Кортес Кадисский - Cortes of Cádiz

В Кортес Кадиса было возрождение традиционных кортесов (испанский парламент ), который , как учреждение не функционировало в течение многих лет, но это встретило как единое тело, а не делится на сословия , как и предыдущие.

Генеральный и чрезвычайный кортесы, собравшиеся в порту Кадиса, начиная с 24 сентября 1810 года, «заявили о своей легитимности в качестве единственного представителя испанского суверенитета » после французского вторжения и оккупации Испании во время наполеоновских войн и отречения от престола монарха Фердинанда VII и его отец Карл IV . Он собрался как единое целое, и его члены представляли всю Испанскую империю , то есть не только Испанию, но также Испанскую Америку и Филиппины .

Кадисские кортесы рассматривались тогда и сегодняшними историками как важный шаг к либерализму и демократии в истории Испании и испанской Америки. Либеральные кортесы разработали и ратифицировали Конституцию Испании 1812 года , которая установила конституционную монархию и устранила многие институты, которые отдавали предпочтение одним группам перед другими.

Фон

Армии Наполеона вторглись в Португалию (1807 г.), а затем в Испанию (1808 г.), разрушив монархию Бурбонов. Во время вторжения Карл IV имел серьезные разногласия со своим сыном и наследником Фердинандом VII. В марте 1808 г. волнения в Аранхуэсе вынудили сначала уволить первого министра Карла IV Мануэля Годоя ; а затем под давлением сам Карл IV был вынужден отречься от престола. Французские армии оккупировали Португалию и Испанию, а в столице - Мадриде - около 50 000 человек, так что, кто бы ни был на троне Испании, монарху приходилось сражаться с французскими войсками. Наполеон увидел возможность свергнуть неблагополучную и слабую монархию Бурбонов, настроив отца и сына друг против друга в своих интересах. Он пригласил Фердинанда VII в Байонну , Франция, где Фердинанд думал, что Наполеон собирается утвердить его как законного правителя Испании. Его отец Чарльз и мать Мария Луиза также были отдельно вызваны в Байонну. После восстания Дос де Майо (2 мая) 1808 года Наполеон вынудил Фердинанда отречься от престола в пользу своего отца, который под давлением отрекся от престола. Поскольку Карл так сильно ненавидел своего сына, что не хотел, чтобы он был его наследником, он тогда отрекся от престола в пользу самого Наполеона. Наполеон передал трон Испании своему старшему брату Жозефу Наполеону , коронованному в июле 1808 года. Наполеон думал, что реформистский режим будет приветствоваться испанским народом, но они выбрали верность Фердинанду VII. Чтобы еще больше укрепить французское господство и осуществить структурные изменения, Наполеон собрал как можно больше аристократов в Байонне, где они ратифицировали «первую письменную конституцию испаноязычного мира». Этот документ по-разному называют Байонским статутом и Байонной конституцией . Он отменил привилегии fueros , инквизиции , и сохранил кортесы. Римский католицизм оставался единственной религией. Говорят, что почти все, кроме нескольких про-французских испанцев, отвергли этот документ.

С первых дней войны на полуострове , разразившейся в Испании в результате сопротивления французскому вторжению и оккупации полуострова, местные правящие органы или хунты выступали в качестве подпольной оппозиции правительству, навязанному французами. Они были созданы командирами армий, лидерами партизан или местными гражданскими группами. Будучи убеждено в том, что единство необходимо для усилий согласующих против французов и до сделки с британской помощью, несколько провинциальных хунтами, в Мурсии , Валенсии , Севилье и Кастилии и Леоне , призвали к формированию центрального тела. После серии переговоров, в которых участвовал дискредитированный Совет Кастилии , 25 сентября 1808 года в Аранхуэсе собралась Центральная Верховная хунта. Она выступила в качестве суррогата отсутствующего королевского правительства и призвала представителей местных провинций и заморских территорий собраться на «чрезвычайной встрече». и генерал Кортес испанской нации ". Он был назван так потому, что он будет одновременно законодательным органом империи и органом, который напишет для нее конституцию . К началу 1810 года силы под командованием хунты потерпели серьезные военные поражения в битвах при Оканье и Альба-де-Тормес. Французы нанесли большие потери испанцам, взяли под свой контроль юг Испании и вынудили правительство отступить к Кадису, его последнему доступному редуту на испанской земле.

Созыв кортесов

Депутаты Кадис Кортес по территориям

Supreme Центральная хунта самораспустилась 29 января 1810 и установить пять персон Regency а, заряженное с созывом кортесов. Регентство составило список испанцев американского происхождения, уже проживающих в Испании. К тому времени, когда должны были быть выбраны делегаты, на некоторых американских территориях Испании были успешно созданы свои собственные хунты. Они не признавали власть ни центральной хунты, ни регентства и поэтому не прислали своих представителей, хотя многие другие регионы Америки сделали это. Регентство приняло решение, чтобы американцы выбрали представителей от своих регионов для участия в Кортесах. Поскольку часть испанской Америки была в открытом восстании, вопрос о представителях этих регионов был чреват. Утверждалось, что этот процесс был незаконным, но Регентство решило, что лучше иметь какое-то американское представительство, чем совсем ничего. Регентство установило избирательные процедуры для делегатов и количество мест от каждого региона. Всего должно было быть 30 представителей от Испанской Америки: 15 - с севера Испанской Америки плюс Филиппины (находившиеся под административной юрисдикцией Новой Испании ). Новой Испании было выделено 7 suplentes , Гватемала 2, Куба 2, Филиппины 2, Санто-Доминго и Пуэрто-Рико 1; Испанская Южная Америка получила 15 баллов: Перу 5, Санта-Фе 3, Буэнос-Айрес 3, Венесуэла 2 и Чили 2. Лица, имеющие право выступать, должны были быть не моложе 25 лет и из того места, которое они будут представлять. Не было явно указано, что только мужчины имеют право служить.

Когда кортесы впервые собрались 24 сентября 1810 года, присутствовали 104 депутата, 30 из которых представляли заморские территории (временные делегаты, которые жили в Испании во время французского вторжения). Только один из 36 американских депутатов прибыл на сессию открытия, Рамон Пауэр и Хиральт . В итоге приняли участие около 300 депутатов, в том числе 63 из Испанской Америки. Состав кортесов Кадиса был разнообразным: около одной трети составляли клерикалы, одна шестая - дворяне, а остальные принадлежали к « третьему сословию », среднему классу. Историки Мексики исследовали многие аспекты представительства Новой Испании в Кортесах. Среди наиболее видных делегатов Кортеса были Хосе Мария Коуту , который занимал пост вице-президента в апреле 1813 года; Хосе Мария Гутьеррес де Теран , который работал секретарем, вице-президентом и президентом на разных этапах; и Мигель Рамос Ариспе .

Влияния на кортесов

Тот факт, что Кортес был расположен в Кадисе, самом важном порту для торговли с Америкой, означал, что могущественная торговая гильдия ( консуладо ) Кадиса повлияла на дискуссии в Кортесах. Консуладо старался сохранить свои торговые преимущества. Американцы хотели более свободной торговли, но расположение кортесов давало власть крупным торговым домам. В Кадисе росло давление, чтобы отправить испанские войска для подавления восстаний в Испанской Америке, что встревожило Великобританию, теперь союзника Кадиса против французов в войне на полуострове . Обычно Великобритания была бы за открытие торговли в Испанской Америке, но во время конфликта на полуострове она хотела, чтобы в Испании было как можно больше войск, чтобы победить французов. Великобритания отвергла давление в поддержку попытки Испании подавить восстание в Испанской Америке.

Гаспар Мельчор де Ховельянос , который служил министром юстиции Карла IV, но был отстранен Мануэлем Годой , выступал за созыв генерала Кортеса. Ховельянос искал в истории Испании прецеденты для более ранних форм конституционализма и нашел их у вестготов. Ховельянос отвергал представление о том, что кортесы могут коренным образом изменить «суть нашей древней конституции», и был обеспокоен тем, что радикальные изменения откроют Испанию для опасностей демократии и деспотизма. Тем не менее, он выступал за независимость исполнительной, судебной и законодательной властей, но также выступал за двухпалатный законодательный орган, в котором верхняя палата была зарезервирована для аристократии. Он выступал за право голоса, основанное на «качествах собственности, звании и образовании», чтобы ограничить демократию.

Уроженец Севильи Джозеф Бланко Уайт помог Ховельяносу в его исследовании прецедентов испанского конституционализма. Но его влияние на взгляды испанской Америки на кортесов было значительным, так как он основал в Лондоне обзор под названием El Español (1810-1814), который поддерживался британским Министерством иностранных дел и распространялся британскими фирмами, торговавшими в Испанской Америке. Он стал очень влиятельным в Испанской Америке. Целью публикации было «помочь кортесам разработать умеренную конституцию и, что более важно, добиться примирения между мятежными хунтами в Америке и Испании». Он глубоко сочувствовал американцам, публикуя письма мексиканской элитной битвы Сервандо Терезы де Миер и креольского патриота Буэнос-Айреса Мариано Морено , который призывал к открытию торговли, которая разрушила бы испанскую монополию. El Español Бланко Уайта был осужден одним делегатом кортесов как «враг его страны хуже Наполеона».

Реформы и конституция

На своем первом заседании кортесы провозгласили суверенитет, что он, а не король, является национальным сувереном, поскольку он представляет народ. Затем Национальное собрание разделило правительство на законодательную, исполнительную и судебную. Учитывая непредвиденные обстоятельства войны, возникшие в результате насильственного перемещения Фернандо VII , регентство объявило, что оно будет действовать в качестве исполнительной власти до его восстановления.

