Дениз Хо - Denise Ho

Дениз Хо
Дениз Хо в Капитолии США в 2019 году
Дениз Хо в Капитолии США в 2019 году
Исходная информация
Имя при рождении Хо Ван-си 何韻詩
Также известный как HOCC
Родился ( 1977-05-10 )10 мая 1977 г. (44 года),
Британский Гонконг
Источник Гонконг
Жанры Кантопоп , Мандопоп , альтернативный рок , симфонический рок , синтипоп , соул , электронный рок
Род занятий Певица, автор колонки, актриса
Инструменты Вокал, гитара
Активные годы 1996 – настоящее время
Этикетки Goomusic (2015 – настоящее время)
Музыка Восточной Азии (2004–2015)
EMI (2002–2004)
Capital Artists (1996–2001)
китайское имя
Традиционный китайский 何韻詩
Упрощенный китайский 何韵诗

Дениз Хо Ван-Си (родилась 10 мая 1977 года) - гонконгская певица и актриса кантопоп , а также сторонница демократии и гонконгский правозащитник, гражданка Канады. 

Ho has been blacklisted by the Government of China for her active participation in the 2014 Umbrella Movement in Hong Kong. Ho was the first "mainstream female singer in Hong Kong to come out of the closet" by announcing herself as a lesbian in 2012.

ранняя жизнь и образование

Дениз Хо родилась 10 мая 1977 года в Гонконге . Оба ее родителя были учителями. Там она начала свое начальное образование, в младшей епархиальной женской школе .

В 1988 году в возрасте 11 лет она вместе с родителями переехала из Гонконга в Монреаль , Канада. Хо сначала учился в Коллеж Жана де ла Менне , начальной и средней школе в Ла Прери, на южном берегу Монреаля, затем посещал Коллеж Жан-де-Бребёф , подготовительную среднюю школу и частный католический колледж. Там она получила Квебекский диплом об окончании колледжа искусств и коммуникаций.

В 1996 году она вернулась в Гонконг, чтобы принять участие в конкурсе New Talent Singing Awards (NTSA). После этого она начала учиться в Université du Québec à Montréal (UQAM) в области графического дизайна. Она изучала степень всего семестр, прежде чем вернуться в Гонконг, чтобы начать свою карьеру.

Карьера

1996–1999: Начало карьеры

В 19 лет Хо записалась на песенный конкурс в Гонконге - New Talent Singing Awards 1996 - и, к ее удивлению, выиграла конкурс (назвав это «несчастным случаем»).

Это дало ей возможность познакомиться с Анитой Муи , дивой кантопопа - «королевой гонконгских фильмов и… известной в… мире кантонской поп-музыки», поклонницей которой она была с детства и которая впоследствии стала ее наставницей. после ее победы. Это положило начало ее карьере, и в это время она взяла сценический псевдоним "HoCC"; Это дало ей возможность записать альбом и заключило контракт со звукозаписывающей компанией Capital Artists . В промежуток между победой по содержанию и своим первым альбомом Хо гастролировала в качестве бэк-вокалистки с Муи и вела различные телевизионные программы, выпущенные TVB .

2000–2004: прорыв

Хо выпустила свой первый альбом "First" в 2001 году, на четвертом году ее контракта с Capital Artists. Спродюсированный Чой Ят Чи из Grasshopper (группа), этот EP, содержащий ее первый сингл "Thousands More of Me" (千千萬萬 個 我) и "Home of Glory" (光榮 之 家), с успехом определен стилем Хо как рок-поп независимая женщина, которой она является до последних лет. В том году она получила награду «Лучшая новая певица» на различных церемониях вручения призов. В октябре Capital Artists объявили о банкротстве, что положило конец эре первого звукозаписывающего лейбла Хо.

После закрытия Capital Artists Хо присоединилась к EMI в 2002 году. Хотя она проработала в компании всего лишь 2 года, именно в это время ее музыкальные таланты расцвели. Она объединилась с Ying C Foo (英 師傅) для своего первого релиза на лейбле EMI , Hocc² . Песня «Angel Blues» (天使 藍), написанная самой Хо, не только заняла первые места в музыкальных чартах, но, по словам Хо, это еще и ее песня «взросления».

Другой сингл в EP, "Rosemary" (露 絲瑪莉), написанный Вайманом Вонгом , вызвал в то время серьезные споры, поскольку затрагивал тему лесбиянства. Эта песня также положила начало серии песен Хо на гей-темы. После успеха «Розмари» (露 絲瑪莉) Хо продолжила историю двух влюбленных в «Прощай ... Розмари» (再見 ... 露 絲瑪莉) в своем первом полнометражном альбоме «бесплатно. {любовь} » .

В 2002 году два сингла Хо "Angel Blues" (天使 藍) и "Goodbye ... Rosemary" (再見 ... 露 絲瑪莉) выиграли несколько музыкальных наград в Гонконге, в том числе CASH Golden Sail Music Awards (CASH 金帆).音樂 獎) - «Лучшее вокальное исполнение артистки» за песню «Ангельский блюз». В том же году Хо выиграла знаменитую "Бронзовую премию певицы" на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards (叱吒 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮).

В 2003 году Хо провел концерт « Music is Live » с Энди Хуэй , который также является учеником Аниты Муи . Их выступление заслужило похвалу критиков, а Хо доказала публике свои способности выступать вживую как музыкант. Позже в том же году Хо выпустила свой второй полноформатный альбом « Dress Me Up! ». Она была названа продюсером альбома, что указывает на то, что Хо наконец-то получил полный контроль над своей музыкой. В сентябре 2003 года давняя наставница Хо, Анита Муи, объявила, что у нее диагностировали рак шейки матки . Вскоре после объявления Анита проиграла битву с раком шейки матки и умерла 30 декабря 2003 года.

С 2003 по 2004 год Хо взял на себя роль ведущего еженедельного шоу с живой музыкой Jade Solid Gold на TVB . В 2004 году она появилась на концерте Sammi Cheng 2004 "Sammi vs. Sammi" в роли поклонницы Sammi Cheng, курящей переодевание сигарет. Хорошо принятое критиками выступление Хо в коротком музыкальном сегменте не только привлекло внимание к той роли, которую она играла, но и еще больше зарекомендовала себя как потрясающая исполнительница живых выступлений. В сентябре 2004 года Хо подписал контракт с East Asia Music .

2005–2009: постоянный успех

Альбом "Glamorous", посвященный суперзвездам 80-х, был выпущен в январе 2005 года. Он также положил начало тесному сотрудничеству между Ho и группой Green Mountain Orchestra . Она была назначена послом студентов Orbis в 2005 году и посетила Хайнань в июле. В сентябре 2005 года Хо выступила в мюзикле « Любители бабочек» (梁祝 下 世 傳奇) в качестве ведущей актрисы, продюсера и музыкального руководителя. Из своего одноименного альбома она получила три сингла №1 - «Becoming a Butterfly» (化蝶), «Lawrence and Lewis» (勞斯． 萊斯) и «Coffee in a Soda Bottle» (汽水 樽 裡 的 咖啡) , которые все основаны на истории Любителей бабочек , с возможной гомосексуальной тематикой. Эти синглы помогли ей получить "Серебряную награду певицы" на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards 2005 (叱吒 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮).

26–28 октября 2006 года Хо провела свой первый концерт в гонконгском Колизее « Live in Unity 2006 ». Концерт имел большой успех и был положительно воспринят публикой. Она решила провести второй концерт « Live in Unity 2007 » 19–20 января 2007 года после успеха оригинального концерта. Ее сингл « We Stand As One », названный в честь слогана концертов « Live in Unity », был выпущен 11 января 2007 года. Записи концерта были позже выпущены в феврале 2007 года. Она отправилась в мировое турне, выступая в Торонто , Канада и Атлантик-Сити, Нью-Джерси .

Значительное общественное внимание и положительный прием к ее музыке помогли ей получить "Золотую премию певицы" на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards 2006 (叱吒 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮). Она спела китайскую версию песни Аюми Хамасаки « Secret », известной как «Wounded City Secret» (傷 城 秘密), для фильма « Признание боли» 2006 года . Она продолжила работу в качестве студенческого посла Orbis в 2006 году и посетила Вьетнам, а затем основала собственный благотворительный фонд. В 2008 году вышел новый альбом « Десять дней в сумасшедшем доме ». Она спродюсировала этот альбом с точки зрения изгоев общества и для повышения осведомленности о проблемах психического здоровья. Она побуждала людей понимать и узнавать больше о людях с психическими заболеваниями и о тех, кто ранее страдал психическими заболеваниями, а также заботиться об их потребностях и ситуациях. Хо поощрял общение между ними и публикой, в конечном итоге, для достижения социальной гармонии. «Десять дней в сумасшедшем доме» был самым амбициозным проектом Хо. Тем не менее, с выпуском документального фильма гонконгского режиссера Яна Ян Мака («Бабочка») и благотворительной выставкой Хо показал, что мультимедийный проект музыканта может быть о чем-то более важном, чем привязки одежды.

В 2009 году она продолжила свой план предыдущего года и организовала бесплатный концерт под названием «Счастье бесплатно» во дворе Епархиальной школы для мальчиков . Ей удалось забронировать место, потому что ее отец был там учителем. В июне она начала сниматься в новом ситкоме TVB под названием OL Supreme с Лизой Ван . В июле она выпустила свою новую песню «The Old Testament» (舊約) и объявила, что проведет тематические концерты «SUPERGOO» с 9 по 12 октября того же года. После концертов Хо снялся в новой сценической комедии «Мужчина и женщина, Война и мир» (男人 與 女人 之 戰爭 與 和平) режиссера Эдварда Лэма. Сценическая комедия была представлена ​​13–16 ноября в Театре Квай Цин в Гонконге.

2010–2015 годы: политическое пробуждение

В 2010 году Хо снялся в фильме « Жизнь без принципов» режиссера Джонни То . В сентябре 2010 года ее первый альбом на китайском языке « Nameless Poem» (無名． 詩) был выпущен на Тайване и в Гонконге, а в декабре 2010 года она провела концерты «Возвращение домой» в Гонконге. В 2011 году Хо получила свою первую номинацию на 22-м месте. Golden Melody Awards как «Лучшая певица-мандаринка».

В 2012 году она была номинирована на 49-ю премию «Золотая лошадь» в номинации «Лучшая женская роль» за роль в фильме «Жизнь без принципов». В том же году она выступила геем на четвертом ежегодном параде гордости в Гонконге, став первой «известной певицей в Гонконге, которая вышла из туалета». С тех пор Хо активно борется за права ЛГБТ.

