Сборная Англии по крикету в Австралии в 1950–51 гг. English cricket team in Australia in 1950–51

Туристическая команда Англии в Австралии в 1950-51 годах (слева направо): задний ряд: Билл Фергюсон (бомбардир), Боб Берри , Артур Макинтайр (нед) , Тревор Бейли , Гилберт Паркхаус и Эрик Холлис ; Средний ряд: Джон Дьюис , Дэвид Шеппард , Джон Warr , Алек Бедзер , Брайан Закрыть , Reg Симпсон и Даг Райт ; и в первом ряду: бригадный генерал Майкл Грин (менеджер), Сирил Вашбрук , Денис Комптон (vc) , Фредди Браун (c) , Лен Хаттон , Годфри Эванс (wk) и Джон Нэш (помощник менеджера).

Фредди Браун был капитаном английской команды по крикету в Австралии в 1950–51 годах , играя за Англию в серии « Пепел» 1950–51 годов против австралийцев и за MCC в других матчах тура . Они считались слабой командой - некоторые критики хотели отменить тур - и не смогли вернуть Ashes . Однако эти факты не отражают всей истории, поскольку вдохновляющий Браун выявил недостатки мощной австралийской команды. Выиграв Пятый и последний тест, он без поражений завершил рекорд Австралии из 26 тестов и проложил путь к победам Англии в 1953 , 1954-55 и 1956 годах .

Выбор

Команда 1950-51 под Фредди Брауном ... была полна неопытных игроков, и мы заплатили пенальти. Я уверен, что если бы мы выбрали одного или двух солидных игроков, таких как Джек Робертсон , Деннис Брукс , Джек Икин и Билл Эдрич, мы бы выиграли «Пепел» - несмотря на то, что в Брисбене мы снова попались в ловушку . Два теста были проиграны с очень небольшим отрывом, и мы выиграли последний. Вдобавок Денис Комптон полностью проиграл в тестах, забив всего 53 трассы в четырех матчах. Несмотря на критику, боулинг оказался адекватным, и Фредди Браун проделал грандиозную работу, учитывая недостатки стороны. Меня раздражало то, что в Англии у нас были игроки, которые могли выиграть за нас серию.

