Общество фальшивых лиц - False Face Society

Член общества с фальшивым лицом

Общество фальшивых лиц, вероятно, самое известное из медицинских обществ ирокезов , особенно благодаря своим драматичным деревянным маскам. Маски используются в лечебных ритуалах, в которых пробуждается дух старого горбатого человека. Вылеченные обществом становятся его членами. Кроме того, повторяя значение снов для ирокезов, любой, кто мечтает стать членом общества, может присоединиться.

В наше время маски были предметом споров среди ирокезов. Некоторые ирокезы, не являющиеся членами Общества фальшивых лиц, производили и продавали маски туристам и коллекционерам, не являющимся коренными жителями. Руководство ирокезов отреагировало на коммерциализацию этой традиции и выступило с заявлением против продажи этих священных масок. Они также призвали вернуть маски из коллекционеров и музеев. Ирокезские традиционалисты возражают против того, чтобы называть маски просто «артефактами», поскольку они задумываются не как объекты, а как живое воплощение духа.

Традиционная история происхождения из шести народов

Ложное лицо в этнологическом музее в Берлине

Как описано, например, Фентон (1987), Создатель ( Shonkwaia'tison в кайюге , лит «он закончил наши тела»), только что завершил формирование земли и что на ней, шли вокруг , любуясь делом своих рук когда он заметил что-то, похожее на другого мужчину вдалеке, идущего к нему. Вскоре они встретились, и Шонквайя'тисон спросил незнакомца, откуда он. Незнакомец ответил: «Я считаю, что я создатель этой земли, и теперь хожу, восхищаясь тем, что я сделал». Удивленный Шонквайя'тисон сказал: «Нет, ты ошибаешься. Это я создал эту землю». Некоторое время они так и препирались, пока, наконец, Шонквайа'тисон не сказал: «Хорошо, давайте проведем тест, чтобы увидеть, кто на самом деле создал эту землю». Он указал на гору вдали. "Видишь эту гору?" он сказал. «Мы будем использовать нашу силу, чтобы переместить его. Тот, кто двигает его дальше всех, должен обладать наибольшей силой и, следовательно, также должен быть создателем этой земли». Незнакомец согласился с этим вызовом и добавил свое собственное правило: «Мы отвернемся, - сказал он, - а когда подойдет чья-то очередь, мы повернемся назад, чтобы посмотреть, как далеко сдвинулась гора». Шонквайя'тисон согласился на это, и они повернулись.

Незнакомец пошел первым. Когда он убедился, что переместил гору, они повернули обратно. Шонквайя'тисон был удивлен, увидев, что гора действительно сдвинулась, хотя и ненамного. «Теперь моя очередь», - сказал Шонквайя'тисон, и они снова повернулись спиной к горе. Позади них царила суматоха и шум, и из любопытства незнакомец повернулся назад, прежде чем они согласились. Он и не подозревал, что Шонквайя'тисон подвинул гору так близко к спине незнакомца, что когда он повернулся, чтобы посмотреть, то ударился о нее своим лицом. От удара он согнул нос и искривил одну сторону лица. При этом незнакомец признал, что Шонквайя'тисон был более могущественным из двоих, и что он также должен быть создателем земли и всего, что на ней.

Затем Шонквайя'тисону пришлось решить, что делать с незнакомцем. Поскольку он сдвинул гору (хотя бы немного), незнакомец действительно обладал определенной степенью силы, и Шонквайя'тисон подумал, что не следует позволять такому существу оставаться на земле; он собирался заселить землю людьми, и позволить этому чужестранцу сосуществовать с ними могло быть плохим делом. Он сказал об этом незнакомцу и предложил выселить его из земли. Незнакомец умолял Шонквайя'тисона и сказал, что, если ему позволят остаться, он поможет людям, которых Шонквайя'тисон собирался создать.

«Вот что я сделаю», - сказал незнакомец. "У меня есть сила управлять ветром, и я могу защитить людей таким образом. Если когда-либо им угрожает сильный ветер или шторм, я воспользуюсь своей тростью и заблокирую ее от разрушения их поселений, и я могу поднять ее и отправить это над их поселениями, чтобы он не прорвался. Вдобавок у меня есть сила исцелять болезни. Если люди когда-нибудь заболеют, они могут обратиться ко мне, и я помогу им выздороветь. Это вот как они это сделают. Когда им понадобится моя помощь, они создадут маску, лицо которой будет в моем изображении, и я вручную выберу людей, которые будут создавать эти маски. В ту самую секунду, когда они положат Первый удар в создании маски, так быстро он будет иметь мою силу. Когда они воспользуются маской, они приготовят определенный вид кукурузной кашицы и сожгут табак. Табак сформирует их слова, которые я услышу, и я приду. Они будут называть меня своим дедом, и я буду помогать им, пока остается земля ». Шонквайя'тисон согласился на это и позволил незнакомцу остаться на земле.

