Список канадских актеров озвучивания - List of Canadian voice actors
(Перенаправлено от Дениз Оливер )
Озвучивание - это искусство озвучивания анимированных персонажей (в анимации , видеоиграх , кукольных представлениях , радио, аудиокнигах , аттракционах, компьютерных программах и т. Д.)
Это список канадских актеров озвучивания, известных своими выступлениями в канадских, американских, британских или японских мультсериалах.
Подходит для этого списка: любой канадец в Википедии, который внес свой вклад в сферу озвучивания, будь то актер, политик, телеведущий или любой другой тип знаменитости.
А
- Алистер Абелл (Колин МакЛауд из Highlander: The Search for Vengeance , Лорд Джибрил из Gundam Seed Destiny )
- Марк Ачесон
- Майкл Адамтуэйт (Кёдзи Кассу из Dynasty Warriors , Ленты Алмарк из Mobile Suit Gundam 00 , Джей из Ninjago: Masters of Spinjitzu )
- Дрю Адкинс ( Артур Рид с 2012 по 2014 год)
- Джулисса Агирре ( NiGHTS из Nights: Journey of Dreams- настоящее время, Фина из Skies of Arcadia , Кира из Infinite Space , Ара-о из Sushi Striker: The Way of Sushido
- Филип Акин ( епископ из X-Men , Трипп Хансен из Monster Force )
- Шэрон Александр
- Мелисса Альтро ( Маффи Кроссвайр из Артура , Пеппи Длинныйчулок из Пеппи Длинныйчулок , Гретхен из Кэмп Лейкботтом )
- Кэмерон Анселл ( Артур Рид с 2004 по 2007 год)
- Харви Аткин ( Баузер / Король Купа из Super Mario Bros. Super Show ! , Приключения Super Mario Bros. 3 и Super Mario World )
B
- Али Бадшах
- Кейтлин Бэрстоу (Суна Лайт в Mega Man: полностью заряжена , повезло в Super Lucky's Tale )
- Эшли Болл (Эпплджек и Рэйнбоу Дэш в My Little Pony: Friendship Is Magic , Блайт Бакстер из Littlest Pet Shop )
- Соня Болл (мама Артура Джейн Рид в Артуре и открытках от Бастера , Вимзи в Доме Вимзи , Полли Эстер и несколько других персонажей в Samurai Pizza Cats , Хакл Кот в Занятом мире Ричарда Скарри , Най-Най в Сагве, китайская сиамская кошка , Стебель Красавицы и Кепка Пантеры в Toad Patrol , Бак в Mega Babies , Гофрет , Эллиот Кауфман в Creepschool , Марина и Хедвиг в Приключениях Русалочки Сабана , Шапочка, Стэнфорд и Нана в My Goldfish is Evil , Пиноккио в Пиноккио 3000 , Николь в спецвыпусках Мэдлин на телевидении и многих других. Также певец нескольких тематических песен, таких как "Приключения маленькой коалы" , " Видео Овиде" и "Маленькие летающие медведи" )
- Хизер Бамбрик
- Карл Банас
- Эмили-Клэр Барлоу (Кортни из Total Drama , Банни из Почти обнаженных животных , Алиса Гехабич из Bakugan: New Vestroia и Bakugan Battle Brawlers , Тереза из Fugget About It , Сейлор Марс и Венера из Sailor Moon , Крисси из 6teen и Элоди и Лори из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Кэтлин Барр
- Джей Баручель (Иккинг из " Как приручить дракона" )
- Эрик Бауза (Стимпи в мультфильме Рена и Стимпи для взрослых вечеринок , Фуп в The Fairly OddParents , Сумка для живота в « Дядя дедушка» , Марвин Марсианин в « Шоу Looney Tunes» , лорд Такагами из « Фигурки Диков: Фильм» )
- Лоуренс Бэйн
- Джейк Бил ( DW, прочитанный из книги Артур (2012–2014), Майк из книги «Майк рыцарь» , Дэниела Тигра из книги «Соседство Дэниела Тайгера» )
- Майкл Битти (Игла из Конана: Авантюрист , Бак и Делейни из Приключений Ти-Рекса )
- Саманта Би (мама из Creative Galaxy , Стейси из Bounty Hunters )
- Лиза Энн Бели
- Дорон Белл (Оди из Класса Титанов )
- Кле Беннет (шеф-повар, ди-джей, мать ди-джея, Бердо и Леонард из Total Drama )
- Майкл Беняер (Рауль из Sitting Ducks Bob из ReBoot , Хаджи Сингх из The Real Adventures of Jonny Quest , Кен из Barbie and the Rockers: Out of this World , Airwave и Scoop из GI Joe: A Real American Hero , Kaz Takagi и Praetorious из Exosquad , статистика Хиро и Плато Хинонов из Hurricanes , Уильям «Банджи» Кастильо из Hot Wheels: World Race , Кэнан Джаррус из Lego Star Wars: Droid Tales , Дарим Ибн Ла-Ахад из Assassin's Creed: Revelations , лейтенант Драза из Uncharted 2: Среди воров , лейтенант Наниб Сахир из Age of Empires III: The Asian Dynasties , Вильгельм из Vampire: The Masquerade - Redemption , Дум Дум Дуган из Marvel Heroes , Мистер Пухля из King's Quest , Тахир из Dying Light )
- Дэвид Берни
- Ричард Бинсли (миссис Бринкс из " Анджелы Анаконда" , Мышь из " Мой друг Кролик" )
- Кирстен Бишоприк ( Зойцит , Изумруд , Каоринит , Телулу и Бадияну из оригинальной английской адаптации сериала « Сейлор Мун »)
- Тор Епископство
- Николь Баума (Mint Blancmanche от Galaxy Angel серии , Blossom от Суперкрошки Z , Май от Popotan )
- Энни Бовэрд (Кайю из Кайю (2003–2010))
