Кортана - Cortana
 | |||||
 Кортана в Windows 10 (Домашняя версия 21H1)
| |||||
| Разработчики) | Microsoft | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый выпуск | 2 апреля 2014 г . | ||||
| Стабильный выпуск (ы) [±] | |||||
| |||||
| Предварительный выпуск (ы) [±] | |||||
| |||||
| Операционная система | ОС Windows , iOS , Android , Xbox | ||||
| Платформа | |||||
| Доступно в | |||||
| Тип | Интеллектуальный личный помощник | ||||
| Лицензия | Проприетарный | ||||
| Веб-сайт | www |
||||
Cortana - это виртуальный помощник, разработанный Microsoft, который использует поисковую систему Bing для выполнения таких задач, как установка напоминаний и ответы на вопросы пользователя.
Кортана в настоящее время доступна на английском , португальском , французском , немецком , итальянском , испанском , китайском и японском языках , в зависимости от программной платформы и региона, в котором она используется.
Microsoft начала сокращать распространенность Cortana и преобразовывать ее из помощника в различные программные интеграции в 2019 году. В апреле 2019 года она была отделена от панели поиска Windows 10. В январе 2020 года мобильное приложение Cortana было удалено с некоторых рынков и в первой половине 2021 года. Мобильное приложение Cortana было отключено во всем мире.
История
Кортана была впервые продемонстрирована на конференции разработчиков Microsoft BUILD в Сан-Франциско в апреле 2014 года. Она была запущена как ключевой компонент запланированного Microsoft «преобразования» будущих операционных систем для Windows Phone и Windows.
Он назван в честь Кортаны , персонажа с синтетическим интеллектом во франшизе видеоигр Halo от Microsoft, происходящей из фольклора Bungie , а Джен Тейлор , озвучивающая персонажа , возвращается, чтобы озвучивать версию личного помощника для США.
Разработка
Разработка Cortana началась в 2009 году в группе продуктов Microsoft Speech под руководством генерального директора Зига Серафина и главного ученого Ларри Хека. Хек и Серафин разработали видение, миссию и долгосрочный план для цифрового личного помощника Microsoft, и они создали команду, обладающую опытом для создания начальных прототипов Кортаны. В число ключевых исследователей этих ранних усилий входили исследователи Microsoft Research Дилек Хаккани-Тюр, Гохан Тур, Андреас Столке и Малкольм Слэйни, разработчик исследовательского программного обеспечения Мадху Чинтакунта и дизайнер пользовательского опыта Лиза Стифельман. Чтобы разработать цифрового помощника Cortana, команда провела интервью с личными помощниками-людьми. Эти интервью послужили основой для создания ряда уникальных функций в Кортане, включая функцию «записной книжки» помощника. Первоначально Кортана предназначалась только как кодовое имя , но петиция на сайте UserVoice для Windows Phone, которая оказалась популярной, сделала кодовое имя официальным.
Расширение на другие платформы
В январе 2015 года Microsoft объявила о доступности Cortana для настольных компьютеров и мобильных устройств с Windows 10 в рамках слияния Windows Phone с операционной системой в целом.
26 мая 2015 года Microsoft объявила, что Кортана также будет доступна на других мобильных платформах. Android релиз был создан в июле 2015 года, но файл Android APK , содержащий Кортаны протекла перед его выпуском. Он был официально выпущен вместе с версией для iOS в декабре 2015 года.
Во время E3 2015 Microsoft объявила, что Cortana появится на Xbox One как часть универсального обновления Windows 10 для консоли.
Новый фокус
В 2017 году Microsoft заключила партнерское соглашение с Amazon для интеграции Echo и Cortana друг с другом, что позволило пользователям каждого умного помощника вызывать другого с помощью команды. Эта предварительная версия функции была выпущена в августе 2018 года. Пользователи Windows 10 могут просто сказать «Привет, Кортана, открой Alexa», а пользователи Echo могут сказать «Alexa, открой Кортану», чтобы вызвать другого помощника.