Алек Бедсер

Выбирая свою команду для Австралии, отборщики MCC ( сэр Пелхэм Уорнер , Гарри Алтэм , Габби Аллен , Лес Эймс , Уильям Финдли , Том Пирс , Уолтер Робинс , Брайан Селлерс и Боб Вятт ) сделали ошибку, полагаясь на опыт с одной стороны и молодежь. с другой стороны, но с небольшим промежутком. В этом им не помогла дыра, оставленная в английском крикете Второй мировой войной , но только трое игроков ( Годфри Эванс , Тревор Бейли и Рег Симпсон ) были в возрасте от 26 до 31 года и, можно сказать, были в расцвете сил; девяти игрокам было 32 года или больше, а шести - 26 лет или меньше. Капитан Фредди Браун в последний раз гастролировал по Австралии в 1932-33 годах с Дугласом Джардином и Леном Хаттоном , Сирилом Вашбруком , Денисом Комптоном , Дугом Райтом , Алеком Бедсером и Годфри Эвансом в 1946-47 годах под руководством Уолли Хаммонда ; остальная часть команды никогда не спускалась вниз. Билл Эдрич , совершивший смелые 462 пробежки (46,20) в 1946-47 годах и снова совершивший поездку по Австралии в 1954-55 годах, но находившийся в немилости у Лорда (он разводился, и такие вещи учитывались в 1950-х годах) и имел травмированный сезон. Двумя самыми крупными игроками 1950-х годов были ведущие прядильщики Джим Лейкер и Джонни Уордл . Лейкер набрал поразительные 8/2 в тестах Брэдфорда 1950 года , но его манера офф-спина была сочтена слишком медленной для сложных австралийских полей, и его не выбрали для тура 1954-55 годов. В серии «Пепел» 1956 года он взял 46 калиток (9,60), включая 19/90 на « Олд Траффорд», а когда он, наконец, совершил поездку по Австралии в 1958-59 годах, он взял 15 калиток (21,20). Йоркширец Джонни Уордль также остался позади, но хотел бы закончить с 102 испытаний калитками (20,39) с его комбинацией Slow левой рукой боулинга и китайцами . Чтобы быть справедливым по отношению к отборщикам, у Лейкера на тот момент было всего 32 тестовых калитки (37,34), а у Уордла всего 2 (56,50). MCC были привержены молодежной политике, которая постоянно их подводила. В 1950 году они слишком полагались на молодых студентов из Кембриджского университета и в результате проиграли Вест-Индии 3: 1 . Продолжение этой политики вряд ли увенчалось успехом в Австралии, но для тура были выбраны Джон Дьюис , Дэвид Шеппард и Джон Уорр вместе с молодыми профессионалами Брайаном Клоузом , Гилбертом Паркхаусом и Бобом Берри . Все они потерпели неудачу, столкнувшись с настоящим классом, и только увеличили нагрузку на старших игроков. Вспоминая свое жаркое время в 1946-47, Сирил Уошбрук отказался от турне, когда его выбрали, но позже улетел с Роем ​​Таттерсолом и Брайаном Стэтхэмом . Опасения Уошбрука полностью оправдались, Таттерсолл потерпел неудачу, и Стэтхэм не дебютировал в тесте, пока партия не дойдет до Новой Зеландии. Фредди Браун был третьим отборщиком, который возглавил тур, после того как Норман Ярдли из Йоркшира и Джордж Манн из Мидлсекса оба отказались от этой работы, и он был выбран только потому, что Лорд был полон решимости иметь капитана-любителя . Это была неблагодарная работа, так как даже после ухода великого Дона Брэдмана на пенсию было ясно, что Австралия - более сильная команда, и ее будет трудно победить на их собственной территории. Они обыграли Уолли Хаммонда со счетом 3: 0 в 1946-47 и Ярдли 4: 0 в 1948 году, и Англия не выиграла у них Тест за двенадцать лет.

Менеджеры

Было два менеджера равного ранга; Бригадный генерал Майкл Грин , кадровый армейский офицер, который играл за Глостер и Эссекс и был секретарем крикетного клуба графства Вустершир , отвечал за социальный календарь и связи с общественностью , а Джон Нэш , секретарь крикетного клуба графства Йоркшир с 1931 года, контролировал финансы. Это был последний тур 70-летнего бомбардира Билла Фергюсона , который гастролировал с MCC с 1907-08 гг. И разработал знаменитую таблицу Фергюсона, в которой было больше деталей, чем в других оценочных карточках, с указанием того, кто подал каждый мяч, кто отбил и где он был выставлен. Он также изобрел радиальную таблицу очков, которая показывает направления, в которых игрок с битой забивал свои пробежки.

Капитан

Популярный капитан сборной Англии проделал великолепную работу как отдельное подразделение тестовой команды, так и ее капитан. Его безграничная преданность своей работе и бескорыстная манера, с которой он с волей вникать в трудные времена, вызвали восхищение всех австралийских энтузиастов и получили достойную награду, когда Англия вышла победителем из Пятого теста в конце тура.

Билл О'Рейли

Капитан Англии Фредди Браун .

