Английская команда по крикету в Австралии в 1954-55 - English cricket team in Australia in 1954–55


Из Википедии, свободной энциклопедии

Len Hutton был капитаном команды по крикету английского в Австралии в 1954-55 , играя в Англии против Австралии в серии 1954-55 Пепел и как МСС в других матчах в туре . Это был первый случай, когда сборная Англии гастролировал в Австралии под профессиональным капитаном начиная с 1880 - х годов. Проиграв первый тест подач, они избили Австралии со счетом 3-1 и сохранил Пепел . Сочетание Фрэнк Тайсон , Брайан Стэтхэм , Тревор Бейли , Джонни Уордл и Боб Appleyard сделал это один из самых сильных сторон боулинга в поездку по Австралии, и это была единственная команда , любой национальности , чтобы победить Австралию дома между 1932-33 и 1970- 71 .

Команда гастроли Англии

управление

Тур управлял Джеффри Ховард , популярный секретарь графства Ланкашир Cricket Club , который был калитки-Бэтсмен для частных банков XI в 1926-36 и играли три игры для Middlesex . Он был в RAF во время Второй мировой войны и один раз ударил столетие до обеда играть их команды по крикету. Говард удался МСС тура Индии и Шри - Ланке в 1951-52, а на более позднее турне бы сгладить острые углы , когда некоторые игроки наконечников воды судьи Идрис Begh в Пакистане в 1955/56. «The«Ger»побежал счастливый корабль и даже играл в паре непервых матчей класса. Он не был дан никаких средств ККУ (он должен был вернуть прибыль) и пришлось взять овердрафт от австралийского банка , пока он не мог заплатить свой путь с запорными квитанциями. Когда Лен Хаттон был поражен фиброзитом в начале третьего испытания, он был Говард и Duckworth который убедил его играть. Джордж Дакворт был калиткой Англии в 1920 - х годах, но в настоящее время руководит команды, багаж и проезд. Он «был гид, философ и друг ко всем , кто имел смысл видеть ценность своего опыта в крикет в Австралии» и связалась с пресс - корпуса. Одним из новшеств стало назначением Harold Далтона как команды физиотерапевт. Ранее игроки использовали местные массажист.

капитан

Выбор гастрольной команды ЦУП не обошлось без споров. Len Hutton был первым профессиональным капитаном сборной Англии , так как Артур Шрусбери в 1876-77 , кроме как временная затычка. Этот разрыв с традицией получил много критики от тех , кто думал , что только джентльмен должен держать эту честь, но Англия была сильно побеждена Австралией в каждой серии после войны, и даже Вест - Индия в 1950 году . Hutton был воспитан в суровой школе Йоркшир крикета под Джорджем Херста и Герберт Сатклифф . Тем не менее , он «... был тактический гений, чья помощь часто искал ...» любительскими капитанов, но в своих профессионалов день не прошли подготовку в качестве капитанов и бремя тяжело опустился на его плечи.

Он также начал с 3-0 победами над Индией в 1952 году и восстановил Пепел 1-0 в 1953 году . Англия отступала от 2-0 до площади серии в Вест - Индии в 1953-54 , несмотря на политическое вмешательство, бунты и сомнительный Спорт. Англия сыграла 1-1 с Пакистаном в 1954 году , но Hutton был болен в течение двух испытаний и Rev Дэвид Шеппард был капитан Англии. Был разговор о том , что Sussex любитель должен вести МКЦ в Австралии и Новой Зеландии. К счастью, мудрые советы преобладали и Hutton был утвержден в качестве капитана. Из дилетантов в туре Билл Edrich был старый товарищ и был профессионалом перед войной, а остальные - Reg Симпсон , Тревор Бейли , Питер Май и Колин Каудри - были гимназисты , когда Хаттон делает Испытательные столетия. В результате, право Хаттона на капитан не было поставлена под сомнение, команда была счастлива играть под ним и его добросовестный вице-капитан Питер май был особенно полезным. Как рабочий класс йоркширец он не был полностью искусны в социальных милостями , и он дал его после обеда речи в « Pudsey английском языке». При работе с прессом - корпусом, Hutton использовал тяжелые умолчания и «развил искусство , когда оно подходит его доставка с большой тяжестью Дельфийских высказываниями , которые его слушатели могли истолковать однако они порадовали»

