Эдит Франк - Edith Frank

Эдит Франк
Эдит Франк photo.jpg
Эдит в 1939 году
Родился
Эдит Холландер

( 1900-01-16 )16 января 1900 г.
Умер 6 января 1945 г. (1945-01-06)(44 года)
Причиной смерти Голодание
Национальность Немецкий
Известен Мать Анны и Марго Франк
Супруг (а)
( М.  1925)
Дети Марго Франк
Анна Франк

Эдит Франк (урожденная Холландер ; 16 января 1900 - 6 января 1945) была матерью автора дневника Холокоста Анны Франк и ее старшей сестры Марго . Она была узницей во время Холокоста в концентрационном лагере Аушвиц-Биркенау , где умерла от голода .

биография

Ранние годы

Эдит была младшей из четырех детей, родившейся в немецкой еврейской семье в Аахене , Германия . Ее отец, Авраам Холландер (1860–1928), был успешным бизнесменом в области промышленного оборудования, который занимал видное место в еврейской общине Ахена вместе с матерью Эдит, Розой Стерн (1866–1942). Предки семьи Holländer жили в Амстердаме в начале 18 - го века, эмигрировав из Нидерландов в Германию около 1800. фамилии Эдита, Holländer , является немецким для «Голландца» (дословно: « Hollander »). У Эдит было два старших брата, Юлиус (1894–1967) и Уолтер (1897–1968), и старшая сестра Беттина. Беттина умерла в возрасте 16 лет из-за аппендицита, когда Эдит было всего 14 лет. И Юлиус, и Уолтер добрались до Соединенных Штатов, после чего выжили. Семья Холландеров придерживалась еврейских диетических законов и считалась религиозной. Тем не менее, Эдит посещала Евангелическую высшую школу для девочек и сдала выпускные экзамены (Abitur) в 1916 году. После этого она работала в семейной компании. В свободное время она много читала, играла в теннис, плавала и заводила большой круг друзей.

Семья

Она познакомилась с Отто Франком в 1924 году, и они поженились в его 36-й день рождения, 12 мая 1925 года, в синагоге Ахена . У них было две дочери, родившиеся во Франкфурте , Марго , родившаяся 16 февраля 1926 года, за ней последовала Анна , родившаяся 12 июня 1929 года. На момент рождения Анны семья жила в доме по адресу Marbachweg 307 во Франкфурте- Дорнбуше , где они арендовали два этажа. . Ее дочери почти каждый день играли в саду с соседскими детьми. Все они имели разное происхождение; Католик, протестант или еврей. Они интересовались религиозными праздниками друг друга. Марго приглашали на праздник причастия одного из ее друзей, а детей соседей иногда приглашали на празднование Фрэнка Хануки . Позже семья переехала на Ganghoferstrasse 24 в модный либеральный район Дорнбуша, называемый Dichterviertel (Квартал поэтов). Оба дома существуют до сих пор.

Летом 1932 года военизированное крыло нацистов - Sturmabteilung (SA) - маршировало по улицам Франкфурта-на-Майне с нарукавными повязками со свастикой. Эти коричневорубашечники, как их называли из-за цвета своей формы, громко пели: «Когда еврейская кровь брызнет из ножа, все снова будет хорошо». Услышав это, Эдит и Отто обсудили друг с другом свои опасения. Они не могли немедленно покинуть свою родину, потому что зарабатывать на жизнь за границей, конечно, было проблемой.

Иммиграция

Назначение Адольфа Гитлера 30 января 1933 года на должность канцлера в Германии и следующий подъем антисемитизма и введения дискриминационных законов в Германии заставили семью эмигрировать в Амстердам в 1933 году в голландской столице Отто создан филиал его компания по распространению специй и пектинов под названием Opekta. Эдит затруднилась эмиграция в Нидерланды. Семья жила в замкнутых условиях, и она боролась с новым языком. Она поддерживала связь со своей семьей и друзьями в Германии, но также нашла новых друзей в Амстердаме, большинство из которых были другими немецкими беженцами. Эдит стала членом Либеральной еврейской общины Амстердама и регулярно посещала синагогу со своей старшей дочерью. По вечерам в пятницу франки часто ходили в гости к немецко-еврейским друзьям, чтобы вместе пообедать, а также отмечалось множество еврейских праздников. Эдит была непредубежденной женщиной, которая дала своим дочерям современное образование. Ее старшие братья Уолтер и Юлиус бежали в Соединенные Штаты после 1938 года, а Роза Холландер-Стерн покинула Аахен в 1939 году, чтобы присоединиться к семье Франк в Амстердаме, где она умерла в январе 1942 года.

Двоюродный брат Анны Франк Бернхард («Приятель») Элиас сказал, что «Эдит никогда не чувствовала себя хорошо в Голландии. Эдит была немкой , и она скучала по Германии. Она не очень хорошо выучила голландский. Она не чувствовала себя в Амстердаме как дома».

Преследование и смерть

Камни преткновения для Франка в Pastorplatz в Аахен , Германия

В 1940 году нацисты вторглись в Нидерланды и начали преследование евреев страны. Детей Эдит забрали из школ, а ее муж Отто Франк был вынужден немцами отказаться от своих компаний Opekta и Pectacon. Отто сделал свой бизнес «арийским», передав контроль своим голландским коллегам Йоханнесу Клейману и Виктору Куглеру , которые помогли семье, когда они скрылись на территории компании 6 июля 1942 года.