Фредерик Ричард Браун был ветераном Дуглас Джардин «s Bodyline стороны 1932-33 и был Висден Cricketer года в 1933. Родился в Перу и образование в Чили и Кембриджского университете , он был большим сердцем, уверенным себе рыжего всесторонне развитый человек, обычно одетый в белый шелковый платок на шее, с широкой ухмылкой и добродушной трубкой . Более шести футов ростом и весом 15 камней (более 200 фунтов или 100 кг ) он любил атаковать боулинг. Захваченный вместе с Биллом Боузом в Тобруке в 1942 году, Браун провел большую часть Второй мировой войны в лагерях для военнопленных в Италии и Германии , где они организовывали игры в крикет , бейсбол и регби и потеряли более 60 фунтов (30 кг ) до освобождения. американцами. Нога-вертушка для Суррей до войны он стал средним темпом симеров в конце 1940 х и организованная крикет, работая качестве социального работника в Донкастере шахте . Когда угольные шахты были национализированы, Браун потерял работу и стал капитаном и помощником секретаря крикетного клуба графства Нортгемптоншир в 1949 году. Заняв семнадцатое и последнее место в чемпионате графства в 1948 году (и не сумев выиграть матч графства между 1934 и 1939) Браун вывел Нортэнтс на шестое место в 1949 году. В 1949-50 годах его поменяли на звание капитана Англии вместе с Джорджем Манном и Норманом Ярдли, но безуспешно. Он дважды сыграл вничью со слабой Новой Зеландией в 1949 году и проиграл Вест-Индии в 1950 году. После того, как Манн и Ярдли отказались от тура Ashes, Браун произвел впечатление на отборщиков, забив шестерку в Lord's Pavilion, при этом разбив 122 рана из 131 за два. часов в качестве капитана в матче « Джентльмены - игроки» , за которым последовали три быстрых калитки, и ему предложили пост в тот же день. Это был возраст, когда капитан сборной Англии должен был быть джентльменом, даже если он был «пассажиром» в команде. Браун сделал всего 233 пробега (23.30) и взял 14 калиток (40.79) в своих 9 тестах. Несмотря на свой возраст (в туре ему исполнилось 40), Браун провел самую успешную серию из всех капитанов сборной Англии в Австралии; Набрал 18 калиток (21,61) и совершил 210 пробежек (26,25), заняв третье место в среднем показателе (после Лена Хаттона и Рега Симпсона ) и в среднем по боулингу (после Тревора Бейли и Алека Бедсера ). Веселое дружелюбие и отказ Брауна признать поражение принесли ему множество поклонников в Австралии, и он был великолепным послом игры, роль, которую MCC считал столь же важной, как спортивный успех, а бомбардир Билл Фергюсон сказал, что это был самый легкий и счастливый тур. он работал более 40 лет. После проигрыша Австралии со счетом 4: 1 он выиграл 1: 0 в Новой Зеландии и обыграл Южную Африку 3: 1 дома в 1951 году. В 42 года он был отозван в сборную Англии на тест Лорда 1953 года , где набрал 4/82 и ударил 50. бежит, чтобы обеспечить жизненно важную ничью в год, когда Англия вернула Пепел . Как и многие капитаны-любители, он был счастлив послушаться совета старшего профессионала, и «Браун посовещался с Леном Хаттоном перед тем, как внести изменения в боулинг ... не было места для сомнений ... что Браун с огромным уважением относился к советам Хаттона по крикету». поле », как и следовало бы, поскольку йоркширца признали« тактическим гением, к которому часто обращались за советом ». На самом деле сделать северным профессиональным вице-капитаном было слишком далеко, и эта должность была предоставлена ​​добродушному игроку с битой из Миддлсекса Денису Комптону. , первый профессиональный игрок в крикет, занявший эту должность на памяти живущих. Хотя Браун также совещался с Комптоном на поле, это было только после того, как он поговорил с Хаттоном. Молодой Тревор Бейли удивил всех, составив планы увольнения и содержания всех австралийских игроков с битой, которые были использованы с большим эффектом в сериале.

Ватин

Вся Австралия чествовала Хаттона как лучшего игрока с битой в мире, и никогда еще никто не играл так упорнее и успешнее от имени своей страны ... Один человек не может составить команду по крикету, но Лен Хаттон сделал следующий лучший поступок в Австралии прошлой зимой. Он стоял один. Превосходные в мастерстве, великолепные в час стресса, поистине гиганты среди всех игроков с битой и достойные ранжирования с такими известными именами, как Хоббс , Сатклифф , Вулли , Хэммонд ... они были мастерами всего, что они исследовали. Так был Хаттон.