Hutton капитан сборной Англии в 23 испытаний - из которых он выиграл 11, обратил 8 и потерял 4 - и оказался один из самых успешных капитанов в истории Англии. Они никогда не проигрывали серию , в которой он был капитаном и Англия вновь Пепел от Линдсей Hassett в мощном 1953 австралийцах -Первого такого успеха в 19 лет. Он был удачлив в качестве игроков молодой Англии , доступных в 1950 - х годах, но он использовал их в высшую силу. Больше , чем любой другой игрок , он знал , что напряжение перед высококачественный быстрый боулинг и использовал свои собственные быстрые котелки безжалостно. Hutton часто замедлить течение ставка как на отдых их в австралийском тепле и ломают концентрацию подающих, так как он знал , что strokemakers может быть получен через разочарование в одиночку. Такая тактика не внушить ему толпу, или «старой гвардию» обратно домой , который предпочел беззаботный атакующий капитан любителя, но они были очень эффективны. Йоркширец также боулинг изменения с большой хитростью, в частности , в четвертом испытании на Adelaide, и его способность читать калитку во время матча иногда граничила на второй взгляд . Фрэнк Тайсон написал , что Хаттон «преследовали его собственными личными демонами. Он никогда не будет полностью содержание , пока серия не была выиграна , и он изгнал двух своих личных мучителей, Lindwall и Миллер. Ни на минуту он расслабить свой собственный закупоренными интенсивность». Там были более вдохновляющими капитаны и те , кто с большим талантом и воображением, но мало соответствует Len Hutton для чистой кровожадной решимости победить. Он выбыл из игры вскоре после тура и был посвящен в рыцари за услуги крикету в 1956 году.

Batsmen

Англия имела сильный ватин линию вверх: Len Hutton ( в среднем 56,67), Билл Edrich (40,00), Питер мая (46,77), Колин Каудри (44,06), Денис Комптон (50,06) и Тревор Бейли (29,74), с Томом Graveney (44,38 ) стоя для потерпевшего Compton и вне формы Edrich в двух тестах Сидней. Hutton был владельцем , то рекорд испытаний счета 364 и был, безусловно, лучшим средним уровнем любой команды в 1950-51 (88.83) и 1953 (55.37). Главная проблема была найти подходящее открытие партнера один раз Сирил Уошбрук (42.81) удалился. Reg Симпсон (33,35) была единственным ножом в команде и думала , что работа должна быть его. Он был в стороне в течение многих лет, и сделал 156 не на Мельбурне в серии 1950-51 Ashes , когда Австралия избили в первый раз в 12 лет. Хотя выбрано для первого теста он потерпел неудачу и не находил свою форму , пока в конце серии. В результате, Хаттон пытался Бейли, Edrich и Graveney в номере два положения. Проблема открытости партнерства Англии оставалась нерешенной до появления Джона Edrich и Джеффри Бойкот в 1960 - х годах. С сильной австралийской боулинг на их территории, трассы были трудно найти , и только упрямая stonewaller «Моллюск» Бейли превысил свою карьеру испытания в среднем в серии с низким скоринга (37.00 над 29,74). Кит Миллер писал : «Я считаю , что он спас больше матчей за сборную Англии , чем кто - либо еще со времен войны. Его данные опровергают свою ценность в Англию. Когда сторона Филдинг видит , что он приходит в, корыто глубокой депрессии сразу оседает вокруг области». Билл Edrich был командир эскадрильи во время войны и выиграл DFC со своей стороны в «самом дерзком и опасном низкоуровневом бомбардировки РАФА» на Кёльне в 1941 году Edrich имел «огромное облегчение , что он выжил» становится боной viveur который жил в течение дня и бесстрашная биты , который был «почти равнодушен к своей собственной безопасности нет котелок не слишком быстро , чтобы зацепить,. не счета слишком большого , чтобы бросить вызов вызова.» Вики Уилсон был обвязка Йоркшира фермером , который может ударить мяч много миль, но не смог прийти к соглашению с австралийскими смолами. Ребенок с лицом Колин Каудри , Оксфорд студентами и самый молодой членом стороны, был настоящей находкой с его безупречным временем мяча в первом из рекордных шести туров Австралии. «22-летний получил известие о смерти своего отца в начале тура, но продержалась на, благодаря советам и поддержке своего молодого товарища по команде Питер мая и фигура отца и капитана Len Hutton». Тем не менее , Хаттон сделал небольшую ставку , что Уилсон забить больше тестовых прогонов , чем Cowdrey на тур Тайсон работал на его ватин и в 1954 году «выстраивал репутацию как все руки , забив последовательно с битой», и даже сомкнул под номером семь в туре. Команда набрала меньше тестовые прогоны , чем любая команда Англии в Австралии в течение пятидесяти лет, но с таким талантом кто - то , как правило , есть жизненно важные пробегов и, кроме Брисбены, Англия имела преимущество.

