Депортация азербайджанцев из Армении - Deportation of Azerbaijanis from Armenia

Основная статья: Азербайджанцы в Армении
Часть серии по
Перемещение населения
в Советском Союзе
Политики
Народы
Операции
Труд военнопленных времен Второй мировой войны
Массовые переводы рабочей силы

Массовые депортации азербайджанцев из Армении происходили несколько раз на протяжении ХХ века и описывались как насильственные переселения и этнические чистки .

До Октябрьской революции , азербайджанцы уже составили 43 процентов населения Еревана . Татарское (то есть азербайджанское) население несколько раз в течение 20 века подвергалось процессу вынужденной миграции с территории Первой Республики Армении, а затем и Армянской ССР . В соответствии с политикой Сталина в 1948 году из Армянской ССР было депортировано около 100 000 азербайджанцев. Впоследствии их дома заселили репатрианты-армяне, прибывшие в Советский Союз из-за границы.

Азербайджанцы продолжали жить в Армянской ССР до начала нагорно-карабахского конфликта в 1988-89 годах, когда практически все азербайджанцы в Армении уехали или были изгнаны одновременно с изгнанием / бегством армян из Азербайджана.

Начало 20 века

В результате армяно-азербайджанского межэтнического конфликта в начале ХХ века, а также скоординированной политики этнических чисток армянскими и азербайджанскими националистами значительная часть армянского и азербайджанского населения была изгнана с территории обеих республик. Армения и Азербайджанская Республика. С середины 1918 года армянские военизированные формирования под руководством генерала Андраника Озаняна разрушали мусульманские поселения в Зангезуре (самая южная часть современной Армении). Британское командование, имевшее собственные политические цели, не позволило Андранику распространить свою деятельность на Карабах . Андраник привез 30 тысяч армянских беженцев из Восточной Анатолии , в основном из Муша и Битлиса . Часть армянских беженцев из Турции осталась в Зангезуре, а многие другие поселились в районах Еревана и Даралагоза , где они заняли место изгнанных мусульман, чтобы сделать ключевые регионы Армении этнически однородными. По данным Кавказского этнографического собрания АН СССР, «поселения азербайджанского населения в Армении опустели». Наталия Волкова пишет, что правящая партия Первой Республики Армения , АРФД-Дашнакцутюн , проводила «политику« очищения страны от посторонних »», которая «нацелена на мусульманское население, особенно на тех, кто был изгнан из Новобаязета , Ереван. , Эчмиадзинский и Шерур-Даралагозский районы.

Волкова пишет:

В 1897 г. из 137,9 тыс. Человек, проживавших в Зангезурском уезде , 63,6 тыс. Были армянами (46,2%), 71,2 тыс. - азербайджанцами (51,7%), 1,8 тыс. - курдами (1 , 3%). По данным сельскохозяйственной переписи 1922 г., все население Зангезура составляло 63,5 тыс. Человек, в том числе 59,9 тыс. Армян (89,5%), 6,5 тыс. Азербайджанцев (10,2%) и 200 русских (0,3%). %).

Советский армянский историк и большевистский политик Баграт Борян заявил, что АРФД создавала государственную власть не для административных нужд Армении, а для «истребления мусульманского населения и разграбления его собственности». Российско-американский историк Фируз Каземзаде утверждает, что «резня и грабеж мусульманского населения достигли огромных масштабов» на территориях, вновь оккупированных армянской армией после отступления турецкой армии, в то время как Танер Акчам пишет об этих массовых убийствах, которые были преувеличены или даже откровенны. измышления.

Переселение из Армянской ССР

Переселенческий билет азербайджанца из Армянской ССР (из Чобанкенда Зангибасарского района)