В 2013 году Хо продолжила тур по своей пьесе «Пробуждение» по Сингапуру и многим городам Китая. Она выпустила свой второй альбом на китайском языке «Сосуществование», который затрагивает тему любви к другим, несмотря на различия. Хо получила свою вторую номинацию на 25-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards как «Лучшая певица китайского языка» в 2014 году.

В конце 2014 года в Гонконге возникло движение « Зонтик» . Хо был стойким сторонником движения и позже был арестован, когда полиция очистила лагеря протестующих. Ее активное участие в крупномасштабном социальном движении Гонконга привело к тому, что ее занесли в черный список и запретили выступать в Китае.

2015 – настоящее время: Независимый художник.

В марте 2015 года истек контракт Хо с Media Asia Music (ранее называвшейся East Asia Music). В своей колонке в Facebook и в газете Apple Daily она объявила, что станет независимым художником. После этого она самостоятельно организовала несколько мероприятий: «Reimagine Live», самофинансируемый концерт на Тайване и местный благотворительный рынок, организованный совместно с Nomad Nomad. 19–24 августа 2015 года она также провела самофинансируемый концерт «Reimagine HK18» на стадионе королевы Елизаветы в Гонконге.

Дениз Хо выступает на концерте "Дорогой друг" в 2016 году.

7–10 октября 2016 года Хо вернулась в Гонконгский Колизей на свой первый краудфандинговый концерт «Дорогой друг». Поскольку она была запрещена и внесена в черный список Китаем, Хо не смогла найти влиятельного спонсора, который поддерживал бы ее шоу. Поэтому она придумала краудфандинговую альтернативу, которую назвала «Вместе эксклюзивно». Она пригласила частных лиц, а также малые и средние предприятия выступить спонсором мероприятия. В конце концов, четырехдневный концерт, спонсируемый более чем 300 малыми предприятиями и частными лицами, был успешно проведен, и на нем были вновь представлены 24 величайших хита певца.

Ближе к концу 2016 года Хо была выбрана BBC как одна из «100 женщин 2016».

С конца 2017 по 2018 год она отправилась в мировое турне под названием «Dear Self, Dear World», выступая в Великобритании, Тайване, США и Канаде. Изначально она планировала продолжить тур в Малайзию, но была вынуждена отменить, поскольку ее заявление на визу было отклонено иммиграционным департаментом Малайзии.

В мае 2018 года Хо издала новую песню «Polar», став первой попыткой написать текст для песни. В сентябре Хо сотрудничала с тайваньской группой Chthonic над их песней Millennia's Faith Undone, которая требовала от нее петь на тайваньском языке Hokkien. Позже была выпущена и акустическая версия песни.

В конце 2018 года она успешно организовала 6-дневное мероприятие под названием «Фестиваль на пульсе» в Гонконгском научном парке. Мероприятие представляет собой сочетание местного рынка, музыкального фестиваля и концерта Хо. Она пыталась пригласить Chthonic выступить вместе на фестивале, но в заявке на рабочую визу группе было отказано. В конце концов, Хо удалось выступить на сцене вместе с Chthonic на ее концерте через видеочат.

В 2019 году Хо начал активно выступать на международном форуме по правам человека. В мае 2019 года Хо пригласили принять участие в Форуме свободы в Осло . Она выступила с речью на тему «Под эгидой: творческое инакомыслие в Гонконге» и исполнила «Полярную» перед публикой. За этим последовали протесты против законопроекта Гонконга о внесении поправок в закон об экстрадиции . Хо, ставшая активисткой звезды канто-попа, получила широкое освещение в СМИ благодаря своему активному участию в движении. 8 июля она приняла участие в заседании Совета ООН по правам человека в Женеве. Во время своей короткой речи она призвала совет убрать Китай с тела и срочно созвать заседание для защиты жителей Гонконга, что вызвало два перерыва со стороны китайского делегата Дая Дэмао. 20 августа Хо принял участие в ежегодном Глобальном саммите Университета Сингулярности (SU) и выступил с программной речью о том, как жители Гонконга используют технологии в своих социальных движениях.

Активизм

Когда ее спросили о происхождении ее «страсти к свободе выражения», Хо ответила репортеру Фредерику Лельевру из La Presse, что, вероятно, это произошло из-за того, что она была подростком в Монреале во время референдума 1995 года в Квебеке .

Проблемы ЛГБТ

Хо гордо объявила себя « тончжи » (кантонский: Тонгзи), китайский жаргонный термин для обозначения геев, в возрасте 35 лет на четвертом ежегодном параде гордости в Гонконге 10 ноября 2012 года.

Сара Гейтс из The Huffington Post сообщает, что различные СМИ Гонконга указали, что Хо была первой «известной певицей в Гонконге, которая вышла из туалета». С тех пор Хо был вовлечен в Большой Альянс Любви (大 愛 同盟), правозащитную группу, борющуюся за равные права для ЛГБТ-сообщества. Это знаменует начало ее участия в борьбе за права ЛГБТ .

Несколько дней спустя она с ужасом изумленно наблюдала, как городской парламент отклонил предложение о проведении общественных консультаций по вопросу о дискриминации ЛГБТ.

«Речь не шла о однополых браках, ничего серьезного в этом плане, просто пыталась провести публичный опрос, но его заблокировали», - сказала она. «Я был так зол тогда и впервые увидел, насколько несправедлива система, как правительство все контролирует».

Хо столкнулась с отказом в визе со стороны Малайзии в феврале 2018 года, что вынудило ее отменить концерт в апреле, предположительно из-за ее позиции в отношении ЛГБТ и ее ЛГБТ-идентичности.

Продемократический активизм

Дениз Хо в движении Umbrella в 2014 году

В 2014 году Хо прояснила свою позицию, когда полиция применила слезоточивый газ в тщетной попытке разогнать тысячи протестующих, в основном молодых, выступающих за демократию, которые вышли на улицы в поддержку «Движения зонтиков».

«Это был момент ярости для меня и многих других жителей Гонконга», - сказал Хо. «Как знаменитость, как публичный персонаж, как взрослый, вы должны высказаться в поддержку этих студентов и других граждан Гонконга».

Она сама вышла на улицы, став одной из самых откровенных сторонниц движения и одной из последних, кого полиция утащила, когда они очистили лагеря протестующих.

5 июня 2016 года французский косметический бренд Lancôme отменил рекламный концерт Дениз Хо, который должен был пройти 19 июня в Шенг Ван . Это действие было предпринято в ответ на кампанию бойкота, начатую контролируемой Коммунистической партией Global Times , в которой она очерняла ее за якобы поддержку независимости Гонконга и Тибета .

Lancôme добавил в своем сообщении на Facebook, что Хо не является представителем бренда. Обвинение Тибета, похоже, возникло в результате встречи Хо с Далай-ламой в мае 2016 года . Отмена вызвала сильную реакцию в Гонконге. Хо говорит, что стремление граждан к самоуправлению не является преступлением.

Вскоре после инцидента с Lancôme Хо объявила о проведении кампании массового спонсорства под названием «Вместе эксклюзивное спонсорство» для своего концерта в гонконгском Колизее «Дорогой друг». Его планировалось провести в октябре того же года, в ответ на отказ со стороны корпорации.

Ближе к концу 2016 года Хо была выбрана BBC как одна из « 100 женщин 2016».

В 2019 году Хо стал активным спикером международного форума по правам человека. В мае 2019 года Хо пригласили принять участие в Oslo Freedom Forum , глобальной платформе, где правозащитники могут делиться своими историями. Она выступила с речью на тему «Под эгидой: творческое инакомыслие в Гонконге» и исполнила «Полярную» перед публикой.

Затем последовал ее ответ на протесты против законопроекта Гонконга о внесении поправок в закон об экстрадиции. Хо, как по-настоящему яркая активистка, получила широкое освещение в СМИ из-за ее предполагаемого активного участия в движении.

8 июля она приняла участие в заседании Совета ООН по правам человека (КПЧ ООН) в Женеве. Она попросила Организацию Объединенных Наций (ООН) и международное сообщество защитить жителей Гонконга от посягательств на их свободы, заявив, что права человека подвергаются «серьезному нападению» в Гонконге, и призвала ООН удалить Китай из числа людей. Совет по правам. По словам Хо, Китай причастен к похищениям людей, заключению в тюрьму активистов, дисквалификации демократических законодателей и ограничивает всеобщее избирательное право. Ее выступление дважды прерывал китайский дипломат Дай Дэмао, заявивший о суверенитете Китая над Гонконгом. Дай обвинил Хо в «[упоминании] Гонконга бок о бок с Китаем», что он назвал «оскорблением» и обвинил ее в «ненормативной лексике».

Ее речь в КПЧ ООН была связана с протестами против законопроекта об экстрадиции в Китае и продолжающимся движением за свободу и демократию в Гонконге. Говоря о протестах, Хо заявил, что полиция применяет чрезмерную силу и что, если правительство Гонконга продолжит игнорировать требования граждан, оппозиционное движение продолжится. Во время интервью перед сессией ООН Хо назвал нарушения Пекина глобальной проблемой и упомянул Тибет и Синьцзян как регионы, также страдающие от нарушений прав человека.

20 августа Хо принял участие в ежегодном Глобальном саммите Университета Сингулярности (SU) и выступил с программной речью о том, как жители Гонконга используют технологии в своих социальных движениях. Она посетила следующие мероприятия: Antidote 2019, фестиваль, организованный Сиднейским оперным театром ; Семинар «Будь водой: Гонконг против Китая», организованный совместно с Бадюкао в Мельбурне; и второй в этом году Форум свободы в Осло , который состоится на Тайване.

Дениз Хо ( справа ) и Натан Лоу встретились со спикером палаты представителей США Нэнси Пелоси

17 сентября Хо и другие студенческие активисты участвовали в работе комиссии Конгресса и исполнительной комиссии по Китаю (CECC) в Капитолии США . Она подчеркнула, что полиция Гонконга применяла чрезмерное насилие в отношении протестующих, и призвала Конгресс США принять Гонконгский закон о правах человека и демократии . Однако официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан заявил, что Конгресс США провел встречу с гонконгскими активистами и вмешивается в дела Китая. Хо опроверг заявление Гэнга, сказав, что это не было вмешательством. Это был призыв к демократии.

90-минутный документальный фильм Дениз Хо, снятый Сью Уильямс, выпущенный 1 июля 2020 года в знак солидарности с протестом, отмечает 23-ю годовщину передачи Британией Гонконга Китаю в 1997 году.

Дискография

Студийные альбомы

  • Свободная любовь (2002)
  • Одень меня (2003)
  • Гламурный (2005)
  • Любители бабочек (2005)
  • Наше время пришло (2006)
  • Что действительно важно (2007)
  • Десять дней в сумасшедшем доме (2008)
  • Герои (2009)
  • У Мин Ши (2010)
  • Пробуждение (2011)
  • Сосуществование (2013)
  • Воспоминания (2013)

Сборники альбомов

  • Сводка новостей (2003)
  • Лучшие хиты (2006)

Фильмография

Фильм

телевизионный сериал

Концерты и туры

Международные конференции и переговоры

Награды и номинации

Хо получил множество наград. Как сольный исполнитель она 9 лет подряд удостаивалась награды IFPI «10 самых продаваемых местных художников», что сделало ее одним из самых продаваемых артистов в Гонконге. Она также выиграла титулы «Лучшая певица» и «Моя любимая певица» на церемонии вручения наград CRHK Ultimate Song Chart Awards за последние годы, закрепив за собой позицию ведущей поп-дивы в городе. В последние годы, хотя она и находится в черном списке Китая, она открыла собственный лейбл и продолжала заниматься музыкой. В 2019 году она сотрудничала с тайваньской группой CHTHONIC , чтобы записать песню "Millennia's Faith Undone". Песня номинирована на 30-ю награду Golden Melody Awards как «Песня года» .

Несмотря на свою прочную музыкальную карьеру, она также предприняла множество попыток в области кино и драмы. Как одна из ведущих актрис в отмеченном наградами фильме Джонни То « Жизнь без принципов », она получила признание за свою работу благодаря номинациям и наградам на Hong Kong Film Awards , Golden Horse Awards и Chinese Film Media Awards соответственно. .

Фильмы

Награда Год Категория Получатель (-и) и номинальный (-ые) Результат Ref.
12-я награда Chinese Film Media Awards

(第十二屆 華語 電影 傳媒 大獎)

2012 г. Лучшая актриса второго плана Сама (" Жизнь без принципов" , режиссер Джонни То ) Победил
49-я награда Golden Horse Awards

(第四 十 九屆 台灣 金馬獎)

2012 г. Лучшая ведущая актриса Сама (" Жизнь без принципов" , режиссер Джонни То ) Назначен
29-я гонконгская кинопремия

(第二十 九屆 香港 電影 金像獎)

2010 г. Лучшая актриса второго плана Сама ( Ищи звезду , режиссер Эндрю Лау ) Назначен
29-я гонконгская кинопремия

(第二十 九屆 香港 電影 金像獎)

2010 г. Награда за лучшую одежду Саму себя Победил

Драмы

Награда Год Категория Получатель (-и) и номинальный (-ые) Результат Ref.
Шанхайская долина современной драмы Цзинъань

One Drama Awards

(上海 現代 戲劇 谷 壹 戲劇 大 賞)

2013 Лучшая новая актриса года Сама ( Пробуждение ) Победил

Музыка

Награда Год Категория Получатель (-и) и номинальный (-ые) Результат Ref.
Золотая Мелодия Награды

(台灣 金曲 獎)

2019 г. Песня года

(年度 歌曲 獎)

«Несостоявшаяся вера тысячелетия (версия Aeon's Wraith)» (совместно с CHTHONIC)

(烏 牛欄 大 護法 (望 天 天) (與 閃靈))

Назначен
Золотая Мелодия Награды

(台灣 金曲 獎)

2014 г. Лучшая певица (мандаринка)

(最佳 國語 女 歌手 獎)

« Сосуществование »

(共存)

Назначен
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2014 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2014 г. 10 самых продаваемых местных концертных записей

(十大 最 暢銷 本地 現場 錄製 音像)

«Мементо 2013» Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2014 г. Ultimate Моя любимая песня

(叱咤 樂壇 我 最 喜愛 的 歌曲 大獎)

"Поднимите зонтик"

(撐起 雨傘)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2013 Самый продаваемый мандаринский альбом

(最高 銷量 國語 專輯)

« Сосуществование »

(共存)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2013 10 самых продаваемых мандаринских альбомов

(十大 銷量 國語 專輯)

"У Лянь Рен"

(無 臉 人)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2013 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2013 10 самых продаваемых кантонских альбомов

(十大 銷量 粵語 專輯)

"Воспоминания" Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2013 Ultimate Моя любимая певица

(叱咤 樂壇 我 最 喜愛 的 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2012 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2012 г. 10 самых продаваемых местных концертных записей

(十大 最 暢銷 本地 現場 錄製 音像)

«Мэн - Хай Мей Ю Ван»

(夢 - 還 沒有 完)

Победил
Китайская музыкальная премия (華語 金曲 獎) 2012 г. Лучшая кантонская певица

(最佳 粵語 女 歌手)

Саму себя Победил
Китайская музыкальная премия (華語 金曲 獎) 2012 г. Ежегодная сценическая премия

(年度 舞台 大獎)

Саму себя Победил
Китайская музыкальная премия (華語 金曲 獎) 2012 г. Мой любимый певец и автор песен

(我 最 喜愛 的 唱 作 歌手)

Саму себя Победил
Китайская музыкальная премия (華語 金曲 獎) 2012 г. 10 лучших китайских песен

(十大 華語 金曲)

"Чи Цин Ши"

(癡情 司)

Победил
Китайская музыкальная премия (華語 金曲 獎) 2012 г. 10 лучших китайских альбомов

十大 華語 唱片

"Пробуждение" Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2011 г. 10 самых продаваемых местных альбомов

(十大 銷量 本地 唱片)

"Пробуждение" Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2011 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2011 г. Лучшая певица - бронза

(叱咤 樂壇 女 歌手 銅獎)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2011 г. Моя любимая певица

(新城 勁爆 我 最 欣賞 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2011 г. Лучшие хиты Metro Radio

(新城 勁爆 歌曲)

"Чи Цин Ши"

(癡情 司)

Победил
Вручение наград TVB8 Mandarin Mod Best 10 Awards

(TVB8 金曲 榜 頒獎 禮)

2011 г. Золотая песня

(金曲)

«Цин Конг»

(青 空)

Победил
Премия Ming Pao Artists 'Motivation

(明 周 演藝 動力 大獎)

2011 г. 愛心 動力 大獎 Саму себя Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2011 г. Лучшая певица на территории Гонконга

(香港 地區 最佳 女 歌手)

Саму себя Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2011 г. Лучшие песни

(歌曲)

«Цин Конг»

(青 空)

Победил
Золотая Мелодия Награды

(台灣 金曲 獎)

2010 г. Лучшая певица (мандаринка)

(最佳 國語 女 歌手 獎)

"У Мин, Ши"

(無名． 詩)

Назначен
Золотая Мелодия Награды

(台灣 金曲 獎)

2010 г. Лучший сингл продюсер

(最佳 單曲 製作 人 獎)

"Ши Ю Ху Шо"

(詩 與 胡說)

Назначен
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2010 г. Лучшая певица

(新城 勁爆 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2010 г. Лучшие популярные песни на мандаринском диалекте

(新城 勁爆 國語 歌曲)

"Ши Ю Ху Шо"

(詩 與 胡說)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2010 г. Лучшие популярные китайские альбомы

(新城 勁爆 國語 專輯)

"У Мин, Ши"

(無名． 詩)

Победил
Метро Радио Мандарин удостоен музыкальной награды

(新城 國語 力 頒獎 禮)

2010 г. Лучшие песни

(歌曲)

"Ши Ю Ху Шо"

(詩 與 胡說)

Победил
Метро Радио Мандарин удостоен музыкальной награды

(新城 國語 力 頒獎 禮)

2010 г. Лучшее представление

(優秀 演繹)

"Ши Ю Ху Шо"

(詩 與 胡說)

Победил
Вручение наград TVB8 Mandarin Mod Best 10 Awards

(TVB8 金曲 榜 頒獎 禮)

2010 г. Золотая песня

(金曲)

"Ши Ю Ху Шо"

(詩 與 胡說)

Победил
China Fashion Awards

(星 尚大典)

2010 г. 星 尚 原創 先鋒 人物 Саму себя Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2010 г. Лучшая певица на территории Гонконга

(香港 地區 最佳 女 歌手)

Саму себя Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2010 г. Лучшие песни

(歌曲)

"У Мин"

(無名)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2010 г. Самый продаваемый мандаринский альбом

(最高 銷量 國語 專輯)

"У Мин, Ши"

(無名． 詩)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2010 г. 10 самых продаваемых мандаринских альбомов

(十大 銷量 國語 專輯)

"У Мин, Ши"

(無名． 詩)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2010 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2009 г. 10 лучших композиций, рекомендованных профессионалами - 10-е место

(專業 推介 叱咤 十大 第十 位)

«Ни Ге»

(妮 歌)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2009 г. Золотая песня

(金曲)

"Джин Ган Цзин"

(金剛 經)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2009 г. Лучшие альбомы собственного производства

(新城 勁爆 創作 大碟)

Герои Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2009 г. Лучшие песни "Мэй Конг Юн Цюэ"

(美 空 雲雀)

Победил
JADO Solid Gold Выбор (TVB勁歌金曲優秀選) 2009 г. Лучшие песни "Джин Ган Цзин"

(金剛 經)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2009 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2008 г. Золотая песня

(金曲)

"Юнь Лу Юн"

(韻律 泳)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2008 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Цин Шань Дай Ма"

(青山 黛瑪)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2008 г. Лучший исполнитель певца

(新城 勁爆 演繹 歌手 大獎)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2008 г. Лучшие альбомы собственного производства

(新城 勁爆 創作 大碟)

Десять дней в сумасшедшем доме Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2008 г. Лучшая певица

(新城 勁爆 女 歌手)

Саму себя Победил
Sina Music Awards

(Sina Music 樂壇 民意 指數 頒獎 禮)

2008 г. Лучший концептуальный альбом

(創作 概念 大碟 獎)

Десять дней в сумасшедшем доме Победил
Sina Music Awards

(Sina Music 樂壇 民意 指數 頒獎 禮)

2008 г. Самая популярная песня

(最高 收聽 率 歌曲)

"Цин Шань Дай Ма"

(青山 黛瑪)

Победил
Sina Music Awards

(Sina Music 樂壇 民意 指數 頒獎 禮)

2008 г. Мой любимый певец и автор песен

(我 最 喜愛 唱作人)

Саму себя Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2008 г. Лучшие песни "Юнь Лу Юн"

"Цин Шань Дай Ма"

(韻律 泳 、 青山 黛瑪)

Победил
Метро Радио Мандарин удостоен музыкальной награды

(新城 國語 力 頒獎 禮)

2008 г. Лучшая певица, Популярная песня в караоке, Лучшие песни

(女 歌手 、 熱 爆 K 歌 、 歌曲)

Саму себя;

«Деревянное зерно» (木紋);

«Древесное зерно» (木紋)

Победил
9-я награда Chinese Music Media Awards

(第 九屆 華語 音樂 傳媒 大獎)

2008 г. Ежегодная награда Professional Tribute

(評審 團 專業 致敬 年度 大獎)

Десять дней в сумасшедшем доме Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2008 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2008 г. 10 самых продаваемых кантонских альбомов

(十大 銷量 國語 專輯)

goomusicollection 2004-2008 Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2007 г. Лучшая певица - серебро

(叱咤 樂壇 女 歌手 銀獎)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2007 г. 10 лучших композиций, рекомендованных профессионалами - 5-е место

(專業 推介 叱咤 十大 第五 位)

"Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2007 г. Золотая песня

(金曲)

"Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2007 г. Лучшая певица

(新城 勁爆 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2007 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2007 г. Лучшие альбомы собственного производства

(新城 勁爆 創作 大碟)

"Что действительно важно" Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2007 г. Лучшая певица

(至尊 女 歌手)

Саму себя Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2007 г. Лучшая песня (至尊 歌曲) "Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2007 г. Лучший автор песен (至尊 創作 歌手) Саму себя Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2007 г. Лучшие песни "Третий человек"

第三 身

Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2007 г. Лучшие песни "Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Вручение наград TVB8 Mandarin Mod Best 10 Awards

(TVB8 金曲 榜 頒獎 禮)

2007 г. Золотая песня

(金曲)

"Wood Grain" (Мандарин)

木紋 (國語)

Победил
Метро Радио Мандарин удостоен музыкальной награды

(新城 國語 力 頒獎 禮)

2007 г. Лучшие песни "Раненый Город Тайна"

(傷 城 秘密)

Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2007 г. Золотая песня RTHK

(港台 金曲 獎)

"Текстура древесины"

(木紋)

Победил
Награды Sprite Music Chart Awards

(雪碧榜 頒獎 禮)

2007 г. Премия за рекомендацию СМИ

(傳媒 推薦 大獎)

Саму себя Победил
9 + 2 Music Pioneer Awards

(9 + 2 音樂 先鋒 榜)

2007 г. Пионер-исполнитель

(先鋒 演繹 歌手)

Саму себя Победил
9 + 2 Music Pioneer Awards

(9 + 2 音樂 先鋒 榜)

2007 г. Лучший пионерский певец и автор песен

(最佳 先鋒 創作 歌手)

Саму себя Победил
9 + 2 Music Pioneer Awards

(9 + 2 音樂 先鋒 榜)

2007 г. Лучшая певица-первопроходец RTHK

(電台 聯 頒 港台 最佳 先鋒 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2007 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2007 г. 10 самых продаваемых кантонских альбомов

(十大 銷量 廣東 唱片)

"Что действительно важно" Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2006 г. Лучшая певица - золото

(叱咤 樂壇 女 歌手 金獎)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2006 г. 10 лучших композиций, рекомендованных профессионалами - 5-е место

(專業 推介 叱咤 十大 第五 位)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2006 г. Золотая песня

(金曲)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2006 г. Лучшая певица

(新城 勁爆 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2006 г. Лучшая сцена

(新城 勁爆 舞台)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2006 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2006 г. Лучшая оригинальная рекламная песня

(新城 勁爆 原創 廣告 歌曲)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Премия RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award

(香港 電台 十大 中文 金曲 頒獎 音樂會)

2006 г. 10 лучших певцов

(十大 優秀 歌手)

Саму себя Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2006 г. Лучшая певица

(至尊 女 歌手)

Саму себя Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2006 г. Лучшая песня (至尊 歌曲) "Соберись"

(光明 會)

Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2006 г. Лучшие песни "Полный"

圓滿

Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2006 г. Лучшие песни "Я хочу отказаться от тебя"

願 我 可以 學會 放低 你

Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2006 г. Лучшие песни "Соберись"

(光明 會)

Победил
MTV Super Ceremony (MTV 超級 盛典) 2006 г. Самый стильный новый певец RTHK

(港台 最具 風格 新銳 歌手 獎)

Саму себя Победил
Вручение наград TVB8 Mandarin Mod Best 10 Awards

(TVB8 金曲 榜 頒獎 禮)

2006 г. Золотая песня

(金曲)

«Забыл, кто ты»

(忘 了 你 是 你)

Победил
Метро Радио Мандарин удостоен музыкальной награды

(新城 國語 力 頒獎 禮)

2006 г. Лучшие песни «Забыл, кто ты»

(忘 了 你 是 你)

Победил
7-я награда Chinese Music Media Awards

(第 九屆 華語 音樂 傳媒 大獎)

2006 г. Лучшая кантонская певица

(最佳 粵語 女 歌手)

Саму себя Победил
Награды за ежегодный отбор супер-певца

(勁歌 王 年度 總 選 頒獎 典禮)

2006 г. 10 лучших кантонских золотых песен

(十大 粵語 金曲 獎)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Награды за ежегодный отбор супер-певца

(勁歌 王 年度 總 選 頒獎 典禮)

2006 г. Приз за лучшее сценическое исполнение

(最佳 舞台 演繹 獎)

Саму себя Победил
Награды за ежегодный отбор супер-певца

(勁歌 王 年度 總 選 頒獎 典禮)

2006 г. Самая популярная рекламная песня

(最受歡迎 廣告 歌曲 獎)

