Доривал Каймми - Dorival Caymmi

Доривал Каимми
Каймми в 1938 году
Каймми в 1938 году
Исходная информация
Имя при рождении Доривал Каимми
Родился (1914-04-30)30 апреля 1914 г.,
Сальвадор, Баия , Бразилия.
Источник Сальвадор, Баия, Бразилия
Умер 16 августа 2008 г. (2008-08-16)(94 года)
Копакабана , Рио-де-Жанейро , Бразилия
Жанры Самба , босса нова
Род занятий Певица, автор песен
Инструменты Вокал, гитара
Активные годы 1933–2008
Этикетки Odeon
Columbia
Continental
RCA Victor
Elenco
Фонограмма
Funarte
Som Livre
Universal
EMI
Связанные действия Tom Jobim
João Gilberto
Nana Caymmi
Dori Caymmi
Данило Каймми

Доривал Каймми ( бразильский португальский:  [doriˈvaw kaˈĩmi] ; 30 апреля 1914 - 16 августа 2008) был бразильским певцом, автором песен, актером и художником, работавшим более 70 лет, начиная с 1933 года. Он способствовал рождению бразильского босса. nova и некоторые из его произведений самбы , такие как « Samba da Minha Terra », « Doralice » и « Saudade da Bahia », стали основными в популярной бразильской музыке . Не менее примечательны его баллады, прославляющие рыбаков и женщин Баии , в том числе « Promessa de Pescador », « O Que É Que a Baiana Tem? » И « Milagre ». Каймми за свою жизнь написал около 100 песен, и многие из его произведений теперь считаются бразильской классикой. Его песни исполняли как бразильские, так и небразильские музыканты.

Бен Ратлифф из New York Times писал, что Каймми, «возможно, уступил только Антонио Карлосу Жобиму в« создании сборника песен бразильской идентичности [20] века »». На протяжении всей своей карьеры его музыка о людях и культуре Баии оказывала влияние на бразильскую культуру. имидж в глазах как бразильцев, так и иностранцев. Каймми был женат на бразильской певице Стелле Марис 68 лет, и дети пары, Дори , Данило и Нана , также являются известными музыкантами. Каждый профессионально дебютировал, аккомпанируя Каймми на сцене и в записи. В 2014 году внучка Каймми Алиса также начала музыкальную карьеру.

Ранние годы

Каимми родился в Сальвадоре, штат Баия , в семье Дурваля Энрике Каимми, правнука итальянского иммигранта, и Аурелины Соарес Каимми, уроженки Баии. У него были две младшие сестры Динахир и Дина и младший брат Деральдо. Его отец, государственный служащий , часто играл дома на пианино, гитаре и мандолине, а мать, домохозяйка, регулярно пела. Он участвовал в хоре своей церкви на протяжении большей части своего детства. В 13 лет он бросил школу, чтобы работать журналистом в газете Bahian O Imparcial . Когда два года спустя O Imparcial обанкротился, он устроился на работу уличным торговцем .

Хотя он формально никогда не изучал музыку, Каймми научился играть на гитаре в конце 1920-х годов и начал сочинять, петь и играть свои собственные песни в радиопрограммах Баия примерно в 1930 году. Впервые он добился широкого признания в 1933 году, когда сочинил песню " O Que É Que a Baiana Tem? "(" Что такое женщины Баии? ") Для певицы Кармен Миранды . В 1936 году, в возрасте 22 лет, он выиграл конкурс сочинения песен на ежегодном праздновании Карнавала в Сальвадоре . Его призом стал розовый атласный абажур. Несмотря на свой ранний музыкальный успех, он переехал в Рио-де-Жанейро в 1938 году с намерением получить юридическое образование и вернуться к работе журналистом. Работая там в газете Diários Associados , он в свободное время сочинял и пел песни в радиошоу Dragão da Rua Larga . Его популярность стала расти вместе с аудиторией шоу.

Карьера

Обзор

Я написал 400 песен, а Caymmi 70. Но у Caymmi есть 70 прекрасных песен, а у меня их нет.