Переселение азербайджанского населения в сталинскую эпоху произошло после образования Армянской ССР . По данным Первой Всесоюзной переписи населения Советского Союза 1926 года, азербайджанцы составляли 9,6% населения республики (84 705 человек). По данным Всесоюзной переписи населения 1939 года в Армянской ССР проживало 130 896 азербайджанцев. Результаты Всесоюзной переписи населения 1959 года показывают, что эта цифра уменьшилась до 107 748 человек, хотя у азербайджанцев был один из самых высоких показателей рождаемости в Советском Союзе. Депортация азербайджанцев из Армении в советские времена и переселение армян, живущих за пределами Советского Союза, в Армению, одобренное сталинской политикой, было основным фактором уменьшения численности азербайджанского населения. В 1937 году курды-мусульмане были депортированы в Казахстан из приграничных районов Армении с Турцией, сразу после возникновения проблем в отношениях СССР и Турции , из-за отказа Турции в просьбе Советского Союза о совместном контроле над Черноморскими проливами. В 1945 году Советский Союз предъявил территориальные претензии на турецкие территории Карс и Ардахан . Это противостояние в отношениях двух стран длилось до смерти Сталина. Эта политика продолжалась до 1953 года, и решения Сталина стали важным шагом, предложив армянам, живущим в других странах, переехать в Советскую Армению. Армянская ССР находилась на выгодной военно-географической территории на восточной границе Турции (убившей 1,5 миллиона человек во время геноцида армян 1915 года) в контексте влияния на Турцию. Очищение Армении от азербайджанских мусульман с целью укрепления армянской цитадели было одним из планов советской власти. По мнению советского правительства, «нелояльные» азербайджанцы могли быть « пятой колонной » в случае конфликта с Турцией, и по этой причине Сталин разрешил депортацию азербайджанского населения из Армянской ССР в 1947–1950 годах, согласно Постановлению Совета Министров Советского Союза. № 4083 от 23 декабря 1947 года. В одном из пунктов постановления говорилось:

Разрешить Совету Министров Армянской ССР использовать здания и дома, оставленные азербайджанским населением в связи с их переселением в Кура-Араксскую низменность Азербайджанской ССР, для поселения иностранных армян, приезжающих в Армянскую ССР.

Детали переселения были определены Постановлением Совета Министров Советского Союза №754. Была закреплена часть движимого имущества колхоза (колхоза) и обеспечен безвозмездный вывоз этого имущества в новый поселок для депортированных. Цена оставленного в Армении движимого имущества была оплачена в колхозах на местах нового поселения азербайджанцев. Мигрантам были предоставлены льготы, при этом выдавались постоянные стипендии в размере 1000 рублей на главу семьи и 300 рублей на каждого члена семьи. По словам историка Владислава Зубока, по звонку первого секретаря ЦК Компартии Армянской ССР Григория Арутинова Сталин приказал депортировать азербайджанское население из Армянской ССР в Азербайджанскую ССР. При этом он дал согласие на репатриацию 90 тысяч армян в поселения депортированных азербайджанцев. Переселение не было добровольным.

По словам Кристы А. Гофф, Первый секретарь Азербайджанской ССР Мир Джафар Багиров и Арутинов работали вместе, чтобы облегчить переселение азербайджанцев. В то время низменности Кура-Аракс в Азербайджане были малонаселенными, инфраструктурно неразвитыми и экономически непродуктивными. Благодаря переселению азербайджанцев из Армянской ССР в Азербайджанскую ССР, Азербайджан получил рабочую силу, которая могла сделать регион Кура-Аракс продуктивным. По большей части советские азербайджанские официальные лица предпочли участвовать в переселении азербайджанцев. В некоторых случаях они обвиняли армянских властей в срыве переселения на том основании, что они препятствовали переселению азербайджанских мигрантов и не возвращали мигрантов, вернувшихся в Армению. Действительно, некоторые армянские официальные лица действительно препятствовали переселению, чтобы азербайджанские колхозники продолжали производить в Армянской ССР.

Были получены многочисленные сообщения азербайджанцев о нежелании покидать Армянскую ССР. В 1948 году Министерство внутренних дел Армянской ССР сообщило, что некоторые азербайджанцы даже посещали кладбища и молились душам своих предков, «чтобы они помогли им остаться на своих землях». С другой стороны, некоторые группы решили, что лучше уйти, поскольку в случае войны с Турцией они были уверены, что будут убиты армянами. По словам Томаса де Ваала , азербайджанцы Армении в очередной раз стали жертвами армяно-турецкого вопроса. По словам Арсена Сапарова, в результате депортации более 100 тысяч азербайджанцев были насильственно переселены в Кура-Араксскую низменность Азербайджанской ССР в три этапа: 10 тысяч человек в 1948 году, 40 тысяч в 1949 году и 50 тысяч в 1950 году. Гофф, хотя Сталин своим указом 1947 года стремился переселить 100 000 азербайджанских колхозников, только примерно 40 процентов из этого числа были успешно переселены.

