Назначение Елены Каган в Верховный суд - Elena Kagan Supreme Court nomination

Елена Каган с президентом Бараком Обамой и вице-президентом Джо Байденом в Восточной комнате Белого дома, 10 мая 2010 года.

10 мая 2010 года президент США Барак Обама объявил о своей выбор Елены Каган для ассоциированного юстиции в Верховном суде Соединенных Штатов , чтобы заменить уходящего в отставку судью Джона Пола Стивенса . Назначение Кагана было подтверждено сенатом США 63: 37 голосов 5 августа 2010 года. На момент выдвижения Каган была генеральным солиситором Соединенных Штатов , и Обама назначил ее на эту должность в марте 2009 года. Каган был первым Верховным судьей. Кандидат в суд после Сандры Дэй О'Коннор в 1981 году, чтобы не быть судьей окружного суда и последний такой кандидат по состоянию на 2020 год. Она была первым кандидатом в Верховный суд после Уильяма Ренквиста и Льюиса Ф. Пауэлла младшего в 1971 году, который не был действующий судья в любом суде.

Номинация

Потенциальные кандидаты

9 апреля 2010 года Джон Пол Стивенс объявил, что уйдет в отставку из Верховного суда 29 июня, в начале перерыва в работе Суда летом 2010 года. Он проработал помощником судьи 34 года. По сообщениям прессы, фаворитами номинации, помимо Елены Каган, были Дайан Вуд и Меррик Гарланд . Каган также был финалистом на вакансию в суде годом ранее, когда судья Соня Сотомайор была избрана на место уходящего на пенсию Дэвида Соутера .

Объявление

Президент Барак Обама номинирует Елену Каган в Верховный суд (14 мин 6 сек)

Президент Барак Обама объявил о выдвижении Елены Каган в Верховный суд 10 мая 2010 года. Он похвалил Каган как «способствующего достижению консенсуса» и сказал, что она «широко считается одним из ведущих юридических умов страны». Номинация была официально получена Сенатом в тот же день и впоследствии передана в Судебный комитет .

Ответ на номинацию

В Сенате кандидатура Кагана была положительно воспринята большинством демократов . Председатель Судебного комитета Патрик Лихи высоко оценил опыт и квалификацию Кагана. При этом он обратил внимание на ее работу в академических кругах и с федеральным правительством, отметив, что оба они находятся за пределами так называемого «судебного монастыря», из которого вышло большинство современных судей. Последними судьями, которые присоединились к Суду без какого-либо предшествующего судебного опыта, были Льюис Пауэлл и Уильям Ренквист , оба назначенные президентом Ричардом Никсоном в 1972 году.

Республиканцы поспешили выразить критику, особенно по поводу ее обращения с военными вербовщиками во время ее работы в качестве декана Гарвардской школы права , а также ее работы клерком у покойного судьи Тергуда Маршалла , которого многие из них считали либеральным активистом. Несмотря на это, кнут из меньшинства Джон Кил , который поддерживал кандидатуры Кагана на пост генерального солиситора («временное политическое назначение»), но неохотно поддерживал своего помощника правосудия («пожизненное назначение»), почти исключил использование пирата, чтобы заблокировать окончательное Сенат голосует по кандидатуре, говоря телеканалу CBS « Face the Nation »: «Флибустьера следует довести до крайних обстоятельств, и я не думаю, что Елена Каган представляет это». Однако оппозиция Кагану среди республиканцев Сената не была всеобщей. Некоторые выразили поддержку ей, в том числе Линдси Грэм , Сьюзан Коллинз и Ричард Лугар .

Активист Майкл Джонс и члены чаепития проводят демонстрацию против Кагана 1 июля 2010 года.

В начале июня деканы более трети юридических вузов страны, всего 69 человек, поддержали выдвижение Елены Каган в открытом письме . В письме хвалились ее навыки создания коалиций и «понимание доктрины и политики», а также ее письменный отчет о правовом анализе.

Национальная стрелковая ассоциация объявила о своей оппозиции к Каган, и заявил , что он забьет голос на ее подтверждение, а это означает , что сенаторы голосовать за Каган будет получать более низкий рейтинг от организации. В то же время « Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия» заявила о своей поддержке кандидатуры Кагана.

Подтверждение слушания

Председатель судебного комитета Сената Патрик Лихи ругается в Кагане в первый день дачи показаний.

Утверждение Кагана перед Судебным комитетом Сената началось 28 июня 2010 года. С 28 по 30 числа Каган прошел два раунда допроса каждым членом комитета.

Встреча лидера сенатского большинства Гарри Рида с Каганом.
Встреча председателя судебной системы Патрика Лихи с Каганом.