- Каэтано Велозо

Многие тексты Каймми отдают дань уважения образу жизни, пляжам, рыбакам и женщинам его родной Баии. Он черпал вдохновение в музыке коренных народов северо-востока Бразилии, особенно в афро-бразильской музыке и самбе . Он записывал более пяти десятилетий и выпустил около 20 альбомов, иногда пел и играл на гитаре в качестве солиста, а иногда в сопровождении групп и оркестров. Несмотря на свою активность на протяжении большей части 20-го века, Каймми написал всего около 100 песен. Несмотря на относительно небольшой объем работы, Caymmi имел репутацию автора песен исключительного качества. Время от времени он сотрудничал с Жобимом, который называл его «универсальным гением» и величайшим композитором Бразилии. Многие современные бразильские художники, в том числе Каэтано Велозу , Жилберто Хиль и Бет Карвалью, считают, что Каимми оказал значительное влияние на их музыку.

Хронология

Кармен Миранда поет « O Que É Que a Baiana Tem? » В потерянном фильме Banana da Terra (1939).
Фотография Доривала Каимми с гитарой, 1956 год.
Каимми в 1956 году

" O Que É Que a Baiana Tem? " Получила еще большую известность в Бразилии, когда Миранда исполнила ее в фильме 1939 года Banana da Terra , и именно эта песня привлекла ее международное внимание и помогла ей начать карьеру. После этого успеха Каймми начал больше заниматься музыкой и писал песни, которые появлялись в других бразильских фильмах. В конце 1939 года он подписал контракт с Odeon Records и записал свои первые три сингла: « Rainha do Mar / Promessa de Pescador » («Королева моря / Обещание рыбака»), « Roda Pião » («Вращающееся колесо»), и " O Que É Que a Baiana Tem? / A Preta do Acarajé " ("Что такое баийские женщины? / Черная красавица, которая продает Acarajé "). Он привлек к себе больше внимания в начале 1940-х, когда он регулярно выступал на бразильской радиосети Rádio Nacional . Он записал « Samba da Minha Terra » («Самба моей родины») в 1940 году и « A Jangada Voltou Só » («Плот, возвращенный в одиночку») в следующем году. В 1944 году он исполнил свой собственный " Acontece Que Eu Sou Baiano " ("Так случилось, что я из Баияна") в фильме Abacaxi Azul ( Голубой ананас ). В конце 1940-х годов он был членом движения самба-кансао, основанного в основном его творческим соперником, композитором Ари Баррозу . Другие известные бразильские музыканты того времени исполнили каверы на несколько его песен, в том числе Дика Фарни , который записал знаменитую песню Caymmi « Marina » (1944) в 1947 году. В 1957 году Caymmi написал « Suíte do Pescador », который появился в фильме The Sandpit Generals .

В 1950-х и 1960-х годах Жобим, Жоао Жилберту и другие, которые внесли свой вклад в зарождение стиля босанова, сотрудничали с Каимми и часто ссылались на его работы при создании своих собственных произведений. В это время Жилберто перепел несколько песен Каймми, в том числе « Роза Морена » («Темнокожая роза») и « Саудаде да Баия » («Тоска по Баии»). Жобим был особенно очарован музыкой Каймми, и они стали близкими друзьями. Американский автор текстов Рэй Гилберт перевел " Das Rosas" Каимми на английский в 1965 году, и он был выпущен в Соединенных Штатах как " ... and Roses and Roses ". Песня была записана бразильским вокалистом Аструдом Жилберто и американскими певцами Энди Уильямсом и Перри Комо . Версия Уильямса стала хитом, и в результате Каймми был приглашен провести четыре месяца в Лос-Анджелесе , где он выступал, снимал телешоу и записывал пластинку .

Сотрудничество с Хорхе Амадо

Фотография Хорхе Амаду
Хорхе Амадо , давний друг и соратник Каимми, в 1972 году.