Сталин подписал указ о депортации азербайджанцев из Армянской ССР и переселении армян в их дома 23 декабря 1947 года.

Нагорно-карабахский конфликт

Согласно переписи 1979 года, азербайджанцы были самым большим меньшинством в Армении, составляя 5,3% населения Армении (примерно 160 800 человек).

Согласно отчету Верховного комиссара ООН по делам беженцев за 2003 год, азербайджанцы были изгнаны из Армении или бежали из страха после антиармянских погромов в Сумгаите и Баку в 1988–89 годах. Считалось, что армянские националисты вместе с администрацией Советской республики сотрудничали в изгнании азербайджанцев. По данным Арифа Юнусова , около 40 897 азербайджанских семей бежали и 216 азербайджанцев погибли (127 из них были убиты армянами) во время переселения в 1988-1991 годах. Советская официальная статистика подтвердила, что 25 жертв из этого списка были убиты в северных регионах Армении, в том числе в Гугаркском районе, где 11 человек погибли во время погрома в Гугарке . Остальная часть азербайджанского населения была изгнана из страны в 1991 году. К 2004 году в Армении проживало не более 30 азербайджанцев.

Размик Паносян называет это перемещение населения последней фазой постепенной этнической гомогенизации Армении и эпизодом этнической чистки, в результате которого этническое армянское население страны увеличилось с 97% до 98%. По словам российского правозащитника Сергея Лёзова , массовая депортация азербайджанцев из Армении в ноябре 1988 года была одним из факторов, превративших нагорно-карабахский конфликт в «битву до конца», включающую либо физическое истребление, либо полное изгнание этнической группы. .

Изменения демографического характера сопровождались политикой переименования населенных пунктов и топонимов на территории Армянской ССР. Всего с 1924 по 1988 год в Армянской ССР было переименовано более 600 топонимов. Подобные переделки топонимов продолжались и в постсоветский период. По словам начальника Госкомитета Манука Варданяна, в 2006 году было переименовано 57 топонимов, а в 2007 году планируется переименовать еще 21 населенный пункт. В результате изгнания также пострадали азербайджанские культурные учреждения в Армении. Агабаба-Childir и Daralagoz ашыгских школы полностью исчезли в результате изгнания азербайджанцев из Армении.

Статистика населения азербайджанцев в Армении

Хронология

• 1947 - Постановление Совета Министров Советского Союза о переселении азербайджанцев из Армянской ССР в Азербайджанскую ССР.

• 1947-1950 гг. - выселение азербайджанцев из Армянской ССР.

• Ноябрь 1987 г. - Нападение на азербайджанцев в Капанском районе Армянской ССР.

• 25 января 1988 г. - азербайджанцев изгоняют из Капанского района Армянской ССР.

• 21 февраля 1988 г. - в Ереване начались массовые демонстрации за объединение Нагорного Карабаха с Армянской ССР.

• ноябрь 1988 г. - массовая депортация азербайджанцев из Армении.

Количество азербайджанцев в Армении

1926 г. 1939 г. 1959 г. 1970 г. 1979 г. 1989 г. 2001 г.
Азербайджанцы (количество человек и их процент в составе населения Армении) 84 705 (9,6%) 130 896 (10,2%) 107 748 (6,1%) 148 189 (5,9%) 160 841 (5,2%) 84860 (2,5%) 29 (0,01%)

Изменения в демографической структуре Еревана

По данным российской переписи 1897 года, город Эривань была 29,006 жителей: 12523 из них были армяне и 12359 азербайджанцы. Как указано в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона , азербайджанцы (татары) составляли 12 тысяч человек (41%) из 29 тысяч жителей города. Однако в результате систематических этнических чисток в советскую эпоху и прибытия армян из Османской империи, спасающихся от геноцида армян , столица современной Армении стала в значительной степени однородным городом. По переписи 1959 г. армяне составляли 96% населения страны, а в 1989 г. - более 96,5%. Тогда азербайджанцы составляли лишь 0,1% населения Еревана. Население Еревана было изменено в пользу армян за счет вытеснения местного мусульманского населения. В результате нагорно-карабахского конфликта азербайджанцы из Еревана были изгнаны, а азербайджанская мечеть в Ереване также была снесена.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение