Камберленд - Cumberland

Камберленд
Историческое графство
Камберленд flag.svg
Флаг
Cumberland en 1851.svg
Площадь
 • 1831 г. 969 490 акров (3923,4 км 2 ) Перепись 1831 года, процитированная в Vision of Britain - Древние данные графства
 • 1911 г. 973086 акров (3937,94 км 2 )
 • 1961 г. 973146 акров (3938,18 км 2 )
численность населения
 • 1911 г. 265746 Видение Великобритании - население Камберленда ( плотность и площадь )
 • 1961 г. 294 303
Плотность
 • 1911 г. 0,27 / акр (0,67 / га)
 • 1961 г. 0,3 / акр (0,74 / га)
История
 • Источник Исторический
 • Созданный 12 век
 • Отменено 1974 г.
 • Преемник Камбрия
Положение дел
Код Чепмена CUL
Правительство Совет графства Камберленд (1889–1974)
 •  HQ Карлайл
Герб Совета графства Камберленд.svg
Герб Совета графства Камберленд
Подразделения
 • Тип Подопечные
 • Единицы • Камберленд • Эскдейл • Аллердейл выше Дервента • Аллердейл ниже Дервента • Лив
Подопечные Камберленда

Камберленд ( / к ʌ м б ər л ə п д / КУМ -bər-lənd ) представляет собой историческое графство на северо - западе Англии , что не имело административную функцию от 12 - го века до 1974 года Она граничит с историческими графствами Нортамберленда до на северо-востоке, графство Дарем на востоке, Уэстморленд на юго-востоке, Ланкашир на юге и шотландские графства Дамфрисшир и Роксбургшир на севере. Он сформировал административное графство с 1889 по 1974 год (за исключением Карлайла с 1914 года) и теперь является частью Камбрии .

История ранних веков

В раннем средневековье Камбрия была частью Королевства Стратклайд в Хен Огледд , или «Старом Севере», и его жители говорили на бриттонском языке, который теперь называется Камбрик . Первая запись термина появляется «» Cumberland в 945 н.э., когда англо-саксонская хроника записана , что область была передана Малькольм I , царь Альба (Шотландия), король Эдмунд I Англии . Как и «Cymru» , коренное валлийское название Уэльса , имена «Cumberland» и «Cumbria» произошли от kombroges на общем бриттонском языке , что первоначально означало «соотечественники».

Во время Книги Судного дня (1086 г. н.э.) большая часть будущего графства была частью Шотландии, хотя некоторые деревни вокруг Миллома , которые были владениями графа Нортумбрии , были включены в Йоркшир .

В 1092 году н.э. король Англии Уильям Руфус вторгся в район Карлайл, заселив его колонистами. Он создал графство Карлайл и передал территорию Ранульфу ле Мешину . В 1133 году Карлайл был сделан См о новой епархии , в основном идентичную области графства. Однако, по смерти короля Генриха I в Англии в 1135 году , площадь была восстановлена королем Давидом I Шотландии . Он смог консолидировать свою власть и сделал Карлайл одним из своих главных правительственных центров, в то время как Англия погрузилась в длительную гражданскую войну . Считается, что кумбрийский язык вымер в 12 веке.

Территория вернулась под владение английской короной в 1157 году, когда Генрих II Англии овладел территорией (от Малкольма IV из Шотландии ). Генрих II сформировал два новых графства из бывшего графства: Вестморленд и Карлиол - первоначально сокращение от латинского Carlioliensis «[епископ] Карлайла». Вестморленд также включал районы, ранее входившие в состав графства Ланкастер . Район добычи свинца и серебра в Олстоне , ранее связанный со Свободой Тайндейл, позже был добавлен к новому графству Карлиол по финансовым причинам. К 1177 году Карлиол стал известен как Камберленд. Граница между Англией и Шотландией была сделана постоянной по Йоркскому договору 1237 года.