- Джастин Брэдли (Эдди из « Шоу Маленькой Лулу» , Джесси Маккой из «Дети из комнаты 402» , Раффи из « Моя жизнь, я» , Артур Рид из « Артура» (2001–2001)), Чарли «Запман» Боунс из «Вампира Моны» , Томми из « Томми и Оскара» , Мэнни Эскобар из Fred's Head )
- Дэниел Брочу (Бастер Бакстер из " Артура" и " Открытки из Бастера" , кузен Перси из " Гнилой Ральф" )
- Трек Буччино (Майк из фильма " Майк рыцарь" )
C
- Салли Кэхилл (оригинальный голос Ады Вонг в Resident Evil серии (1998-2009))
- Роберт Кейт (герцог Золотистый ретривер в телевизионной рекламе Bush's Baked beans , мистер Уилтер и Блоки из ChalkZone , Колосс из X-Men , Фрино в серии видеоигр Skylanders )
- Майкл Калоз (оригинальный голос DW Read в Артуре (1996–1999) и Энни Инч в Шоу Маленькой Лулу (1995–1996))
- Марк Камачо (Лайл в «Крекеры для животных» , «Спритц Т. Кот», «Баки и Дорожный бегун в« Самурайских котиках с пиццей » , Оливер Френски в« Артуре » , Карлос в« Вокруг света »в 80 сновидениях , Гарри и Дракон в« Картофеле и драконах » , Зёски в« Капуте и Зёски ») , Папа в Rotten Ralph , Гантлос в Cinelume дублировал версию Клуба Винкс )
- Кристиан Кэмпбелл ( Макс Стил )
- Джеймс Кэрролл (Норман Дик из Red Dead Redemption )
- Лен Карлсон (Берт Енот и Свиньи 2 и 3 из Еноты , Паппи из Роли Поли Оли , Минимус PU из Атомик Бетти , Базз из Cyberchase )
- Александра Картер (Аой Хаусен из Бесконечного Ривиуса , Сапфир из Тролля , Амара Акилла / Магма из Людей Икс Эволюция , Принцесса Грасиелла из Барби: Секрет феи , Рози из Хамтаро , Нана из Мелтилансер , Николь Кэндлер из Сабрины: Друзья навсегда , Ягами из Maison Ikkoku , Paradice из ban Star-Racers , Момидзи Красная жрица из InuYasha , Кумомо из Mirmo ! , Твист из My Little Pony: Friendship Is Magic )
- Замок Эме (Фиоре Брунелли из « Звездного океана: целостность и безверие» )
- Мэгги Кастл (Молли Макдональд от Артура )
- Ким Кэтролл (Хлоя Талбот из серии Симпсонов « Она была моей девушкой », Четвертый ребенок Симпсона из серии Симпсонов « О брат, где ты, Барт? », Ди из продюсера Паркера )
- Александр Сендезе (Тед Томпсон из фильма Bully )
- Майкл Сера (Брат Медведь из Berenstain Bears , Джош Шпиц из Braceface , Тодд из Wayside , Барри в Sausage Party )
- Гарри Мел (Оптимус Праймал и Мегатрон G1 из Beast Wars , доктор Роботник из Sonic Underground , Землянин из Adventures of Sonic the Hedgehog )
- Сара Чалк (Бет Смит из « Рика и Морти» , Джина Ябовски из « Парадайз» , миссис Муравски из «Закона Майло Мерфи» )
- Терри Чен (Родни Чой из сериала « Мэри-Кейт и Эшли в действии!» , Тан из « Пробежки контрабандистов 2» )
- Хуан Чиоран (Рамон Молина из Артура , Лэнс Бойл из Гроссологии , Сид из Гарри и его ведро, полное динозавров , Доджи из Бейблэйд: Металл Фьюжн (32 эпизода), Король Карадок из Джейн и Дракон , Барри Буллевардо из Игги Арбакла )
- Томми Чонг
- Эммануэль Шрики
- Дамеон Кларк ( Клетка из серии Dragon Ball , Джордж Камински из Case Closed , Младший Тогуро из Yu Yu Hakusho , Шрам из Fullmetal Alchemist , Красивый Джек из серии Borderlands )
- Тед Коул (Татеваки Куно из Ranma 1/2 , Чанг Вуфей из Gundam Wing , Ямча из Dragon Ball Z , Нил из Class of the Titans )
- Род Конибир ( Лавина из X-Men )
- Винс Корацца
- Генри Корден
- Ян Джеймс Корлетт ( Гоку в Dragon Ball Z , Десять центов, ZB, Отис, Зип, Лорд Стинкер, Фрэнк и Эдди в Маяке Солти , командир АпеТрулли в Hero 108 , Кокосы в Приключениях Ежика Соника , Билл в Sitting Ducks , главный герой в Mega Man , Spiff в Spiff and Hercules , Энди Ларкин в What With Andy?, Мистер Крэмп в The Cramp Twins , Фундук в Pocket Dragon Adventures и многих других)
- Элисон Корт (Пудель из « Почти голых животных» , Трина Риффин из Гройбанда , оригинальный голос Клэр Редфилд в « Обитель зла» (1998–2012) и Юбилей в « Людях Икс: мультсериал» (1992–1997), Нора из « Тимоти идет в школу)» , Меган из The Amazing Spiez , Королева Марта из Майка Рыцаря , Трина Риффин из Гройбанда .)
- Бернард Коуэн
- Ричард Ян Кокс ( главная роль в InuYasha , мужчина Ранма Саотоме в Ranma ½ , Bit Cloud в Zoids: New Century Zero , Quicksilver в X-Men: Evolution )
- Стивен Краудер ( Алан "Мозг" Пауэрс от Артура )
- Кэти Краун (Иззи из сериала Total Drama , Фин МакКлауд из Stoked , Тереза из Barbie: Life in the Dreamhouse , Мэри и мисс Бейкер из Clarence , Тюльпан из Storks .)
- Лия Рене Кадмор (Мелодия из Stickin 'Around , Терри из Miss BG , Крис-Элис Холлируллер из Growing Up Creepie .)
- Питер Каллен ( Оптимус Прайм и Айронхайд из франшизы « Трансформеры » , Иа из « Винни-Пуха» )
- Seán Калльна (нарвал из почти голых животных , от тяжкого Jimmy Two-Shoes , Briiian от Oh No! Это Alien Invasion , Fartor из Grossology , главного Заграждения в Detentionaire .)