В январе 2019 года генеральный директор Microsoft Сатья Наделла заявил, что больше не видит Cortana в качестве прямого конкурента Alexa и Siri.
Кортана как функция только для предприятий
31 января 2020 года Microsoft удалила мобильные приложения Cortana на некоторых рынках (включая Великобританию, Австралию, Германию, Мексику, Китай, Испанию, Канаду и Индию). Microsoft полностью удалила Кортану из магазинов приложений iOS и Android 31 марта 2021 года.
31 марта 2021 года Microsoft закрыла приложения Cortana для iOS и Android и удалила их из соответствующих магазинов приложений. Чтобы получить доступ к ранее записанному контенту, пользователи должны использовать Кортану в Windows 10 или специализированное приложение, например приложение Microsoft To Do.
Microsoft планирует уменьшить внимание к Кортане в Windows 11. Кортана не будет использоваться во время процесса установки нового устройства и не будет закреплена на панели задач по умолчанию.
Кортана в других сервисах
Microsoft интегрировала Cortana во многие продукты, такие как Microsoft Edge , браузер, входящий в комплект Windows 10. Помощник Microsoft Cortana глубоко интегрирован в его браузер Edge. Кортана может находить часы работы на сайтах ресторанов, показывать розничные купоны для веб-сайтов или отображать информацию о погоде в адресной строке. На Всемирной конференции партнеров 2015 года Microsoft продемонстрировала интеграцию Кортаны с такими продуктами, как GigJam. Напротив, в конце апреля 2016 года Microsoft объявила, что заблокирует использование чего-либо, кроме Bing и Edge, для выполнения поиска Cortana, что снова вызывает вопросы об антиконкурентной практике компании.
Концепция Microsoft «Windows в машине» включает Cortana. Эта концепция позволяет водителям бронировать столики в ресторанах и просматривать места до того, как они туда поедут.
На Microsoft Build 2016 Microsoft объявила о планах интегрировать Cortana в Skype (службу видеоконференцсвязи и обмена мгновенными сообщениями Microsoft) в качестве бота, чтобы пользователи могли заказывать еду, бронировать поездки, транскрибировать видеосообщения и назначать встречи в календаре через Cortana в дополнение к другим ботам. . С 2016 года Кортана может подчеркивать определенные слова и фразы в разговорах по Skype, которые относятся к контактам и корпорациям. Писатель из Engadget раскритиковал интеграцию Кортаны в Skype за то, что она реагировала только на очень конкретные ключевые слова, чувствуя себя так, как будто она «болтала с поисковой системой» из-за безличного способа, которым боты отвечали на определенные слова, такие как «Привет», вызывая Bing Музыкальный бот, чтобы воспроизвести песню Адель с таким названием .
Microsoft также объявила на Microsoft Build 2016, что Кортана сможет синхронизировать с облаком уведомления между Windows 10 Mobile и Центром действий Windows 10 , а также уведомления с устройств Android.
В декабре 2016 года Microsoft анонсировала предварительную версию Calendar.help, службы, которая позволяет людям делегировать планирование собраний Кортане. Пользователи взаимодействуют с Кортаной, включая ее в переписку по электронной почте. Затем Кортана проверяла доступность людей в календаре Outlook или Google Calendar и работала с другими пользователями электронной почты, чтобы запланировать встречу. Сервис опирался на автоматизацию и вычисления, выполняемые человеком .
В мае 2017 года Microsoft в сотрудничестве с Harman Kardon анонсировала INVOKE , динамик с голосовым управлением и Cortana. Динамик премиум-класса имеет цилиндрическую конструкцию и предлагает звук на 360 градусов, возможность совершать и принимать звонки с помощью Skype, а также все другие функции, доступные в настоящее время в Cortana.