География

Границы, сформированные в 12 веке, существенно не изменились за время существования графства. Есть четыре английских исторических округа и два шотландских округа, которые граничат с ним: Нортумберленд и графство Дарем на востоке; Вестморленд на юге, часть Фернесса в Ланкашире на юго-западе; Дамфрисшир на севере и Роксбургшир на северо-востоке.

На западе графство ограничено Солуэй-Ферт и Ирландским морем . Северная граница была образована устьем Солуэй и границей с Шотландией, идущей на восток до Скотч-Ноу в Кершоп-Берне. Граница проходит к югу от Скотч-Ноу вдоль холмов Чевиот , затем следует за притоком реки Иртинг и пересекает Дентон-Фелл к реке Тис . От Тис-Хед граница пересекает Пеннинские горы и спускается к Краудандейл-Бек, откуда она следовала по рекам Иден и Имонт к центру Улсуотер . Линия следует Glencoin Бека к вершине Helvellyn хребта на Wrynose перевал и вдоль реки Duddon (около Millom ) к морю.

Самая высокая точка графства - Скафелл-Пайк , высота 3208 футов (978 м), самая высокая гора в Англии. Карлайл - уездный город .

Подразделения

Карта Камберленда с изображением палаты, 1824 г.

Графство Карлайл было разделено на баронства, которые позже были разделены, поскольку графство было создано, как палаты , подразделение графства также в Дареме , Нортумберленде и Уэстморленде . Они возникли как военные подразделения, организованные для защиты округа от вторжений шотландских войск.

Каждый приход состоял из нескольких приходов - областей, изначально сформированных для церковного управления. Как и в других графствах северной Англии, многие древние приходы в Камберленде были очень большими, часто состоявшими из ряда отдельных городков и деревушек. Многие из этих древних приходов в конечном итоге стали гражданскими приходами и сформировали низший уровень местного самоуправления.

Аллердейл над Дервентом

Приходы Примечания
Арлекдон
Beckermet St John Включенная часть поселка Колдер и Беккермет или Колдербридж.
Beckermet St Bridget Включенные поселки Ennerdale & Kinniside, Eskdale & Wasdale
Бутл
Бригам Включены поселки Блиндботел , Баттермир , Кокермоут , Иглсфилд , Эмблтон , Грейзаутен , Моссер, Сетмерти, Уинфелл.
Клиатор
Корни
Crosthwaite (часть) Включен поселок Борроудейл
Декан
Дригг и Карлтон
Эгремонт
Госфорт Включен поселок Болтон
Haile
Харрингтон
Иртон с Сантоном Включен поселок Сантон и Муртуэйт
Lamplugh Включены поселки Келтон и Уиндер, Мертон
Лортон Включены поселки Бракентуэйт, Уитоп
Loweswater
Миллом Включены деревня Биркер с Остуэйтом, городок Ульфа
Морсби Включен поселок Партон
Muncaster
Понсонби Включенная часть поселка Колдер и Беккермет или Колдербридж.
St Bees Включая поселки Хенсингем, Нижний квартал, Незервасдейл, квартал Престон, Роттингтон, Сандвит, Уэддикарр, Уайтхейвен.
Waberthwaite
Whicham
Whitbeck
Уоркингтон Включены поселки Грейт-Клифтон, Литтл-Клифтон, Стейнберн, Винскейлз.

Аллердейл ниже Дервента

сторожить Приходы Примечания
Все святые
Аспатрия Включая поселки Хейтон и Мило, Огтерсайд и Аллерби.
Bassenthwaite
Болтон Включая поселки Болтон-Гейт, Болтон-Вуд и Карьер-Хилл, Болтон-Лоусайд, Старый парк Изель, Сандерленд.
Bridekirk Включая поселки Довенби, Грейт-Бротон, Литтл-Бротон.
Бромфилд (часть) В том числе и местечек Оллонбите , Langrigg & Mealrigg, Papcastle , Tallentire, Westnewton
Колдбек (часть)
Cammerton Включая поселок Ситон
Crosscanonby Включая городки Биркби и Кэнонби, Бленнерхассет и Киркленд, Кросби, Мэрипорт.
Crosthwaite (часть) Включены поселки Кастлериг, Сент-Джонс и Уайтберн, Кесвик , Рибтон, Андерскиддо.
Дирхэм Включая городки Элленборо и Эванригг
Flimby
Gilcrux
Холм Культрам Включая поселки в квартале Эбби (или аббатстве Холм), квартал Холм-Ист-Вейвер, квартал Холм-Сент-Катберт, квартал Холм-Лоу.
Ирби В том числе поселки Высокие Ирби, Низкие Ирби
Исель Включая поселки Блиндкрак и Редмейн.
Отвес
Torpenhow Включая городки Бевальдет и Сниттлгарт , Ботел и Трупленд.
Uldale
West Ward

Eskdale

Приходы Примечания
Arthuret Включенные поселки Braconhill, Lineside, Longtown , Netherby
Бьюкасл
Brampton
Замоккаррок
Кросби Высокий низкий
Cumrew Снаружи и внутри
Cumwhitton Включенный городок Northsceugh
Восточный Фарлам
Hayton Включены поселки Литтл Кросби, Фентон и Фауг, Талкин.
Иртингтон Включены поселки Кингвотер , Лаверсдейл , Ньюби, Ньютаун
Кингмур (деревня) Экстра-местная свобода, принадлежащая Корпорации Карлайла
Киркандрюс-апон-Эск Включены поселения Киркандрюс Ров, Нижний квартал Киркандрюса, Верхний квартал Киркандрюса, Лес Николая.
Кирклинтон Включены поселки Хетерсгилл , Вестлинтон (или Левингтон)
Lanercost Включены поселки Аскертон, Бертхольм и Бэнкс, Лайнсайд
Nether Denton
Scaleby Восток и Запад
Stanwix
Стэплтон Включены поселки Белбанк, квартал Солпорт, Желоб
Аппер Дентон
Уолтон Высокий и низкий
West Farlam

Кожа

Приходы Примечания
Addingham Включены поселки Гэмблсби , Глассонби , Хансонби и Винскилл.
Эйнстейбл и Рашкрофт
Олстон с Гарригиллом Включали Chapelry из Garrigill
Колдбек (часть) Поселок Мозедейл
Карлайл, Сент-Мэри (часть) Городок Мидлсио и Брейтуэйт
Замок Сауерби
Croglin
Дакре
Edenhall Включенный городок Лангватби
Великий Салкельд
Грейсток Включенные поселках Беррье и Мурра, Bowscale, Hutton Джон , Hutton Крыша , Hutton почвы, Matterdale , Mungrisdale , Threlkeld , Watermillock
Хескет в лесу
Хаттон в лесу
Киркланд Включены поселения Калгайт , Киркленд и Бленкарн.
Киркосвальд Включен городок Стаффилд
Lazonby Включенный городок Plumpton Wall
Мелмерби
Ньютон Рейни Включен поселок Каттерлен
Усби
Penrith
Renwick
Скирвит

Тезка-подопечная

В палату входили Карлайл и Вигтон, а также часть Инглвудского леса . Приход в Стэнвиксе к северу от Карлайла был частично в обоих Eskdale и Камберленд палатах.

Приходы Примечания
Айктон
Бомонт
Bowness Включены поселки Anthorn, Drumburg, Fingland.
Бромфилд (часть) Включены поселки Бленцого, Дандроу
Бург у песков
Карлайл , Сент-Мэри (часть) * Townships of Caldewgate Quarter, Cummersdale Quarter, Wreay
Карлайл Сент-Мэри Внутри * Включенный городок квартала Рикергейт
Внутри Карлайла Сент-Катберта *
Карлайл Сент-Катберт без *
Далстон
Аббатство Иглсфилд *
Гринсдейл
Киркандрюс на Эдеме
Киркбэмптон
Киркбрайд
Ортон Включен поселок Болдуинхолм
Rockcliffe
Sebergham Низкая и высокая четверти
Терзби
Warwick
Влажный
Wigton Включены поселки Оултон-Уотер, Уэвертон Хай и Лоу, Вудсайд-Квартал.

* Части или все эти приходы и поселки составляли город Карлайл и в значительной степени находились за пределами юрисдикции округа Камберленд.

Местное самоуправление 19 века

В течение 19 века ряд реформ изменил структуру местного самоуправления округа, создав систему округов с избираемыми прямым голосованием советами.

Плохое право и муниципальная реформа

Карта Камберленда 1845 года, показывающая бедные союзы закона и парламентские подразделения

Первые изменения касались применения закона о бедных , который проводился на уровне приходов. Закон закона о бедной Поправке 1834 предназначен для группировки приходов в бедный права профсоюзов , каждый с центральным работным и избираемым попечительским советом . Камберленд был разделен на девять союзов: Олстон с Гарриджиллом, Бутл, Брэмптон, Карлайл, Кокермут, Лонгтаун, Пенрит, Уайтхейвен и Уигтон.

В следующем году был принят Закон 1835 года о муниципальных корпорациях , реформировавший районы и города в Англии и Уэльсе в муниципальные районы с единой конституцией. Корпорация города Карлайл была соответствующим образом перестроена с образованием всенародно избранного совета, состоящего из мэра, олдерменов и советников.

Местные управления и санитарные участки

За пределами муниципальных районов до 1840-х годов не существовало эффективного местного самоуправления. В связи с плохими санитарными условиями и вспышками холеры Закон 1848 г. о здравоохранении и Закон 1858 г. о местном самоуправлении разрешили создание местных советов здравоохранения в густонаселенных районах. Местные советы отвечали, в частности, за водоснабжение, дренаж, канализацию, мощение и уборку. Первоначально было сформировано одиннадцать местных советов в Брамптоне, Клиатор-Мур, Кокермоут, Эгремонте, Холме Культраме, Кесвике, Мэрипорте, Милломе, Пенрите, Уайтхейвене, Уигтоне и Уоркингтоне.

Дальнейшая реформа в соответствии с Законом об общественном здравоохранении 1875 года привела к созданию санитарных округов по всей Англии и Уэльсу. Существующие муниципальные районы и местные управления стали «городскими санитарными округами», в то время как «сельские санитарные округа» были сформированы из оставшихся территорий союзов бедных.

Были сформированы еще три местных совета: Арлекдон и Фризингтон в 1882 году, Харрингтон в 1891 году и Аспатрия в 1892 году. Вдобавок Уоркингтон и Уайтхейвен получили уставы о создании муниципальных районов в 1883 и 1894 годах соответственно.

Акты местного самоуправления 1888 и 1894 гг.

В 1889 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1888 года Совет графства Камберленд был создан как совет графства Камберленда, взяв на себя административные функции от Суда квартальных сессий . В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года существующие санитарные районы были преобразованы в городские и сельские районы , в каждом из которых был избранный совет.

Закон 1888 года также позволил любому муниципальному району с населением 50 000 человек или более стать « городским округом », независимым от контроля совета графства. В 1914 году Карлайл успешно подал заявку на получение этого статуса, перестав являться частью административного округа , но оставаясь в пределах Камберленда для таких целей, как лейтенант и проницательность .

Реформа 1934 г.

Закон о местном самоуправлении 1929 г. возложил на окружные советы обязанность проверять районы в пределах своих административных округов с целью формирования более эффективных единиц местного управления. В общем, это означало объединение небольших или малонаселенных территорий в более крупные единицы. Обзор был проведен в Камберленде в 1934 году. В следующей таблице перечислены городские и сельские районы до и после изменений.

Округ 1894–1934 гг. Район 1934–1974 гг.
Олстон с Гарригиллом Р.Д.
Арлекдон и Фризингтон, шт. Часть Ennerdale RD
Аспатрия УД Поглощен Wigton RD
Загрузочный RD Часть Millom RD
Brampton RD Часть Border RD
Карлайл Р. Д. Часть Border RD
Cleator Moor UD Часть Ennerdale RD
Cockermouth RD
Cockermouth UD
Эгремонт УД Часть Ennerdale RD
Харрингтон, UD Поглощено Уоркингтоном МБ
Holme Cultram UD Поглощен Wigton RD
Keswick UD
Longtown RD Часть Border RD
Maryport UD
Пенрит RD
Penrith UD
Whitehaven RD Часть Ennerdale RD

Распределение населения в 1971 году было следующим: перепись 1971 года; Статистика по малым районам

Округ численность населения
Городок графства Карлайл 71 580
Cockermouth Urban District 6 366
Городской округ Кесвик 5 184
Городской округ Мэрипорт 11 612
Городской округ Пенрит 11 308
Муниципальный округ Уайтхейвен 26 721
Муниципальный район Уоркингтон 28 431
Олстон с сельским округом Гарригилла 1 917
Приграничный сельский округ 29 267
Cockermouth Rural District 21 520
Ennerdale Rural District 30 983
Миллом сельский округ 14 088
Penrith Rural District 11380
Сельский округ Уигтон 21 830

В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года административное графство и район графства были упразднены, а их бывшая территория была объединена с Уэстморлендом и частями Ланкашира и Западного Йоркшира, чтобы сформировать новое графство Камбрия . Территория от Камберленда сформировала районы Карлайл , Аллердейл , Коупленд и часть Эдема .

Наследие

Флаг Камберленд , принятый в 2012 году

Имя продолжает использоваться как географический и культурный термин, и оно сохранилось в сосисках Камберленд ; HMS Cumberland ; Клуб бегунов Камберленд-Фелл; Клуб легкой атлетики Камберленда; и различные организации и компании, такие как местные газеты The Cumberland News , и The West Cumberland Times and Star , а также Строительное общество Камберленда . Он также упоминается в « Макбете» как королевство, данное принцу Малькольму.

В июне 1994 года, во время реформы местного самоуправления в Великобритании 1990-х годов , Комиссия по местному самоуправлению опубликовала проект рекомендаций, предлагая в качестве одного из вариантов унитарный орган власти Северной Камбрии (включая также Эпплби , исторический город графства Уэстморленд). Он также предположил, что Камберленд может быть восстановлен в качестве независимого церемониального графства . Окончательные рекомендации, опубликованные в октябре 1994 г., не включали таких рекомендаций, по-видимому, из-за отсутствия выражения поддержки предложения комиссии.

В рамках маркетинговой кампании 2002 года благотворительная организация по сохранению растений Plantlife выбрала Grass-of-Parnassus в качестве уездного цветка . Цветы Парнаса были связаны с графством с 1951 года, когда они были включены в герб, предоставленный Совету графства Камберленд. Впоследствии они фигурировали в гербах, предоставленных Совету графства Камбрия и Совету округа Коупленд , в обоих случаях, чтобы представлять Камберленд.

В 2012 году флаг, основанный на гербе бывшего Совета графства Камберленд, был зарегистрирован как флаг Камберленда в Институте флага .

В 2013 году государственный секретарь по делам общин и местного самоуправления , Эрик соленья , официально признаются и продолжающееся существование 39 исторических графств Англии, в том числе Камберленд.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Камберленд наследие по Molly Lefebure (Главы включают Camden, Briathwaite, Millbeck, Fellwalkers, Carlisle канал, Armboth, Джон Пил (фермер) и Blencathra ), с форзац картами старого Cumberland.Detail , взятым из копии Камберленд наследия , опубликованных Голланцы , Лондон 1970 г., ISBN  0575003766

внешние ссылки

Координаты : 54 ° 45'N 3 ° 00'W. / 54.750 ° с. Ш. 3.000 ° з. / 54,750; -3,000