D
- Майкл Дэйнджерфилд ( Эйс Вентура из Эйс Вентура: Детектив домашних животных )
- Лиза Дальбелло ( Королева Нехеления из " Сейлор Мун" )
- Тони Дэниелс
- Люсинда Дэвис
- Эндрю Дейтон (озвучивает DW Read from Arthur с 2014 года)
- Стейси ДеПасс (Никки Вонг из 6teen , Ирис из Ruby Gloom , Дженни Джеркинс из Detentionaire , Шэрон Шпиц из Braceface (сезон 3), Мэнди Струкшн из Sidekick , Пэтси из Гарри и его ведро, полное динозавров , Кримсон и Эмма из Total Drama Presents: Насмешливая гонка )
- Тревор Девалл (Дьюки из Джонни Теста (сезоны 5–6), Ракетный енот из сериала Стражи Галактики , Поджигатель из X-Men Evolution , Му Ла Флага из Mobile Suit Gundam SEED , Равус Нокс Флёре из Final Fantasy XV )
- Крис Диамантопулос ( Микки Маус из короткометражек о Микки Маусе , Мастер Эон из Skylanders Academy , Зеленая стрела из франшизы Batman Unlimited и Action League Action , Единорог из Go Away, Unicorn! )
- Карлос Диас (фреска из "Приключений Лео и Клео" )
- Брюс Динсмор (папа Артура Дэвид Рид и Бинки Барнс из Артура и открытки от Бастера , Гораций из дома Вимзи , Джервис Колтрейн и мистер Хатчинс из сериала « Что с Энди?» , Табби Томпкинс из « Шоу Маленькой Лулу» , По в Квадратной тыкве Спукли , Элвуд и Principal Block из My Goldfish is Evil среди прочих)
- Кэтрин Дишер
- Пег Диксон
- Серхио Ди Зио (Кин Киджура из Гройбанда , Потрошитель и Wipeout из Stoked , Terse из Бабара и Приключения Баду )
- Дайан Доан (Лонни из сериала «Потомки Диснея: Школа секретов» )
- Кэл Додд ( Росомаха из серии видеоигр « Люди Икс» и « Марвел против Capcom » , « Случайный вирус» из Ace Lightning )
- Хизер Доерксен
- Марк Донато (Итан из "Дикого будущего" )
- Майкл Донован
- Джеймс Духан ( Монтгомери «Скотти» Скотт , Арекс и Роберт Эйприл из « Звездного пути: мультсериал» )
- Кори Доран (Джимми из Jimmy Two Shoes , Майк из Total Drama , Облом, капитан Рон и Лэнс из Stoked , Дабио из Wild Kratts )
- Ханна Эндикотт-Дуглас (Miss BG из Miss BG , Эмбер из My Friend Rabbit )
- Брюс Доу (Макс из Total Drama Pahkitew Island )
- Брайан Драммонд
- Лаура Драммонд
- Даррен Данстан ( Максимиллион Пегас из Yu-Gi-Oh ! , Сплинтер из Teenage Mutant Ninja Turtles )
- Питер Дайнли
E
- Ричард Истон (Найджел из Grand Theft Auto V )
- Джейн Иствуд ( My Pet Monster , Birdz , Committed , Little Bear , Tales from the Cryptkeeper , The Wy World of Richard Scarry , Bob and Margaret , Rupert , Babar , Freaky Stories , Atomic Betty , The Care Bears , Roboroach , The Berenstain Bears , Free Willy , Рыцари зодиака , Анатоль , Bad Dog , Монстр , по ошибке , Бесконечная история , Ньют Неда , Пеппи Длинныйчулок , Skatoony , Штормовые Ястребы , Redwall , Bob & Doug , Лучше или хуже , и Бабар и приключения Баду )
- Сара Эдмондсон
- Нови Эдвардс (Лешона из Total Drama , Джеки из Cyberchase , Серена из 6teen )
- Том Эдвардс
- Jeannie Elias (Beth продолговатый, Creepy Сузи и Майки Баттс из Продолговатые , принцессы Персик / поганку, Birdo и Shy Guy из The Super Mario Bros. супер - шоу! Карл Foutley из Как говорит Джинджер , Пагсли Аддамс из The Addams Family )
- Мэтт Эллис (Бальтазар из "Маленького принца" )
- Мэттью Эриксон ( Шинн Аска из Gundam Seed Destiny , Амуро Рэй из Zeta Gundam )
- Кадж-Эрик Эриксен ( Прото-человек из Mega Man: Upon a Star )
- Кадзуми Эванс
- Джейкоб Эванюк (Ник из "Кот в шляпе знает толк в этом!" И Джуниор из " Total Drama Presents: The Ridonculous Race" )
- София Эванюк (Ада и Ида из балета «Слонушка Элла» )
F
- Меган Фаленбок (Гвен из Total Drama , Deets из Get Ed , Джен Мастерсон из 6teen )
- Кристин Фэрли ( Медвежонок , Бриджит из Total Drama , Эмма из Stoked , Кэрри из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Тод Феннелл
- Колм Фиор ( Тоби, паровозик из романа Томас и Волшебная железная дорога )
- Алекс Феррис (TD Kennelly от Martha Speaks (сезоны 1–4))
- Натан Филлион
- Ноэль Фишер (Стэн из Хамтаро , Жаба / Тодд Толенский из Людей Икс: Эволюция )
- Эрин Фицджеральд
- Питер Флемминг ( Чак Грин из франшизы Dead Rising )
- Дэйв Фоули (Флик из "Жизни жука" , Крис из " Дэн против" )
- Эндрю Фрэнсис
- Холли Г. Франкель (Ферн из Артура , Сагва в Сагве, китайский сиамский кот , Рита из Го Хьюго Го и Хьюго: кинозвезда , Тери в фильме « Что с Энди?» , Лулу в доме Вимзи , Флора из Клуба Винкс )
- Мэтт Фрэнсис
- Дон Франк
- Брендан Фрейзер ( Тасманский дьявол из Looney Tunes: Back In Action )
- Дэвид Фрейзер (дедушка Хино из " Сэйлор Мун" )
- Даррен Фрост (Сэм из Time Warp Trio , Squirt из Camp Lakebottom , Дарт из 6teen , Фрэнк № 1 из Timothy Goes to School , Snack Shack из Stoked , Чет из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Брайан Фрауд (Гарольд и Сэм из Total Drama , Бизи Дж. Отвратительный из Jimmy Two-Shoes , Линч Уэббер из Detentionaire , Марти из ToonMarty )
- Пэт Фрай (папа из Кайю )
грамм
- Сара Гадон (Бет из Total Drama , главный герой в Ruby Gloom , Алисса из My Dad the Rock Star )
- Юбер Ганьон
- Кэтлин Гати (миссис Торнтон из фильма " Я, Элоиза" )
- Джефф Геддис (Риф из Стокеда , Девин и Том из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Фрэнк Гери (появился как он сам в эпизоде Артура "Замки в небе")
- Питер Джайлз (Босс из "Жизни и времен Тима" , Газан из "Легенды о Корре" )
- Эдвард Глен ( Томас в « Томасе и волшебной железной дороге» , Горди Райнхарт из « Анджелы Анаконды» )
- Мэтью Годфри
- Марвин Голдхар (Седрик Снир из The Raccoons , мистер Уэтерби из The New Archies , Bronto Thunder и Bonehead из Dinosaucers )
