рассказу Вернера Рейновски, выпущенный в 1958 году, не последовал за успехом его режиссерского дебюта « Цвай Мюттер» . Его третий полнометражный фильм « Пять картриджей», выпущенный в 1960 году, имел большой успех у критиков и сделал его известным в Восточной Германии и за рубежом. Фильм основан на сценарии Уолтера Горриша и рассказывает историю членов интернациональной бригады во время гражданской войны в Испании .

Фрэнк Бейер, Герберт Кёфер и Бруно Апитц на съемках фильма « Обнаженные среди волков» .

Он продолжал снимать фильмы на антифашистские темы . Фильм 1962 года «Пересеченные звездами любовники» был снова основан на сценарии Уолтера Горриша и рассказывал историю антифашистского активиста Майкла, который во время Второй мировой войны должен служить в исправительной военной части на Восточном фронте и сбегает с помощью своего друг детства Юрген. Перебегая в Красную армию, он надеется встретить свою подругу детства и полюбить Магдалену в Москве, которая бежала из нацистской Германии в Советский Союз. В экспериментальном фильме широко использовались ретроспективные кадры и экстремальные углы обзора, чтобы выразить эмоции персонажей. Его следующий проект был в 1963 году пленочного Голый среди волков , основанных на 1958 романе того же имени по Апиц . В фильме рассказывается история узников концлагеря Бухенвальд, которые рисковали своей жизнью, чтобы спрятать еврейского мальчика Стефана Ежи Цвейга . Фильм сейчас считается классикой антифашистских студийных фильмов DEFA. Его следующий фильм, комедия 1963 года « Карбид и щавель», имел большой успех.

В 1966 году Фрэнк Бейер снял фильм « След камней» по роману Эрика Нойча. Действие фильма происходит в современной Восточной Германии и повествует о столкновении между консервативными партийными функционерами, нетрадиционным и наглым мастером и молодым и прагматичным партийным секретарем и инженером на строительной площадке. Хотя премьера на Фестивале рабочих фильмов в Потсдаме 15 июня 1966 года прошла успешно, премьера фильма через две недели в Восточном Берлине вызвала большой скандал. Через несколько минут показ был прерван протестами против изображения партийных функционеров в фильме. Подобные протесты произошли во время показа других фильмов в Восточном Берлине, Лейпциге и Ростоке, и через три дня фильм был отозван из проката, и все освещение в прессе прекратилось, за исключением резкого обзора фильма в Neues Deutschland . Только в 1989 году незадолго до падения Берлинской стены была Трассировка камней] показали , снова публично в Восточной Германии.

Работа на телевидении (1967–1980)

Фрэнк Бейер столкнулся с серьезными личными последствиями. Ему пришлось покинуть студию DEFA, и в течение нескольких лет ему не разрешали снимать театральные фильмы. Чтобы «реабилитировать» его, партия отправила его в Дрезден, где он работал в Государственном театре с 1967 по 1969 год. В качестве гостя он также работал в Театре Герхарта-Гауптмана в Герлице и Циттау и в Театре Максима Горького в Восточном Берлине.

Властимил Бродский (второй слева) и Фрэнк Бейер (в центре) перед премьерой фильма « Якоб-лжец» в кинотеатре «Космос» в Восточном Берлине.

Несмотря на запрет на постановку театральных фильмов, в 1968 году Фрэнку Бейеру разрешили снимать фильм для телевидения Восточной Германии . Телевизионный фильм « Der Geizige» по пьесе «Скупой » Мольера был снят с актерским составом Государственного театра в Дрездене. В 1971 году он снял пятисерийный телевизионный фильм Rottenknechte о последних днях немецкого флота во время Второй мировой войны, а в 1973 году - четырехсерийный телевизионный фильм Die sieben Affären der Doña Juanita с его женой Ренате Блюм в главной роли. Фильм, в котором основное внимание уделяется частной и романтической жизни молодой женщины, вызвал споры о браке, отношениях и социалистической морали по всей стране.

Его первым театральным фильмом спустя почти десять лет был фильм « Якоб-лжец» 1975 года, адаптированный по роману Юрека Беккера и созданный совместно студией DEFA и восточногерманским телевидением. Действие фильма происходит во время Второй мировой войны в оккупированной немцами Польше. В нем рассказывается история главного героя-еврея Якоба Хейма в еврейском гетто, который притворяется, что владеет радио и может получать новости из внешнего мира. Этот фильм, который был переделан в голливудский фильм « Якоб-лжец» в 1999 году, стал самым большим критическим и популярным успехом Фрэнка Бейера. На 25-м Берлинском международном кинофестивале в Западном Берлине в 1975 году фильм получил «Серебряного медведя» и был номинирован на лучший фильм на иностранном языке на 49-й церемонии вручения премии Оскар в 1977 году. Это была первая и единственная номинация Восточной Германии на премию «Оскар».

В 1977 году он снова поставил романтическую комедию Das Versteck  [ de ] по сценарию Юрека Беккера с Юттой Хоффманн и Манфредом Кругом в главных ролях . Незадолго до завершения постановки правительство Восточной Германии лишило гражданства певца и диссидента Вольфа Бирманна, когда он находился в концертном туре по Западной Германии. Фрэнк Бейер, Юрек Беккер и исполнители главных ролей подписали письмо с протестом против действий правительства Восточной Германии. Фрэнк Бейер получил выговор от партии и запретил работать на студии DEFA. Поскольку главный актер Манфред Круг подал прошение о разрешении покинуть Восточную Германию, фильм был отложен и не был показан в кинотеатрах. Ситуация Фрэнка Бейера ухудшилась после телевизионного фильма Geschlossene Gesellschaft в 1978 году. Фильм, который якобы изображает кризис брака, подвергся резкой критике со стороны партийных функционеров из-за предполагаемой критики социалистического общества. Фрэнку Бейеру было запрещено работать на телевидении, а в 1980 году его членство в партии было приостановлено.