Bowlers

Как Австралия, Англия имела богатый шов боулинг талантов в 1950 - х годах, так что они оставили быстро котелок Фред Трумэн ( в среднем 21,57), вне блесны Джим Laker (21.24) и медленной левой Armer Тони Лок (25,58) , который между они взяли 15 калиток в Пепел наград пятого испытания на Kennington овале в 1953 году . Наиболее вероятное объяснение является то, что эти откровенными крикетисты были расценены как «трудно туристы» ККУ и Hutton подумал , что «Огненный Фред» еще созреть как котелок. Как и в каждой серии после войны она была похожа на боулинг Англии будет опираться на широкие плечи Алекса Bedser (24.89) -в 1954 его 231 калиток был величайшим улов в истории испытания. Его фатальное сочетание в-свингеров и ноги фрез взяло 30 калиток (на 16.06) на 1950-51 тур и 39 калиток (в 17.48) в 1953 г. К сожалению Bedser страдали от опоясывающего лишая , было семь ловит высадил его в Первое испытание, где он попал на 1/131, была понижена и не вернулся в сторону. Он взял в боулинг в австралийской команды в сетях и Кит Миллер сказал ему : «Ты не так уж плохо для испытания отбрасывания. Если вы хотите игру , вы можете приехать и играть с нами». В течение последних четырех испытаний Hutton опирался на грозном боулинг атаку Фрэнк Тайсон (18,76), Брайан Statham (24,84), Тревор Бейли (29,21), Джонни Уордл (20,39) и Боб Appleyard (17,87). В то время как «Тайфун» Тайсон справедливо прославляются просто взрывая оппозиции прочь, тянущая точность Стэтхого и Бейли и увеличение спин Уордли и Appleyard все служили сковать и расстроить австралийские подающие. На самом деле прядильщики приняли калитки с более быстрой скоростью страйка (1 калитка каждые 57 шариков) и при более низком среднем (21,57) , чем быстрые котелки. Как Симпсон быстро качели котелок Питер Loader (22,51) думал , что он должен был играть в тестах и не повезло не делать этого. Большой Джим Мак-Коннон также был плохой тур, он никогда не был на самом деле рассматривается как адекватная альтернатива для Джима Лейкер , не нашел свою форму и был отправлен домой рано после нескольких болезненных травм. Билл Edrich открыл боулинг Англии до войны, но редко катал в 1950 - х годах. Len Hutton , Том Graveney и Колин Каудри были неполными ножными блеснами , которые были только действительно используются в вверх стране играх.

развертывание

Эванс является большим мячом. В этом туре он доказал , что он является выдающимся хранителем в современном мире. Я никогда не видел лучший хранитель , чем Таллон , как он был в Англии в 1948 году ... но это время прошло. Эванс теперь мир лучше. Вот так дела идут и , как мы австралийцы должны нравиться. Эванс напоминает мне всегда о фокстерьера . Он просто не может стоять на месте , пока на поле игры в крикет. Он движется с короткими, быстрыми шагами, ныряет, буквально ныряет, на балу , когда он возвращается плохо вне его досягаемости ...