- Джен Гулд
- Оливер Грейнджер ( DW, прочитанный из Артура (1999–2001), Донгва из Сагвы, китайской сиамской кошки )
- Джанет-Лэйн Грин (Медведица из Little Bear , Медведь желаний из Care Bears , Шайиде из Бесконечной истории , Void из WildC.ATS )
- Брюс Гринвуд ( Хирон из " Класса титанов" , Брюс Уэйн / Бэтмен из " Бэтмен: Под Красным капюшоном" и " Юное правосудие" )
- Маха Гренон
- Кэти Гриффин ( Сейлор Марс из Sailor Moon , Алекс из Totally Spies!, Смейся медведь из Care Bears: Journey to Joke-a-lot , Нина Харпер из Braceface , Руби из Макса и Руби , Сэм Спаркс из Cloudy с Вероятность фрикаделек , Майлза и Мэри из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Нонни Гриффин (Медведь Гармонии из фильма " Заботливые медведи 2: Новое поколение . Веселый медведь" из "Заботливых медведей" , миссис Свин из "Еноты" )
ЧАС
- Пол Хаддад
- Эбби Хагьярд
- Дженнифер Хейл
- Ян Хэнлин (Санберст из My Little Pony: Friendship Is Magic , Лэнс Ричмонд из Lego Nexo Knights , Acronix из Ninjago : Masters of Spinjitzu , Ральф из Fruit Ninja: Frenzy Force )
- Элизабет Ханна
- Адам Дж. Харрингтон (Роб Эрл и патрульный Харви Келлер из LA Noire , Тайсон Лэтчфорд из Battlefield Hardline , Синдри из God of War )
- Джереми Харрис (Лен из Ruby Gloom , Thunder из My Friend Rabbit , Портер из Приключений Чака и его друзей )
- Фил Хартман
- Терри Хоукс (наиболее известна как главный английский голос Сейлор Мун , Baby Hugs, Cheer Bear и Shreeky из Care Bears )
- Картер Хайден (Ной из " Тотальной драмы" , Джордан Баттсквот из " Кэмп-Лейкботтом" )
- Дэвид Хейтер
- Уильям Хили (голос Артура Рида из « Артура» (2014–2016), Баду из « Бабара» и «Приключения Баду» )
- Триша Хелфер (Сетка из Tron: Uprising , Сара Керриган из StarCraft II: Wings of Liberty , Heart of the Swarm и Legacy of the Void )
- Эй Джей Хендерсон (Эд Кроссвайр и дедушка Дэйв из Артура , Шарки из Шарки и Джорджа , Балу из Книги джунглей Шонен Маугли , Тик-Ток из Замечательного Волшебника из страны Оз , Сэмми из Маленьких летающих медведей , Большой Аль Денте из Самурайских пиццерий , Сай в видео Ovide , Flip из Maya the Bee , Max из Flight Squad , профессор Леонард из Tommy and Oscar , сержант Фоленфант из Night Hood , Гаспар из The Mysterious Cities of Gold )
- Ребекка Хендерсон (Мишель / Карен из Grand Theft Auto IV и V )
- Шафран Хендерсон
- Марике Хендрикс
- Дэн Хеннесси (Шеф Куимби из Inspector Gadget , Brave Heart Lion, Loyal Heart Dog, Удачный медведь из Care Bears , Алекс Мерфи / Робокоп из RoboCop: The Animated Series )
- Дэвид Хьюлетт (Лэнс МакГрудер из Monster Force )
- Марк Хилдрет
- Мэтт Хилл (Эд из Ed, Эдд и Эдди , Кевин Кин / Капитан N из Captain N: The Game Master , Кира Ямато из Gundam Seed и Gundam Seed Destiny , Рафаэль из Ninja Turtles: The Next Mutation , Ре Санада из Ronin Warriors , Карлос из Transformers: Armada , Ironhide из Transformers: Energon , Artha Penn и Dragon Booster из Dragon Booster , Wonderbolt Soarin из My Little Pony: Friendship Is Magic )
- Габриэль Хоган (Андерсон Андерсон из "Парня знакомств" )
- Марк Холден
- Артур Холден (мистер Ратберн и Бионический кролик из Артура , Уолт из Маленьких летающих медведей , Баба Мяо из Сагвы, китайский сиамский кот , Фредерик Стайлз из Daft Planet )
- Каллан Холли (Джуджу из Creative Galaxy , Скай из PAW Patrol )
- Лорен Холли (Хаули из "Приключений Чака и его друзей" )
- Зейн Хольц (Джордж Мерфи из LA Noire )
- Адриан Хаф (Утесная вешалка из сериала "Герои спасения" )
- Коул Ховард
- Трейси Хойт
- Пэм Хаятт (лошадь благородного сердца из фильма "Заботливые медведи" 2: Новое поколение , Каэдэ из фильма Инуяша , Кампе и Атропос из фильма "Класс титанов" )
я
- Энтони Ингрубер
- Майкл Айронсайд
- Таджа Айзен (Бетти Барретт из Атомик Бетти , Джейн из Джейн и Дракон , Сэм из Франклина и сокровища Черепашьего озера , Сестра Медведь из Медведей Беренстейн , Принцесса Пи из Супер Почему )
- Роберт Ито
J
- Эндрю Джексон (Rubanoid, Plitheon, Sabator и Phosphos из Bakugan: Gundalian Invaders , Dylan, Wolfurio, Zenthon, Zenthon Titan, Slycerak, Spatterix и Balista из Bakugan: Mechtanium Surge , Doji из Beyblade: Metal Fusion , Rago из Beyblade: Metal Fury )
- Кристофер Жако
- Janyse Jaud
- Сара Джеффри (Принцесса Одри из сериала «Потомки: Злой мир» )
- Ховард Джером (Окто из фильма « Почти голые животные» )
- Даллас Йокич ( Артур Рид с 2008 по 2012 год)
- Уиллоу Джонсон ( Касуми Тендо из серии « Ранма ½ », Лала Суни из серии « Мобильный костюм Гандам », Кикио из серии « Инуяша », Старлайт из серии « Мой маленький пони »)
- Джейсон Джонс (папа из Creative Galaxy , Натан из Bounty Hunters )
- Рик Джонс (Ральф из Rotten Ralph , Полли Роджер из Donkey Kong Country , Гвиздо и Гектор из Dragon Hunters , Маурицио ди Мауро и Bubonic Preposteror из Wunschpunsch , дополнительные голоса в: Stickin 'Around , Pig City , Animal Crackers , Anatole , Cyberchase , Pecola , Что с Энди , Gawayn , срощенной , Dumb кролики , Sidekick , Erky задорной и Тритон Неда )
- Г. Стэнли Джонс
- Деметриус Джойетт (Рутгер из " Капитана Фламинго" , Питер Пайпер из " Супер Почему" )
- Алессандро Джулиани (L из Death Note , Аарон Фокс из Nexo Knights )
K
- Диана Каарина
- Афина Карканис
- Хэдли Кей
- Дэвид Кэй ( Мегатрон из Beast Wars: Transformers , Оптимус Прайм из Transformers: Animated , Профессор X из X-Men Evolution , Сесшомару из InuYasha )
- Дэвид А. Кэй
- Питер Келамис ( Гоку из Dragon Ball Z , Рольф из Эд, Эдд и Эдди )