Национальное собрание реструктурировало правительство, ведя войну в Испании и сохраняя контроль за рубежом. Как только обсуждение началось, делегаты разделились на либеральные и консервативные фракции. Консервативные испанцы считали кортесы в Кадисе, в лучшем случае, временным решением до тех пор, пока «Желанный», как называли Фернандо VII его сторонники, не мог быть восстановлен на троне. Однако большинство монархистов не признавали, что парламентский орган может принимать законы в отсутствие короля. Либералы продолжили реформистскую философию Карлоса III и добавили к ней многие идеи Французской революции . Они хотели равенства перед законом, централизованного правительства, эффективной государственной службы , реформы налоговой системы , замены феодальных привилегий свободой заключения договоров и признания прав собственности . Поскольку либералы составляли большинство, они смогли преобразовать собрание из временного правительства в конституционное собрание .

Результат обсуждений кортесов отражал господство либералов. Конституция Испании 1812 года пришла , чтобы быть «священный кодом» либерализм , и в течение 19 - го века, он служил в качестве модели для либеральных конституций латиноамериканских стран. Национальное собрание создало унитарное государство с равными законами во всей Испанской империи. Основной целью новой конституции было предотвращение произвольного и коррумпированного королевского правления; он предусматривал ограниченную монархию, которая управлялась через министров, находящихся под парламентским контролем. Он установил, что однопалатный законодательный орган будет ежегодно собираться в столице. Конституция утверждала, что избирательное право не должно определяться имущественным положением, и она благоприятствовала положению коммерческого класса в новом парламенте, поскольку не было специального положения для католической церкви или дворянства . Конституция устанавливает рациональную и эффективную централизованную административную систему, основанную на вновь образованных провинциях и муниципалитетах, а не на следовании историческим границам. Отмена традиционных ограничений собственности дала либералам более свободную экономику, которой они хотели. Однако Конституция Испании 1812 года отказала людям африканского происхождения в политических правах и представительстве.

Его первое постановление включает один из первых примеров сезонно скорректированного графика, практики, которая стала переходом на летнее время столетием позже.

Последствия

Революционный документ, Конституция Испании 1812 года, ознаменовала начало испанской традиции либерализма, и когда Фернандо VII был восстановлен на престоле в 1814 году, он отказался признать ее. Он распустил Генеральные кортесы 4 мая и стал абсолютным монархом . Эти события предвещали длительный конфликт между либералами и традиционалистами, который характеризовал историю Испании в 19-м и начале 20-го веков.

Кадис Кортес объявил, что народ Испании имеет суверенитет над всеми королевствами Монархии Испании (включая королевства Кастилии в Америке) и провозгласил исчезновение системы королевств и провинций Испании и Индии. Народ криолло в Латинской Америке отверг притязания испанцев и принял на себя суверенитет над бывшими американскими королевствами Короны Кастилии , над которыми правил король Испании.

Американские колонии Испании воспользовались послевоенным хаосом, чтобы провозгласить свою независимость. Наиболее авторитетные республиканские правительства. Тот факт, что консервативные элементы в колониях сочли Конституцию слишком либеральной, только ускорил их решение присоединиться к усилиям по достижению независимости от Испании. Когда Фердинанд был восстановлен на троне в Мадриде , он потратил богатство и рабочую силу в тщетных попытках восстановить контроль над колониями. Этот шаг не пользовался популярностью среди либеральных офицеров, участвовавших в американских войнах. Ко второй половине 1826 года только Куба и Пуэрто-Рико оставались под испанским флагом в Северной и Южной Америке, а Филиппины и Гуам также находились под испанским владычеством в Азии.

Смотрите также

использованная литература

дальнейшее чтение

  • Адельман, Джереми. Суверенитет и революция в иберийском мире . Princeton: Princeton University Press 2006. ISBN  978-0-691-14277-7
  • Бенсон, Нетти Ли, изд. Мексика и испанские кортесы. Остин: Техасский университет Press, 1966.
  • Чуст, Мануэль. La cuestión nacional americana en la Cortes de Cádiz . Мехико: Национальный автономный университет Мексики, 1999.
  • Гарсия ла Гуардия, Хорхе Марио. La Constitución de Cádiz y su influencia en América (175 лет, 1812–1987). 1987 г.
  • Кинг, Джон Ф. «Цветные касты и американское представительство кортесов Кадиса». Испано-американский исторический обзор 33: 1 (1953).
  • Ловетт, Габриэль. Наполеон и рождение современной Испании. Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета, 1965.
  • Перес Гильу, Дардо. Las Cortes de Cádiz frente a la emancipaciónóó hispanoamericana, 1808–1814 . 1981 г.
  • Рье-Миллан, Мари Лор. Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: Igualdad o independencia. Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1990. ISBN  978-84-00-07091-5
  • Родригес О., Хайме Э. Независимость испанской Америки . Cambridge University Press, 1998. ISBN  0-521-62673-0
  • Родригес, Марио. Кадисский эксперимент в Центральной Америке, 1808–1826 гг. Беркли: University of California Press, 1978. ISBN  978-0-520-03394-8
  • Циммерман, А.Ф. "Испания и ее колонии, 1808-1820 гг." Латиноамериканский исторический обзор 11: 4 (1931) 439-463