Функциональность
Кортана может устанавливать напоминания, распознавать естественный голос без необходимости ввода с клавиатуры и отвечать на вопросы, используя информацию из поисковой системы Bing (например, текущую погоду и условия движения, спортивные результаты, биографии). Поиск с использованием Windows 10 выполняется только с помощью поисковой системы Microsoft Bing, и все ссылки открываются с помощью Microsoft Edge , за исключением случаев, когда используется программа чтения с экрана, такая как Экранный диктор, где ссылки открываются в Internet Explorer. Универсальные функции Bing SmartSearch Windows Phone 8.1 включены в Cortana и заменяют предыдущее приложение Bing Search, которое активировалось, когда пользователь нажимал кнопку «Поиск» на своем устройстве. Кортана включает службу распознавания музыки . Кортана может имитировать бросание кубиков и подбрасывание монеты. «Концертные часы» Cortana отслеживают поиск Bing, чтобы определить, какие группы или музыканты интересуют пользователя. Он интегрируется с ремешком для часов Microsoft Band для устройств Windows Phone, если он подключен через Bluetooth, он может делать напоминания и уведомления по телефону.
Начиная с серии мобильных телефонов Lumia Denim , выпущенной в октябре 2014 года, в Кортану было добавлено активное прослушивание, что позволяет вызывать ее с помощью фразы: «Привет, Кортана»; затем его можно контролировать как обычно. Некоторые устройства из Великобритании от O2 получили обновление Lumia Denim без этой функции, но позже это было выяснено как ошибка, и с тех пор Microsoft исправила ее.
Cortana интегрируется с такими сервисами, как Foursquare, чтобы предоставлять рекомендации по ресторанам и местным достопримечательностям, и LIFX для управления умными лампочками.
Ноутбук
Кортана хранит личную информацию, такую как интересы, данные о местоположении, напоминания и контакты, в «Блокноте». Он может использовать эти данные и дополнять их, чтобы изучать конкретные модели и поведение пользователя. Пользователи могут просматривать и указывать, какая информация собирается, чтобы обеспечить некоторый контроль над конфиденциальностью, что называется «уровнем контроля, выходящим за рамки сопоставимых помощников». Пользователи могут удалять информацию из «Блокнота».
Напоминания
Кортана имеет встроенную систему напоминаний, которые, например, могут быть связаны с конкретным контактом; затем он будет напоминать пользователю, когда он общается с этим контактом, возможно, в определенное время или когда телефон находится в определенном месте. Первоначально эти напоминания относились к устройству, на котором была установлена Кортана, но с тех пор Windows 10 Microsoft синхронизирует напоминания между устройствами.
Дизайн
Большинство версий Кортаны имеют форму двух вложенных анимированных кругов, которые анимированы для обозначения таких действий, как поиск или разговор. Основная цветовая схема включает черный или белый фон и оттенки синего для соответствующих кругов.
Синхронизация уведомлений с телефона
Кортана на Windows Mobile и Android способна собирать уведомления устройства и отправлять их на устройство с Windows 10. Это позволяет пользователю компьютера просматривать уведомления со своего телефона в Центре действий Windows 10 . Об этой функции было объявлено в начале 2016 года и выпущено позже в том же году.
Разное
Кортана имеет режим «не беспокоить», в котором пользователи могут указать «тихие часы», как это было доступно для пользователей Windows Phone 8.1. Пользователи могут изменить настройки, чтобы Кортана называла пользователей по их именам или псевдонимам. В нем также есть библиотека «пасхальных яиц» , предопределенных примечаний.
Отвечая на вопрос о прогнозе, Кортана правильно предсказала победителей первых 14 матчей плей-офф чемпионата мира по футболу 2014 года по футболу 2014 года , включая полуфинал, прежде чем она неправильно выбрала Бразилию над Нидерландами в матче плей-офф за третье место ; эта полоса превысила Поле Осьминога , который правильно предсказал все 7 из Германии «s 2010 Чемпионата мира по футболу матчей, а также финал . Кортана может прогнозировать результаты в различных других видах спорта, таких как НБА, НФЛ, Суперкубок, Чемпионат мира по крикету ICC и различные европейские футбольные лиги. Кортана может решать математические уравнения, конвертировать единицы измерения и определять курсы обмена между валютами, включая биткойны .
Интеграции
Кортана может интегрироваться со сторонними приложениями в Windows 10 или напрямую через службу. Начиная с конца 2016 года, Кортана интегрировалась со службой Microsoft Wunderlist , что позволяет Кортане добавлять напоминания и действовать в соответствии с ними.