Джон Кей

Редко когда в ударе команды доминирует один человек, как Лен Хаттон за сборную Англии в 1950-51 годах. Он совершил 533 пробега, в среднем 88,83, на 50 пробежек больше, чем следующий за ним Редж Симпсон (38,77), а все остальные, кроме Фредди Брауна (26,25), в среднем меньше 20. Он сломал левую руку в результате несчастного случая на поле для коммандос, когда сержант армейского корпуса физической подготовки на войне и после операции, наложившей 46 швов, пересаживая кость из ноги на руку, которая оказалась на 2 дюйма (5 см) короче и слабее его правой. Он был вынужден пересмотреть свою технику и использовать облегченную биту, но его защита была безупречной, и он был экспертом по `` липким собакам '', таким как Брисбен, и в послевоенных тестах набирал в среднем больше очков, чем в молодости, когда он достиг рекордного результата. из 364 на Овале в 1938 году. Йоркширец был обременен тяжелым бременем осознания того, что Англия зависит от его мастерства и является главной целью австралийских быстрых боулеров Кита Миллера и Рэя Линдволла . О Джеке Айверсоне Хаттон сказал Миллеру: «Я покажу тебе, как им играть», но так и не понял его загадочность. В Англии был еще один великий игрок с битой, «золотой мальчик» Денис Комптон, чья героическая игра ударов приводила в восторг толпу в 1946-47 и 1948 годах. В отличие от Хаттона, он не сдерживал себя в бросках, но большую часть 1950 года провел, страдая от травмы колена. это помешало бы его карьере. Он отправился в турне вопреки совету своего врача, который предупредил, что его нога может быть иммобилизована, и на протяжении всего визита принимал обезболивающие. Маловероятно, что у кого-либо из игроков с битой был такой проверенный тур, как Комптон в 1950-51 годах, он набирал в среднем 7,57 в тестах и ​​92,11 в других матчах первого класса, то есть разница почти в 85 трасс. Его потеря формы на высшем уровне была серьезным ударом по шансам Англии. Рег Симпсон занял плохое второе место после Хаттона в средних тестах, его 349 пробежек (38,77) почти полностью зависели от его 156 пробежек, не вышедших на 31-й день рождения в Пятом и последнем испытании. Этот подач был лучшим в его карьере: сначала он прибавил 131 с Хаттоном и 64 из 74 за последнюю калитку, что вывело сборную Англии на 103 рана вперед и принесло им первую победу над Австралией с 1938 года. Это был самый высокий результат в его карьере. Тестовая карьера, и он также набрал 269 очков, его высшая сотня в первом классе против Sheffield Shield Champions в Новом Южном Уэльсе . Он был бесстрашным и эффективным игроком в быстрый боулинг, но имел обыкновение выкручиваться, чтобы раскрутить боулеров, к которым относился с презрением. Регулярным партнером Хаттона на открытии матча был стойкий приверженец Ланкашира Сирил Уошбрук , с которым он прибавил 359 против Южной Африки в 1948-49, что по-прежнему является рекордным открытием для Англии . Он набирал в среднем более 50 против австралийцев Дона Брэдмана в 1948 году, но не мог справиться с загадочной игрой Джека Айверсона . Не считая собственных усилий капитана - Фредди Браун занял третье место в средних тестах Англии с 210 пробежками при 26,25 - остальные игроки сборной Англии были ужасно плохими. Джон Дьюис в 1950 году сделал 1262 пробега (78,88) за Кембридж и 739 (61,58) за Мидлсекс с защитными толчками и толчками. Для Кембриджа он добавил 343 против Вест-Индии и 349 против Сассекса с Дэвидом Шеппардом , но они показали худшие результаты, когда не играли на дружеской калитке у Феннерса . Шеппарда лучше всего помнят за то, что он принял священный сан , стал первым преподобным, сыгравшим в тестовый крикет, капитаном Сассекса и Англии, а затем епископом Ливерпуля . Гилберт Паркхаус был игроком с битой среднего звена из Уэльса , которого отправили открывать в Гламорган в 1950 году, и он добился такого успеха, что побил рекорд графства, сделав семь столетий за сезон. Подросток Брайан Клоуз был выбран после того, как он принял 100 калиток и сделал 1000 бегов в 1949 году и стал самым молодым игроком в Англии в возрасте 18 лет и 149 дней. Несмотря на солидные разносторонние показатели, Клоуз так и не достиг ожидаемых от него высот в тестовом крикете, хотя его жесткое, бескомпромиссное капитанство за Йоркшир , Сомерсет и Англию стало легендой. Качества Тревора Бейли, напоминающие ракушку, уже были очевидны, и этот пресловутый каменщик имел тенденцию заменять ударную игру на упорство, хотя в этой серии он сделал несколько пробежек.