Работа на Востоке и Западе (1980–1989)

Фрэнк Бейер (слева) получает премию Генриха-Грайфа-Прейса за фильм «Поворотный момент» .

Хотя в 1980 году Фрэнку Бейеру было запрещено работать в Восточной Германии, ему было разрешено работать в Западной Германии. Для западногерманского общественного вещателя ARD он снял телевизионные фильмы Der König und sein Narr  [ de ] и Die zweite Haut в 1981 году. В 1982 году Фрэнку Бейеру было разрешено снимать фильм в Восточной Германии на студии DEFA. Поворотный момент по роману Германа Канта рассказывает историю немецкого военнопленного в конце Второй мировой войны, которого ошибочно обвиняют в том, что он военный преступник. Фильм вызвал споры после выхода в прокат, поскольку польские комментаторы и официальные лица раскритиковали фильм за то, что польская армия ошибочно обвиняет немецкого солдата в военных преступлениях. Разногласия также привели к снятию фильма с Берлинского международного кинофестиваля , где он изначально планировался к показу и должен был успешно побороться за награды.

В 1983 году он снял роуд-фильм Bockshorn  [ de ], который был снят в США и на Кубе и не имел большого успеха в прокате после театрального выхода в 1984 году. В течение нескольких лет, до 1989 года, Фрэнк Бейер работал над несколькими проектами на Востоке. и Западная Германия, но ничего не реализовано. Он также работал директором политического кабаре Pfeffermühle в Лейпциге. Только в 1988 году был реализован один из его проектов. Вместе со сценаристом Вольфгангом Кольхасе он написал сценарий криминальной комедии « Der Bruch  [ de ]», основанной на реальных событиях послевоенного Берлина. Фильм создавался совместно Восточной и Западной Германией. Популярный успех в Восточной Германии, фильм обернулся разочарованием в прокате в Западной Германии.

Карьера после 1989 г.

Могила Фрэнка Бейера на кладбище Доротеенштадт , Берлин

После падения Берлинской стены и воссоединения Германии у Франка Бейера не было проблем с продолжением работы. В 1990 году он снял двухсерийный телевизионный фильм Ende der Unschuld о немецких физиках и разработке немецкой ядерной бомбы . В 1991 году был выпущен его последний театральный фильм и фильм ДЕФА «Вердахт» . Фильм рассказывает об истории любви в Восточной Германии 1970-х годов, но не имел большого кассового сбора.

С тех пор Фрэнк Бейер работал только на телевидении. В 1992 году он поставил романтическую комедию Sie und Er  [ de ] и комедию Das grosse Fest . В 1993 году последовало международное совместное производство Das letzte U-Boot . В том же году он был главой жюри 43-го Берлинского международного конгресса. Кинофестиваль . Он адаптировал рассказ Юрека Беккера в 1995 году в Wenn alle Deutschen schlafen и имел большой популярный и критический успех у Николайкирхе в 1995 году. Фильм сосредоточен на последних годах Восточной Германии и рассказывает историю семьи, которая разрывается между протестное движение и Штази . Другим успехом стал фильм «Гауптман фон Кёпеник» по пьесе Карла Цукмайера «Капитан Кёпеник » . В 1998 году он снял Abgehauen , фильм об обстоятельствах лишения Вольфа Бирманна гражданства и отъезда Манфреда Круга из Восточной Германии. Последним его проектом стал фильм по роману Уве Джонсона « Джахрестаж » . Он уже разработал проект и завершил предпродакшн, но из-за конфликтов с продюсерами его заменили Маргарет фон Тротта . Фрэнк Бейер умер после продолжительной болезни 1 октября 2006 года в возрасте 74 лет в Берлине. Похоронен на кладбище Dorotheenstädtischen в Берлине.

Личная жизнь

В 1956 году Фрэнк Бейер женился на визажисте, которого встретил в театре Альтенбурга . Их дочь Эльке родилась уже в марте 1955 года. В 1965 году они развелись. В январе 1969 года он женился на актрисе Ренате Блюм . Их сын Александр родился в июне 1969 года. Они развелись весной 1975 года. Их сын Александр был усыновлен вторым мужем Ренаты Блюм, певцом и актером Дином Ридом . Под своим именем Александр Рид он стал актером и сыграл второстепенные роли в двух фильмах своего отца, «Гауптман фон Кёпеник» в 1997 году и « Абгехауэн» в 1998 году. В 1985 году Фрэнк Бейер женился в третий раз. Брак с телеведущей Моникой Унферферт распался несколько лет спустя. До самой смерти он жил вместе с поэтессой Карин Кивус в Берлине.

Фильмография

Все названия написаны и сняты Фрэнком Бейером, если не указано иное. Источник: Фонд DEFA. Все фильмы на немецком языке, некоторые были доступны с английскими субтитрами, но никогда не дублировались на английском языке. Исключения отмечены в списке.

использованная литература

Примечания

Библиография

• Бейер, Фрэнк (2001). Wenn der Wind sich dreht (на немецком языке). Берлин: Econ Verlag. ISBN 3-430-11477-2.
• Шенк, Ральф (1996). Реги: Фрэнк Бейер (на немецком языке). Берлин: Издание Хентриха. ISBN 3-89468-156-X.
• Шибер, Эльке (2004). Das Archiv des Regisseurs Франк Бейер (на немецком языке). Берлин: Kulturstiftung der Länder.

внешние ссылки

• Фрэнк Бейер из IMDb
• Фрэнк Бейер на Filmportal.de