Дартфорд - Dartford

Дартфорд
Церковь Святой Троицы, Дартфорд-Хай-стрит
Дартфорд Расположение в графстве Кент
Справочник по сетке ОС	TQ538739
•  Лондон	18,8 миль (30,3 км)
Округ
Графство Шир
Область
Страна	Англия
Суверенное государство	Объединенное Королевство
Почтовый город	ДАРТФОРД
Почтовый индекс района	DA1, DA2
Телефонный код	01322
Полиция	Кент
Огонь	Кент
Скорая помощь	Юго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест Соединенное Королевство Англия Кент 51 ° 26'N 0 ° 13'E / 51.44 ° N 0.22 ° E / 51,44; 0,22 Координаты : 51.44 ° N 0.22 ° E51 ° 26'N 0 ° 13'E /  / 51,44; 0,22

Дартфорд - главный город в округе Дартфорд , Кент , Англия. Он расположен в 18 милях (29 км) к юго-востоку от центра Лондона и примыкает к лондонскому боро Бексли к западу от него. К северу, через устье Темзы , находится Террок в графстве Эссекс , до которого можно добраться через перекресток Дартфорд .

Центр города находится в долине, через которую протекает река Дарент и где пересекалась старая дорога из Лондона в Дувр : отсюда и название, от Дарента + форд . Dartford стал рынок города во времена средневековья , и, хотя сегодня это будет главным образом пригородный город для Большого Лондона , он имеет долгую историю религиозного, промышленного и культурного значения. Это важный железнодорожный узел; главная проезжая дорога теперь объезжает сам город.

Дартфорд является побратимом Hanau в Германии и Gravelines во Франции.

География

Карьер в Bluewater , показывая лежащий под ним мел

Дартфорд находится в районе, известном как Лондонский бассейн . Низменные болота к северу от города состоит из лондонской глины и наносов сбитых два рек-з Дарента и Cray -whose впадения в этой области. Более высокая земля, на которой стоит город и через которую проходит узкая долина Дарент, состоит из мела, покрытого слоями песка и гравия Блэкхит.

Как человеческое поселение Дартфорд стал переправой через реку с приходом римлян; и как точка пересечения двух маршрутов: с запада на восток, являющегося частью основного маршрута, соединяющего Лондон с континентом; и южный маршрут по долине Дарент. В результате рисунок главной дороги города имеет форму буквы «Т». Дартфордские болота на севере и близость Крейфорда в лондонском районе Бексли на западе означают, что рост города идет на юг и восток. Уилмингтон граничит с городом на юге; в то время как почти непрерывное развитие Thames Gateway означает, что мало что показывает границу города в восточном направлении.

В черте города есть несколько отдельных районов: центр города вокруг приходской церкви и вдоль Хай-стрит; район Джойс Грин; Поместье Темпл-Хилл, построенное в 1927 году; Brent ; Флот Даунс; а также два важных открытых пространства и несколько промышленных зон. Открытые пространства - Центральный парк, у реки; и Дартфорд Хит .

Климат

Как и в большей части Соединенного Королевства, в Дартфорде океанический климат .

История

В доисторические времена первые люди появились в районе Дартфорда около 250 000 лет назад: племя доисторических охотников-собирателей, образец которых носит название Swanscombe Man . Многие другие археологические исследования показали хорошую картину заселения района важными находками каменного века , бронзового века и железного века .

Паб Royal Oak, возникший в семнадцатом веке, в Дартфорде.

Когда римляне построили дорогу из Дувра в Лондон (впоследствии названную Уотлинг-стрит ), необходимо было пересечь реку Дарент бродом, что дало поселение название. Римские виллы были построены вдоль долины Дарент и недалеко от Новиомагуса ( Крейфорд ). В саксах , возможно, установили первое поселение , где Дартфорд в настоящее время стоит. Поместье Дартфорд упоминается в Книге судного дня , составленной в 1086 году, после норманнского завоевания . Тогда он принадлежал королю.

Библиотека и музей впереди

В средневековый период Дартфорд был важным пунктом пути для паломников и путешественников на пути в Кентербери и на континент , и в этом районе обосновались различные религиозные ордена. В 12 веке рыцари-тамплиеры владели поместьем Дартфорд; собственность Национального фонда в Саттон-ат-Хоне , к югу от города, остается частью той истории. В 14 веке здесь был основан монастырь , и две группы монахов - доминиканцы и францисканцы - построили здесь больницы для ухода за больными. В это время город превратился в небольшой, но важный рыночный город .

Уот Тайлер , прославившийся « Крестьянским восстанием» , вполне мог быть местным героем, хотя три других города в Кенте заявляют о том же, и есть причины сомневаться в силе связи Тайлера с Дартфордом, несмотря на существование публичного дома в центре города. названный в его честь, мог подтвердить утверждение Дартфорда. Однако Дартфорд не может претендовать на монополию на публичные дома имени Тайлера.

Вероятно, что Дартфорд был ключевым местом встречи в начале крестьянского восстания с отрядом эссекских повстанцев, марширующим на юг, чтобы присоединиться к кентишским повстанцам в Дартфорде, прежде чем сопровождать их в Рочестер и Кентербери в первую неделю июня 1381 года. Кентишмены собрались в Дартфорде около 5 июня из чувства солидарности округа в связи с жестоким обращением с Робертом Беллингом, человеком, которого сэр Саймон Берли назвал крепостным . Берли злоупотребил своими связями с королевским двором, чтобы сослаться на арест Беллинга, и, несмотря на компромисс, предложенный судебными приставами в Грейвсенде , продолжал требовать невозможные 300 фунтов серебра для освобождения Беллинга. Отправившись 5 июня в Рочестер и Кентербери, через неделю, 12 июня, повстанцы вернулись обратно через Дартфорд, направляясь в Лондон .

Сторожка королевской усадьбы Генриха VIII

В 15 веке два короля Англии стали частью истории города. Генрих V прошел через Дартфорд в ноябре 1415 года со своими войсками после сражения с французами в битве при Азенкуре ; в 1422 году тело Генриха было доставлено в церковь Святой Троицы Эдмундом Лейси , епископом Эксетера , который провел похороны. В марте 1452 года Ричард, герцог Йоркский , расположился лагерем у Брента якобы с десятью тысячами человек, ожидая столкновения с королем Генрихом VI . Герцог сдался королю в Дартфорде. Место лагеря сегодня обозначено Йорк-роуд, Дартфорд.

В 16 веке произошли значительные изменения в до сих пор аграрной основе рынка Дартфорда, поскольку начали формироваться новые отрасли промышленности ( см. Ниже ). Априорно был разрушен в 1538 году во время Растворение скитов и новый усадебный дом был впоследствии построен короля Генри VIII . В 1545 году Генрих провел серию заседаний своего Тайного совета в городе, а с 21 по 25 июня 1545 года Дартфорд был резиденцией национального правительства. Четвертая жена Генриха Анна Клевская жила в новом монастыре четыре года до своей смерти в 1557 году.

Многие протестанты были казнены во время правления королевы Марии (1553–1554 гг.) И Филиппа и Марии (1554–1558 гг.), В том числе Кристофер Уэйд , дартфордский ткач, который был сожжен на костре на берегу реки Брент в 1555 году. Мемориал мучеников на Ист-Хилле чествует Уэйда и других кентишских мучеников. В 1576 году была основана Дартфордская гимназия, ставшая частью того, что в Тюдоров делали упор на образование простых людей.

Промышленная история

Настенная живопись, изображающая промышленное наследие Дартфорда, написана в One Bell Corner. Фреска была разработана и расписана в 2000 году художником Гэри Дростле .

Самыми ранними отраслями промышленности были отрасли, связанные с сельским хозяйством, такие как пивоварение традиционных сортов пива и эля . Известняк и добыча мела тоже нашли свое место. Другое дело - Фуллинг : для очистки шерсти требовалось много воды, которую могла дать река. Это привело к появлению других водных отраслей, использующих гидроэнергетику для работы оборудования.

По возвращении в 1578 году из Фробишер-Бей в канадской Арктике с предполагаемым грузом золотоносной руды сэр Мартин Фробишер провел очистку на Паудер-Милл-лейн в Дартфорде. Однако руда оказалась бесполезной и использовалась для покрытия дорог. Сэр Джон Спилман основал первую бумажную фабрику в Англии в Дартфорде в 1588 году на участке недалеко от Паудер-Милл-лейн, и вскоре на ней работали около 600 сотрудников, что стало неоценимым источником занятости для местных жителей. Производство чугуна на Уилде в это время шло полным ходом , и железные слитки были отправлены в Дартфорд, на первую в Англии станцию ​​продольной резки железа, основанную Дарентом в Дартфорд-Крик в 1595 году Годфри Боксом , иммигрантом из Нидерландов. . В 1785 году слесарь Джон Холл основал мастерскую на Лоуфилд-стрит и начал производить двигатели, котлы и оборудование (некоторые из них для местной пороховой фабрики, которой руководили Майлз Питер Эндрюс и семья Пигу ), положив начало J & E Hall , инженерная фирма, специализирующаяся на тяжелом машиностроении , а затем и на холодильном оборудовании, а в течение 20 лет с 1906 года на производстве автомобилей, а также лифтов и эскалаторов .

Из этих скромных начинаний в 18 веке должна была возникнуть промышленная база, на которой были основаны рост и процветание Дартфорда. В 1840 году горчичный завод Saunders & Harrison был назван «возможно, крупнейшим в королевстве». Дартфордские бумажные фабрики были построены в 1862 году, когда был отменен акциз на бумагу. Между 1844 и 1939 годами на Буллэйс-лейн находились фабрики по печати на ткани Августа Апплегата: снова фирма, использующая воды реки. Королевские ВВС США Джойс Грин в Лонг-Рич, недалеко от Дартфорда, были одним из первых аэродромов Royal Flying Corp. Он был основан в 1911 году компанией Vickers Limited (производителем самолетов и оружия, который использовал его в качестве аэродрома и испытательного полигона. Его заменил Биггин. Hill, и закрылся в 1919 году. Спрос, возникший во время Первой мировой войны, означал, что объем производства на местной фабрике Vickers увеличился, что положительно сказалось на местной экономике. Химический завод Burroughs-Wellcome (позже включенный в GlaxoSmithKline ) превратил Дартфорд в центр производства фармацевтическая промышленность . С 1939 года в Литтлбруке на Темзе, к северу от города, была большая электростанция . Нынешняя станция с одной из самых высоких труб в Великобритании датируется примерно 1978 годом.

Химический завод в Дартфорде c. 1896 г.

Постиндустриальные экономические планы

Mazda производитель двигатель имеет свой головной офис в Великобритании на большой Темзы стороне Crossways Business Park. Томас Уолтер Дженнингс создал культовый музыкальный бренд Vox с такими оригинальными продуктами, как усилители AC15 и AC30, произведенными в Дартфорде. В начале 2006 года недавно закрытое Агентство развития Юго-Восточной Англии (SEEDA) приобрело бывшее хранилище Unwins (сеть без лицензий, перешедшая в управление в 2005 году) на окраине города. Склад снесли, а на его месте построили бизнес-центр The Base. База будет управляться центрами Basepoint и финансироваться вневедомственным государственным органом, HCA .

К 2018 году бывшая производственная площадка GlaxoSmithKline на Милл-Понд-Роуд была перестроена с жилыми квартирами и известна как Лэнгли-сквер. Дальнейшее восстановление происходит на Маркет-стрит, известной как Площадь пивоварен.

Экономика

Недорогие торговые точки в ТЦ Приори

Некоторые из ключевых отраслей промышленности Дартфорда, в том числе пивоварение, производство бумаги, мукомольное производство и производство цемента, в 20-м веке пережили крайний упадок, что привело к увольнениям и безработице. Цементный завод Swanscombe (теперь переоборудованный в торговый центр Bluewater ) был закрыт Blue Circle в 1990 году. Эта промышленность была экономическим благом для региона, но оставила после себя много заброшенных земель и загрязнений. В 1990 году в Дартфорде было около 1700 акров (6,9 км ² ) испорченных земель, возникших в результате деятельности добывающих предприятий, а загрязнение цементной пылью от местных цементных заводов было регулярным предметом жалоб в местной прессе на протяжении всего 20 века.

Закрытие основных работодателей Дартфорда: Seagers 'Engineering Works, J&E Hall International, Vickers , сокращение и последующее закрытие Burroughs Wellcome (ныне GlaxoSmithKline ), а также перепланировка близлежащего Бекслихита в торговый город в 1970-х годах (и многое другое. недавнее развитие торгового центра Bluewater ), оказали негативное влияние на экономику Дартфорда, но город по-прежнему является домом для крупных брендов, таких как Sainsbury's , WH Smiths и Boots . С открытием крупного регионального торгового центра Bluewater недалеко от города, на главной улице наблюдается рост более дешевых брендов, таких как Primark и Wilko, которые занимают пустующие помещения. В 1990-х годах развитию местной экономики способствовало создание в этом районе ряда бизнес-парков, крупнейшим из которых был бизнес-парк Crossways у подножия моста Королевы Елизаветы II .

Военный мемориал двадцатого века в Дартфорде

В 2007 году в Дартфорде увеличилось количество сетевых магазинов, расположенных в городе, поскольку B&Q , M&S Simply Food , TK Maxx и Asda Living открыли новые магазины в центре города. До этого Safeway принимала участие в строительстве второго торгового центра Дартфорда, The Orchards, расположенного рядом с Orchard Theater . В конечном итоге сайт Safeway был передан компании Waitrose, но он был закрыт в марте 2014 года, а в июне 2015 года открылся новый магазин Aldi. Историческая и когда-то шумная главная улица Хай-стрит и прилегающий торговый центр The Priory продолжают приходить в упадок и перешли в приемную комиссию в 2013 г., и большой универмаг, ранее занимаемый Кооперативом , был снесен и куплен муниципальным советом Дартфорда. Самый старый независимый бизнес, все еще торгующий в Дартфорде, мясной магазин Richardson & Sons на Лоуфилд-стрит, основанный в 1908 году, закрылся в 2014 году, чтобы освободить место для предполагаемого развития супермаркета в центре Лоуфилда. Проблемы с получением разрешения на строительство этой застройки и связанных с ней жилых единиц усугубились рецессией. Это привело к постоянным задержкам в восстановлении участка на Лофилд-стрит, и 8 января 2015 года было наконец объявлено, что планы Tesco должны быть отменены.

Культура и сообщество

Театр Орчард

Центральный парк

Театр Орчард , расположенный в центре города, представляет собой полностью профессиональный театр, предлагающий публике широкий спектр драматических, танцевальных, музыкальных и развлекательных программ. Центр Мика Джаггера , расположенный на территории Дартфордской гимназии на Шепердс-лейн, был построен в 2000 году и предоставляет возможности для общинного искусства по всему региону. библиотека и музей расположены на Маркет-стрит.

Центральный парк - это формальный парк в центре города, используемый для различных общественных мероприятий. Он включает 26 акров (110 000 м ² ) земли.

Спорт

«Дартфорд» играет на стадионе «Принсес Парк» и участвует в Национальной лиге Юга . Есть также три других клуба для пожилых людей, базирующихся в Дартфорде: Южные графства Восточная футбольная лига, дивизион 1, клуб Kent Football United FC и клубы Kent County Football League, клубы Fleetdown United, которые играют на Heath Lane Lower, и Halls AFC, которые играют на общественном стадионе в Princes Park. .

Спортивный клуб «Дартфорд Харриерс» был основан в 1922 году и в настоящее время базируется в Центральном парке. Первоначально основанный как Dartford Rugby Football Club, игроки в регби начали принимать участие в бегах по пересеченной местности, чтобы поддерживать себя в форме. Вскоре бег стал более популярным среди игроков, и клуб в конце концов отказался от регби примерно в конце сезона 1927–28, став «Дартфорд Харриерс». Синие и синие «обручи» для бега в клубе являются наследием клуба регби, когда игроки в регби просто снимали рукава со своих старых рубашек для регби, чтобы создать жилетки для бега.

Футбольный клуб Dartfordians Rugby состоит из пяти взрослых команд и большой молодежной секции, которые проводят свои домашние матчи в Доме War Memorial Club House на Борн-роуд. Их первая команда в настоящее время играет в «Лондон 1 Юг» после продвижения из «Лондон 2 Юго-Восток» в сезоне 2017–18.

Дартфорд также является родиной Дартфорда и клуба триатлона White Oak; образованный в 1988 году, он является одним из старейших клубов Британской федерации триатлона в Великобритании. Клуб тренируется в The Bridge Estate, Дартфорд.

Спортивные центры в Дартфорде включают спортивный центр Becket Sports Center, расположенный на территории Dartford Grammar School на Shepherds Lane, где расположены несколько спортивных групп.

Здоровье

Между 1877 и 1903 годами количество больниц в Дартфорде выросло до 11, в которых было обеспечено 10 000 больничных коек, в то время как население города составляло немногим более 20 000 человек. Большинство из них было закрыто, особенно после открытия больницы Дарент Вэлли . Одна из самых известных, больница Stone House , на Коттон-лейн к востоку от города, была открыта 16 апреля 1866 года как «Приют для безумцев лондонского Сити». Это было и остается большим замковым строением, построенным на просторной территории. Он оставался под прямым управлением лондонского Сити до 1948 года, когда он был передан Национальной службе здравоохранения (NHS). Он остается одним из крупнейших и наиболее заметных сооружений в Дартфорде, и до недавнего времени находился в ведении NHS для управления региональным медицинским обслуживанием, а также был домом для школы медсестер Ливингстон Больница на Ист-Хилле. Основные корпуса этого объекта сейчас закрыты и превращены в элитные квартиры.

Транспорт

Автобусы Fastrack на вокзале Гринхит

Дартфордский вокзал

Дороги

Маршрут древней кельтской дороги, которую римляне позже проложили и идентифицировали как Iter III на маршруте Антонина , позже названной Уотлинг-стрит, и по которой примерно следует нынешняя A2 , проходил недалеко от города. После того, как римляне покинули Британию, он вышел из употребления, так как сам город развивался и движение в него вошло, и название Уотлинг-стрит перешло на новый маршрут. Введение дилижансов увеличило интенсивность движения через город, так что к 18 веку стало необходимо контролировать содержание такой интенсивно используемой дороги. Магистральные трасты были созданы Актом парламента . Дартфорд обслуживали двое: на Уотлинг-стрит; и дорога на юг к Севеноуксу , обе были заложены между 1750 и 1780 годами.

С 1925 года главная дорога А2 отвела движение от центра города Дартфорд через объездную дорогу Принсес-роуд . Сегодня первоначальной главной дорогой через город является A226 . Бывшая магистраль на юг до Севеноукса теперь называется A225 ). Более новая объездная дорога - A206 , огибающая город на севере. Его основная цель - обеспечить транспортный поток от прибрежных промышленных предприятий до Дартфорд-Кроссинг как с запада, так и с востока. Дартфорд, пожалуй, наиболее известен последним, основным способом пересечения Темзы к востоку от Лондона, где южный маршрут A282 (часть лондонской орбитальной станции) пересекает реку через платный мост моста Королевы Елизаветы II , открытый в 1991 году. Проезд на север пересекает Дартфордский туннель с двумя проходами . Первый тоннель был открыт в 1963 году, второй - в 1980 году.

Железная дорога

Железнодорожный вокзал Дартфорда расположен в центре города и связан с Лондоном тремя национальными железнодорожными маршрутами. Первым железнодорожным сообщением между Лондоном и Дартфордом была линия North Kent Line через Woolwich Arsenal в 1849 году, соединившаяся в Gravesend с линией, ведущей в Medway Towns. Позже были построены еще две линии: петля Дартфорда через Сидкап , которая открылась в 1866 году, и линия Бекслихит , открывшаяся в 1895 году. Все линии были электрифицированы 6 июня 1926 года.

Королева Елизавета II мост образует Southbound полосу в Дартфордской Crossing из Эссекса в графстве Кент .

автобусов

Дартфорд обслуживается многими автобусами, предоставляемыми Transport for London , Arriva Kent Thameside и Go Coach Buses.

Эти маршруты соединяют Дартфорд с такими районами, как Бекслихит , Крейфорд , Эрит , Грейвсенд , Гринхит , Орпингтон , Сидкап , Суонли , Веллинг и Вулвич .

Образование

Места поклонения

Брод, ныне Дартфордский мост через реку Дарент , и церковь Святой Троицы

Мемориал Ричарда Тревитика в парке Святого Эдмунда.

Приходская церковь Святой Троицы расположена на западном берегу реки Дарент, откуда отшельник проводил путников через брод. Первоначально церковь была саксонской постройкой 9-го века, но позже к ней были добавлены нормандские постройки. В 13 веке здесь праздновали королевскую свадьбу; Таким образом, сегодня певцы имеют право носить алые рясы. Также в церкви выставлена ​​медная доска, посвященная работе Ричарда Тревитика , пионера паровых двигателей, который в конце своей карьеры жил, работал (в J&E Hall) и умер в городе.

Кладбище расположено в Сент-Эдмунде на вершине Восточного холма (место, где похоронен Ричард Тревитик), что породило традиционную уничижительную рифму людей Дартфорда: «Грязный Дартфорд, грязные люди, хороните своих мертвецов над шпилем. . " В церкви фактически нет шпиля; на башне есть восемь колоколов.

Известные люди

Скульптура Мика Джаггера, выросшего в Дартфорде, в центральном парке города.

Следующие люди являются жителями Дартфорда или проживали в нем (или в другом месте, если указано):

• Дорин Аллен (1879–1963), воинствующая суфражистка
• Малкольм Эллисон (1927–2010), футболист и менеджер
• Андреа Арнольд (1961 г.р.), режиссер , получивший премию Оскар и BAFTA
• Джордж Бартон (1808–1864), игрок в крикет из Сассекса
• Мартина Бергман-Остерберг (1849–1915), пионер физического воспитания и основатель Дартфордского колледжа.
• Питер Блейк (1932 г.р.), поп-исполнитель
• Ричард Кант (1964 г.р.), актер
• Дэйв Чарнли (1935–2012), британский боксер в легком весе (1957–63)
• Рон Купер (1932–2012), строитель велосипедных рам.
• Маккензи Крук (1971 г.р.), актер
• Грэм Дилли (1959–2011), игрок в крикет из Кента и Англии
• Питер Глейз (1917-1983), комик
• Лен Гудман (1944 г.р.), танцор и судья реалити-шоу ( Танцы со звездами )
• Айвор Герни (1890–1937), композитор и поэт
• Джон Холл (1765-1836), основатель инженерной компании J&E Hall , базирующейся в Дартфорде.
• Лаура Гамильтон (1982 г.р.), телеведущая ( «Место под солнцем» ), училась в Дартфордской гимназии для девочек.
• Пол Хартнолл (1968 г.р.) и Фил Хартнолл (1964 г.р.), электронные музыканты и участники группы Orbital
• Генри Хэвлок (1795–1857), военный генерал
• Джимми Хэвок (1984 г.р.), профессиональный борец
• Барри Хокинс (1979 г.р.), профессиональный снукер
• Терри Холландс (1979 г.р.), самый сильный человек Великобритании (2007)
• Генри Амброуз Хант (1866–1946), метеоролог
• Мик Джаггер (1943 г.р.), вокалист и автор песен, The Rolling Stones
• Дайан Кин (1946 г.р.), актриса
• Сидни Киз (1922–1943), военный поэт
• Джон Лэтэм (1743–1837), орнитолог
• Ник Ли (1983 г.р.), игрок в крикет
• Фил Мэй (1944 г.р.), вокалист, The Pretty Things
• Патрик Маккей (1952 г.р.), серийный убийца
• Мэтт Морган (1977 г.р.), автор комедий, The Original Victim
• Аарон Моррис (1991 г.р.), комик и телеведущий
• Топси Оджо (1985 г.р.), защитник лондонского союза регби Ирландии и Англии , учился в Дартфордской гимназии
• Мин Патель (1970 г.р.), игрок в крикет из Кента и Англии
• Кейт Ричардс (1943 г.р.), гитарист и автор песен, The Rolling Stones
• Стив Райдер (1950 г.р.), телеведущий
• Дэвид Рассел (1957 г.р.), гольфист
• Пол Самсон (1953–2002), рок- гитарист
• Альфред Стердж (1816–1901), пастор и миссионер
• Дик Тейлор (родившийся 1943), гитарист, The Pretty Things
• Маргарет Тэтчер (1925–2013), премьер-министр, безуспешно баллотировавшаяся в депутаты Дартфорда в 1950 и 1951 годах.
• Пит Тонг (1960 г.р.), домашний ди-джей
• Ричард Тревитик (1771–1833), изобретатель и горный инженер, умер в Дартфорде.
• Уильям Джеймс Эразм Уилсон (1809–1884), хирург

использованная литература

Библиография

• Иллюстрированная история Кента - Фрэнк У. Джессап (KCC, 1966)
• Железные дороги Южного региона - Джеффри Боди (Полевое руководство PSL 1989)

внешние ссылки

• Городской архив Дартфорда
• Путеводитель по Дартфорду
• Две карты местности около 1800 г.
• «Дартфорд»  . Британская энциклопедия . 6 (9-е изд.). 1878 г.