Боулинг

С тридцатью калитками Test Match на свое имя Алек Бедсер положил начало возможному успеху Англии. Он трудился в течение нескольких часов без жалоб, и ни разу не посмотрел раздражен недостающий улов, или отвергнутую маловесных апелляцию. Отличный боулер и пример для всех, кто стремится к крикетной славе. Школьники, которые подбадривали его, и пожилые люди, которые вежливо аплодировали, поняли одно. В лице Алека Бедсера в Англии был лучший боулер, которого Австралия видела за много лет, и друг, и враг признали этот факт.

Джон Кей

Алек Бедсер доминировал в боулинге Англии (и австралийских игроков с битой) так же сильно, как Лен Хаттон бил ватином, и к концу тура австралийцы назвали его лучшим игроком в боулинг в мире. Он послал почти вдвое больше оверов, чем кто-либо другой в тестах, и взял 30 калиток (16.06), включая 10/105 в последней победе Англии в Мельбурне . Бедсер поддерживал боулинг Англии на своей широкой спине против в 1940-х и 1950-х годах с длинным списком краткосрочных партнеров по новому мячу. Его огромные руки и мощные плечи позволили ему сыграть смертельную комбинацию из свингеров и ножниц в коротком разбеге, и только Кейт Миллер - ненадолго - смог вырваться из-под его контроля. В серии 1950-51 его действительно поддерживал капитан Фредди Браун , еще один крупный боулер со средним темпом, который удивил всех, взяв 18 калиток (21,61), несмотря на то, что в туре отпраздновал свое 40-летие. Был также Тревор Бейли, который забил 14 калиток (14,14) своими придирчиво точными аут-свингерами, которые отражали его монотонный бит, когда он остановился на сдерживании игроков с битой, но мог быть опасным в правильных условиях. После этих трех качество боулинга в Англии резко упало, и основная тяжесть вины лежит на селекторах. Дуг Райт был переменчивым прядильщиком, которого MCC любили отправлять в турне вместо Джима Лейкера, потому что он больше подходил для сложных калиток за границей. Он был потенциальным победителем матча, но ему нравилось покупать свои калитки, и просить его сыграть в боулинг всегда было авантюрой, поскольку он мог в равной степени скупить несколько быстрых калиток, пропустить множество раундов или и то, и другое. Эрик Холлис подал один из самых известных мячей в крикете, когда его гугл отклонил Дона Брэдмана за утку в его последних тестовых подачах, но прядильщик из Уорикшира не был лучшим поворачивающим мячом, вместо этого полагаясь на линию и длину. К сожалению, тур 1950-51 гг. Был первым, в котором использовались обширные авиаперелеты. Холлис боялся летать, и ему пришлось напиться, прежде чем он смог сесть в самолет. Ему не удалось повернуть мяч на австралийских калитках, и Райт не позволил ему попасть в команду . Рой Таттерсолл и Боб Берри были сторонними игроками, которые должны были связать австралийских игроков с битой, но, как и многие из них, не смогли приспособиться к более быстрым и жестким австралийским подачам. Джон Уорр быстро показал себя худшим игроком в команде, он взял только одну тестовую калитку - за 281 заезд - когда Ян Джонсон пошел после того, как судья отказался выдать его, что было почти неслыханной практикой в ​​Австралии в то время. Он улучшил свою игру во время тура, но никогда не был более чем приличным боулером округа. Освобожденный от тяжелой жизни в Йоркшире и армии Брайан Клоуз оказался недисциплинированным и потерпел неудачу в турне, для которого его не должны были выбирать.