Каимми на всю жизнь был другом баийского писателя Хорхе Амадо , и в 1945 году он написал одно из политически мотивированных стихотворений Амадо на музыку, чтобы помочь сенаторской кампании Луиса Карлоса Престеса . В конце 1970-х Каимми снова черпал вдохновение у Амадо, когда он написал « Modinha para a Gabriela » («Маленькая песенка для Габриэлы»), музыкальную адаптацию романа Амадо « Габриэла, Краво и Канела» ( Габриэла, Гвоздика и корица ). Возможно, самым известным продуктом сотрудничества Каимми и Амадо является песня « É Doce Morrer no Mar » («Сладко умереть в море»), которую они оба написали однажды за ужином в доме Амадо. Другие песни, написанные ими в соавторстве, включают " Beijos pela Noite " ("Поцелуи сквозь ночь"), " Modinha para Teresa Batista " ("Маленькая песенка для Терезы Батисты"), " Retirantes " ("Мигранты") и " Essa". Нега Фуло »(« Эта злая темная леди »).

Награды и отличия

В 1968 году, чтобы поблагодарить Каймми за привлечение международного внимания к бразильской музыке и культуре, губернатор Баии подарил Каймми дом в Сальвадоре, и поэтому он ненадолго вернулся в свой родной город. В 1972 году Каимми был награжден орденом «За заслуги перед государством Баия» - орденом, который был вручен жителям штата Баия за безупречную службу государству. В случае с Каймми служение приносило гордость и честь жителям Баии благодаря широкому распространению его музыки о жизни там. На 70 - й день рождения Caymmi, в в 1984 году, французский министр культуры Жак Ланг вручил ему орден искусств и литературы , французского того , что признает существенный вклад в области искусства и литературы, в Париже . В следующем году в Сальвадоре открылась новая улица под названием Авенида Доривал Каимми (Dorival Caymmi Avenue). В 1986 году знаменитая школа самбы Mangueira в Рио-де-Жанейро основала свое карнавальное представление на жизни и творчестве Каймми, и школа выиграла ежегодный конкурс самбы в стиле парада. В 2015 году его трибьют-альбом Centenário Caymmi ( Caymmi Centennial ) был номинирован на лучший альбом MPB на 16-й ежегодной премии Latin Grammy Awards .

Личная жизнь

Когда я думаю о бразильской музыке, я всегда думаю о Доривале Каимми. Он невероятно чуткий человек, невероятное творение. И это не говоря уже о художнике в нем, потому что Доривал тоже замечательный художник.

- Антониу Карлос Жобим

Хотя Каймми заработал свою известность благодаря музыке, он в меньшей степени был известен своими картинами. С 1943 по 1945 год он регулярно посещал уроки рисования и живописи в Escola de Belas Artes , школе изящных искусств в Рио-де-Жанейро. Даже после прекращения формального обучения он рисовал всю оставшуюся жизнь. Он исповедовал кандомбле , афро-бразильскую религию, для которой характерна вера в духов-богов и ритуальные практики, связанные с медиумизмом . Кандомбле был религией его отца, и Каймми постепенно увлекся ею, став взрослым, когда друзья пригласили его сопровождать их на религиозные церемонии и вечеринки. Каймми также был нудистом , и когда он был в Баии, он любил купаться обнаженным в Лагоа-ду-Абаэте (лагуна Абаэте) с группой друзей. Он заявил газете Valor Econômico : «Мы катались в пальмовых листьях и скользили по горам песка. Некоторым это не нравилось, но большинство понимало, что мы не были голыми по нечистым причинам».

Свадьба

Во время работы в Rádio Nacional в 1939 году он встретил бразильскую вокалистку Аделаиду ​​Тостес, более известную под своим сценическим псевдонимом Стелла Марис, и они поженились в 1940 году. Тостес ответил на вопрос прессы 1994 года о привычке Каимми часто посещать бары с коротким рассказом. : «Однажды ночью я пошел искать его в баре ... Он был окружен женщинами. Я вошел и хлопнул по столу. Разбился стакан. Подошел вышибала, и я ударил Каймми по лицу. Потом я ушел ругаться. Я думал, что он был замешан в наркотиках, но это было не так. Он был с бродягами ». Однако, несмотря на такие инциденты, они оставались вместе в течение 68 лет, вплоть до его смерти в 2008 году. У пары было трое детей, Нана , Дори и Данило , все из которых последовали за своим отцом в музыкальную карьеру.