Несколько свидетелей были вызваны для дачи показаний в Судебный комитет на слушаниях. Среди этих свидетелей были Ким Аскью и Уильям Дж. Каятта-младший из Американской ассоциации юристов . Члены комитета от Демократической партии вызвали свидетелей, среди которых были:

Республиканские члены комиссии вызвали следующих свидетелей:

  • Роберт Альт, старший научный сотрудник и заместитель директора, Центр правовых и судебных исследований, Фонд «Наследие»
  • Генерал-лейтенант Уильям «Джерри» Бойкин , армия США (в отставке)
  • Капитан Пит Хегсет, национальный гвардеец армии * Комиссар Питер Кирсанов, юридическая фирма Benesch
  • Дэвид Копель, эсквайр, директор по исследованиям, Институт независимости
  • Полковник Томас Н. Мо, ВВС США (в отставке)
  • Дэвид Норкросс, эсквайр, Blank Rome
  • Уильям Дж. Олсон, эсквайр, Уильям Дж. Олсон, ПК
  • Тони Перкинс , президент Совета по семейным исследованиям
  • Стивен Прессер, профессор истории права Рауля Бергера, юридический факультет Северо-Западного университета
  • Рональд Ротонда, председатель The Doy & Dee Henley и заслуженный профессор юриспруденции юридического факультета Университета Чепмена
  • Эд Уилан , президент Центра этики и общественной политики
  • Д-р Чармейн Йест , президент и главный исполнительный директор, « Американцы объединены на всю жизнь»
  • Капитан Флэгг Янгблад, армия США

Голосование в сенате

Комитет

После завершения дачи показаний республиканцы в Судебном комитете успешно отложили голосование по выдвижению кандидатуры в Сенат в полном составе на одну неделю. 20 июля комитет 13–6 голосами поддержал и выдвинул кандидатуру, и только один республиканец, Линдси Грэм , проголосовал «за».

Полный сенат

Президент Обама подписывает комиссию Кагана 6 августа 2010 г. после утверждения Сенатом.

Сенат утвердил Елену Каган помощником судьи Верховного суда 5 августа 2010 года 63–37 голосами. За нее проголосовали все демократы, кроме Бена Нельсона , а также независимые депутаты Джо Либерман и Берни Сандерс , а также пять республиканцев: Сьюзен Коллинз , Линдси Грэм , Джадд Грегг , Ричард Лугар и Олимпия Сноу .