Филдинг

Дело не только в том, что не хватало уловов. Подбор был неаккуратным, а возврат к калитке - плохо направленным. Мужчины в глубине не ожидали и не прерывали бега, и довольно часто Брауну приходилось останавливать котелок в своем разбеге, чтобы направить полевых рабочих на его правильную позицию.

Джон Кей

Англия не смогла соответствовать высоким стандартам игры австралийцев, и австралийские казармы прозвали ее коровами Брауна. Они потеряли шесть уловов в матче с «Викторией» и часто допускали ошибки в матчах штата. Тем не менее, они значительно улучшили тесты, «… первоклассная работа в поле, в отличие от неряшливых и часто вялых выступлений в предыдущих играх тура». Тем не менее, они так и не достигли тех высот по ловле и защите, которые демонстрирует австралийская команда. И Браун, и Алек Бедсер весили 15 стоунов (более 200 фунтов или 100 кг ) и были особенно неуклюжими в поле, но их ковшоподобные руки подняли 9 уловов, и Браун дважды поймал и выбил Кита Миллера . Годфри Эванс был выдающимся вратарём своего поколения, чей энтузиазм мог зарядить энергией команду на поле и всегда развлекал толпу своими выходками. Его заместителем был Артур Макинтайр , который держал калитку для Алека Бедсера , Джима Лейкера и Тони Локка в Суррее , которые выиграли чемпионат графства семь раз подряд в 1952-58 годах. Лен Хаттон был хорошим промахом и поймал 9 ловушек в серии, а Тревор Бейли сделал несколько отличных ловушек в овраге . К сожалению, у MCC не было других полевых игроков, и к ним присоединился Гилберт Паркхаус , который ненавидел эту роль и часто терял ловушки. Джон Дьюис был хорошим аутфилдером, но остальная часть команды не впечатлила, и фотография Джона Уорра использовалась, чтобы проиллюстрировать, как не ловить улов.

Команда MCC Touring

По правилам того времени, джентльмены-любители ставят свои инициалы перед фамилией, а профессиональные игроки имеют свои инициалы после имени, если их инициалы вообще использовались.

Первый тест - Брисбен

1-4 декабря 1950 системы показателей

Австралия	v	Англия
228 Р. Харви 74 Бедсер, AV 4/45 TE Bailey 3/28		68/7 ( декабрь ) Washbrook, С 19 W.A. Джонстон 5/35
32/7 ( дек ) RN Harvey 12 T.E. Бейли 4/22 Бедсер, AV 3/9		122 Hutton, L. 62 * JB Iverson 4/43 SJE Loxton 3 Ct

Австралия выиграла с разницей в 70 трасс: Brisbane Cricket Ground , Woolloongabba , Австралия Судьи: AN Barlow (AUS) и HAR Elphinstone (AUS)

• 2 декабря

См. Основную статью - серия 1950-51 Ashes

Второй тест - Мельбурн

22-27 декабря 1950 системы показателей

Австралия	v	Англия
194 A.L. Hassett (c) 52 Bedser, AV 4/37 TE Bailey 4/40		197 F.R. Коричневый (c) 62 Дж.Б. Айверсон 4/37
181 К.А. Лучник 46 F.R. Коричневый (c) 4/26		150 Hutton, L. 40 W.A. Johnston 4/26 RR Lindwall 3/29

Австралия выиграла с 28 трассами Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн Судьи: GS Cooper (AUS) и RJJ Wright (AUS).