Двухлетний период, который семья Франк провела в бегах с четырьмя другими людьми (их друзьями Германом ван Пелсом , его женой Огюстом Ван Пелсом и его сыном Питером Ван Пелсом, а также дантистом Мип Гис Фриц Пфеффер ), был отмечен в посмертной хронике Анны Франк. опубликовал дневник . В своем дневнике юная Анна часто пишет о разногласиях, конфликтах, взаимном непонимании и пессимизме матери, с которым она хочет отмежеваться. Однако она неоднократно описывает свою мать как понимающую и преданную женщину, которая защищает своих дочерей и защищает их от словесных нападок со стороны других жителей. 2 января 1944 года Анна написала в своем дневнике: Период слезливого осуждения Матери закончился. Я поумнел, а нервы матери стали немного спокойнее. В большинстве случаев мне удается держать язык за зубами, когда я злюсь, и она тоже. Дневник закончился за три дня до того, как они были анонимно преданы и арестованы 4 августа 1944 года. После задержания в штаб-квартире гестапо на Эвтерпестраат и трех дней в тюрьме на Амстелвенвег Эдит и те, с кем она скрывалась, были доставлены в Вестерборк. концлагерь . Оттуда они были депортированы в концлагерь Освенцим 3 сентября 1944 года последним поездом, отправлявшимся из Вестерборка в Освенцим.

Эдит и ее дочери были разлучены с Отто по прибытии, и они больше никогда его не видели. Эдит искала способы сохранить жизнь своим детям. Позже выжившие описали их как неразлучную троицу. 30 октября Эдит отделилась от Анны и Марго. Эдит выбрали для газовых камер, а ее дочерей перевезли в Берген-Бельзен . Эдит сбежала с подругой в другую часть лагеря, где осталась всю зиму. Эдит тяжело заболела, ее поместили в больничный барак, где она умерла от слабости и болезни 6 января 1945 года, за три недели до освобождения лагеря Красной Армией и за 10 дней до своего 45-летия. Дочери пережили ее на месяц.

Дневник дочери

Отто Франк был единственным оставшимся в живых из своей семьи, который пережил Холокост и вернулся в Амстердам в июне 1945 года. Одна из помощниц, Мип Гис, передала ему дневники Анны. Когда Отто Франк решил отредактировать дневник своей дочери для публикации, он был уверен, что его жена подверглась особой критике из-за ее зачастую сложных отношений с Анной, и он удалил некоторые из наиболее горячих комментариев из уважения к своей жене и другим людям. жители Секретного приложения. Тем не менее портрет Анны несимпатичной и саркастичной матери был продублирован в инсценировках книги. Изображению Анны ее матери противопоставили воспоминания тех, кто знал ее как скромную, отстраненную женщину, которая пыталась относиться к своим детям-подросткам как к равным.

В 1999 году открытие ранее неизвестных страниц, вырезанных Отто, показало, что Анна поняла, что, хотя Эдит очень любила Отто, Отто - хотя и был очень предан Эдит - не любил ее; и что это понимание привело Анну к развитию нового чувства сочувствия к ситуации ее матери. К тому времени, когда Эдит и ее дочери были в Освенциме, Блуме Эверс-Эмден , пережившая Освенцим, у которой Вилли Линдвер брал интервью в «Последние семь месяцев Анны Франк» (стр. 129), заметила, что «они всегда были вместе, мать и дочери. уверен, что они оказали друг другу большую поддержку. Все, что подросток мог думать о своей матери, больше не имело никакого значения ».

После их ареста и перевода в лагерь Вестерборк отношения между Анной и ее матерью улучшились, как видно из письма, отправленного Отто Франком своей двоюродной сестре Милли 16 ноября 1945 года:

Меня не огорчает то, что она пишет (о своей матери), и я очень хорошо знаю, что есть некоторые вещи, которые она не видела, и что она изменила бы свои взгляды. Фактически, позже она была в очень хороших отношениях со своей матерью в лагере (Вестерборк).

В 1968 году Отто Франк в своих «мемуарах к Анне» писал о своей жене: она действительно была прекрасной матерью, которая ставила своих детей превыше всего.

дальнейшее чтение

  • Дневник Анны Франк: пересмотренное критическое издание , Анны Франк, отредактированный Дэвидом Барноу и Геррольдом Ван дер Струмом, перевод Арнольда Дж. Померанса , составленный Х. Дж. Дж. Харди, второе издание, Doubleday, 2003.
  • Анна Франк: невыразимая история. Скрытая правда об Элли Фоссен, самом молодом помощнике Секретного приложения , Йеруне Де Бруйне и Йопе ван Вийке, Bep Voskuijl Producties, 2018.
  • Вспомнила Анну Франк , Мип Гис с Элисон Лесли Голд, Саймон и Шустер, 1988.
  • Розы с Земли: биография Анны Франк , Кэрол Энн Ли, Пингвин, 1999.
  • Анна Франк: биография , Мелисса Мюллер, послесловие Мип Гис, Блумсбери, 1999.
  • По следам Анны Франк , Эрнст Шнабель , Пан, 1988.
  • Скрытая жизнь Отто Франка , Кэрол Энн Ли, Пингвин, 2002.
  • Последние семь месяцев Анны Франк , Вилли Линдвер, Пантеон, 1991.

использованная литература

внешние ссылки