На конференции Microsoft Build 2017 Microsoft объявила, что Кортана получит возможность потребителя для работы со сторонними специалистами, аналогичную той, что используется в Amazon Alexa.
16 февраля 2018 года Microsoft объявила о добавлении навыков подключения к дому для ecobee , Honeywell Lyric, Honeywell Total Connect Comfort, LIFX , TP-Link Kasa и Geeni, а также о поддержке IFTTT . На конференции Microsoft Ignite 2018 Microsoft объявила о программе Technology Adopters Program, согласно которой предприятия могут развивать навыки, которые можно развивать и развертывать в клиентах Azure, доступных для организационных подразделений или групп безопасности.
Проблемы конфиденциальности
Кортана индексирует и хранит информацию о пользователях. Его можно отключить; это приведет к тому, что поиск Windows будет искать как в Интернете, так и на локальном компьютере, но это можно отключить. Выключение Кортаны само по себе не удаляет пользовательские данные, хранящиеся на серверах Microsoft, но они могут быть удалены действием пользователя. Microsoft также подверглась критике за запросы на веб-сайт Bing для файла под названием «threshold.appcache», который содержит информацию Кортаны через поисковые запросы, сделанные через меню «Пуск», даже когда Кортана отключена в Windows 10.
По состоянию на апрель 2014 года Кортана была отключена для пользователей младше 13 лет.
Регионы и языки
Британская версия Cortana говорит с британским акцентом и использует британские идиомы, в то время как китайская версия, известная как Xiao Na, говорит на мандаринском диалекте китайского языка и имеет значок с изображением лица и двух глаз, который не используется в других регионах.
С 2020 года английская версия Кортаны на устройствах Windows доступна всем пользователям в США (американский английский), Канаде (французский / английский), Австралии, Индии и Великобритании (британский английский). Версии Кортаны на других языках доступны во Франции (французский), Китае (упрощенный китайский), Японии (японский), Германии (немецкий), Италии (итальянский), Бразилии (португальский), Мексике и Испании (испанский). Кортана обычно прислушивается к горячему слову «Привет, Кортана» в дополнение к адаптированным версиям для некоторых языков, например «Hola Cortana» на испанском языке.
Локализованная версия Кортаны на английском языке Соединенного Королевства озвучена актрисой озвучивания Джинни Уотсон, а локализованная версия США - Джен Тейлор . Тейлор - актриса озвучивания, озвучивающая Кортану , тезку виртуального помощника, в серии видеоигр Halo .
В следующей таблице указана локализованная версия Кортаны, доступная в настоящее время. Если не указано иное, это относится как к версиям помощника для Windows Mobile, так и для Windows 10.
Технология
Обработки естественного язык возможности Cortana является производным от Tellme Networks (купленного Microsoft в 2007 году) и в сочетании с семантическим поиском базой данных под названием Сатори.
Хотя многие ответы Кортаны на американском английском озвучены Джен Тейлор , обычные ответы требуют использования механизма преобразования текста в речь. Microsoft Eva - это голосовое преобразование текста в речь для обычного ответа на американском английском языке Cortana.
Обновление
Обновления Кортаны поставлялись независимо от обновлений для основной ОС Windows Phone, что позволяло Microsoft предоставлять новые функции в более быстром темпе. Не все функции, связанные с Кортаной, могут быть обновлены таким образом, поскольку для некоторых функций, таких как «Привет, Кортана», требуется служба обновления Windows Phone и технология Qualcomm Snapdragon SensorCore.
использованная литература
внешние ссылки
- Cortana-совместимые устройства
- Языки, поддерживаемые Кортаной
- Кортана для разработчиков
- «Виртуальный помощник Microsoft, Кортана» - The New York Times
- Обзор Cortana Analytics Suite
- Дейл, Джейсон (26 июня 2019 г.). «Как быстро отключить Кортану в Windows 10» . Hows.tech. Описание шагов по отключению Кортаны в Windows 10.