- Питер Келеган
- Навид Хонсари (Дуэйн / Дуэйн из Grand Theft Auto: Vice City и San Andreas )
- Гейб Хоут
- Марго Киддер (Гайя из " Капитана планеты и авиаконструкторов" )
- Эндрю Кишино (Джанджа из «Львиная гвардия» , видел Герреру из « Звездных войн: Войны клонов» )
- Терри Классен (Krillin и Guldo на Dragon Ball Z , Jingle на Hamtaro , Hachiemon на Inuyasha , Клод и Геркулес на Маяке соленого в , а также служит в качестве голосового директора)
- Пол Клигман
- Кейт Найт ( Скромный червяк из Занятого мира Ричарда Скарри , Фу-Фу из Сагвы, китайский сиамский кот , Свиноголовый из Ace Rabbit , Белый кролик из The Care Bears: Adventure in Wonderful )
- Мэттью Найт (Кот Том из фильма «Пип и большой мир» )
- Коррин Косло
- Майкл Копса ( Чар Азнабль из Mobile Suit Gundam , командир Волкотт О'Хьюи из Galaxy Angel , Зверь из X-Men: Evolution )
- Тамар Козлова (Прунелла Диган из оперы Артур )
- Грег Крамер ( Tripping the Rift , Джордж и Марта , Артур )
- Джон Кричфалуси
- Шон Т. Кришнан ( Metal Gear Rising: Revengeance , Grand Theft Auto IV и Fallout 4 )
L
- Сара Лафлер ( Сейлор Уран из Сейлор Мун , Анса из Лэнд Лок , Триш из Devil May Cry )
- Морис Ламарш (Шеф Куимби из « Инспектора Гаджет» , Эгон Спенглер из «Настоящих охотников за привидениями» и « Экстремальные охотники за привидениями» , Мозг из « Аниманьяков» и « Пинки и Мозг» , различные персонажи, включая Кифа Крокера и Калькульона из « Футурамы» )
- Кэмпбелл-лейн
- Рута Ли (Хидеа Франкенстоун из комедийного шоу Флинтстоун )
- Джули Лемье ( Funshine медведь на Bears Care , Хантер Стил на Riders пауками , Луиз от Max & Рубин , Руперт Медведь на Руперта , Сэмми Цукино в Sailor Moon Руно на Бакуган и Келли и Жосс от Всего Драмы ПРЕДСТАВЛЯЕТ: Ridonculous Race )
- Ванесса Ленгис (Эмили из Артура , Корди Фримейкер из Lego Star Wars: The Freemaker Adventures )
- Андреа Либман (Эмми из Dragon Tales , Лемони из Yakkity Yak , Клод из Salty's Lighthouse , позже озвучивала Мэдлин , ЛаБреа из Dino Babies и Пинки Пай и Флаттершай в My Little Pony: Friendship is Magic )
- Жаклин Линецки (Кайю из Caillou (2000–2003), Мег из Mega Babies , Лори Макни из Что с Энди? (Сезон 2), Битци из Daft Planet , Кит из Кит и Кабудл , Берта из Rotten Ralph, Юкари из Tommy and Oscar , Рикардо и Юко из Evolution Worlds , Шей-Ху из Сагвы, китайская сиамская кошка )
- Томми Лиутас
- Полин Литтл (Кэрол Пэдл из "Детского весла")
- Джоселин Лёвен
- Донал Лог (Трой из Shark Bait и The Reef 2: High Tide )
- Куинн Лорд (Джейсон из 3-2-1 Penguins! )
- Эрика Латтрелл (Киша Франклин из Волшебного школьного автобуса , Принцесса Кэнди из Дэйва Варвара , Сапфир из Вселенной Стивена , Эрика Ван из Эпических историй о капитане Подштанниках, Акса из Вольтрона: Легендарный защитник , Симона из Как рассказала Джинджер )
- Les Lye
M
- Норм Макдональд (Смерть в Family Guy , Норм Джин в фильмах «Fairly OddParents» , Удачливый в фильмах доктора Дулиттла , Клык в «Собаке-вампире» , Голубь в Mysteries Майка Тайсона , Глумшэнкс из Skylanders Academy )
- Норма Макмиллан
- Джонатан Мален (Джимми Зи из Wild Kratts )
- Хауи Мандель ( животное , медовая роса Бунзена и Скитер в Muppet Babies , Gizmo в Gremlins and Gremlins 2: The New Batch , Бобби в Bobby's World и сам в Deal or No Deal и его видеоигре )
- Майкл Мандо (Ваас Монтенегро из Far Cry 3 )
- Ларри Д. Манн (Юкон Корнелиус из Рудольфа Красноносого оленя )
- Алан Марриотт
- Мадлен Мартин (Джоджо из «Цирка ДжоДжо» , Фионна из « Времени приключений» )
- Кристиан Мартин
- Уолтер Мэсси (король Конрад, Пондент, Уолтер, Пол и различные гномы из "Мира Давида-гнома" , директор Герберт Хейни из " Артура" , Санта в праздничном фильме Кайю )
- Аник Матерн
- Элисон Мэтьюз
- Джозеф Мэй ( Паровозик Томас из фильмов "Томас и друзья" и " Томас и друзья: Приключение начинается" )
- Брин Маколи (Caillou из Caillou (1997-2000), Laney Penn из Grojband , Suzi из Кэмп Lakebottom , Quills от Numb Патроны , Эми и Samey из Total Drama: Остров Pahkitew , Тейлор в Количеству драмы представляет: Ridonculous Race )
- Шон Макканн (Дедушка Медведь из Маленького Медведя , Рассел Коупленд из Джорджа Шринкса )
- Скотт МакКорд (Оуэн и Трент в « Тотальной драме» , МакГи из « Кэмп Лейкботтом» , Ян из « Инь Ян Ё!» , Дэн Кусо из « Бакуган» )
- Эрик МакКормак (Lucky from Pound Puppies )
- Кевин Макдональд (Пликли из франшизы Lilo & Stitch , Waffle in Catscratch , The Almighty Tallest Purple из фильма Invader Zim )
- Дерек МакГрат
- Терри МакГаррин (заглавный персонаж из Scaredy Squirrel , Джонси Гарсия из 6teen , Дон из Total Drama Presents: The Ridonculous Race )
- Патрик МакКенна (профессор Пэмплмос из " Sidekick" , Нестор из " Scaredy Squirrel" , папа из " Атомик Бетти" , Норм Венделл из " Крэш-Каньон" )
- Бритт Маккиллип (Хлоя из Братца , принцесса Каденс из My Little Pony: Friendship Is Magic )
- Карли МакКиллип ( Сакура Авалон в Cardcaptors )
- Эд Макнамара (Маленький Джон из Ракетный Робин Гуд )
- Скотт МакНил (несколько персонажей в сериалах, таких как Beast Wars , Dragon Ball Z , Кога в InuYasha , Зорран и Цуг в Маяке Солти , Дуэт Максвелл в Mobile Suit Gundam Wing , доктор Вили в Mega Man , Хоэнхайм из Света в Fullmetal Alchemist , среди другие, в том числе Вольтар в League of Super Evil и Шики в One Piece: Strong World )
- Меллени Мелоди
- Келли Мецгер (Ния из Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu , Wonderbolt Spitfire из My Little Pony: Friendship is Magic .