Билл О'Рейли

Плачевный Филдинг Англии в Брисбене - они сбросили 14 уловов - установить новый минимум в испытаниях, сделали еще хуже очевидным превосходством Австралии в этом отделе. В результате, туристы работали над этим аспектом своей игры и улучшение через тур, они вряд ли могли бы сделать хуже. В первом тесте буйного Годфри Эванс - выдающийся калитка хранитель эпохи - страдали от тепловой удар, так что дебютант Кит Эндрю был позади пни; он бросил Артур Моррис на 0 (он сделал 153) и не предпринимал никаких уловов. Эванс оправился и взял на остальную часть серии, с великолепным боковой ногой улова от Тайсон уволить Нил Харви в Мельбурне , что осажденный крах Австралии. Len Hutton (57 уловы), Питер мая (42), Билл Edrich (39) и Тот Graveney (80) были прекрасными ловцами скольжения, и Колин Каудри (120) оказался отличной один, но Hutton был Фиброзит , Edrich и Bedser оказалось неловким в поле и Денис Комптон не только имел его проблемы с коленом, но сломал руку на рекламном щите в Брисбене. В результате, молодые котелки не исчерпали себя в дальней части поля , а не в состоянии покоя между заклинаниями. Вики Уилсон никогда не получил зажимает с австралийскими смолами, но был известным полевым игроком и был использован в качестве замены.

Статистика Карьера Тестовые 1954-55 сборной Англии
название округ Возраст Роль тесты Запускается Наибольший Средний 100s 50-е годы Коннектикут улица Калитки Лучший Средний 5 Вт 10 Вт
Джеффри Ховард Ланкашир 45 Менеджер
Джордж Duckworth Ланкашир 53 Scorer и багажа менеджер 24 234 39 * 14,62 45 15
HW Dalton Физиотерапевт
Len Hutton (с) Йоркшир 38 Правая рука открытие битого 79 6971 364 56,67 19 33 57 3 1/2 77,33
Reg Симпсон Ноттингемшир 34 Правая рука открытие битого 27 1401 156 * 33,45 4 6 5 3 2/4 11,00
Вик Уилсон Йоркшир 33 Левша бита верхнего порядка
Denis Compton Middlesex 36 Правая рука бита топ-заказ 78 5807 278 50,06 17 28 49 25 5/70 56,40 1
Колин Каудри Кент 21 Правая рука бита топ-заказ 114 7624 182 44,06 22 38 120 0/1
Билл Edrich Middlesex 38 Правая рука бита топ-заказ 39 2440 219 40,00 6 13 39 41 4/68 41,29
Том Graveney Глостершир 27 Правая рука бита топ-заказ 79 4882 258 44,38 11 20 80 1 1/34 167,00
Питер мая (ЖЕЛ) легкий двухместный экипаж 24 Правая рука бита топ-заказ 66 4537 285 * 46,77 14 22 42
Кит Эндрю Нортгемптоншир 24 Игрок, охраняющий ворота 2 29 15 9,66 1
Годфри Эванс Кент 33 Игрок, охраняющий ворота 91 2439 104 20,49 2 8 173 46
Фрэнк Тайсон Нортгемптоншир 24 Правая рука котелок быстро 18 230 37 * 10,95 4 76 7/27 18,56 4 1
Тревор Бейли эссекс 30 Правая рука быстро средний котелок 61 2290 134 * 29,74 1 10 32 132 7/34 29,21 5 1
Brian Стэтхэм Ланкашир 24 Правая рука быстро средний котелок 51 675 38 11,44 28 252 7/39 24,84 9 1
Питер Loader легкий двухместный экипаж 24 Правая рука быстро средний котелок 13 76 17 5,84 2 39 6/36 22,51 1
Алек Бедзер легкий двухместный экипаж 36 Правая рука быстро средний котелок 51 714 79 12,75 1 26 236 7/44 24,89 15 5
Боб Эпплярд Йоркшир 31 Off-спина котелок 9 51 19 * 17,00 4 31 5/51 17,87 1
Джим Мак-Коннон Гламорган 31 Off-спина котелок 2 18 11 9,00 4 4 3/19 18,50
Джонни Уордль Йоркшир 31 Медленно левая рука котелок
«китаец» котелок
28 653 66 19,78 2 12 102 7/36 20,39 5 1

Первый тест - Брисбен

26 ноября-1 декабря
система показателей
v
 Австралия выиграла подачи и 154 трасс
Brisbane Cricket Ground , Woolloongabba , Австралия
Судьи: C. Hoy (AUS) & MJ McInnes (AUS)

Основная статья - 1954-55 серии Ashes

Второе испытание - Сидней

v
 Англия выиграла 38 пробегов
Sydney Cricket Ground , Сидней , Австралия
Судьи: MJ McInnes (AUS) и RJJ Райт (AUS)

Основная статья - 1954-55 серии Ashes

Третий тест - Мельбурн

31 декабря-5 января
система показателей
v
 Англия выиграла 128 пробегов
Melbourne Cricket Ground , Мельбурн , Австралия
Судьи: C. Hoy (AUS) & MJ McInnes (AUS)

Основная статья - 1954-55 серии Ashes

Четвертый тест - Аделаида

28 января-2 февраля
система показателей
v
 Англия выиграла 5 калиток
Аделаиды Овал , Аделаида , Австралия
Судьи: MJ McInnes (AUS) и RJJ Райт (AUS)

Основная статья - 1954-55 серии Ashes

Пятый тест - Сидней

25 февраля-3 марта
система показателей
v
  • 25-28 февраля

Основная статья - 1954-55 серии Ashes

Цейлон

Английская команда имела остановку в Коломбо на пути в Австралию и играла один день одного подачи матч там против сборной Цейлона, который в то время не имел статуса испытания.

дальнейшее чтение

  • Джон Арлотт , Австралийский журнал испытаний. Дневник Теста Матчи Австралия против. Англии 1954-55 , Книжный клуб спортсмена, 1956
  • Джон Арлотт , 100 величайших подающие Джона Арлотт в Макдональд Queen Anne Press, 1986
  • Питер Арнольд, Иллюстрированная энциклопедия мировой Cricket , WH Smith, 1985
  • Сидни Barnes , Пепел Ablaze: МСС австралийский тур, 1954-55 , Кимбер, 1955
  • Эшли Браун, изобразительная История Cricket , Бизон, 1988
  • Билл Фрайндалл , Висден Книга Test Cricket 1877-1978 , Висден, 1979
  • Артур Гиллиган , урна Возвращает: Дневник 1954-55 MCC тур по Австралии , Deutsch, 1955
  • Том Graveney и Норман Миллер Десять величайших испытаний команды Sidgewick и Джексон, 1988
  • Крис Харт, История австралийского Cricket , Андре Deutsch, 1993
  • Алан Хилл, Дерзкие Юноши: MCC тур в Австралию - 1954-55 , Метуэн Publishing Ltd, 2004
  • Кит Миллер , Крикет Crossfire , Oldbourne Press, 1956
  • Ян Пиблз , Пепел 1954-55 , Ходдер и Stoughton, 1955
  • Playfair Cricket Годовой 1955
  • Алан Росс , Австралия 55: Журнал МСС Tour , Джозеф, 1955
  • EW Swanton и CB Фрай , Тест Матчи 1954/55 победы в Австралии , The Daily Telegraph, 1955
  • EW Swanton (ред), Всемирный Барклая Крикет , Уиллоу, 1986
  • Рой Уэббер, Австралийцы в Англии, запись 21 австралийских Cricket туры Англии 1878-1953 , Ходдер и Stoughton, 1953
  • Кроуфорд Уайт, Англия Держите Пепел: запись в Англии и MCC тур по Австралии, 1954-55 , Новости Chronicle, 1955
  • Боб Уиллис и Патрик Мерфи, начиная с Грейс: иллюстрированное Празднование Cricket, 1864-1986 , Стэнли Пол, 1986
  • Висден Cricketers' Almanack 1956, „МСС в Австралии и Новой Зеландии, 1954-55“

Рекомендации

  • EW Swanton , Swanton в Австралии с MCC 1946-1975 , Fontana / Collins, 1975
  • Фрэнк Тайсон , В тайфуна: подноготную МСС Тур Австралии и Новой Зеландии 1954/55 , Parrs Wood Press, 2004