Политика

Хотя Каймми редко использовал политические послания в своей музыке, он часто с горечью говорил о коррупции в правительстве. Хорхе Амадо, его близкий друг, был отправлен в ссылку на несколько лет после того, как публично критиковал правителей страны в период военной диктатуры . В 1994 году Каймми сказал: «Я пришел к выводу, что действовать в качестве гражданина в Бразилии сегодня - значит жить в шутку. Это то же самое, что играть в лотерею, мечтать о чепухе, пытаться разбогатеть, когда тебе 80».

Смерть

Доривал Каимми умер 16 августа 2008 года в своем доме в Копакабане , Рио-де-Жанейро, в возрасте 94 лет от рака почки и полиорганной недостаточности . Его внучка Стелла, написавшая о нем биографию в 2001 году, сказала: «Он не знал, что у него рак, и он не хотел знать. Он особо не спрашивал об этом. Впервые он был госпитализирован в 1999 году. дедушка прошел курс лечения, но он не хотел ничего знать о болезни. Он действовал спокойно каждый день, и поэтому мы уважали это желание ».

Прием и наследство

Статуя Доривала Каимми на пляже Копакабана
Статуя Каимми на пляже Копакабана , Рио-де-Жанейро

Бразильский певец и композитор Карлос Лира похвалил стиль Каймми за его «учтивый и романтический разговорчивость». В антологии произведений Каймми 1994 года Антонио Карлос Жобим написал во введении: «Доривал - универсальный гений. Он взял в руки гитару и оркестровал мир». В 2001 году журналист New York Times Бен Ратлифф писал, что Каймми, «возможно, уступил только Антонио Карлосу Жобиму в« создании песенника бразильской идентичности этого века »». В день смерти Каимми в 2008 году бразильский композитор и музыкант Том Зе сказал «Трудно понять, насколько ценен компакт-диск с пляжными песнями Каймми 1940-х годов». Также примерно во время смерти Каймми президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва назвал его «одним из основателей бразильской популярной музыки». Несколько современников Каймми, в том числе Гал Коста и Оливия Химе , записали ему дань уважения.

Дискография

Альбомы

До 1988 года все альбомы Каймми выпускались как долгоиграющие пластинки . Его последние четыре альбома были выпущены на компакт-дисках.

Год Заголовок английский перевод Этикетка Ссылка
1954 г. Canções Praieiras Песни на пляже Одеон
1955 г. Самбас Самбас Одеон
1957 г. Eu Vou pra Maracangalha Я собираюсь в Маракангалху Одеон
Caymmi eo Mar Каймми и море Одеон
1958 г. Ари Каймми и Доривал Баррозу Ари Каймми и Доривал Баррозу Одеон
1959 г. Caymmi e Seu Violão Каймми и его гитара Одеон
1960 г. Эу Нао Тэнхо Онде Морар Мне негде жить Одеон
1964 г. Каймми Висита Том Каймми навещает Тома Elenco
1965 г. Caymmi Caymmi Одеон
1967 Vinicius e Caymmi no Zum Zum Виниций и Каймми в Zum Zum Elenco
1972 г. Caymmi Caymmi Одеон
1973 Caymmi Também É de Rancho Каймми тоже с ранчо Одеон
1984 Сетента Анос Семьдесят лет Funarte
1985 г. Caymmi, Som, Imagem e Magia Каймми, Звук, Изображение и Магия Sargaço Produções
1987 г. Família Caymmi Семья Каймми
1988 г. Família Caymmi em Montreux Семья Каймми в Монтрё Одеон
1994 г. Caymmi em Família Каймми как семья Сом ливр
1996 г. Caymmi Inédito Неотредактированный Caymmi Универсальный
2000 г. Caymmi: Amor e Mar Каймми: любовь и море EMI

Одиночные игры

Все синглы Каймми были выпущены как граммофонные пластинки со скоростью вращения 78 оборотов в минуту .