- Томас Миддледич (Пенн Зеро из Пенн Зеро: Герой по совместительству )
- Стефани Энн Миллс (Линдси и Кэти из Total Drama , принцесса Фабия Шин и Чан Ли из Bakugan , Вана Глама из Sidekick , Кирстен из шестнадцати лет )
- Трейси Мур ( Принцесса Поганка из Приключений Super Mario Bros. 3 и Super Mario World , первый голос главного персонажа из Sailor Moon , Дарла Гугенхик из Приключений Сэма и Макса: Freelance Police )
- Стефани Моргенштерн (Сейлор Венера из Sailor Moon , Регина из Dino Crisis , Инь из Yin Yang Yo! )
- Рик Моранис
- Кирби Морроу (Третий голос Гоку из Dragon Ball Z , Мироку из Инуяши , Ван Фанель из Эскафлоуна , Циклоп из X-Men Evolution , Трова Бартон из Mobile Suit Gundam Wing , Коул из Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu )
- Джесси Мосс (Билли из Billy the Cat , Enzo Matrix No. 1 / Slimey Goober из ReBoot , Coal Trollwell из Trollz , Рэд из Firehouse Tales )
- Теган Мосс (Лиза / Кейт из " Ты, я и дети" , Пенни из " Гаджета" и "Гаджетини" )
- Масаса Мойо ( Карен «Бамблби» Бичер , Кэт Грант , Венди Харрис , ученый , Секрет , Эмбер Джойс и Шэрон Вэнс в « Молодом правосудии» )
- Аль Мукадам (Джонни Абатти из " Анджелы Анаконда" , Нейт из " О, нет! Это инопланетное вторжение" )
- Колин Мердок (Джунко в Storm Hawks , Vertex и Macro в RollBots , Красная угроза в League of Super Evil )
- Майк Майерс ( Шрек из сериала Шрек )
N
- Тони Наппо (Джимми Фальконе из Fugget About It )
- Роберт Нейлор ( DW Прочитано у Артура (2007–2012))
- Дрю Нельсон (Джейсон из Girlstuff / Boystuff , Бен из Bakugan: Mechtanium Surge , Дункан из Total Drama , Кай из 6Teen , Чао Син из Beyblade: Metal Masters )
- Полин Ньюстон
- Лесли Нильсен (Рассказчик из " Кэти и Орби" , Les Mutton / Zeroman из " Зеромана" )
- Джон Новак
- Джоанна Нойес («Бабушка Тора, прочитанная Артуром» , тетя Ноа из Вуншпунша )
О
- Кэтрин О'Хара (Джеки Мартин из Glenn Martin, DDS )
- Мэгги Блю О'Хара ( Shadowcat из X-Men: Evolution )
- Анник Обонсавин (Сьерра из Total Drama , Инез из Cyberchase , Скунс из Франклина , Максин из Mischief City )
- Стивен Огг ( Тревор Филлипс из Grand Theft Auto V )
- Сандра О (Сан Парк из американского дракона Джейка Лонга , Марша Мицубиси из The Proud Family , Хико Йошида из American Dad ! , Кастаспелла из She-Ra и принцесс власти , Дебби Грейсон из Invincible )
- Энука Окума (Леди Уне из Mobile Suit Gundam Wing , Джейд из War Planets , Android 18 из Dragon Ball Z , Родонит из Вселенной Стивена )
- Питер Олдринг (Иезекииль, Тайлер и Коди в « Тотальной драме» , Кролик в « Мой друг Кролик» , Конор Мартин в « Гленн Мартин», DDS )
- Дениз Оливер (Китти Ко в Sidekick , Мина Бефф из Grojband , Мауреция из Wayside , Белка Хейзел из My Friend Rabbit , Айрис из Spy Academy )
- Николь Оливер
- Тай Ольссон
- Коринн Орр
п
- Джайлз Пантон (Кейт из Voltron Force , Тарзан и Джейн , Клэй Муррингтон из Lego Nexo Knights , Хитоцубаши Нобунобу из Gin Tama , Вен Ган из Max Steel , Лукас Реми из Kong: King of the Apes )
- Рон Пардо ( Зерби Дерби , Почти обнаженные животные , Кот в шляпе много знает об этом , Numb Chucks , Zack & Deuce , Grojband , Camp Lakebottom , Fugget About It , Redakai , Sons of Butcher , Crash Canyon , Боб и Маргарет , Turbo Собака , Что это как один , Невероятные расследования котёнка Хакли , Медаботы , Тупые кролики , квадроцикл , The разрывая Друг , Атомная Бетти , Moville Загадки , Beyblade , Berenstain медведи , Cyberchase , Ace Ventura: Pet Detective , спасательные Герои , Джеральд McBoing Boing , Storm Hawks , Jacob Two-Two , Di-Gata Defenders , Пеппи Длинныйчулок , Funpak , Peep and the Big Wide World , Totally Spies , My Dad the Rock Star , Captain Flamingo , Committed , Coolman , Carl Squared , Children of Chelm , Braceface и подсознательный пароль )
- Дуг Паркер (Terrorsaur и G1 Starscream из Beast Wars: Transformers , Mega Man из Captain N: The Game Master , также является голосовым режиссером)
- Миклос Перлус (Эрик Нидлз из « Сайдкика» )
- Джейн Перри
- Уорд Перри (доктор Уило из Dragon Ball Z , Роуэн из страты из Ronin Warriors , Гуси Ховард из Fatal Fury )
- Эрик Петерсон (Rainbow King из франшизы True and the Rainbow Kingdom и др.)
- Дэн Петрониевич (Джефф из Total Drama , Адам Шпиц из Braceface , рассказчик из Beyblade )
- Росс Петти
- Андрей Пифко
- Кара Пифко (Жозефина Пралине из Анджелы Анаконды , Йоман Келли Чемберс из Mass Effect 2 и 3 )
- Элисон Пилл (Василек из Редволла , Полетт из Анатоля )
- Жаклин Пиллон (Ринтаро из Medabots , Мэтт из Cyberchase , Куки Фальконе из Fugget About It )
- Эрин Питт (Иви из фильма " Майк рыцарь" )
- Дэвид Энтони Пиццуто
- Кристофер Пламмер (Анри из «Американского хвоста» , рассказчик из «Мира гнома Давида» , «Метаморфис из световых лет» , рассказчик из Мадлен , великий герцог из « Рок-а-каракули» , Чарльз Ф. Мантц из « Вверх» и 1 из 9 )
- Кристиан Потенца (Крис Маклин из Total Drama , Тревор Траблмейер из Sidekick , Джуд Лизовски из 6teen )
- Крис Поттер ( Гамбит / Реми Лебо из фильма Люди Икс )
- Джонатан Поттс (Трой Джеффрис из Beverly Hills Teens , ссылка из The Legend of Zelda и Captain N: The Game Master , Делберт из Swamp Thing )
- Коннор Прайс
- Джейсон Пристли
- Тоби Проктор
Q
р
- Барбара Радецки ( Сейлор Нептун из " Сейлор Мун S" )
- Ананд Раджарам (VJ Mendhi из The Dating Guy , Nalappat из Crash Canyon )