"Соберись"

(光明 會)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2006 г. 10 самых продаваемых кантонских певцов

(十大 暢銷 粵語 歌手)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2005 г. Лучшая певица - серебро

(叱咤 樂壇 女 歌手 銀獎)

Саму себя Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2005 г. Золотая песня

(金曲)

"Луи и Лоуренс"

(勞斯． 萊斯)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2005 г. Награда за лучшее исполнение - золото

(傑出 表現 獎)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2005 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Бабочка"

(化蝶)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2005 г. Лучшая певица

(新城 勁爆 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2005 г. Лучший певец-автор песен

(新城 勁爆 創作 歌手)

Саму себя Победил
Премия RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award

(香港 電台 十大 中文 金曲 頒獎 音樂會)

2005 г. 10 лучших певцов

(十大 優秀 歌手)

Саму себя Победил
Премия RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award

(香港 電台 十大 中文 金曲 頒獎 音樂會)

2005 г. Самая лучшая награда

(年度 最佳 進步 獎)

Саму себя Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2005 г. Лучшая певица

(至尊 女 歌手)

Саму себя Победил
Музыкальные награды Roadshow

(Роуд-шоу 至尊 音樂 頒獎 禮)

2005 г. Лучшая песня (至尊 歌曲) "Бабочка"

(化蝶)

Победил
Sina Music Awards

(Sina Music 樂壇 民意 指數 頒獎 禮)

2005 г. Мой любимый певец и автор песен

(我 最 喜愛 唱作人)

Саму себя Победил
Sina Music Awards

(Sina Music 樂壇 民意 指數 頒獎 禮)

2005 г. Моя любимая мелодия

(我 最 喜愛 的 旋律)

"Бабочка"

(化蝶)

Победил
Премия Ming Pao Artists 'Motivation

(明 周 演藝 動力 大獎)

2005 г. Самая выдающаяся певица

(最 突出 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия Ming Pao Artists 'Motivation

(明 周 演藝 動力 大獎)

2005 г. Самый выдающийся альбом

(最 突出 唱片)

"Любители бабочек"

(梁祝 下 世 傳奇)

Победил
Премия IFPI Hong Kong Top Sales Music Award

(IFPI 唱片 銷量 獎)

2005 г. 10 самых продаваемых местных певцов

(十大 銷量 本地 歌手)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2004 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Гламурный"

(艷光四射)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2004 г. Лучшие хитовые оригинальные песни

(新城 勁爆 原創 歌曲)

"Гламурный"

(艷光四射)

Победил
Выбор нефрита из чистого золота (TVB 勁歌 金曲 優秀 選) 2004 г. Лучшие песни "Гламурный"

(艷光四射)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2003 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

«Песок» (沙) Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2003 г. Большая музыкальная премия - выдающееся исполнение - бронза

(四 台 聯 頒 音樂 大獎 卓越 表現 大獎 銅獎)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2002 г. Лучшая певица - бронза

(叱咤 樂壇 女 歌手 銅獎)

Саму себя Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2002 г. 10 лучших композиций, рекомендованных профессионалами - 9-е место

(專業 推介 叱咤 十大 第九 位)

"До свидания ... Розмари)"

(再見 露 絲瑪莉)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2002 г. Самая популярная песня в Интернете - серебро

(最受歡迎 網上 歌曲 銀獎)

"До свидания ... Розмари)"

(再見 露 絲瑪莉)

Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2002 г. Самый популярный певец и автор песен

(最受歡迎 唱 作 歌星)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2002 г. Лучшие хиты

(新城 勁爆 歌曲)

"Ангельский блюз"

(天使 藍)

Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2002 г. Grand Music Award - Выдающееся исполнение - Серебро

(四 台 聯 頒 音樂 大獎 卓越 表現 大獎 銀獎)

Саму себя Победил
Награда CASH Golden Sail Music Awards

(НАЛИЧНЫЕ 金帆 音樂 獎 頒獎 典禮)

2002 г. Лучшее выступление певицы

(最佳 女 歌手 演繹 獎)

"Ангельский блюз"

(天使 藍)

Победил
Вручение награды CRHK Ultimate Song Chart Awards

(中 電台 叱咤 樂壇 流行 榜 頒獎 典禮)

2001 г. Совершенно новая певица - золото

(叱吒 樂壇 新 力軍 女 歌手 金獎)

Саму себя Победил
Премия Jade Solid Gold за лучшую десятку музыки

(TVB 十大 勁歌 金曲 頒獎 典禮)

2001 г. Самая популярная новая певица - золото

(最受歡迎 女 新人 金獎)

Саму себя Победил
Премия Metro Radio's Hit Music Awards

(新城 勁爆 頒獎 禮)

2001 г. Лучшая новая певица

(新城 勁爆 新 登場 女 歌手)

Саму себя Победил
Премия RTHK Top Ten Chinese Gold Songs Award

(香港 電台 十大 中文 金曲 頒獎 音樂會)

2001 г. Новая певица Top Prospect - серебро

(最 有 前途 女 新人 獎 銀獎)

Саму себя Победил
15-я премия "Новые таланты"

(第 15 屆 新秀 歌唱 大賽)

1996 г. Чемпион Саму себя Победил

Смотрите также

использованная литература

внешние ссылки

Предшествует
Исон Чан陳奕迅
 Лауреат премии New Talent Singing Awards
1996 		Преемник