См. Основную статью - серия 1950-51 Ashes

Третий тест - Сидней

5-9 января 1951 система показателей

Англия	v	Австралия
290 F.R. Браун (c) 79 Hutton, L. 62 K.R. Миллер 4/37 МРГ Джонсон 3/94		426 К. Миллер 145 * IWG Johnson 77 AL Hassett (c) 70 Bedser, AV 4/107 FR Brown (c) 4/153
123 Уошбрук, К. 34 Дж. Б. Айверсон, 6/27

Австралия выиграла подачей и 13 трассами Сидней Крикет Граунд , Сиднейские судьи: А. Н. Барлоу (Австралия) и Хар Эльфинстон (Австралия).

См. Основную статью - серия 1950-51 Ashes

Четвертый тест - Аделаида

2-8 февраля система показателей

Австралия	v	Англия
371 A.R. Morris (vc) 206 Wright, DVP 4/99 Bedser, AV 3/74 Tattersall, R. 3/95		272 Hutton, L. 156 * RR Lindwall 3/51 WA Johnston 3/58 JB Iverson 3/68
403/8 ( декабрь ) JW Берк 101 * KR Миллер 99 Н. Р. Харви 68 Райт, DVP 2/109		228 Р. Симпсон 61 W.A. Johnston 4/73 KR Miller 3/27

Австралия выиграла с разницей в 274 трассы: Аделаида Овал , Аделаида , Австралия Судьи: AN Barlow (AUS) и AR Cocks (AUS).

См. Основную статью - серия 1950-51 Ashes

Пятый тест - Мельбурн

23-28 февраля 1951 Scorecard

Австралия	v	Англия
217 A.L. Hassett (c) 92 AR Morris (vc) 50 Bedser, AV 5/46 FR Brown (c) 5/49		320 R.T. Симпсон 156 * Hutton, L. 79 K.R. Миллер 4/76 RR Линдвалл 3/77
197 Г. Отверстие 63 NR Harvey 52 Bedser, AV 5/59 Wright, DVP 3/56		150/2 Hutton, L. 60 * WA Johnston 1/36

Англия выиграла с разницей в 8 калиток Мельбурн Крикет Граунд , Мельбурн Судьи: А. Н. Барлоу (Австралия) и Хар Эльфинстон (Австралия).

См. Основную статью - серия 1950-51 Ashes

Цейлон

Английская команда сделала остановку в Коломбо по пути в Австралию и сыграла там однодневный матч-одиночный иннингс против национальной команды Цейлона, которая в то время не имела статуса Test.

Рекомендации

Ноты

Источники

• Дж. Х. Финглтон , Браун и компания, Тур по Австралии , Коллинз, 1951
• Джон Кей , Ashes to Hassett, обзор тура MCC по Австралии, 1950-51 , John Sherratt & Son, 1951
• WJ O'Reilly , Оперативная группа по крикету, История австралийского тура 1950-51 годов , Вернер Лори, 1951
• EW Swanton , Swanton в Австралии с MCC 1946-1975 , Фонтана / Коллинз, 1975

Ссылки, использующие Cricinfo или Wisden, могут потребовать бесплатной регистрации для доступа.

дальнейшее чтение

• Джон Арлотт , 100 величайших игроков с битой Джона Арлотта , MacDonald Queen Anne Press, 1986
• Питер Арнольд, Иллюстрированная энциклопедия мирового крикета , WH Smith, 1985
• Эшли Браун, Живописная история крикета , Bison, 1988
• Билл Фриндалл , Wisden Book of Test Cricket 1877-1978 , Wisden, 1979
• Том Грейвни и Норман Миллер, Десять величайших испытательных команд Сиджвика и Джексона, 1988
• Гидеон Хей, Таинственный прядильщик: История Джека Айверсона , Aurum Press Ltd, 2002
• Крис Харт, История австралийского крикета , Андре Дойч, 1993
• Алан Хилл, Постельщики: триумфы побратимства , Mainstream Publishing, 2002
• Кейт Миллер , Cricket Crossfire , Oldbourne Press, 1956 г.
• Рэй Робинсон, сверху вниз , Касселл, 1975
• EW Swanton (редактор), Barclay's World of Cricket , Willow, 1986

внешние ссылки

• КрикетАрхив маршрут тура