- Дэвид Реале (Кай Хиватари из Beyblade , Цубаса Отори из Beyblade: Metal Fusion )
- Дин Редман
- Киану Ривз (Теодор «Тед» Логан из «Превосходных приключений Билла и Теда» )
- Адам Рид (Лупи из King , Уэйн из 6Teen , Томми Турция из Birdz , Джастин из Total Drama , Зитзи из Urban Vermin )
- Ной Рид (Франклин из Франклина , Томми Сеттергрен из Пеппи Длинныйчулок , Гюнтер из Джейн и Дракон , Эдди из Марвина , танцующего чечетку, лошадь )
- Джастин Рейнсилбер (Брайан Мич из Grand Theft Auto IV )
- Марк Рендалл ( Артур Рид из Артура , Тодд из Wayside , Лапша из The Save-Ums , Шут из Jane and the Dragon )
- Джоди Рестер ( Франсин Френски из Артура , Текна из Винкс Клуба )
- Райан Рейнольдс (Ty Cheese from Zeroman )
- Кэролайн Рея ( Линда Флинн-Флетчер из фильма «Финес и Ферб» )
- Шейн Риммер ( Скотт Трейси из Thunderbirds )
- Скотт Робертс
- Кейси Робертсон (Реала из « Ночей: Путешествие снов» , Калибурн из « Соника и Черного рыцаря» )
- Дженнифер Робертсон (Триша из шестнадцати лет )
- Сет Роген
- Рино Романо (Рэнди Эрнандес из Годзиллы: Сериал , Бэтмен в Бэтмене , Человек-паук в Человеке-пауке без ограничений , Эдуардо Ривера в Экстремальных охотниках за привидениями , Одинокий Старр из Космических шаров: Мультсериал , Луис Сера в Resident Evil 4 , Скорп в Франшиза Skylanders и маска Tuxedo в Sailor Moon )
- Тони Розато ( Луиджи из Нового мира Супер Марио и Приключения Супер Марио 3 , Квентин Эггерт из Пелсвика )
- Сью Роуз (Анджела Анаконда из Анджелы Анаконда )
- Рон Рубин
- Элисия Ротару
S
- Эндрю Сабистон ( Сквирт от Рыцаря Майка , Йоши из Super Mario World )
- Даниэль Самонас (Тео из Аватар: Последний маг воздуха )
- Уилл Сассо (Бальтазор Хеллман из « Соседи из ада» , Томми Маргаретти из « Полиции убийств» , Сильный «Кувалда» Ишидзима из « Yu-Gi-Oh! Arc-V» )
- Тайрон Сэвидж
- Девон Сава ( Флэш Томпсон из фильма «Человек-паук: новый мультсериал» )
- Терренс Скаммелл
- Пол Шеффлер (Кац, доктор Виндалу, Сжимающаяся лапка, Каджунский лис, Снеговик, Бог гусей, Ле Кряк и доктор Чалост из мужества трусливого пса )
- Пабло Шрайбер (The Asylum Staff из Manhunt 2 )
- Дженнифер Сегуин (мама из Caillou , мама из Rotten Ralph )
- Пол Шаффер (Гермес из франшизы Disney's Hercules , Флэш Гордон )
- Керри Шейл (Зубастик из Денниса и Зубастика , снялся в видеоиграх Deponia Just Cause 2 , Driver: San Francisco , Blood Stone , Tomb Raider: The Last Revelation , Tomb Raider Chronicles , Dog's Life , Original War , Big Mutha Truckers , Killzone , Fable , Space Channel 5: Part 2 , Blade II , Vietcong , Vietcong 2 , Vietcong: Fist Alpha , Шерлок Холмс: Преступления и наказания , Городской хаос , Фильмы , Империум Галактика II: Альянсы , Ведьмак , Батальонные войны и Сломанный меч 5 : Проклятие змея )
- Келли Шеридан ( Барби , Санго в Inuyasha , Мелодия в My Little Pony Tales , Хитоми Канзаки в Escaflowne , Куини в Billy the Cat , Mystique Sonia и Rosefinch в Hero: 108 , Нана Комацу в Nana )
- Чак Шамата (Чич из Fugget About It )
- Уильям Шатнер ( Джеймс Т. Кирк в Star Trek: The Animated Series и в видеоиграх Star Trek , мэр Флегмминг в Osmosis Jones , Оззи в Over The Hedge , Джейсон из аргонавтов в эпизоде Disney's Hercules )
- Мартин Шорт (Клоун Стаббс из « Мы вернулись! История динозавра» , Хьюби из «Гальки и пингвина» , Хай из «Принца Египта» , Эд Гримли и Эмиль Густав из «Совершенно душевные злоключения» Эда Гримли , Ооблар из « Джимми Нейтрона»): Мальчик-гений , Ларс из " 101 далматинца II: Лондонское приключение Патча" , Бен из " Планеты сокровищ" , Премингер из " Барби" в роли принцессы и нищего , Наперсток из "Хроник Спайдервика" , Дровосек из " Обманутые глаза 2: Капюшон против зла" и Кот в Шапка от Кот в шляпе знает толк в этом! )
- Седрик Смит ( профессор Чарльз Фрэнсис «Икс» Ксавьер в « Людях Икс» , Тиберий в « Друзьях и героях» )
- Лион Смит (Кори Риффин из Grojband , Ралли из Приключений Чака и его друзей )
- Роберт Смит
- Руби Смит-Меровиц (Нанетт Мануар от Анджелы Анаконда )
- Давид Соболов ( Дракс Разрушитель в Стражах Галактики , Ударная волна из Трансформеров: Прайм )
- Пол Соулз
- Норм Спенсер ( Циклоп из X-Men: The Animated Series и Marvel vs. Capcom )
- Шошана Сперлинг (миссис Мельба из Слона Эллы )
- Табита Сен-Жермен (она же Паулина Гиллис) (Майло Пауэлл / Капитан Фламинго в Captain Flamingo , Тинни в RollBots , Альфа-девочка Латифа в Hero 108 , Рарити в My Little Pony: Friendship is Magic , Кути Пай Купа ( Венди ) в The Adventures of Super Mario Bros. 3 и Super Mario World , Джинджер и другие персонажи в Beetlejuice , Оги Шамуэй и Рода в ALF: The Animated Series , AlfTales , Китти в Dog City , Аша в Star Wars: Ewoks , Эшли Эвергрин в Sylvanian Families )
- Гарри Станджофски (Лянь-Чу из " Охотников на драконов"
- Николь Стэмп (Сандерс из Ridonculous Race , (Бетти из Rusty Rivets , (Ingrit из Fangbone)