Традиционная история происхождения от народа онондага

Устная история ирокезов повествует о начале традиции Ложного Лица. Согласно рассказам, Творец Шонгвайя'дихсум («наш творец» на Онондаге ), наделенный целительной силой в ответ на свою любовь к живым существам, встретил незнакомца, которого в Онондаге называют Этисо: да ' («наш дед». ) или Hado'ih ( IPA:  [haduʔiʔ] ), и бросил ему вызов в соревновании, чтобы увидеть, кто может сдвинуть гору. Ethiso: da 'удалось заставить гору сотрясаться и сдвинуться с места, но небольшое количество. Шонгвайя'дихса'их заявил, что Этисо: да 'обладает силой, но не достаточной, чтобы значительно сдвинуть гору. Он двинул гору, сказав Этисо: да, не оглядывайся назад. Быстро повернув голову из любопытства, гора ударила незнакомца по лицу и оставила его лицо обезображенным. Затем Шонгвайя'дихсум нанял Этисо: да ', чтобы защитить своих детей от болезней и недугов. Но зная, что вид Этисо: да 'не подходил для глаз его детей, Шонгвайя'дихсум изгнал его жить в пещерах и великих лесных лесах, только чтобы уйти, когда его призвали вылечить или взаимодействовать во сне. Затем Хадо'их стал великим целителем, также известным как «Старый сломанный нос».

Традиция ложного лица сегодня

По сей день ирокезы верят, что существо защищает их во время нужды, перенаправляя яростные ветры, которые им угрожают, и исцеляя больных.

Среди сообществ ирокезов для обозначения этого существа используются различные имена. Etihsó: t Hadú 7 i 7 (букв. «Наш дед, тот, кто его прогоняет») используется в Cayuga. Gagöhsa ' (букв. «Лицо») или «Sagojowéhgowa: (букв.« Он защищает или защищает их; Великий Защитник ») в Сенеке . Этисо: да ' (букв. «Наш дед») в Онондаге. В английском его чаще всего называют просто фальшивым лицом .

Маски

Дизайн масок несколько разный, но у большинства из них есть общие черты. Глаза глубоко посажены и подчеркнуты металлом. Носы искривлены и искривлены. Остальные черты лица различны. Маски окрашены в красный и черный цвета. Чаще всего у них над лбом к волосам привязаны мешочки с табаком. Для масок обычно используется липа, хотя иногда используются и другие породы дерева. Волосы конского хвоста могут быть черными, красновато-коричневыми, коричневыми, серыми или белыми. До того, как европейцы завезли лошадей, использовали кукурузную шелуху и шерсть буйвола .

Делая маску, человек идет по лесу, пока Хаду 7 и 7 не заставит его вырезать маску из дерева. Hadú 7 i 7 вдохновляет уникальными элементами дизайна маски, и полученный продукт представляет сам дух, проникнутый его силами. Маски вырезаны прямо на дереве и снимаются только после завершения. Маски окрашиваются в красный цвет, если они были начаты утром, или в черный, если они были начаты днем.

Поскольку маски вырезаны на живых деревьях, они также считаются живыми и дышащими. Им подают сушеную белую кукурузную кашу и выдают небольшие пакетики табака в качестве оплаты за услуги.

Ритуал

Лидер Ложного Лица потирает погремушкой об пень

Собственно Общество Ложных Лиц проводит ритуал дважды в год. Церемония включает рассказ о мифе о Ложном лице, призыв к духам с помощью табака, основной ритуал Ложного Лица и в конце раздачу из кашицы.

Во время основной части ритуала члены Ложного Лица в масках проходят через дома в общине, отгоняя болезни, болезни и злых духов. Члены группы False Face используют погремушки из черепашьего панциря, трясут ими и растирают ими пол и стены. Прибытие Ложных Лиц возвестило другое медицинское общество, которое использует маски из кукурузной шелухи. В случае обнаружения больного можно провести ритуал исцеления с использованием табака и пения. Табак сжигают, а больного обдувают древесной золой.

Затем сообщество собирается в длинном доме, куда входят Ложные Лица и садятся на пол. Люди приносят табак, который собирают по прибытии и сжигают в начале церемонии. Сама церемония предназначена для обновления и восстановления силы собранных масок, а также духа Хаду 7 и 7 в целом. Ритуал продолжается танцами. В конце ритуала собравшейся толпе раздается кукурузная каша, и все идут домой.

Ритуал проводится весной и осенью. Другие, меньшие версии происходят во время фестиваля середины зимы и в индивидуальном доме по запросу.

Современные конфликты

Общество ирокезов-традиционалистов выступило против продажи масок поддельных лиц частным коллекционерам и музеям. Они утверждают, что общество очень священно и не может быть разделено ни в какой форме с теми, кто не принадлежит ни к самому обществу, ни к нации, члены которой иногда участвуют в обрядах исцеления, но не принадлежат к обществу. Традиционалисты настаивают на том, что школы не должны имитировать лица для проектов, поскольку это рассматривается ими как знак неуважения к ирокезам и духу Ложного Лица. Многие ирокезы также пытаются вернуть себе маски, которые остаются в частных коллекциях или музеях. Несколько правительств ирокезов настаивали на возвращении масок общинам, из которых они прибыли. Национальный музей американских индейцев в Вашингтоне , округ Колумбия , вернулся много предметов существенное значение, в том числе маски, и все еще находится в процессе возвращения других.

В 1995 году вождь онондага Тададахо опубликовал в Интернете заявление о политике Хауденосауни в отношении масок. Эти правила запрещают продажу, выставку или представление масок на фотографиях для публики. Они также осуждают общее распространение информации о медицинских обществах, а также отказ некоренным народам в праве исследовать, интерпретировать или представлять убеждения, функции или обязанности этих обществ.

использованная литература

внешние ссылки