Год Заголовок английский перевод Этикетка Ссылка
1939 г. " Раинья-ду-Мар " / " Промесса-де-Пескадор " «Королева моря» / «Обещание рыбака» Одеон
" Рода Пиао " «Вращающееся колесо» Одеон
" O Que É Que a Baiana Tem? " / " A Preta do Acarajé " «Что такое баийские женщины?» / «Темная госпожа Акараже» Одеон
1940 г. « О Мар (I)» / « О Мар (II)» "Море (I)" / "Море (II)" Колумбия
" Navio Negreiro " / " Noite de Temporal " «Корабль невольников» / «Бурная ночь» Одеон
1941 г. " É Doce Morrer no Mar " / " A Jangada Voltou Só " «Сладко умереть в море» / «Плот вернулся один» Колумбия
" Essa Nega Fulô " / " Balaío Grande " "Эта злая темная леди" / "Большая корзина" Колумбия
1943 г. « О Мар (I)» / « О Мар (II)» "Море (I)" / "Море (II)" Континентальный
" É Doce Morrer no Mar " / " A Jangada Voltou Só " «Сладко умереть в море» / «Плот вернулся один» Континентальный
" Essa Nega Fulô " / " Balaío Grande " "Эта злая темная леди" / "Большая корзина" Континентальный
1945 г. " Дора " / " Peguei Um Ita no Norte " "Дора" / "Я поймал пароход на севере" Одеон
1946 г. " A Vizinha do Lado " / " Trezentos e Sessenta e Cinco Igrejas " "Девушка по соседству" / "Триста шестьдесят пять церквей" Одеон
1947 г. " Марина " / " Lá Vem a Baiana " "Марина" / "А вот и баийская девушка" RCA Victor
1948 г. " Кантига " / " Содаде Матадера " "Народная песня" / "Мучительная тоска" RCA Victor
" A Lenda do Abaeté " / " Saudades de Itapoã " "Легенда об Абаэте" / "Пропавший Итапоа" RCA Victor
1949 г. " О Венто " / " Феста де Руа " "Ветер" / "Блок-вечеринка" RCA Victor
1952 г. " Não Tem Solução " / " Nem Eu " «Нет решения» / «Я тоже» Одеон
1953 г. " Tão Só " / " João Valentão " "So Alone" / "Крутой Джон" Одеон
1954 г. " A Jangada Voltou Só " / " É Doce Morrer no Mar " «Плот вернулся один» / «Сладко умереть в море» Одеон
" Quem Vem pra Beira do Mar " / " Pescaria (Canoeiro) " «Кто идет к морю» / «Рыбалка (на каноэ)» Одеон
1956 г. « Маракангалха » / « Физ ума Виагем » «Маракангальха» / «Я совершил путешествие» Одеон
" Saudades de Itapoã " / " A Lenda do Abaeté " "Пропавший Итапоа" / "Легенда об Абаэте" Одеон
" Sábado em Copacabana " / " Só Louco " «Суббота в Копакабане» / «Просто сумасшедшая» Одеон
1957 г. " 2 de Fevereiro " / " Saudades de Itapoã " «Второе февраля» / «Пропавший Итапоа» Одеон
" Acalanto " / " História pro Sinhozinho " «Колыбельная» / «Рассказ для маленького человека» Одеон
" Саудаде да Баия " / " Рода Пьяо " «Пропавшая Баия» / «Вращающееся колесо» Одеон
1960 г. " Роза Морена " / " Акаланто " «Темная роза» / «Колыбельная» Одеон
" Сан-Сальвадор " / " Эу Нао Теньо Онде Морар " "Сан-Сальвадор" / "Мне негде жить" Одеон

Дань уважения

Год Художник Заголовок английский перевод Этикетка Ссылка (ы)
1976 г. Гал Коста Гал Канта Каймми Гал поет Caymmi Фонограмма
2002 г. Оливия Хайм Мар де Альгодан: Ас Мариньяс де Каймми Хлопковое море: морские пейзажи Каймми Бискито Фино
2004 г. Различный Caymmi: 90 Anos - Мар-э-Терра Каймми: 90 лет - море и суша BMG

использованная литература

внешние ссылки