- Джон Стокер (Манфред и Ньютон Гиммик из Приключений Тедди Ракспина , Альтрон из Мстителей: Они стоят вместе , Бэзил из Бабара , Бартоломью Батт и Мистер Монитор из Битлджуса , Папа Макса из серии Бейблэйд , Отец Кот, Хампердинк, Вольфганг Вольф из Занятого мира Ричарда Скарри , Лонгарм / PJ O'Malley COPS , Звероподобный из The Care Bears , Багси Вайл из Dog City , Кутласс из Donkey Kong Country , Уиддл Уоррик из Star Wars: Ewoks , Федерико Фроггина из Jojo's Circus , Рокки из Мисс паука Солнечного патч Друзья , брат Альф и Cheesethief из Redwall , Asle от Stroker и обруча , жаба из The Super Mario Bros. супер - шоу и Приключения Супер Марио 3 , Oogtar из Super Mario World , Мелвин и различного изверг Hunters из Рассказы хранителя склепа , мускулистого сообщника и дяди Кая из трио Time Warp , Bedhead из Totally Spies , мэр Розенбаум о вампире Моне , детектив Томпсон в Приключениях Тинтина и Грейдона Кр. Иид и Пиявка из Людей Икс . Также выступает в качестве голосового директора для Sailor Moon , Beyblade , Medabots , Pandalian и многих других шоу)
- Дуг Стоун
- Марк Стрэндж (Лорд Гленн из Серебряного Серфера , Кузница из Людей Икс )
- Сара Стрэндж ( Ранма Саотоме из Ранмы ½ , Франклин в Dinobabies , Новичок в Littlest Pet Shop )
- Тара Стронг ( Dil Соленье из Rugrats и All Grown Up! , Тимй Тернер и Пуф из Волшебных родителей , Пузыри из Крутых девчонок , Rikku из Final Fantasy X / X-2 , Бен Теннисон из Бен 10 , Твайлайт из My Little Pony : Дружба - это чудо , Бэтгерл и Харли Куинн )
- Кри Саммер ( Пенни из Inspector Gadget (сезон 1), Эльмира Дафф из Tiny Toon Adventures , Пинки, Эльмира и Мозг , Сьюзи Кармайкл из Rugrats and All Grown Up ! , Принцесса Кида из Atlantis: The Lost Empire , Валери Грей из Danny Phantom , Foxxy Love в Drawn Together , Numbuh 5 и Cree из Codename: Kids Next Door , Magma из X-Men Legends , Ивонн и Гордон из класса миссис Мангер и Пудель Клео из Clifford the Big Red Dog )
- Брэд Суэйл
- Кифер Сазерленд
- Джейсон Швиммер ( DW Прочитано у Артура (2002–2006))
Т
- Арон Тагер
- Эшли Тейлор
- Эмма Тейлор-Ишервуд (Мона из Моны Вампир , Миффи из Миффи , Камилла Валлаби из Загадок Альфреда Ежика )
- Салли Тейлор-Ишервуд (Алиса из фильма «Верхний этаж», «Медведи внизу» , Клементина и Мелани из « Кайлоу» , Тори из « Просто Джейми» )
- Эмили Теннант (Polly Pocket от Polly Pocket )
- Джефф Теравайнен
- Дэйв Томас
- Рис Томпсон
- Бриджит Тирни (Дженна Морган из Артура , Сара из Гнилого Ральфа )
- Джейкоб Тирни
- Дженнифер Тилли ( Бонни Суонсон из Family Guy , Селия из Monsters, Inc., Волшебница из Рэнди Каннингема: ниндзя 9-го класса )
- Роберт Тинклер ( Хоуи из « Почти обнаженных животных» , Арнольд из « Тотальных шпионов» , «Трясет» из « О, нет! Это инопланетное вторжение» )
- Брент Титкомб
- Ли Токар (Bling-Bling Мальчик с Джонни Теста , Abyo и Тобе от Pucca , Doktor Frogg из Лиги супер зла )
- Винсент Тонг
- Элиас Туфексис
- Кира Тозер (Минка Марк из Littlest Pet Shop , Кагоме Хигураши из Inuyasha: The Final Act )
- Алекс Требек (появляется как он сам на Симпсоны , Гриффины , Артур , Алан Квебек из Ох уж эти детства )
U
V
- Джоан Ванникола (Один из семи маленьких монстров , Клод из Тимоти идет в школу , Коджи Каракучи из Medabots , Джонни МакГрегор и Доктор К из Beyblade , Вилли Зилла из моего папы, рок-звезда , Каджетан из Wunderkind Little Amadeus , Маурчо из Bakugan Battle Brawlers , Хакл из Busytown Mysteries , Puppy / Woofster 3.0 из Super Why ! , Гудок из Toot & Puddle , Биггс из Приключений Чака и его друзей , Джейк из Crash Canyon )
- Джон Вернон
- Сэм Винсент (Эдд на Эд, Эдд и Эдди , Атрун Зала на Gundam Seed и Gundam Seed Destiny , Джордан на Oban Star Racers , Эрроу и Темный Ас в Storm Hawks , Крипто на Krypto the Superdog , Джулиан Стар на Cardcaptors , Baby Bugs , Бэби Даффи и Бэби Твити из Baby Looney Tunes , Marshall в Dino Babies , Stegz в Extreme Dinosaurs , Hare in Monster Rancher , Forge in X-Men Evolution , Spin in RollBots и Ллойд Гармадон в Lego Ninjago: Masters of Spinjitzu )
- Мартин Виллафана (Майрон из Wayside )
W
- Джейми Уотсон (Генри от Тимоти идет в школу , Taury от Гарри и его полное ведро динозавров , шарлатан от Peep и большой мир , король пятницу XIII от соседства Дэниела Тигра )
- Джеффри Уотсон
- Ричард Во ( Альберт Вескер из Resident Evil: Code Veronica and 4 )
- Рон Уайт (Эйс Харт из Dog City )
- Дэнни Уэллс
- Кэти Везелак ( Рядом с Death Note , Cybersix / Adrian из Cybersix , Спайк из My Little Pony: Friendship is Magic )
- Тревор Уайт
- Крис Виггинс
- Питер Уайлдман
- Харланд Уильямс
- Кирстен Уильямсон ( Ороро Манро из X-Men: Evolution )
- Дейл Уилсон
- Джонатан Уилсон (Чадд Чаддерс из Skatoony , Rosebud из Camp Lakebottom , Steggy из Гарри и его ведро, полное динозавров , Coop из Yin Yang Yo! )
- Майкл Винкотт
- Морис Дин Винт
- Джеймс А. Вудс
- Марк Уорден (Trap Shadow из видеоигр 3 Slylanders )
- Джанет Райт (Констанс из Редволла )
Икс
Y
- Лиза Яманака (Ванда Ли из "Волшебного школьного автобуса" , Йоко из " Тимоти идет в школу" )
- Джек Дж. Ян (Чау Ву из Need for Speed: Undercover )
- Майкл Ярмуш (оригинальный голос Артура Рида в Артуре (1996–2000), Э. Брайан из Свиного Города )
- Ричард Йирвуд (Кенни едет из Rescue Heroes , Бадж Бентли из Growing Up Creepie , Пол из Dinosaucers , Донки Конг из Donkey Kong Country )
Z
- Алекс Захара ( Синсуке Такасуги из Gin Tama , Локон Стратос из Mobile Suit Gundam 00 , мистер Мизуки из NANA )
- Ленор Занн ( Разбойник из Людей Икс , Клан Аиша из Звезды вне закона , Венди Уотерс из Спасательных Героев )
- Chiara Zanni (Hahil от Бионикл: Маска света , Hamtaro от Hamtaro и Stellaluna , Юбилея из X-Men: Evolution , Bon Bon из My Little Pony Tales , нори, русалка из Барби: Mermaidia , Hakudoshi в Inuyasha даба, Eva / Молли в Обан Star Racers , Мириам «Мими» Мортин из Что насчет Мими? )
- Мэтт Циммерман
- Ноам Зильберман