Проголосуйте за выдвижение кандидатуры Эланы Каган помощником судьи
5 августа 2010 г. Вечеринка Всего голосов
Демократичный Республиканец Независимый
Да 56 05 02 63
Нет 01 36 00 37
Результат: подтвержден
Состояние Сенатор Вечеринка Утверждение в качестве
генерального солиситора
,
19 марта
2009 г.
(61–31)
Утверждение в должности
судьи Верховного суда
,
5 августа
2010 г.
(63–37)
Гавайи Даниэль Акака D Да Да
Теннесси Ламар Александр р Нет Нет
Вайоминг Джон Баррассо р Нет Нет
Монтана Макс Бокус D Да Да
Индиана Эван Бэй D Да Да
Аляска Марк Бегич D Да Да
Колорадо Майкл Беннет D Да Да
Юта Роберт Беннетт р Нет Нет
Нью-Мексико Джефф Бингаман D Да Да
Миссури Кит Бонд р Нет Нет
Калифорния Барбара Боксер D Не голосование Да
Огайо Шеррод Браун D Да Да
Массачусетс Скотт Браун р (не в Сенате) Нет
Канзас Сэм Браунбэк р Нет Нет
Кентукки Джим Баннинг р Нет Нет
Северная Каролина Ричард Берр р Нет Нет
Иллинойс Роланд Беррис D Да Да
Западная Виргиния Роберт Берд D Да (не в Сенате)
Вашингтон Мария Кэнтуэлл D Да Да
Мэриленд Бен Кардин D Да Да
Делавэр Том Карпер D Да Да
Пенсильвания Боб Кейси младший D Да Да
Грузия Саксби Чемблисс р Нет Нет
Оклахома Том Коберн р Да Нет
Миссисипи Тад Кокран р Не голосование Нет
Мэн Сьюзан Коллинз р Да Да
Северная Дакота Кент Конрад D Да Да
Теннесси Боб Коркер р Нет Нет
Техас Джон Корнин р Нет Нет
Айдахо Майк Крапо р Нет Нет
Южная Каролина Джим ДеМинт р Нет Нет
Коннектикут Кристофер Додд D Да Да
Северная Дакота Байрон Дорган D Да Да
Иллинойс Дик Дурбин D Да Да
Невада Джон Энсин р Не голосование Нет
Вайоминг Майк Энзи р Нет Нет
Висконсин Расс Файнгольд D Да Да
Калифорния Дайан Файнштейн D Да Да
Миннесота Аль Франкен D (не в Сенате) Да
Нью-Йорк Кирстен Гиллибранд D Да Да
Западная Виргиния Карт Гудвин D (не в Сенате) Да
Южная Каролина Линдси Грэм р Не голосование Да
Айова Чак Грассли р Нет Нет
Нью-Гемпшир Джадд Грегг р Да Да
Северная Каролина Кей Хэган D Да Да
Айова Том Харкин D Да Да
Юта Оррин Хэтч р Да Нет
Техас Кей Бейли Хатчисон р Нет Нет
Оклахома Джим Инхоф р Нет Нет
Гавайи Даниэль Иноуе D Да Да
Грузия Джонни Исаксон р Нет Нет
Небраска Майк Йоханнс р Нет Нет
южная Дакота Тим Джонсон D Да Да
Делавэр Тед Кауфман D Да Да
Массачусетс Джон Керри D Да Да
Миннесота Эми Клобучар D Не голосование Да
Висконсин Херб Коль D Да Да
Аризона Джон Кил р Да Нет
Луизиана Мэри Ландрие D Да Да
Нью-Джерси Франк Лаутенберг D Да Да
Вермонт Патрик Лихи D Да Да
Флорида Джордж ЛеМье р (не в Сенате) Нет
Мичиган Карл Левин D Да Да
Коннектикут Джо Либерман Ind D Да Да
Арканзас Бланш Линкольн D Да Да
Индиана Ричард Лугар р Да Да
Флорида Мел Мартинес р Нет (не в Сенате)
Аризона Джон Маккейн р Нет Нет
Миссури Клэр Маккаскилл D Да Да
Кентукки Митч МакКоннелл р Нет Нет
Нью-Джерси Боб Менендес D Да Да
Орегон Джефф Меркли D Да Да
Мэриленд Барбара Микульски D Да Да
Аляска Лиза Мурковски р Нет Нет
Вашингтон Пэтти Мюррей D Не голосование Да
Небраска Бен Нельсон D Да Нет
Флорида Билл Нельсон D Да Да
Арканзас Марк Прайор D Да Да
Род-Айленд Джек Рид D Да Да
Невада Гарри Рид D Да Да
Айдахо Джим Риш р Нет Нет
Канзас Пэт Робертс р Нет Нет
Западная Виргиния Джей Рокфеллер D Да Да
Вермонт Берни Сандерс Ind Да Да
Нью-Йорк Чак Шумер D Да Да
Алабама Джефф Сешнс р Нет Нет
Нью-Гемпшир Жанна Шахин D Да Да
Алабама Ричард Шелби р Нет Нет
Мэн Олимпия Сноу р Да Да
Пенсильвания Арлен Спектр R → D Нет Да
Мичиган Дебби Стабенов D Да Да
Монтана Джон Тестер D Да Да
южная Дакота Джон Тьюн р Нет Нет
Колорадо Марк Удалл D Да Да
Нью-Мексико Том Удалл D Да Да
Луизиана Дэвид Виттер р Нет Нет
Огайо Георгий Войнович р Нет Нет
Вирджиния Марк Уорнер D Да Да
Вирджиния Джим Уэбб D Да Да
Род-Айленд Шелдон Уайтхаус D Да Да
Миссисипи Роджер Уикер р Нет Нет
Орегон Рон Уайден D Да Да
голосование по
партиям
  за
против
не голосования
вакантным
52 пр, 2 пр, 7 пр
31 пр
4 пр, 3 пр
1
56 пр, 2 пр, 5 пр
1 пр, 36 пр
0
0
Источники Сенат США 2009 г. 2010 г.
Вашингтон Пост 2009 г. 2010 г.

Примечания: D = Демократический ; R = республиканец ; Ind = независимый ; Ind D = Независимый демократический;
R → D = перешел из фракции республиканцев в фракцию демократов 29–30 апреля 2009 г.

Церемония приведения Кагана к присяге в качестве помощника судьи состоялась 7 августа 2010 года в Белом доме. Главный судья Джон Робертс привел предписанные конституционные и судебные присяги при исполнении служебных обязанностей, в это время она стала 112-м судьей (100-м помощником судьи) Верховного суда.

Смотрите также

Заметки

Рекомендации

дальнейшее чтение

Внешние ссылки