Убийцы среди нас -The Murderers Are Among Us

Убийцы среди нас (Великобритания)
Убийцы среди нас (США)
Die Mörder sind unter uns (Германия)
Убийцы среди нас poster.jpg
Британский постер фильма
Режиссер Вольфганг Штаудте
Написано Вольфганг Штаудте
Произведено DEFA
В главной роли Эрнст Вильгельм Борхерт
Хильдегард Кнеф
Арно Паульсен
Эрна Зельмер
Кинематография Фридл Бен-Грунд
Ойген Клагеманн
Под редакцией Ганс Генрих
Музыка Эрнст Ротерс
Дата выхода
Продолжительность
91 мин.
Страна Германия
Язык Немецкий

Немецкий фильм « Die Mörder sind unter uns» , известный на английском языке как « Убийцы среди нас в США» или «Убийцы среди нас» в Соединенном Королевстве, был одним из первых немецких фильмов после Второй мировой войны и первым фильмом « Труммер» . Он был произведен в 1945/46 в студии Althoff в Бабельсберге и Jofa-Ateliers в Йоханнистале . Автор сценария и режиссер Вольфганг Штаудте .

участок

Берлин в 1945 году после поражения Германии в войне. Бывший военный хирург доктор Ханс Мертенс ( Эрнст Вильгельм Борхерт ) спотыкается по улице в пьяном виде. Он страдает воспоминаниями о войне и испытывает отвращение к людям, страдающим от боли, что мешает ему заниматься медициной. Вместо этого он целыми днями пьет . Художница и выжившая в нацистском концлагере Сюзанна Валлнер ( Хильдегард Кнеф ) находит его живущим в своей квартире, когда она возвращается домой.

Они сначала неохотно живут вместе, потом становятся друзьями. Сюзанна находит в квартире письмо к миссис Брюкнер и обсуждает его с Мертенсом. Мертенс пытается устроиться на работу в больницу, но кричащая женщина вспоминает его, и он остается недееспособным. Тем временем Сюзанна встречается с Фердинандом Брюкнером ( Арно Паулсен ). Когда Мертенс возвращается, Сюзанна сообщает ему, что Брюкнер жив и здоров. Мертенс навещает Брюкнера, своего бывшего капитана , и остается на ужин. Брюкнер теперь успешный бизнесмен, производящий горшки из старого немецкого военного стального шлема Stahlhelme . После обеда Брюкнер возвращает Мертенсу свое оружие с войны. Мертенс снова возвращается в прошлое, и он идет домой пьяный.

Вскоре после этого Мертенс решает убить Брюкнера. Он уводит Брюкнера под предлогом того, что идет в бар, и ведет его якобы более коротким маршрутом через завалы и заброшенные здания Берлина. Когда он думает, что они одни, он достает пистолет. В это время из одного из разрушенных зданий выбегает женщина, нуждающаяся в докторе. Брюкнер говорит ей, что Мертенс - врач, но Мертенс не хочет помогать. Женщина говорит ему, что ее единственный ребенок перестал дышать час назад, и он идет вместе с ней, в то время как Брюкнер уходит в бар один. Мертенс делает девушке трахеотомию , затем Мертенс возвращается домой и заявляет о своей любви к Сюзанне.

Фильм переходит к Сочельнику. Сюзанна и Мертенс до сих пор живут вместе, а Мертенс сейчас практикующий хирург. Мертенс говорит Сюзанне, что ему нужно что-то закончить. Он идет на фабрику Брюкнера, где Брюкнер и его сотрудники поют рождественские гимны. У Мертенса есть воспоминание, из которого видно, что Брюкнер приказал расстрелять более сотни мирных жителей в канун Рождества 1942 года в польской деревне на Восточном фронте . Мертенс снова пытается убить Брюкнера, но Сюзанна останавливает его в последнюю минуту. Вместо того, чтобы убить Брюкнера, они осуждают его, и он предстает перед судом за военные преступления.

Съемки фильма

Чтобы получить разрешение на фильм, Стаудт обратился к британцам, французам и американцам, но все они отклонили предложение, сославшись на его политический характер как причину отказа в выдаче лицензии на фильм. Советы, с другой стороны, приняли сценарий с изменением концовки фильма. Первоначально фильм должен был называться Der Mann den ich töten werde ( Человек, которого я убью ), и Мертенсу нужно было убить Брюкнера, но сценарий и название были изменены, потому что Советы опасались, что зрители могут истолковать это как призыв к правосудию . Название отсылает к первоначальному названию классической M Фрица Ланга 1931 года , которое должно было называться Mörder unter uns ( Убийца среди нас ).

«Убийцы среди нас» дебютировали 15 октября 1946 года в Адмиралспаласте , который в то время был домом Берлинской государственной оперы , в советском секторе . Телевизионный дебют в Германской Демократической Республике состоялся 1 ноября 1955 года, а в Федеративной Республике - 18 ноября 1971 года.

Денацификация

В послевоенный период как американские, так и советские власти ставили перед собой цель перевоспитать немецкую общественность. Для американцев это означало экспорт американских фильмов в Западную Германию. Для Советов это означало создание DEFA . Советский Союз считал, что фильм можно использовать для перевоспитания публики. С Убийцы среди нас , цель состояла в том, чтобы призвать общественность судить тех , кто несет ответственность за зверства , совершенные во время войны. Анхель Вагенштейн , болгарский режиссер, сказал: «Для меня [Штаудте] был первым послом, который своим фильмом возродил нашу веру в нацию, способную к саморефлексии, глядя в зеркало и признавая свою вину, признание, которое могут сделать очень немногие нации ».

Эрнст Вильгельм Борхерт был удален из рекламы фильма, потому что он был обвинен и арестован за ложь на документах по денацификации , но в статье, опубликованной в Neue Zeit в 1947 году, позже сообщалось, что он был реабилитирован Комиссией по денацификации художников.

Прием

На картину было продано 6 468 921 билет.

Большинство отзывов были положительными, хотя некоторые критиковали тот факт, что персонажи появлялись в современной модной одежде, которая не отражала реальности условий жизни берлинцев в ближайший послевоенный период. В этом фильме Штаудте имел дело не только с прошлым Германии, но и со своим собственным, поскольку он принимал участие в съемках нацистского пропагандистского фильма Jud Süß .

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки